{"title":"Vente","description":"","products":[{"product_id":"bernardo-ad-260-400v","title":"Raboteuse à fil et épaisseur Bernardo AD 260 – 400V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260 – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260 est une machine combinée compacte mais extrêmement robuste, idéale pour \u003cstrong\u003eles artisans et menuisiers professionnels\u003c\/strong\u003e qui recherchent précision et puissance dans un seul outil. Avec une \u003cstrong\u003elargeur de rabotage de 250 mm\u003c\/strong\u003e et des tables en \u003cstrong\u003efonte indéformable\u003c\/strong\u003e, elle offre des résultats de haute qualité avec une finition impeccable. L’arbre raboteuse à \u003cstrong\u003e3 couteaux HSS\u003c\/strong\u003e garantit un travail fluide et précis, tandis que la \u003cstrong\u003etable à épaisseur avec colonne centrale\u003c\/strong\u003e assure des réglages stables et précis. La \u003cstrong\u003eclôture en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003c\/strong\u003e augmente la polyvalence pour les travaux d’angle. Le \u003cstrong\u003ebasculage simultané des tables\u003c\/strong\u003e permet de gagner de la place et de passer rapidement du rabotage à dégauchissage à l’épaisseur. Avec un \u003cstrong\u003emoteur triphasé de 2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/strong\u003e, la AD 260 est synonyme d’efficacité, de stabilité et de fiabilité dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Raboteuse combinée professionnelle avec largeur de rabotage de 250 mm\u003cbr\u003e• Tables en fonte indéformable pour des travaux précis et silencieux\u003cbr\u003e• Arbre raboteuse à 3 couteaux HSS de haute qualité pour des surfaces parfaitement lisses\u003cbr\u003e• Table à épaisseur avec colonne centrale et support pour des réglages stables\u003cbr\u003e• Basculage simultané des tables pour un changement rapide de mode\u003cbr\u003e• Clôture en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003cbr\u003e• Profondeur de coupe jusqu’à 3 mm en dégauchissage et 2,5 mm en rabotage à épaisseur\u003cbr\u003e• Moteur triphasé de 2,0 kW (2,7 CV) – puissance maximale 2,8 kW (3,8 CV)\u003cbr\u003e• Orifice d’aspiration Ø 100 mm pour un enlèvement efficace des copeaux\u003cbr\u003e• Sécurité maximale CE : capot de lame, interrupteur avec sous-tension et blocage anti-redémarrage\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📊 \u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSection\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse dégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l’arbre raboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4000 tours\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de couteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de l’arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClôture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la clôture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse à épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDonnées générales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOrifice d’aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 × 800 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eContenu de l’emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260\u003cbr\u003e• Couteaux HSS de haute qualité (3 pcs)\u003cbr\u003e• Gabarit de réglage des couteaux\u003cbr\u003e• Pousse-pièce de sécurité\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623941869896,"sku":"08-1052","price":1449.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.png?v=1760693106"},{"product_id":"bernardo-adm-300-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse ADM 300 - 400V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:52b669fb-ab4a-4c8b-a39d-b151c62f06bf-49\" data-testid=\"conversation-turn-100\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ac27051c-21af-4097-aa1a-56085383b57b\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"91\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"91\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"982\"\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 est une machine professionnelle robuste et précise, idéale pour les artisans, menuisiers et ateliers de transformation du bois. Avec une largeur de rabotage de 305 mm et une hauteur maximale de 220 mm, elle offre d’excellentes performances sur planches et panneaux de dimensions moyennes. Le groupe rabot équipé de 4 fers HSS garantit des surfaces parfaitement lisses, tandis que les rouleaux d’entrée hélicoïdaux assurent une avance régulière et sécurisée de la pièce. La table d’épaisseur avec colonne centrale et support renforcé permet un réglage précis et stable. Les tables en fonte basculantes réduisent l’encombrement et améliorent la praticité d’utilisation. Grâce à son moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP), l’ADM 300 combine puissance, silence et fiabilité, ce qui en fait une machine idéale pour un usage professionnel durable. 🪵⚙️🇫🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1785\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"986\" data-end=\"1020\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1020\" data-end=\"1023\"\u003e• Raboteuse combinée professionnelle avec largeur de travail de 305 mm\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e• Tables en fonte rectifiée avec lèvres insonorisantes et réglage fin\u003cbr data-start=\"1165\" data-end=\"1168\"\u003e• Arbre porte-fers à 4 fers HSS qualité 18 % pour des surfaces parfaites\u003cbr data-start=\"1240\" data-end=\"1243\"\u003e• Rouleau d’avance hélicoïdal pour une alimentation régulière et sûre\u003cbr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\"\u003e• Tables basculantes pour une conversion rapide entre dégauchissage et rabotage\u003cbr data-start=\"1394\" data-end=\"1397\"\u003e• Table d’épaisseur avec colonne centrale et support pour une précision constante\u003cbr data-start=\"1478\" data-end=\"1481\"\u003e• Profondeur de coupe jusqu’à 3 mm en dégauchissage et en rabotage\u003cbr data-start=\"1547\" data-end=\"1550\"\u003e• Moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP) avec puissance maximale de 4,2 kW (5,7 HP)\u003cbr data-start=\"1627\" data-end=\"1630\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 100 mm pour un environnement de travail propre\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003e• Structure rigide et équilibrée avec vibrations réduites et longue durée de vie\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1787\" data-end=\"1813\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1813\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1815\" data-end=\"2651\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1815\" data-end=\"1851\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1815\" data-end=\"1851\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1815\" data-end=\"1825\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSection\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1825\" data-end=\"1841\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1841\" data-end=\"1851\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1866\" data-end=\"2651\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1866\" data-end=\"1915\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1866\" data-end=\"1883\" data-col-size=\"sm\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1883\" data-end=\"1905\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1905\" data-end=\"1915\"\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1916\" data-end=\"1950\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1916\" data-end=\"1919\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1919\" data-end=\"1939\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1939\" data-end=\"1950\"\u003e1510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1951\" data-end=\"1983\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1951\" data-end=\"1954\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1954\" data-end=\"1973\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1973\" data-end=\"1983\"\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1984\" data-end=\"2024\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1984\" data-end=\"1987\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1987\" data-end=\"2009\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2009\" data-end=\"2024\"\u003e5500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2025\" data-end=\"2054\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2025\" data-end=\"2028\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2028\" data-end=\"2045\"\u003eNombre de fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2045\" data-end=\"2054\"\u003e4 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2055\" data-end=\"2084\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2055\" data-end=\"2058\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2058\" data-end=\"2075\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2075\" data-end=\"2084\"\u003e78 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2085\" data-end=\"2113\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2085\" data-end=\"2088\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2088\" data-end=\"2096\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2096\" data-end=\"2113\" data-col-size=\"sm\"\u003e1105 × 155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2114\" data-end=\"2150\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2114\" data-end=\"2117\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2117\" data-end=\"2137\" data-col-size=\"sm\"\u003eInclinaison guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2137\" data-end=\"2150\" data-col-size=\"sm\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2151\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2151\" data-end=\"2154\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2154\" data-end=\"2180\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2180\" data-end=\"2188\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2189\" data-end=\"2231\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2189\" data-end=\"2201\" data-col-size=\"sm\"\u003eRaboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2201\" data-end=\"2221\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2221\" data-end=\"2231\"\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2232\" data-end=\"2266\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2232\" data-end=\"2235\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2235\" data-end=\"2256\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2256\" data-end=\"2266\"\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2267\" data-end=\"2315\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2267\" data-end=\"2270\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2270\" data-end=\"2301\"\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2301\" data-end=\"2315\"\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2316\" data-end=\"2353\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2316\" data-end=\"2319\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2319\" data-end=\"2345\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2345\" data-end=\"2353\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2354\" data-end=\"2389\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2354\" data-end=\"2357\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2357\" data-end=\"2376\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2376\" data-end=\"2389\"\u003e6,6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2390\" data-end=\"2442\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2390\" data-end=\"2410\" data-col-size=\"sm\"\u003eDonnées générales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2410\" data-end=\"2430\" data-col-size=\"sm\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2430\" data-end=\"2442\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2443\" data-end=\"2494\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2443\" data-end=\"2446\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2446\" data-end=\"2475\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2475\" data-end=\"2494\"\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2495\" data-end=\"2545\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2495\" data-end=\"2498\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2498\" data-end=\"2526\"\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2526\" data-end=\"2545\"\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2546\" data-end=\"2568\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2546\" data-end=\"2549\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2549\" data-end=\"2559\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2559\" data-end=\"2568\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2569\" data-end=\"2629\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2569\" data-end=\"2572\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2572\" data-end=\"2605\"\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2605\" data-end=\"2629\"\u003e1700 × 790 × 1080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2630\" data-end=\"2651\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2630\" data-end=\"2633\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2633\" data-end=\"2641\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2641\" data-end=\"2651\"\u003e280 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2653\" data-end=\"2854\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2656\" data-end=\"2685\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2685\" data-end=\"2688\"\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo ADM 300\u003cbr data-start=\"2731\" data-end=\"2734\"\u003e• 4 fers HSS haute qualité\u003cbr data-start=\"2760\" data-end=\"2763\"\u003e• Gabarit de réglage des fers\u003cbr data-start=\"2792\" data-end=\"2795\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003cbr data-start=\"2817\" data-end=\"2820\"\u003e• Chariot intégré pour déplacement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945933128,"sku":"08-1085","price":1965.