Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Ce classement analyse 10 modèles avec des spécifications techniques vérifiées, classés par application : d'abord les modèles pour le travail du bois, puis ceux pour le métal.
Table des matières
Technologie Cyclonique : Pourquoi elle surpasse les Systèmes Traditionnels
Un aspirateur cyclonique utilise la force centrifuge pour séparer les copeaux et les poussières grossières avant qu'ils n'atteignent le filtre. L'air entre tangentiellement dans le cylindre, les résidus lourds précipitent par inertie dans le conteneur inférieur, et l'air purifié passe au filtre fin.
Différence pratique : un aspirateur de copeaux traditionnel envoie tout au filtre, qui s'encrasse en 20-40 heures de travail. Un cyclone maintient le filtre propre 5 à 8 fois plus longtemps. Résultat : un débit constant, aucune baisse d'aspiration pendant la journée de travail.
Quand est-ce nécessaire : si vous connectez des raboteuses, des calibreuses ou des scies circulaires de table qui produisent de grands volumes de copeaux, le cyclone est obligatoire. Pour les seules ponceuses avec des poussières fines, évaluez des modèles avec filtre HEPA intégré.
Classement des Aspirateurs Cycloniques 2026
1. Bernardo RLA 2700
Aspirateur motorisé Bernardo RLA 2700, 400 V, débit déclaré 2 700 m³/h et dépression maximale 2 800 Pa. Vérifiez le dimensionnement de l'installation.
2. Record Power Defender 55 L
Record Power Defender Interceptor 55 L : préséparateur passif Ø100 mm, sans moteur, à raccorder à un aspirateur compatible.
3. Record Power Defender 150 L
Record Power Defender Interceptor mural 150 L : préséparateur passif Ø100 mm, nécessitant un aspirateur externe.
4. Bernardo RLA 1800 / 400V – Entrée de Gamme Professionnelle
Prix : 1 415,20 €
Idéal pour : petites menuiseries, artisans avec 1-2 machines
Double système de filtration (cyclone + cartouche) pour le travail du bois. La structure en tôle d'acier élimine les vibrations typiques des boîtiers en plastique. Adaptateur en Y inclus pour connecter deux machines simultanément.
Spécifications : double filtration, turbine aérodynamique en acier, filtre à cartouche avec brosses de nettoyage, ventilateur résistant aux petits morceaux de bois.
Point fort : prix abordable avec une véritable technologie cyclonique – pas un simple aspirateur de copeaux avec "effet cyclone".
5. Bernardo RLA 2000 / 400V – Automatisation avec Minuteur
Prix : entre 1 600 et 1 900 €
Idéal pour : laboratoires avec plusieurs postes, utilisation programmée
Version améliorée du RLA 1800 avec minuterie réglable et télécommande. Connecte jusqu'à trois machines simultanément. L'allumage/extinction automatique synchronisé avec les machines réduit la consommation d'énergie de 30 à 40 %.
Spécifications : double filtration, minuterie + télécommande, 3 raccordements machines, hublot de contrôle de niveau.
Point fort : la télécommande évite les allers-retours pour allumer l'aspirateur – gain de temps réel en laboratoire.
6. Bernardo RLA 1900 / 400V – Continuité Opérationnelle
Prix : gamme 1 500-1 700 €
Idéal pour : utilisation quotidienne continue, 6-8 heures/jour
Filtre à cartouche en polyester conçu pour des cycles prolongés. La structure robuste réduit la charge mécanique sur les boîtiers, prolongeant la durée de vie. Turbine aérodynamique en acier pour un débit constant même après des années d'utilisation.
Spécifications : double filtration, filtre polyester, turbine aérodynamique en acier, brosses de nettoyage des poussières fines.
Point fort : conçu pour ceux qui allument l'aspirateur à 8h et l'éteignent à 18h.
7. Bernardo RLA 1500 / 400V – Budget Minimum
Prix : gamme 1 100-1 300 €
Idéal pour : artisans amateurs avertis, petits ateliers artisanaux
Même système de double filtration que la série RLA mais en version compacte. Adaptateur pour deux machines inclus. Rapport performances/coût imbattable pour ceux qui débutent ou ont des volumes réduits.
Spécifications : structure en tôle d'acier, double filtration, filtre à cartouche en polyester, ventilateur robuste.