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691112"},{"product_id":"pialla-a-spessore-th-330-230v","title":"Raboteuse à épaisseur Bernardo TH 330 – 230V, compacte et précise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse Bernardo TH 330 – 230V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eraboteuse Bernardo TH 330 – 230V\u003c\/strong\u003e est une machine compacte et performante, conçue pour les menuiseries artisanales et les amateurs expérimentés qui exigent précision et praticité. Avec une largeur de travail de 330 mm et une hauteur réglable de 5 à 150 mm, elle permet de raboter planches et panneaux rapidement et efficacement. L'arbre de Ø 50 mm équipé de 2 couteaux HSS tourne à 9 500 tr\/min, garantissant une finition lisse et homogène. L'avance constante de 8 m\/min assure une productivité élevée, tandis que le raccord d'aspiration Ø 50\/100 mm maintient le plan de travail propre. Avec un moteur de 1,5 kW (2,1 kW S6) et un poids contenu de 33 kg, la TH 330 allie puissance, mobilité et fiabilité, offrant une solution idéale pour les ateliers et laboratoires à espace réduit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Largeur utile de travail : 330 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de passage : 5 – 150 mm\u003cbr\u003e• Profondeur max de passe : 2,8 mm\u003cbr\u003e• Longueur minimale de pièce : 140 mm\u003cbr\u003e• Arbre Ø 50 mm avec 2 couteaux HSS – 9 500 tr\/min\u003cbr\u003e• Vitesse d'avance : 8 m\/min\u003cbr\u003e• Raccord d'aspiration Ø 50 \/ 100 mm\u003cbr\u003e• Moteur : 1,5 kW (S1) – 2,1 kW (S6) – 230V\u003cbr\u003e• Dimensions : 550 × 650 × 490 mm – poids 33 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📊 \u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTH 330\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail min\/max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimension table avec extension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e640 × 330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur max de passe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur minimale de pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 \/ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de couteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 × 650 × 490 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 33 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eContenu de la boîte :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Couteaux HSS de haute qualité\u003cbr\u003e• Gabarit de réglage des couteaux\u003cbr\u003e• Embout d'aspiration arrière\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623949898056,"sku":"08-1012","price":362.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_Bernardo_TH_330_230V_compatta.jpg?v=1757349639"},{"product_id":"bernardo-pt-310s-spirale-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse à arbre hélicoïdal PT 310 S - 400 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo PT 310 S – 400V offre une largeur de rabotage de 310 mm, une table de dégauchissage de 1 300 mm, un arbre spiralé Ø 75 mm avec 30 inserts TCT à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 180 mm, une avance de 8 m\/min, un moteur triphasé de 2,2 kW 400V. Réduction du bruit jusqu'à 50%, durée de vie des arêtes de coupe jusqu'à 20 fois supérieure à celle des couteaux HSS. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre :\u003c\/strong\u003e spirale Ø 75 mm – 30 inserts TCT – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabotage :\u003c\/strong\u003e 5 – 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabotage :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéduction du bruit :\u003c\/strong\u003e env. 50% vs couteaux HSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 180 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 310 S et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 310 S est la version avec arbre spiralé TCT de la PT 310 : même structure compacte (180 kg), même format d'atelier, mais avec la technologie TCT qui élimine presque complètement l'entretien des arêtes de coupe. Pour ceux qui veulent 310 mm de largeur dans un format léger et qui veulent ajouter l'avantage du TCT sans passer à des machines plus lourdes comme la AD 310 S (295 kg). L'avance de 8 m\/min, supérieure à celle de l'AD 310 S (6 m\/min), la rend plus productive en dégrossissage sur bois tendres. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les menuisiers qui apprécient la combinaison légèreté + entretien minimal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 310 S vs AD 310 S : le choix entre légèreté et masse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (310 mm), même arbre TCT, mais structure différente. La PT 310 S pèse 180 kg et a une table de dégauchissage de 1 300 mm ; la AD 310 S pèse 295 kg avec une table de 1 610 mm. La masse de l'AD 310 S transmet plus de stabilité sur les pièces grandes et lourdes ; la PT 310 S est plus maniable et prend moins de place. La hauteur de rabotage est identique (180 mm pour la PT 310 S vs 225 mm pour l'AD 310 S), ceux qui travaillent des pièces jusqu'à 225 mm de haut doivent choisir l'AD 310 S.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Support client disponible en italien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo PT 310 S – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTriphasé 400V requis. Le TCT est également appréciable en usage hobby pour l'entretien minimal. Pour un usage purement hobby, évaluer les versions monophasées.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier de menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm avec TCT dans un format de 180 kg : la combinaison optimale pour les ateliers avec un espace limité qui veulent éliminer l'affûtage de leur routine.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les cycles intensifs sur de grandes pièces, évaluer l'AD 310 S (295 kg, plus stable) ou l'ADM 300 avec rouleau hélicoïdal. La PT 310 S est adaptée aux équipes jusqu'à 6 heures.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les pièces d'une hauteur supérieure à 180 mm en rabotage (évaluer l'AD 310 S avec 225 mm) ; les ateliers sans triphasé 400V ; la production de pièces très lourdes qui nécessitent la masse structurelle de l'AD 310 S.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInserts TCT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 pièces réversibles (4 arêtes\/insert)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 110 × 130 mm – guide prismatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 300 × 900 × 1 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 180 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur ON\/OFF avec déclencheur de tension minimale, protection de l'arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArbre spiralé avec 30 inserts TCT montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserts TCT de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePousse-pièce de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 310 S et la PT 310 (HSS) ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 310 S est équipée d'un arbre spiralé avec 30 inserts TCT au lieu des 3 couteaux HSS de la PT 310 standard. La structure, le poids (180 kg), les dimensions et le moteur (2,2 kW) sont identiques. Le TCT offre : un bruit réduit d'environ 50 %, une durée de vie de coupe 10 à 20 fois supérieure, un entretien par rotation de l'insert sans démontage. Le coût de la PT 310 S est plus élevé mais est amorti par l'entretien économisé en 12 à 18 mois d'utilisation professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 310 S a-t-elle la même hauteur de rabotage que l'AD 310 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon. La PT 310 S atteint une hauteur maximale de rabotage de 180 mm ; l'AD 310 S atteint 225 mm. Si vous travaillez des pièces d'une hauteur comprise entre 180 et 225 mm, l'AD 310 S est nécessaire. Pour les pièces jusqu'à 180 mm, la PT 310 S est suffisante et pèse 115 kg de moins (180 vs 295 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne l'entretien des inserts TCT sur la PT 310 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eChaque insert TCT a 4 arêtes de coupe. Lorsque la qualité de surface diminue, on fait pivoter l'insert de 90° avec une clé hexagonale (2 minutes, pas de démontage de l'arbre). Le remplacement complet n'a lieu que lorsque les 4 arêtes de coupe sont usées. Avec 30 inserts, on travaille sur 1 à 3 à la fois, progressivement, sans jamais arrêter la production pour un remplacement complet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'avance de 8 m\/min est-elle trop rapide pour les bois durs ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSur les bois durs (chêne, frêne) avec une avance de 8 m\/min, il est conseillé de réduire la profondeur de passe à 1-1,5 mm pour éviter la surcharge du moteur et les arrachements de fibres. Sur les bois tendres (pin, sapin), l'avance pleine à 8 m\/min avec des passes de 2-3 mm est praticable sans problème. Le TCT gère mieux que les couteaux HSS les variations de vitesse sur les bois à fibres difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 300 × 900 × 1 180 mm. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 2 m devant et derrière est nécessaire. Avec 180 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel sur un sol plat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692584997192,"sku":"08-1039","price":1954.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_310_S_con_albero_a_spirale_e_inserti_TCT.png?v=1760687034"},{"product_id":"bernardo-pt-410-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 410 - 400V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo PT 410 – 400V offre une largeur de rabotage de 410 mm, une table de dégauchissage de 1 600 mm, un arbre Ø 95 mm avec 4 fers HSS à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 220 mm, une avance de 8 m\/min, un moteur triphasé de 3,0 kW 400V avec frein moteur intégré. Poids 340 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 fers HSS – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrein moteur :\u003c\/strong\u003e intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 340 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 410 – 400V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 410 – 400V est la raboteuse-dégauchisseuse combinée de 410 mm avec fers HSS de la famille PT : même largeur que l'AD 410 et l'AD 410 S, avec tables en fonte et frein moteur intégré. L'avance de 8 m\/min, supérieure à l'AD 410 (6 m\/min), la rend plus productive en dégrossissage sur bois tendres. Le frein moteur intégré arrête rapidement l'arbre après l'arrêt, augmentant la sécurité opérationnelle dans les ateliers avec plusieurs opérateurs. Avec 340 kg, c'est la raboteuse-dégauchisseuse en fonte la plus lourde de la gamme PT, la masse offre une stabilité sur les pièces grandes et lourdes. Dans les ateliers des clients de Krollit, elle est utilisée par les menuisiers et ébénistes qui travaillent des portes et des panneaux larges en cycle professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 410 vs AD 410 : même format, approche différente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (410 mm), même poids (340 kg), mêmes tables en fonte. La PT 410 a une avance plus rapide (8 vs 6 m\/min), un frein moteur intégré et une table de dégauchissage légèrement plus courte (1 600 vs 1 685 mm). L'AD 410 a 4 fers HSS identiques mais une table plus longue et une structure légèrement différente. Pour la production de grandes pièces, la table plus longue de l'AD 410 est avantageuse ; pour ceux qui apprécient l'avance rapide et le frein moteur, la PT 410 est préférable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 410 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle lourde (340 kg, triphasée). Dimensions et coût surdimensionnés pour une utilisation occasionnelle.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm avec avance 8 m\/min, frein moteur et tables en fonte : la combinaison pour ceux qui travaillent des pièces larges de manière professionnelle avec une attention particulière à la sécurité opérationnelle.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour éliminer l'entretien des couteaux, évaluer la PT 410 S avec arbre hélicoïdal TCT. La PT 410 avec couteaux HSS convient pour des équipes de travail jusqu'à 6-7 heures sur des bois moyens.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers sans triphasé 400V ; les pièces d'une largeur inférieure à 310 mm (machine surdimensionnée) ; les environnements avec un accès inférieur à 1,3 m de large.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 paires HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45° avec guide prismatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrein moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrein moteur intégré, interrupteur ON\/OFF avec déclencheur de tension minimale, protection de l'arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 410 et la PT 410 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 410 est équipée de 4 fers HSS sur l'arbre Ø 95 mm. La PT 410 S est équipée de 72 plaquettes TCT sur le même arbre. La structure, les dimensions et le poids sont identiques. Le TCT offre une réduction du bruit d'environ 50% et une durée de vie des couteaux 10 à 20 fois supérieure. Le coût de la PT 410 S est plus élevé ; les économies d'entretien le récupèrent en 12-18 mois d'utilisation professionnelle à temps plein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle vitesse le frein moteur intégré arrête-t-il l'arbre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe frein moteur arrête l'arbre de rabotage en quelques secondes après l'arrêt, au lieu des 30 à 60 secondes de décélération naturelle. C'est une caractéristique de sécurité importante dans les ateliers avec plusieurs opérateurs ou lorsque l'opérateur doit s'éloigner rapidement de la machine. Cela réduit considérablement le risque de contact accidentel avec l'arbre en rotation après l'arrêt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence les 4 fers HSS doivent-ils être remplacés ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn utilisation professionnelle (6 à 8 heures\/jour) sur des bois moyens, les 4 fers HSS nécessitent un affûtage toutes les 2 à 3 semaines. Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel aspirateur est nécessaire pour la PT 410 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord d'aspiration est Ø 100 mm. Avec une largeur de 410 mm, un aspirateur avec un débit minimum de 800 à 1 000 m³\/h est recommandé. Le Bernardo DC 600 (400V) est la solution recommandée pour une utilisation professionnelle continue à cette largeur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec une largeur de travail de 410 mm, un espace libre d'au moins 2,5 à 3 m est nécessaire devant et derrière la machine. Avec 340 kg, la livraison nécessite une plate-forme équipée : vérifier l'accès (porte minimale de 1,3 m de large, 1,4 m de haut avec la machine sur transpalette).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692626645320,"sku":"08-1061","price":3283.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_410_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760543631"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-4055","title":"Carotteuse magnétique Bernardo MD 4055 – Ø 40 mm × 50 mm, vitesse fixe, moteur 1150 W, poids 12.7 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotteuse magnétique à vitesse fixe Bernardo MD 4055 offre des capacités de carottage jusqu'à Ø 40 mm avec une profondeur maximale de 50 mm, une capacité de foret hélicoïdal jusqu'à Ø 13 mm, une course de tête de perçage de 135 mm, une vitesse à vide de 480 tr\/min, un raccord Weldon universel de 19 mm pour fraises de carottage standard, une lubrification interne automatique avec réservoir intégré, un électroaimant avec une force d'adhérence de 10 500 N, un moteur de 1150 W monophasé 230V. Poids 12,7 kg, dimensions de la machine 240 × 255 × 500 mm. Convient pour la charpente métallique, la construction de machines, l'industrie automobile, les travaux de chantier et d'atelier. Fabriquée en Autriche, distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de carottage :\u003c\/strong\u003e Ø 40 mm × profondeur 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForet hélicoïdal max :\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de la tête :\u003c\/strong\u003e 135 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e 480 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'adhérence de l'aimant :\u003c\/strong\u003e 10 500 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1150 W – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 12,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise la MD 4055 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 4055 est une carotteuse magnétique portable conçue pour les ateliers mécaniques, les charpentes métalliques et les chantiers de construction. Vitesse fixe 480 tr\/min : configuration simple et fiable pour une utilisation standard sur des matériaux et diamètres typiques. Pour les ateliers qui travaillent principalement l'acier de construction avec des fraises de carottage standard, la vitesse fixe est correctement dimensionnée, évitant la complexité électronique et les coûts d'un onduleur. L'électroaimant avec une force d'adhérence de 10 500 N assure une fixation sûre sur les structures en acier, même en position verticale ou au-dessus de la tête, avec une ceinture\/chaîne de sécurité fournie en standard. Le système de lubrification interne automatique achemine le liquide de refroidissement directement vers l'outil via la broche, prolongeant considérablement la durée de vie des fraises de carottage (pièces d'usure coûteuses) et améliorant la qualité du trou. Le poids de 12,7 kg et les dimensions compactes (240 × 255 × 500 mm) la rendent transportable sur le chantier dans une mallette ou un conteneur en plastique, sans besoin de transpalette ou de grue. Dans les laboratoires des clients Krollit, la MD 4055 est choisie par les charpentes métalliques, les ateliers automobiles, les constructeurs de structures en acier, les techniciens de maintenance industrielle et les installateurs sur site.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de carotteuses magnétiques Bernardo est organisée par capacité de carottage (diamètre max et profondeur) et par type d'entraînement. La gamme comprend 10 modèles articulés en 3 familles :\n\nFamille E (vitesse fixe) : MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Convient aux ateliers avec des opérations standard répétitives sur des matériaux connus.\n\nFamille VD (Vitesse Variable Digitale) : MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Vitesse réglable en continu pour l'adaptation au matériau, convient aux ateliers avec une variété d'opérations.\n\nFamille M (multivitesses\/multifonction) : MD 5075 avec 2 vitesses (Ø 50 mm × 75 mm de profondeur), TPC 1000 multifonction avec taraudage jusqu'à M18.\n\nLa MD 4055 est dimensionnée pour les ateliers ayant une utilisation quotidienne standard. Pour les ateliers qui alternent différents matériaux (aciers doux, aciers trempés, aluminium), la version VD correspondante offre une plus grande flexibilité : pour la MD 4055, l'équivalent VD est la gamme VD supérieure. L'avantage de la version E réside dans sa simplicité de construction (moins de composants électroniques) et son coût inférieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 12,7 kg, elle est expédiée dans une mallette\/conteneur en plastique et facilement manipulable par une personne, même sur un chantier. Fraises de carottage Weldon 19 mm, mandrins, adaptateurs et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est la MD 4055\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine semi-professionnelle pour une utilisation occasionnelle sur des structures en acier. Fonctionne sur 230V monophasé domestique, poids de 12,7 kg gérable par une personne.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharpenterie métallique avec usage quotidien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité Ø 40 mm et vitesse fixe 480 tr\/min dimensionnées pour les aciers de construction standard. Fiabilité d'une configuration simple sans composants électroniques complexes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallateur sur chantier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de 12,7 kg et dimensions compactes (240 × 255 × 500 mm) la rendent transportable. Force magnétique de 10 500 N pour une fixation sûre sur des structures verticales.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e carottages au-delà de Ø 40 mm (passer aux modèles MD 5050, MD 5075, MD 6050 VD ou MD 9875 VD) ; carottages profonds au-delà de 50 mm (la MD 5075 avec une profondeur de 75 mm ou la MD 9875 VD avec une profondeur de 75 mm sont correctement dimensionnées) ; ateliers avec une variété de matériaux nécessitant des vitesses différentes (la version VD correspondante offre une plus grande flexibilité) ; structures non magnétiques (aluminium, acier inoxydable non magnétique) : l'électroaimant n'adhère pas ; utilisation industrielle continue à haute cadence (les carotteuses magnétiques sont dimensionnées pour une utilisation intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max de carottage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur max de carottage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max de foret hélicoïdal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de tête de perçage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et porte-outil\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnétique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForce d'adhérence magnétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 500 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la base magnétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e159 × 79 × 48 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 × 255 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 12,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotteuse magnétique Bernardo MD 4055\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteneur en plastique pour le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéservoir de liquide de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture\/chaîne de sécurité pour usage vertical et au-dessus de la tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSur quels matériaux l'électroaimant du MD 4055 fonctionne-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUniquement sur les matériaux ferromagnétiques : acier de construction, fer, aciers au carbone. Ne fonctionne pas sur l'aluminium, l'acier inoxydable non magnétique, les matériaux non ferreux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'électroaimant crée le champ magnétique qui fixe la machine à la structure : sans matériau ferreux, la fixation est impossible. Pour les travaux sur l'aluminium ou l'acier inoxydable non magnétique, des perceuses à colonne fixes ou des systèmes de fixation mécaniques dédiés sont nécessaires. Pour la plupart des structures métalliques standard (charpentes, cadres, profilés), l'électroaimant est le système de fixation le plus rapide et le plus fiable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser la carotteuse en position verticale ou au-dessus de la tête ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec la ceinture\/chaîne de sécurité incluse. La force magnétique de 10 500 N est dimensionnée pour la fixation dans n'importe quelle position, mais la sécurité exige toujours une liaison mécanique supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'électroaimant retient la machine même en cas de coupure de courant momentanée pendant les secondes nécessaires pour éviter les chutes, mais en cas de coupure prolongée (câble arraché, panne de courant), la ceinture\/chaîne de sécurité est le seul système fiable. Les procédures de sécurité standard prévoient TOUJOURS une liaison mécanique en plus de l'aimant électrique, quelle que soit la force d'adhérence nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne le système de lubrification interne automatique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe liquide de refroidissement (émulsion huile-eau ou huile dédiée pour le travail des métaux) part d'un réservoir intégré et est acheminé directement au centre de l'outil via un canal interne. Il fonctionne dans n'importe quelle position (même au-dessus de la tête) par gravité ou par pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrification interne prolonge considérablement la durée de vie des fraises à carotter (composants consommables coûteux) en réduisant le frottement et en dissipant la chaleur. Sans lubrification, les fraises durent 30-50 trous ; avec lubrification interne, 100-200 trous. Le liquide de refroidissement n'est pas inclus, il est disponible auprès des fournisseurs industriels standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe raccord Weldon de 19 mm est-il un standard universel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le Weldon de 19 mm est le standard international pour les fraises à carotter : la plupart des fraises commerciales (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, etc.) utilisent ce raccord. Les fraises ont toutes une goupille Weldon de 19 mm pour une fixation rapide via une vis de pression latérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers utilisant des fraises d'autres marques ou d'autres standards, il est possible d'utiliser des adaptateurs. Pour les investissements futurs, le Weldon de 19 mm est le choix le plus répandu avec la plus grande offre sur le marché. Les fraises Bernardo originales sont en raccord Weldon de 19 mm et disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la consommation du moteur en utilisation intermittente ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur de 1150 W absorbe généralement 1,1-1,3 kWh par heure effective en fonctionnement. En utilisation intermittente artisanale (1-2 minutes par trou, pauses entre les trous), la consommation moyenne est de 0,3-0,5 kWh\/heure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur ne fonctionne que pendant la découpe du trou : entre deux trous, il est éteint. Pour les ateliers où le coût de l'électricité est important, la consommation est négligeable. La carotteuse est une machine électriquement efficace : la puissance nominale n'est sollicitée que pendant les minutes de travail effectif. Pour une utilisation continue intensive, un compteur industriel standard est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693442797896,"sku":"01-1370","price":581.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_4055_compatta_e_trasportabile.jpg?v=1758117736"},{"product_id":"bernardo-carotatrici-md-5075","title":"Carotteuse magnétique Bernardo MD 5075 – Ø 50 mm × 75 mm, 2 vitesses, profondeur de carottage étendue 75 mm, moteur 1550 W, poids 18 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotteuse magnétique multifonction Bernardo MD 5075 offre des capacités de carottage jusqu'à Ø 50 mm avec une profondeur maximale de 75 mm, une capacité de foret hélicoïdal jusqu'à Ø 16 mm, une course de la tête de perçage de 195 mm, une vitesse de 230 \/ 550 tr\/min (2 vitesses), un mandrin MT 2 avec adaptateur Weldon 19 mm pour outils polyvalents (forets hélicoïdaux, alésoirs, fraises à chanfreiner), une lubrification interne automatique avec réservoir intégré, un électro-aimant avec une force d'adhérence de 12.800 N, un moteur de 1550 W à 230V monophasé. Poids 18 kg, dimensions de la machine 270 × 300 × 625 mm. Convient à la charpenterie métallique, à la construction de machines, au secteur automobile, aux travaux sur chantier et en atelier. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de carottage :\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm × profondeur 75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForet hélicoïdal max :\u003c\/strong\u003e Ø 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de la tête :\u003c\/strong\u003e 195 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e 230 \/ 550 tr\/min (2 vitesses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce d'adhérence de l'aimant :\u003c\/strong\u003e 12.800 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1550 W – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise la MD 5075 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 5075 est une carotteuse magnétique portable conçue pour les ateliers mécaniques, les charpenteries métalliques et les chantiers de construction. Machine avec transmission à 2 vitesses (230 \/ 550 tr\/min (2 vitesses)) : la vitesse lente fournit un couple élevé pour le carottage de grand diamètre, la vitesse rapide pour un perçage plus rapide. L'électro-aimant avec une force d'adhérence de 12.800 N assure une fixation sûre sur les structures en acier même en positions verticales ou en hauteur, avec une ceinture\/chaîne de sécurité fournie en standard. Le système de lubrification interne automatique amène le liquide de refroidissement directement sur l'outil à travers le mandrin, prolongeant significativement la durée de vie des fraises à carotter (pièces consommables coûteuses) et améliorant la qualité du trou. Les 18 kg de poids et les dimensions compactes (270 × 300 × 625 mm) la rendent transportable sur chantier dans une valise ou un conteneur en plastique, sans avoir besoin de transpalettes ou de grues. Dans les laboratoires des clients Krollit, la MD 5075 est choisie par les charpenteries métalliques, les ateliers automobiles, les constructeurs de structures en acier, les techniciens de maintenance industrielle et les installateurs sur chantier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de carotteuses magnétiques Bernardo est organisée par capacité de carottage (diamètre max et profondeur) et par type d'entraînement. La gamme comprend 10 modèles articulés en 3 familles :\n\nFamille E (vitesse fixe) : MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Convient aux ateliers avec des opérations standard répétitives sur des matériaux connus.