Point fort : technologie cyclonique Bernardo au prix d'un aspirateur à copeaux traditionnel de milieu de gamme.
8. Bernardo RLA 3700 – Performances maximales Bernardo
Prix : gamme 2 800-3 200 €
Idéal pour : menuiseries industrielles, lignes de production automatisées
Débit 3700 m³/h avec dépression maximale 2800 Pa – des chiffres d'installation centralisée dans un système mobile. Trois raccords Ø100mm pour un raccordement simultané à des scies à ruban, des raboteuses et des calibreuses. Nettoyage automatique du filtre avec manomètre sériel pour le contrôle du flux.
Spécifications : 3700 m³/h, 2800 Pa, 3×Ø100mm, filtre 4,32 m², sac 290L, réservoir 240L, nettoyage automatique, télécommande + minuterie.
Point fort : le manomètre sériel signale lorsque le flux tombe en dessous du seuil minimum – maintenance prédictive intégrée.
9. Bernardo FSG 1000 – Spécifique pour le métal
Prix : gamme 800-1 100 €
Idéal pour : ponceuses, rectifieuses, usinage des métaux
Dispositif de filtration pour les poussières métalliques fines sans entraînement indépendant. Réservoir de 118 litres avec chariot pour une vidange facile. Raccordement à des installations d'une puissance moteur minimale de 1,5 CV.
Spécifications : réservoir 118L avec chariot, raccordement 2 machines, revêtement anti-rayures, hublot de contrôle.
Attention : conçu exclusivement pour les poussières métalliques – ne pas utiliser pour le bois.
10. Bernardo FSG 1100 – Métal avec changement rapide
Prix : gamme 900-1 200 €
Idéal pour : ateliers mécaniques avec changements fréquents de matériaux
Évolution du FSG 1000 avec récipient de collecte extensible pour un remplacement rapide du sac. Mêmes capacités techniques mais temps de changement de sac réduit de 50 %.
Spécifications : réservoir 118L, récipient extensible, manchon en Y, revêtement en poudre anti-rayures.
Point fort : le récipient extensible permet de changer le sac sans démonter de composants.
Comment choisir : Débit, Filtration, Alimentation
Calcul du débit nécessaire
Chaque machine nécessite un débit minimal spécifique :
Raboteuse dégauchisseuse : 500-800 m³/h
Scie à ruban : 400-600 m³/h
Calibreuse : 800-1200 m³/h
Scie circulaire : 300-500 m³/h
Pour connecter plusieurs machines simultanément, additionnez les débits et ajoutez une marge de 20 %. Exemple : raboteuse (700) + scie à ruban (500) + 20 % = 1440 m³/h minimum.
Niveau de filtration
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Alimentation électrique
Les modèles Bernardo RLA nécessitent 400V triphasé. Si vous ne disposez pas du triphasé, les options sont :
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un cyclone à un et deux étages ?
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
À quelle fréquence faut-il remplacer le filtre ?
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Puis-je connecter un aspirateur cyclonique pour le bois à des machines pour le métal ?
Non. Les poussières métalliques nécessitent des filtres spécifiques et des systèmes antidéflagrants. Utilisez exclusivement les FSG 1000/1100 pour le métal. Le mélange des deux types de poussières est dangereux et annule la garantie.
Combien d'espace est nécessaire ?
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Quel modèle choisir pour débuter avec un budget limité ?
RLA 1500 (à partir de 1 100 €) si vous avez le triphasé. Si vous avez seulement 230V, envisagez les aspirateurs à copeaux traditionnels DC 400 (400-500 €) et prévoyez une mise à niveau vers un cyclone lorsque vous développerez votre activité.
Synthèse des décisions
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Budget limité : Bernardo RLA 1800 (1 415 €) – double filtration cyclone+cartouche, structure professionnelle.
Comparaison d'aspirateurs motorisés Bernardo et de préséparateurs passifs Record Power, deux solutions différentes.
Débits élevés : Bernardo RLA 3700 (2 800-3 200 €) – 3700 m³/h, 3 raccords, nettoyage automatique.
Usinage des métaux : Bernardo FSG 1000/1100 (800-1 200 €) – seuls modèles spécifiques pour les poussières métalliques.