\n\nFamille VD (Vitesse Variable Digitale) : MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Vitesse réglable en continu pour l'adaptation au matériau, convient aux ateliers avec une variété d'opérations.\n\nFamille M (multivitesse\/multifonction) : MD 5075 avec 2 vitesses (Ø 50 mm × 75 mm de profondeur), TPC 1000 multifonction avec taraudage jusqu'à M18.\n\nMD 5075 : caractéristique clé la profondeur de carottage de 75 mm (contre 50 mm pour les autres modèles MD 5050). Transmission à 2 vitesses 230\/550 tr\/min : vitesse lente pour un couple maximal sur les grands diamètres, vitesse rapide pour une cadence supérieure sur les perçages. Mandrin MT 2 avec adaptateur Weldon, dimensionnée pour la charpenterie métallique avec des structures épaisses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pesant 18 kg, elle est expédiée dans une valise\/conteneur en plastique et facilement manipulable par une personne, même sur chantier. Fraises à carotter Weldon 19 mm, mandrins, adaptateurs et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est la MD 5075\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage amateur standard, elle peut être surdimensionnée. Évaluer des modèles E plus simples.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharpenterie lourde \/ structures épaisses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de carottage 75 mm (contre 50 mm pour les autres modèles) pour les structures épaisses. 2 vitesses (230\/550 tr\/min) pour optimiser le couple sur les grands diamètres.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallateur de structures industrielles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les platines, les profilés structuraux, les opérations nécessitant une profondeur supérieure aux 50 mm standard. Mandrin MT 2 avec adaptateur Weldon pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e structures non magnétiques (aluminium, acier inoxydable non magnétique) : l'électro-aimant n'adhère pas ; utilisation industrielle continue à haute cadence (les carotteuses magnétiques sont conçues pour une utilisation intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max carottage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur max carottage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max foret hélicoïdal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la tête de perçage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et porte-outil\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 \/ 550 tr\/min (2 vitesses)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptateur Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance mandrin - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnétique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForce d'adhérence magnétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.800 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la base magnétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e178 × 94 × 44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1550 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 × 300 × 625 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 18 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotteuse magnétique Bernardo MD 5075\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteneur en plastique pour le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéservoir de liquide de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptateur MT 2 \/ Weldon 19 mm avec refroidissement interne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture\/chaîne de sécurité pour usage vertical et en hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSur quels matériaux l'électro-aimant de la MD 5075 fonctionne-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUniquement sur les matériaux ferreux magnétiques : acier de construction, fer, aciers au carbone. Ne fonctionne pas sur l'aluminium, l'acier inoxydable non magnétique, les matériaux non ferreux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'électro-aimant crée le champ magnétique qui fixe la machine à la structure : sans matériau ferreux, la fixation est impossible. Pour les travaux sur l'aluminium ou l'inox amagnétique, il faut des perceuses à colonne fixes ou des systèmes de fixation mécaniques dédiés. Pour la plupart des structures métalliques standard (charpenterie, cadres, profilés), l'électro-aimant est le système de fixation le plus rapide et le plus fiable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser la carotteuse en position verticale ou en hauteur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec la ceinture\/chaîne de sécurité incluse. La force magnétique de 12.800 N est dimensionnée pour une fixation dans n'importe quelle position, mais la sécurité exige toujours une contrainte mécanique supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'électro-aimant retient la machine même en cas de coupure de courant momentanée pendant les secondes nécessaires pour éviter les chutes, mais en cas de coupure prolongée (câble arraché, panne de courant), la ceinture\/chaîne de sécurité est le seul système fiable. Les procédures de sécurité standard prévoient TOUJOURS une contrainte mécanique en plus de l'aimant électrique, quelle que soit la force d'adhérence nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne le système de lubrification interne automatique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe liquide de refroidissement (émulsion huile-eau ou huile dédiée pour le travail des métaux) part d'un réservoir intégré et est acheminé directement au centre de l'outil via un canal interne. Il fonctionne dans n'importe quelle position (même en hauteur) par gravité ou par pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrification interne prolonge considérablement la durée de vie des fraises à carotter (composants consommables coûteux) en réduisant le frottement et en dissipant la chaleur. Sans lubrification, les fraises durent 30 à 50 trous ; avec lubrification interne, 100 à 200 trous. Le fluide de refroidissement n'est pas inclus, il est disponible auprès des fournisseurs industriels standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa fixation Weldon 19 mm est-elle une norme universelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le Weldon 19 mm est la norme internationale pour les fraises à carotter : la plupart des fraises commerciales (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, etc.) utilisent cette fixation. Toutes les fraises ont une queue Weldon 19 mm pour une fixation rapide par vis de pression latérale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers utilisant des fraises d'autres marques ou d'autres standards, il est possible d'utiliser des adaptateurs. Pour les investissements futurs, le Weldon 19 mm est le choix le plus répandu avec la plus grande offre sur le marché. Les fraises Bernardo originales sont en fixation Weldon 19 mm et disponibles en stock avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la consommation du moteur en usage intermittent ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur de 1550 W consomme typiquement 1,6-1,8 kWh par heure effective de travail. En usage intermittent artisanal (1-2 minutes par trou, pauses entre les trous), la consommation moyenne est de 0,3-0,5 kWh\/heure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur ne fonctionne que pendant la coupe du trou : entre deux trous, il est éteint. Pour les ateliers où le coût de l'électricité est important, la consommation est négligeable. La carotteuse est une machine électriquement efficace : la puissance nominale n'est sollicitée que pendant les minutes de travail effectif. Pour une utilisation continue intensive, un compteur industriel standard est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693462524232,"sku":"01-1372","price":779.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Carotatrice_magnetica_MD_5075_compatta_e_potente.jpg?v=1758039321"},{"product_id":"sega-da-banco-tk-200-rn-230v","title":"Bernardo Scie sur table TK 200 RN - 230V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e– 230 V\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eBernardo TK 200 RN\u003c\/strong\u003e est une scie sur table robuste et précise, conçue pour les menuisiers, artisans et amateurs expérimentés exigeants. Grâce à la lame HM Ø 200 mm incluse et à la vitesse de rotation de 4750 tr\/min, elle permet de réaliser des coupes nettes et fiables sur bois massif et panneaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plateau principal de 530 × 400 mm, associé à la table à rouleaux avec une course de 720 mm et à l'extension latérale, offre une surface de travail large et stable, permettant l'usinage de pièces de grandes dimensions. La capacité de coupe atteint \u003cstrong\u003e55 mm à 90°\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e42 mm à 45°\u003c\/strong\u003e, avec une largeur maximale de 730 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipée d'un piètement, d'une protection de lame avec aspiration Ø 100 mm et d'accessoires professionnels, la TK 200 RN allie compacité, puissance et praticité, ce qui en fait un choix idéal pour les ateliers et les petites et moyennes entreprises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Caractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLame HM Ø 200 mm avec 32 dents incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de coupe jusqu'à 55 mm (90°) et 42 mm (45°)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de coupe jusqu'à 730 mm avec guide parallèle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau principal 530 × 400 mm avec extension 530 × 600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTable à rouleaux 400 × 250 mm avec course de 720 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord d'aspiration Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur de 1,1 kW (S1) – 1,5 kW (S6) 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure solide avec piètement inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour les coupes longitudinales, transversales et obliques sur bois et panneaux\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e📊 Fiche technique\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions plateau principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTable à rouleaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse table à rouleaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre lame max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de coupe max. 90° \/ 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 \/ 42 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de coupe guide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e730 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur du plateau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e890 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExtension du plateau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse lame principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration Ø\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur en entrée (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur en sortie (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1520 × 1000 × 1050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 72 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLame HM Ø 200 × 2,2 × 30 mm – Z32\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de lame avec calotte d'aspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide d'onglet bilatéral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension du plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide en aluminium avec butée d'arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTable à rouleaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiètement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Pourquoi acheter la Bernardo Scie sur table TK 200 RN sur Krollit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAcheter la Bernardo Scie sur table TK 200 RN sur Krollit, c'est choisir non seulement une machine pour le travail du bois, mais aussi un accompagnement concret avant et après l'achat. Krollit accompagne les professionnels, artisans et ateliers dans le choix de la machine la plus adaptée, en offrant assistance, support technique et gestion des pièces détachées.\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695660273992,"sku":"09-1041","price":642.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Sega_da_banco_TK_200_RN_230V.jpg?v=1777725078"},{"product_id":"sega-da-banco-tk-200-rsn-230v","title":"Scie circulaire de table Bernardo TK 200 RSN – Compacte, précise et stable avec soubassement fermé","description":"\u003cp\u003eScie sur table Bernardo TK 200 RSN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scie sur table Bernardo TK 200 RSN est une scie à bois destinée à un usage semi-professionnel, dotée d'une lame de 200 mm, d'un moteur de 1,1 kW et d'une vitesse de rotation de 4 750 tr\/min. Équipée d'un bâti fermé, d'une table en fonte et d'un chariot à rouleaux avec une course de 720 mm, elle permet des coupes jusqu'à 55 mm à 90°. Fabriquée par la marque autrichienne Bernardo, elle est distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la lame : 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de la lame : 4 750 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de coupe max 90° : 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de coupe max 45° : 42 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de coupe parallèle : 730 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : 1,1 kW (S1) – 1,5 kW (S6)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTension : 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord d'aspiration : 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCourse du chariot : 720 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 84 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la TK 200 RSN et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TK 200 RSN est utilisée par les menuisiers, les installateurs et les artisans pour le travail du bois massif, des panneaux et des matériaux dérivés. Elle convient aux coupes longitudinales, transversales et obliques en laboratoire ou en atelier, avec une structure compacte qui permet une installation même dans des espaces réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition 5-9 jours ouvrables (7 jours pour les régions du Sud). Pour les machines de plus de 200 kg, livraison au rez-de-chaussée avec hayon élévateur inclus. Assistance technique en français disponible pendant toute la durée de vie du produit. Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock Krollit, Monteforte Irpino (AV).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la TK 200 RSN\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes avancés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe jusqu'à 55 mm et structure compacte pour les travaux domestiques.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArtisans et menuisiers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChariot 720 mm et largeur 730 mm pour le travail des panneaux.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction industrielle continue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur 1,1 kW conçu pour une utilisation intermittente.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les travaux industriels continus ou la coupe intensive de matériaux à haute densité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de coupe 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de coupe 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de coupe parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e730 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et structure\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTable principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRallonge de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChariot à rouleaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance d'entrée (S1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance de sortie (S6)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eStructure et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1520 × 1010 × 1050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eScie sur table Bernardo TK 200 RSN 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLame Ø 200 × 2,2 × 30 mm – 32 dents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de lame avec aspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide d'angle double\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide parallèle en aluminium avec butée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRallonge de table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot à rouleaux intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBâti fermé en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrein moteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils pour le montage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la capacité de coupe de la TK 200 RSN ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine permet une hauteur de coupe jusqu'à 55 mm à 90° et 42 mm à 45°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes valeurs permettent de travailler le bois massif et les panneaux d'épaisseur moyenne. Pour les coupes inclinées, la capacité est réduite, tout en maintenant une précision dans les travaux angulaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe bâti fermé améliore-t-il les performances ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, le bâti fermé augmente la rigidité de la structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl réduit les vibrations pendant la coupe, améliorant la qualité du résultat et le confort d'utilisation. Ceci est particulièrement utile pour les travaux de précision sur les panneaux et les longues planches.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-il possible de connecter un aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, la machine dispose d'un raccord d'aspiration de 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn connectant un aspirateur, la présence de copeaux et de poussières est réduite. Cela améliore la visibilité de la ligne de coupe et maintient la zone de travail propre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-elle adaptée à un usage professionnel continu ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eElle est adaptée à un usage artisanal, pas à une production continue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur de 1,1 kW est conçu pour une utilisation intermittente. Pour des cycles intensifs, il est nécessaire d'évaluer des modèles avec des moteurs plus puissants et une structure industrielle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel entretien la scie sur table nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eElle nécessite un nettoyage régulier et un contrôle de la lame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est conseillé d'éliminer les résidus du plateau et de vérifier l'alignement de la lame et des guides. Cela maintient la précision et la sécurité dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695663845704,"sku":"09-1043","price":677.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Sega_da_banco_Bernardo_TK_200_RSN_con_basamento_chiuso.jpg?v=1777726369"},{"product_id":"sega-per-traforo-ss-405-vario-230-v","title":"Scie à chantourner SS 405 Vario \/ 230 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScie à chantourner SS 405 Vario \/ 230 V – Précision et polyvalence pour le modélisme et les travaux de détail\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa SS 405 Vario est une scie à chantourner compacte et puissante, idéale pour les coupes curvilignes sur le bois, le plastique, les métaux non ferreux, le polystyrène et bien plus encore. Grâce à sa vitesse réglable en continu, sa table inclinable et son arbre flexible avec des meules incluses, elle est parfaite pour les modélistes, les artisans et les amateurs de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdéale pour les coupes intérieures, extérieures et les rayons serrés sur différents matériaux\u003cbr\u003eArbre flexible inclus avec des broches de meulage pour élargir les applications\u003cbr\u003eCompatible avec les lames de scie à chantourner avec et sans goupille\u003cbr\u003eVitesse réglable en continu : de 550 à 1600 coups\/min\u003cbr\u003eSystème de blocage rapide pour un changement de lame facile et rapide\u003cbr\u003eConstruction robuste en fonte pour des travaux stables et sans vibrations\u003cbr\u003eTable inclinable de 0° à +45° pour les coupes obliques\u003cbr\u003ePhare LED pour éclairer la zone de travail\u003cbr\u003eDispositif de soufflage intégré pour une visibilité optimale de la ligne de coupe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProfondeur de col de cygne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de coupe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de la lame\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVitesse (réglable)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 – 1600 \/ min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la table\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 x 410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInclinaison de la table\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie d'aspiration des poussières\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuissance moteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d'alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 x 630 x 380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 10 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e2 lames de scie\u003cbr\u003eCache-lame\u003cbr\u003eLampe de travail LED\u003cbr\u003eSupport de pièce\u003cbr\u003eDispositif de soufflage\u003cbr\u003eArbre flexible avec broches de meulage\/polissage et tronçonneuse\u003cbr\u003eOutils\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCette machine inclut-elle une lame de série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVérifier l'équipement standard avec Krollit. Les lames de rechange originales Bernardo sont disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type de lame utiliser pour le bois versus le métal ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le bois : lames à dents fines (10–20 TPI) pour des coupes nettes. Pour le métal : lames bimétalliques avec une densité de dents élevée (18–32 TPI) pour réduire les vibrations. Pour le plastique : lames avec une géométrie spécifique. Contacter Krollit pour la sélection de la lame correcte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFaut-il un aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, vivement recommandé pour un usage professionnel. Vérifier le diamètre de la sortie d'aspiration avec Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695696777544,"sku":"14-2254","price":192.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Sega_per_traforo_SS_405_Vario_Bernardo_per_modellismo_e_tagli_curvi_di_precisione.jpg?v=1755767560"},{"product_id":"troncatrice-radiale-zkg-305-s-230-v","title":"Tronçonneuse radiale ZKG 305 S - 230 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScie radiale ZKG 305 S \/ 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eZKG 305 S\u003c\/strong\u003e est la scie idéale pour les coupes transversales, d'onglet et en biseau sur le bois, le plastique et les métaux non ferreux. Grâce à sa capacité de coupe de 305 mm, à son guidage à double colonne et à son dispositif laser intégré, elle offre une combinaison parfaite de précision et de polyvalence, le tout dans un corps compact et facile à transporter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdéale pour couper le bois, le plastique et les métaux non ferreux\u003cbr\u003eGuidage à double colonne pour des mouvements fluides et précis\u003cbr\u003eMoteur puissant de 1,8 kW pour des coupes nettes, même prolongées\u003cbr\u003eLame en carbure avec 60 dents pour des résultats sans bavure\u003cbr\u003eRallonge de table des deux côtés pour supporter de longues pièces\u003cbr\u003eButée de profondeur intégrée pour les coupes à rainurer\u003cbr\u003eLame automatiquement recouverte lors de la levée de la tête\u003cbr\u003eAngles d'onglet prédéfinis : 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°\u003cbr\u003eÉchelles de lecture faciles pour les angles de coupe et la profondeur\u003cbr\u003ePoids réduit (20 kg) pour un transport facile\u003cbr\u003eDispositif laser linéaire pour une haute précision\u003cbr\u003eChangement rapide de la lame grâce au blocage intégré\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de la lame x alésage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 x 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse à vide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe 90° \/ 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 x 105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe à 45° onglet (droite\/gauche)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e210 x 105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe inclinée 45° gauche**\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 x 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDouble biseau 45° gauche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e210 x 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e910 x 1080 x 670 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids env.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eLame en carbure 305 x 2,8 x 30 mm \/ 60 dents\u003cbr\u003eExtensions latérales du plan de travail\u003cbr\u003eDispositif laser linéaire\u003cbr\u003eSac de récupération des poussières\u003cbr\u003ePresseur vertical (downholder)\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCette machine inclut-elle une lame standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez vérifier l'équipement standard avec Krollit. Les lames de rechange originales Bernardo sont disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type de lame utiliser pour le bois par rapport au métal ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le bois : lames à dents fines (10–20 TPI) pour des coupes nettes. Pour le métal : lames bimétalliques avec une densité de dents élevée (18–32 TPI) pour réduire les vibrations. Pour le plastique : lames avec une géométrie spécifique. Contactez Krollit pour la sélection de la lame correcte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFaut-il un aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, fortement recommandé pour un usage professionnel. Vérifier le diamètre de sortie d'aspiration avec Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695707132232,"sku":"09-10020","price":272.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Troncatrice_ZKG_305_S_con_guida_radiale_e_laser_per_tagli_di_precisione.jpg?v=1752138881"},{"product_id":"seghe-a-nastro-bernardo-ebs-115-400v","title":"Scie à ruban Bernardo pour métal EBS 115 \/ 400 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Scie à ruban Bernardo pour métal EBS 115 \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eBernardo EBS 115 \/ 400 V\u003c\/strong\u003e est une scie à ruban compacte et abordable, idéale pour les amateurs et les petits ateliers qui nécessitent précision et praticité pour la coupe du métal. Grâce à l'étau réglable pour les coupes d'onglet de 90° à 45°, elle offre une polyvalence dans les opérations. La pression de coupe peut être adaptée à chaque pièce, tandis que le système à courroie permet de choisir entre 3 vitesses (20\/29\/50 m\/min), optimisant le rendement en fonction du matériau. Le robuste châssis en fonte assure stabilité et absence de vibrations. Utilisable également en position verticale pour la coupe de tôles, elle est livrée complète avec une butée de matériau, un socle mobile et une poignée pour un transport facile. Avec une capacité de coupe allant jusqu'à \u003cstrong\u003e100 x 150 mm à 90°\u003c\/strong\u003e, un moteur de 0,37 kW et un poids contenu (62 kg), elle représente un excellent compromis entre performances, portabilité et prix, idéale pour les bricoleurs avertis.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCapacité de coupe jusqu'à 100 x 150 mm à 90°\u003cbr\u003eÉtau réglable pour coupes d'onglet 90° – 45°\u003cbr\u003eUtilisable également en position verticale pour les tôles\u003cbr\u003eChâssis en fonte pour des coupes stables et sans vibrations\u003cbr\u003e3 vitesses de coupe sélectionnables (20\/29\/50 m\/min)\u003cbr\u003ePression de coupe réglable sur la pièce\u003cbr\u003eArrêt automatique en fin de coupe\u003cbr\u003eSocle mobile et poignée pour un transport facile\u003cbr\u003eExcellent rapport qualité-prix pour les amateurs et les artisans\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEBS 115 \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe ronde 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe plate 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 x 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe ronde 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe plate 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76 x 115 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLame (L x H x Ép.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1638 x 13 x 0,65 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de coupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 \/ 29 \/ 50 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S6)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e895 x 400 x 950 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eScie à ruban Bernardo EBS 115 \/ 400 V\u003cbr\u003eLame de scie montée\u003cbr\u003eÉtau rapide réglable\u003cbr\u003eButée de matériau\u003cbr\u003eTable de support\u003cbr\u003eSocle mobile avec roues\u003cbr\u003eArrêt automatique en fin de coupe\u003cbr\u003eBouton d'arrêt d'urgence séparé conforme CE\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre une scie horizontale et une scie verticale ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa scie horizontale abaisse le groupe de ruban sur la pièce fixe — idéale pour la coupe de barres et profilés à dimension de manière répétable. La scie verticale (type scierie de banc) a le ruban qui se déplace verticalement et la pièce est guidée manuellement : adaptée aux coupes profilées et aux courbes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle vitesse utiliser pour l'acier inoxydable avec la scie à ruban à métaux Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour l'acier inoxydable AISI 304, utilisez la vitesse la plus basse disponible (20–30 m\/min) avec un liquide de refroidissement actif si disponible. Des vitesses supérieures entraînent une surchauffe et une usure rapide de la lame. Pour l'inox de plus de 50 mm de diamètre, réduisez également la force de descente du groupe de ruban.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes lames de rechange sont-elles disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Lames bimétalliques d'origine Bernardo pour la scie à ruban à métaux Bernardo disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Disponibles en différentes configurations de denture pour différents matériaux : acier, inox, aluminium, cuivre, fonte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa scie inclut-elle un système de refroidissement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la version. Certaines versions Bernardo incluent une pompe de liquide de refroidissement intégrée (généralement indiquée dans le nom ou le tableau technique). Pour les versions sans refroidissement, l'utilisation d'huile de coupe manuelle est recommandée sur l'acier inoxydable et les matériaux durs. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles en français ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695710376264,"sku":"04-1090","price":400.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Sega_a_nastro_per_metallo_EBS_115_400_V.jpg?v=1758883911"},{"product_id":"bernardo-shrinker-stretcher-ss-210-f","title":"Bernardo Cintreuse et bordeuse à pédale SS 210 F","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRétrécisseur et étireur à pédale Bernardo SS 210 F\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eRétrécisseur et étireur à pédale Bernardo SS 210 F\u003c\/strong\u003e est une machine professionnelle pour rétrécir et étirer la tôle, idéale pour la carrosserie, la restauration automobile et les travaux artisanaux sur panneaux métalliques. Avec une capacité allant jusqu'à \u003cstrong\u003e1,2 mm sur l'acier\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e1,5 mm sur l'aluminium\u003c\/strong\u003e, il offre des performances fiables et précises. La \u003cstrong\u003eprofondeur de col de cygne de 200 mm\u003c\/strong\u003e permet de travailler sur des pièces de taille moyenne à grande, élargissant ainsi la gamme d'applications par rapport aux modèles compacts. L'actionnement par pédale libère les mains, augmentant le confort, la sécurité et la précision opérationnelle. Fourni avec deux accessoires séparés (un pour le rétrécissement et un pour l'étirement), il évite de devoir remplacer les outils pendant le travail. Avec un poids de 37 kg et des dimensions stables (300 x 920 x 1225 mm), c'est une solution robuste et fonctionnelle pour les ateliers et les laboratoires professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCapacité : acier jusqu'à 1,2 mm et aluminium jusqu'à 1,5 mm\u003cbr\u003eCol de cygne de 200 mm pour travailler sur des pièces plus grandes\u003cbr\u003eSystème à pédale pour travailler les mains libres\u003cbr\u003eDeux accessoires séparés : rétrécisseur et étireur\u003cbr\u003eAucun changement d'outil nécessaire pendant le travail\u003cbr\u003eStructure stable et poids de 37 kg\u003cbr\u003eIdéal pour la carrosserie, la restauration et les ateliers artisanaux\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSS 210 F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité acier (400 N\/mm²)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCol de cygne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 x 920 x 1225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 37 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e1 accessoire Rétrécisseur (compression)\u003cbr\u003e1 accessoire Étireur (allongement)\u003cbr\u003ePédale de commande\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue fait un rétrécisseur et que fait un étireur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003erétrécisseur\u003c\/strong\u003e (shrinker) comprime la fibre du métal sur le bord, le raccourcissant et créant une courbe concave. L'\u003cstrong\u003eétireur\u003c\/strong\u003e (stretcher) étire la fibre en l'expansant, créant une courbe convexe. En alternant les deux fonctions, on peut obtenir des formes complexes sur des tôles fines sans plis ni déchirures. Outil essentiel pour les carrossiers, les constructeurs de bateaux et les restaurateurs de véhicules.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles épaisseurs de tôle le rétrécisseur et étireur à pédale Bernardo peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes rétrécisseurs\/étireurs Bernardo travaillent généralement l'acier jusqu'à 1,2–2,0 mm et l'aluminium jusqu'à 1,5–2,5 mm selon le modèle. Vérifier les limites spécifiques dans le tableau technique du rétrécisseur et étireur à pédale Bernardo. Dépasser les limites peut endommager les outils et provoquer des déformations irrégulières sur la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre les versions à levier, à pédale et motorisée ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa version \u003cstrong\u003eà levier\u003c\/strong\u003e (Pro) est manuelle : l'opérateur actionne le levier à deux mains, idéale pour les travaux occasionnels. La version \u003cstrong\u003eà pédale\u003c\/strong\u003e (FD\/F) actionne la machine avec le pied, libérant les deux mains pour tenir et guider la pièce — plus confortable pour les travaux répétitifs. La version \u003cstrong\u003emotorisée\u003c\/strong\u003e ou électrique automatise le cycle complet pour la production en série.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes mâchoires s'usent-elles ? Les pièces de rechange sont-elles disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les mâchoires des rétrécisseurs\/étireurs s'usent après une utilisation intensive prolongée. Des mâchoires de rechange originales Bernardo sont disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Le remplacement ne nécessite pas d'outils spéciaux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFonctionne-t-il également sur le cuivre et le laiton ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le cuivre et le laiton sont des matériaux plus ductiles que l'acier : la capacité effective est supérieure à celle de l'acier doux. Pour les alliages spécifiques, vérifier les limites d'épaisseur avec Krollit. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695859077448,"sku":"06-1107","price":724.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Shrinker_e_Stretcher_a_pedale_Bernardo_SS_210_F_gola_200_mm.jpg?v=1758277919"},{"product_id":"spaccalegna-hs-16-ze","title":"Fendeuse verticale Bernardo HS 16 ZE – force 16 tonnes, double alimentation : électrique 4,5 kW 400V triphasé + prise de force, poids 277 kg","description":"\u003cp\u003eLe fendeuse verticale Bernardo HS 16 ZE est conçue pour le fendage de bûches dans les secteurs agricole et forestier, ainsi que pour un usage professionnel sur des bûches de taille moyenne à grande. Elle offre une force de fendage de 16 tonnes, une course maximale du piston de 948 mm, une longueur de bûches travaillables jusqu'à 1 100 mm, une double alimentation : moteur électrique de 4,5 kW en 400V triphasé ou prise de force à cardan (PTO) pour utilisation avec un tracteur, réservoir hydraulique de 18 litres. Sécurité bi-manuelle conforme à la réglementation européenne, lève-bûches intégré pour le chargement de souches lourdes, structure robuste de 277 kg avec chariot à roues pour le transport, dimensions hors tout 1 400 × 1 500 × 2 500 mm. Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce de fendage :\u003c\/strong\u003e 16 tonnes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse maximale du piston :\u003c\/strong\u003e 948 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur de bûches travaillables :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 1 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement :\u003c\/strong\u003e Double : électrique 4,5 kW \/ 400V triphasé + prise de force cardan (PTO)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéservoir hydraulique :\u003c\/strong\u003e 18 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité :\u003c\/strong\u003e À deux mains (Two-handed operation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLève-bûches :\u003c\/strong\u003e Intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 277 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le HS 16 ZE et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo HS 16 ZE est une fendeuse verticale conçue pour les exploitations agricoles, les petites entreprises forestières, les fournisseurs de bois de chauffage, les gestionnaires de réseaux de chaleur. La force de 16 tonnes permet de fendre des souches de bois dur jusqu'à Ø 350-400 mm, même avec des nœuds et des branches. La double alimentation (électrique 4,5 kW 400V triphasé + cardan PTO) est une caractéristique distinctive : en atelier\/entrepôt, le moteur électrique est utilisé pour une constance de travail ; sur le terrain (par exemple, en forêt, dans des endroits isolés sans raccordement électrique), le cardan est utilisé, connecté à la prise de force du tracteur. Cette caractéristique est déterminante pour ceux qui alternent travaux à l'entreprise et récolte sur le terrain. Le lève-bûches intégré est une caractéristique de conception cruciale pour les souches lourdes : il soulève les souches jusqu'au piston hydraulique sans que l'opérateur n'ait à faire l'effort physique du levage manuel de bûches pouvant peser 50-100 kg. La sécurité à deux mains (two-handed operation) exige que les deux mains de l'opérateur soient utilisées pour activer le piston, éliminant ainsi le risque d'écrasement des mains pendant le fendage. Parmi les clients de Krollit, la fendeuse HS 16 ZE est choisie par les exploitations agricoles possédant leur propre forêt, les fournisseurs locaux de bois de chauffage, les agritourismes avec chauffage au bois à grande échelle, les coopératives forestières.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de fendeuses Bernardo HS est organisée en 7 modèles par force de fendage et entraînement, regroupés en 3 sous-familles : famille E (électrique uniquement) : HS 11 E (11 t, monophasé 230V), HS 14 E (14 t, triphasé 400V), HS 16 E (16 t, triphasé 400V) ; famille ZE (double : électrique + cardan PTO) : HS 16 ZE (16 t), HS 22 ZE (22 t), HS 30 ZE (30 t) ; famille Z (cardan PTO uniquement) : HS 30 Z (30 t). \n\nLe modèle HS 16 ZE est la version à double entraînement (électrique + cardan PTO) de la force nominale respective. Différence avec le HS 16 E (électrique uniquement) : la version ZE coûte plus cher mais offre une flexibilité d'utilisation même sur le terrain avec un tracteur. Pour des applications exclusives en atelier\/entrepôt avec un raccordement électrique stable, la version E est plus économique. La famille ZE comprend 3 forces : 16 t (HS 16 ZE), 22 t (HS 22 ZE), 30 t (HS 30 ZE). Monter en puissance pour des bûches plus grandes et du bois plus dur : HS 22 ZE adapté au chêne\/hêtre Ø 350-400 mm, HS 30 ZE pour les bûches industrielles Ø 500 mm. Pour des applications exclusives sur le terrain sans alimentation électrique, la version Z correspondante (HS 30 Z) est plus économique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). La fendeuse HS 16 ZE, d'un poids de 277 kg, est expédiée sur une palette de protection. Pour le déchargement, un transpalette ou une grue est recommandé : la machine est imposante et nécessite du personnel technique pour le positionnement. Dimensions 1 400 × 1 500 × 2 500 mm : vérifier la hauteur disponible du local de stockage (la machine a un vérin abaissable pour réduire la hauteur lors du stockage). Huile hydraulique, pièces de rechange du coin (coins de fendage, guide-coin), pompes hydrauliques, vannes, pièces de rechange du lève-bûches d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le HS 16 ZE\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur du bois avec grande consommation familiale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForce de 16 t surdimensionnée pour un usage strictement amateur. Pour un usage domestique simple, évaluer le HS 11 E ou le HS 14 E.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExploitation agricole\/forestière avec usage continu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForce de 16 t pour les billes de bois dur jusqu'à Ø 350-400 mm. Double entraînement électrique\/cardan pour une utilisation en atelier et sur le terrain.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFournisseur de bois de chauffage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLève-bûches intégré pour les charges lourdes, sécurité à deux mains pour un usage intensif, réservoir hydraulique de 18 l pour l'autonomie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e applications avec usage exclusif en atelier avec raccordement électrique (la version E équivalente est plus économique) ; applications avec usage exclusif sur le terrain avec tracteur (la version Z correspondante est plus économique) ; usage en milieu clos sans ventilation (pour un usage prolongé, une aération adéquate est recommandée, même si la machine électrique ne génère pas de fumées) ; usage par du personnel non formé à la sécurité (la fendeuse est une machine dangereuse : la sécurité à deux mains est obligatoire).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de fendage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForce de fendage maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 tonnes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de bûches travaillables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ejusqu'à 1 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse maximale du piston\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e948 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'avance (travail)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéglable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSystème hydraulique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité du réservoir hydraulique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompes hydrauliques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe haute qualité pour un usage continu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDouble entraînement\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur électrique 4.5 kW \/ 400V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrise de force cardan (PTO) pour tracteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystème de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ deux mains (Two-handed operation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLève-bûches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide-coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMassif et de précision\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 400 × 1 500 × 2 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 277 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFendeuse verticale Bernardo HS 16 ZE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLève-bûches intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot à roues pour le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de sécurité à deux mains\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide-coin massif et de précision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation et de sécurité en français\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie officielle Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCombien de temps dure un fendage typique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour des bûches de taille moyenne (Ø 200-300 mm), un fendage complet prend typiquement 8 à 15 secondes : 3-5 secondes pour l'avancement du piston (à la vitesse nominale réglable), 2-5 secondes pour la coupe du bois, 3-5 secondes pour le retour. Pour des bûches plus grandes ou du bois dur, le temps est plus long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une production en série (par exemple, préparation de bois de chauffage pour la saison hivernale), la cadence typique est de 200-400 bûches\/heure avec un opérateur expérimenté. Le lève-bûches intégré réduit considérablement la fatigue pour les bûches lourdes, prolongeant ainsi la durée d'utilisation quotidienne. Pour une production professionnelle à grand volume de plus de 500 bûches\/heure, évaluer les fendeuses industrielles automatiques ou semi-automatiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne la sécurité à deux mains ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe système exige l'actionnement simultané de 2 leviers de commande (un pour chaque main) pour activer le piston hydraulique. Si un levier est relâché, le piston s'arrête immédiatement. Caractéristique obligatoire par la loi en Europe selon la Directive Machines 2006\/42\/CE pour les fendeuses de bûches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif est d'éliminer le risque d'écrasement des mains : avec la sécurité à deux mains, les deux mains de l'opérateur sont occupées sur les leviers, éloignées du coin de fendage et de la bûche. La réglementation européenne interdit explicitement les fendeuses sans sécurité à deux mains. ATTENTION : le contournement de la sécurité (par exemple, avec un poids appliqué sur un levier) est illégal et crée un risque de blessures graves : ce n'est jamais acceptable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je fendre des bûches avec des nœuds ou des branches ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, mais avec prudence. La force de 16 tonnes gère sans problème les bûches standard en bois frais ; les bûches avec de gros nœuds, des branches latérales, des bifurcations ou du bois sec et vieilli nécessitent une force supérieure et peuvent nécessiter plusieurs passages ou un repositionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les bûches particulièrement difficiles : réduire la taille de la bûche avant le fendage (scier à 30-50 cm au lieu de 80-100 cm), positionner la bûche de manière à ce que le coin entre dans le point le plus tendre (pas sur le nœud), fendre progressivement sans forcer. Pour un usage professionnel avec de grandes bûches industrielles noueuses, évaluer des modèles de force supérieure : le HS 16 t est adapté aux bûches typiques, les modèles de force supérieure gèrent les cas extrêmes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'huile hydraulique doit-elle être remplacée périodiquement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour un usage professionnel quotidien, il est recommandé de changer l'huile hydraulique toutes les 200-300 heures de travail effectif (généralement 1 à 2 fois par an pour un usage intensif). Le réservoir est de 18 litres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile hydraulique recommandée : ISO VG 32 ou ISO VG 46 pour un usage standard (vérifier le manuel pour les spécifications exactes). Le remplacement complet comprend la vidange de l'ancienne huile, le nettoyage du réservoir, le remplacement du filtre hydraulique (si prévu), le remplissage avec de l'huile neuve. Pour un usage occasionnel, l'huile dure généralement 2-3 ans avant de nécessiter un remplacement. Huile hydraulique d'origine Bernardo ou équivalents commerciaux (Shell Tellus, Mobil DTE, Total Azolla) disponibles auprès des fournisseurs industriels standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment transporter la fendeuse HS 16 ZE ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe chariot à roues intégré permet des déplacements faciles sur de courtes distances (cour, hangar, champ). Pour le transport routier (camion, remorque), le poids de 277 kg nécessite une attention particulière : chargement avec une rampe ou une grue, fixation sécurisée pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les déplacements entre chantiers agricoles\/forestiers, une remorque agricole dédiée est recommandée. Le vérin abaissable (pour les modèles E\/ZE) réduit la hauteur en position de transport : les dimensions de la machine 1 400 × 1 500 × 2 500 mm sont les dimensions opérationnelles ; en transport, la machine peut être réduite en hauteur. Les versions Z et ZE avec attelage 3 points peuvent être directement connectées au tracteur pour la manipulation sur le terrain.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696270545224,"sku":"14-1209","price":2031.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_HS_16_ZE_Spaccalegna_verticale_elettrico_e_cardano.jpg?v=1756810341"},{"product_id":"spaccalegna-hs-30-ze","title":"Fendeuse de bûches verticale Bernardo HS 30 ZE – force 30 tonnes, double alimentation : électrique 5,5 kW 400V triphasé + prise de force, poids 372 kg","description":"\u003cp\u003eLa fendeuse à bûches verticale Bernardo HS 30 ZE est conçue pour le fendage de grumes dans les secteurs agricole, forestier et pour les travaux professionnels lourds sur de grandes grumes. Elle offre une force de fendage de 30 tonnes, une course maximale du piston de 948 mm, une longueur de grumes ouvrables allant jusqu'à 1 100 mm, une double alimentation : moteur électrique de 5,5 kW à 400V triphasé ou prise de force à cardan (PTO) pour utilisation avec un tracteur, un réservoir hydraulique de 30 litres. Sécurité à deux mains conforme à la norme européenne, lève-bûches intégré pour le chargement de billots lourds, structure robuste de 372 kg avec chariot à roues pour le transport, dimensions hors tout 1 400 × 1 500 × 2 500 mm. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForce de fendage :\u003c\/strong\u003e 30 tonnes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse maximale du piston :\u003c\/strong\u003e 948 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur des bûches admissibles :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 1 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eActionnement :\u003c\/strong\u003e Double : électrique 5,5 kW \/ 400V triphasé + prise de force à cardan (PTO)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéservoir hydraulique :\u003c\/strong\u003e 30 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité :\u003c\/strong\u003e À deux mains (Two-handed operation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLève-bûches :\u003c\/strong\u003e Intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 372 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le HS 30 ZE et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo HS 30 ZE est une fendeuse de bûches verticale conçue pour les entreprises forestières professionnelles, les scieries, les fournisseurs industriels de bois de chauffage. La force de 30 tonnes est dimensionnée pour les grosses bûches de bois dur (chêne séculaire, orme, frêne) jusqu'à Ø 500 mm. La double alimentation (électrique 5,5 kW 400V triphasé + cardan PTO) est une caractéristique distinctive : en atelier\/entrepôt, on utilise le moteur électrique pour une constance de travail ; sur le terrain (par exemple, dans les bois, dans des endroits éloignés sans raccordement électrique), on utilise le cardan relié à la prise de force du tracteur. Caractéristique déterminante pour ceux qui alternent travaux en entreprise et récolte sur le terrain. Le lève-bûches intégré est une caractéristique de conception déterminante pour les bûches lourdes : il soulève les bûches jusqu'au piston hydraulique sans que l'opérateur n'ait à fournir l'effort physique du levage manuel de bûches pouvant peser 50 à 100 kg. La sécurité à deux mains (two-handed operation) exige que les deux mains de l'opérateur activent le piston, éliminant ainsi le risque d'écrasement des mains pendant le fendage. Parmi les clients de Krollit, la fendeuse de bûches HS 30 ZE est choisie par les entreprises forestières professionnelles, les scieries, les fournisseurs industriels de bois de chauffage, les installations de chauffage urbain à biomasse, et les entrepreneurs agricoles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de fendeuses de bûches Bernardo HS est organisée en 7 modèles en fonction de la force de fendage et de l'entraînement, regroupés en 3 sous-familles : famille E (électrique uniquement) : HS 11 E (11 t, monophasé 230V), HS 14 E (14 t, triphasé 400V), HS 16 E (16 t, triphasé 400V) ; famille ZE (double : électrique + cardan PTO) : HS 16 ZE (16 t), HS 22 ZE (22 t), HS 30 ZE (30 t) ; famille Z (cardan PTO uniquement) : HS 30 Z (30 t).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle HS 30 ZE est la version à double entraînement (électrique + cardan PTO) de la force nominale respective. La famille ZE comprend 3 forces : 16 t (HS 16 ZE), 22 t (HS 22 ZE), 30 t (HS 30 ZE). Augmenter la force pour les bûches plus grandes et le bois plus dur : HS 22 ZE adapté au chêne\/hêtre Ø 350-400 mm, HS 30 ZE pour les bûches industrielles Ø 500 mm. Pour les applications exclusives sur le terrain sans alimentation électrique, la version Z correspondante (HS 30 Z) est plus économique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). La fendeuse de bûches HS 30 ZE, d'un poids de 372 kg, est expédiée sur une palette de protection. Pour le déchargement, un transpalette ou une grue est recommandé : la machine est imposante et nécessite un personnel technique pour le positionnement. Dimensions 1 400 × 1 500 × 2 500 mm : vérifier la hauteur disponible du local de stockage (la machine a un vérin abaissable pour réduire la hauteur pendant le stockage). Huile hydraulique, pièces de rechange du coin (coins de fendage, guide-coin), pompes hydrauliques, valves, pièces de rechange du lève-bûches d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le HS 30 ZE\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle de 30 tonnes pour usage professionnel : surdimensionnée pour un usage amateur, même avancé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntreprise forestière professionnelle \/ scierie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForce de 30 t pour les bûches industrielles jusqu'à Ø 500 mm en bois dur. Double entraînement pour utilisation en atelier et sur le terrain avec un tracteur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrepreneur agricole \/ installations de chauffage urbain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour la production professionnelle de bois de chauffage à grand volume. Réservoir de 30 l et pompes hydrauliques dimensionnées pour une utilisation continue.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e applications avec utilisation exclusive en atelier avec raccordement électrique (la version E équivalente est plus économique) ; applications avec utilisation exclusive sur le terrain avec tracteur (la version Z correspondante est plus économique) ; usage occasionnel de loisir (force de 30 t surdimensionnée ; envisager HS 11 E ou HS 14 E) ; utilisation en intérieur sans ventilation (pour une utilisation prolongée, une ventilation adéquate est recommandée, même si la machine électrique ne génère pas de fumées) ; utilisation par du personnel non formé à la sécurité (la fendeuse de bûches est une machine dangereuse : la sécurité à deux mains est obligatoire).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de fendage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForce de fendage maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 tonnes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur des bûches admissibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ejusqu'à 1 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse maximale du piston\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e948 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'avancement (travail)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéglable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSystème hydraulique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité du réservoir hydraulique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompes hydrauliques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe haute qualité pour une utilisation continue\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDouble entraînement\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur électrique 5,5 kW \/ 400V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrise de force à cardan (PTO) pour tracteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystème de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ deux mains (Two-handed operation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLève-bûches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide-coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMassif et de précision\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 400 × 1 500 × 2 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 372 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFendeuse de bûches verticale Bernardo HS 30 ZE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLève-bûches intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot à roues pour le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de sécurité à deux mains\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide-coin massif et de précision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttelage 3 points en option (pour utilisation avec tracteur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation et de sécurité en italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie officielle Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCombien de temps dure un fendage typique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les bûches de taille moyenne (Ø 200-300 mm), le fendage complet prend généralement 8 à 15 secondes : 3 à 5 secondes pour le piston en avance (à la vitesse nominale réglable), 2 à 5 secondes pour le fendage du bois, 3 à 5 secondes pour le retour. Pour les bûches plus grandes ou le bois dur, le temps s'allonge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la production en série (par exemple, la préparation de bois de chauffage pour la saison hivernale), la cadence typique est de 200 à 400 bûches\/heure avec un opérateur expérimenté. Le lève-bûches intégré réduit considérablement la fatigue pour les bûches lourdes, prolongeant la durée de fonctionnement quotidienne. Pour une production professionnelle à grand volume de plus de 500 bûches\/heure, envisager des fendeuses automatiques ou semi-automatiques industrielles.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne la sécurité à deux mains ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe système exige l'actionnement simultané de 2 leviers de commande (un pour chaque main) pour activer le piston hydraulique. Si un levier est relâché, le piston s'arrête immédiatement. Caractéristique obligatoire par la loi en Europe selon la Directive Machines 2006\/42\/CE pour les fendeuses de bûches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif est d'éliminer le risque d'écrasement des mains : avec la sécurité à deux mains, les deux mains de l'opérateur sont engagées sur les leviers, éloignées du coin de fendage et de la bûche. La réglementation européenne interdit explicitement les fendeuses de bûches sans sécurité à deux mains. ATTENTION : le contournement de la sécurité (par exemple, avec un poids appliqué à un levier) est illégal et crée un risque de blessures graves : ce n'est jamais acceptable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je fendre des bûches avec des nœuds ou des ramifications ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, mais avec prudence. La force de 30 tonnes gère les bûches standard en bois frais sans problème ; les bûches avec de gros nœuds, des ramifications latérales, des bifurcations ou du bois sec-stagionné nécessitent une force supérieure et peuvent nécessiter plusieurs passes ou un repositionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les bûches particulièrement difficiles : réduire la dimension de la bûche avant le fendage (scier à 30-50 cm au lieu de 80-100 cm), positionner la bûche de manière à ce que le coin pénètre au point le plus tendre (pas sur le nœud), fendre progressivement sans forcer. Pour un usage professionnel avec de grandes bûches industrielles et noueuses, envisager des modèles de force supérieure : HS 30 t est adéquat pour les bûches typiques, les modèles avec une force plus élevée gèrent les cas extrêmes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'huile hydraulique doit-elle être remplacée périodiquement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour un usage quotidien professionnel, il est recommandé de changer l'huile hydraulique toutes les 200 à 300 heures de travail effectif (généralement 1 à 2 fois par an pour une utilisation intensive). Le réservoir est de 30 litres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile hydraulique recommandée : ISO VG 32 ou ISO VG 46 pour un usage standard (vérifier le manuel pour les spécifications exactes). Le remplacement complet comprend la vidange de l'ancienne huile, le nettoyage du réservoir, le remplacement du filtre hydraulique (le cas échéant), le remplissage avec de l'huile neuve. Pour un usage occasionnel de loisir, l'huile dure généralement 2 à 3 ans avant de nécessiter un remplacement. Huile hydraulique d'origine Bernardo ou équivalents commerciaux (Shell Tellus, Mobil DTE, Total Azolla) disponibles auprès des fournisseurs industriels standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment transporter la fendeuse de bûches HS 30 ZE ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe chariot à roues intégré permet des déplacements faciles sur de courtes distances (cour, hangar, champ). Pour le transport routier (camion, remorque), le poids de 372 kg exige de l'attention : chargement avec rampe ou grue, fixation sécurisée pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les déplacements entre chantiers agricoles\/forestiers, une remorque agricole dédiée est recommandée. Le vérin abaissable (pour les modèles E\/ZE) réduit la hauteur en position de transport : les dimensions de la machine 1 400 × 1 500 × 2 500 mm sont les dimensions de fonctionnement ; en transport, la machine peut être réduite en hauteur. Les versions Z et ZE avec attelage 3 points peuvent être directement connectées au tracteur pour la manutention sur le terrain.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696276148552,"sku":"14-1212","price":2657.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_HS_30_ZE_Spaccalegna_verticale_con_doppia_alimentazione.jpg?v=1756808508"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vdm-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 VDM – distance entre pointes 350 mm, affichage numérique de la vitesse + chariot, avances automatiques, moteur 0.35 kW, 230V monophasé, poids 44 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 350 VDM est dimensionné pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux ayant des exigences de précision et un affichage numérique. Distance entre pointes 350 mm, hauteur de centre 90 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 21 mm cône MT 3, plage de vitesses 100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu). Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (10) 0,4 - 2,0 mm. Mandrin autocentré Ø 80 mm, moteur 0.35 kW (S1 100%) - 0.5 kW (S6 40%) en 230V monophasé, poids 44 kg, dimensions machine 770 × 300 × 310 mm (sans socle). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes:\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche:\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses:\u003c\/strong\u003e 100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentré:\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques:\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique:\u003c\/strong\u003e Vitesse + chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 0.35 kW (S1) \/ 0.5 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 44 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 VDM et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 VDM est un tour d'établi intermédiaire de la gamme Hobby avec une caractéristique distinctive : un affichage numérique inclus pour la vitesse de la broche et pour la position du chariot transversal et du chariot supérieur. Le modèle Hobby 350 VDM est la version M ('Multi-tourelle') du 350 VD : mêmes caractéristiques mécaniques que le 350 VD (distance entre pointes, mandrin, moteur, vitesse, dimensions, poids) mais avec un équipement de tourelle supplémentaire : en plus de la tourelle à changement rapide (taille 5-4 avec 4 inserts), il inclut également une tourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions. L'avantage : l'opérateur peut configurer la tourelle traditionnelle pour des usinages standard (outils de tournage, d'ébauche, de finition) et utiliser la tourelle à changement rapide pour des changements rapides d'outils spéciaux (filetage, ébauche spécifique). Cela réduit considérablement les temps de réglage pour les productions avec des cycles d'usinage complexes. Convient aux amateurs avancés, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires didactiques, aux restaurateurs de composants mécaniques. Pour une utilisation professionnelle quotidienne intensive, évaluer la gamme Hobby 500 (130 kg, avances automatiques à 4 étapes, filetages métriques+pouces complets).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version 230V monophasé et 400V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec des avances automatiques, des filetages complets et un changement de vitesse à 6 étapes. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1.500 kg, moteurs 5-15 kW).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Hobby 350 VDM se distingue du Hobby 350 VD par son équipement à double tourelle : tourelle à changement rapide + tourelle traditionnelle à 4 positions. Différence pratique : le VDM permet de garder deux tourelles différentes préparées, réduisant les temps de changement pour les cycles d'usinage complexes. Pour les productions simples, le Hobby 350 VD est nettement plus économique. Pour les pièces plus grandes (plus de 350 mm), le Hobby 400 Super (distance entre pointes 400 mm) est correctement dimensionné ; pour un usage professionnel, le Hobby 500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids de 44 kg, il peut être déplacé par une personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts de tourelle, mandrins auto-serrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Hobby 350 VDM\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur confirmé \/ petit artisan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour vitesse + chariot, tourelle à changement rapide avec 4 inserts. Double tourelle (changement rapide + traditionnelle 4 positions) pour des cycles d'usinage complexes. Distance entre pointes 350 mm et mandrin Ø 80 mm pour des pièces de taille moyenne à grande.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire didactique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour un enseignement moderne : les étudiants apprennent la lecture numérique des déplacements du chariot. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs opérateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production de pièces uniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient pour des pièces uniques ou de petites séries. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, les modèles Hobby 500 (130 kg) ou Profi (plus de 200 kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e filetages métriques + pouces complets (le Hobby 500 avec 11 métriques + 11 pouces est le bon choix) ; usage professionnel continu intensif (le Hobby 500 avec 130 kg de robustesse est correctement dimensionné) ; très grandes pièces (plus de Ø 180 mm sur le banc ; le Hobby 500 avec Ø 220 mm est le bon choix).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentré\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.35 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage LCD numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication du chariot transversal et supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e770 × 300 × 310 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 350 VDM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentré Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique pour chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby oui. Le moteur 0.35 kW (S1) - 0.5 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage amateur avancé et de petits ateliers artisanaux, pas pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V est recommandé (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Hobby 350 VDM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 350 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages (10) 0,4 - 2,0 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 180 mm, Ø sur le chariot 110 mm, alésage de broche Ø 21 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1.500-3.500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit laboratoire, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est livrée avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentré Ø 80 mm, tourelle porte-outils à changement rapide avec 4 inserts, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour les pièces longues, mandrin à 4 mors pour les pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux amateurs standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa double plage de vitesses (100-1.200 \/ 100-3.000 tr\/min) comment la sélectionner ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa sélection entre les deux plages se fait par changement mécanique (levier de sélection sur la tête du tour) : plage basse 100-1.200 tr\/min pour un couple élevé sur des matériaux durs ou de grandes pièces, plage haute 100-3.000 tr\/min pour des finitions rapides sur des matériaux tendres et de petites pièces. À l'intérieur de chaque plage, la vitesse est réglable en continu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (ébauche vitesses inférieures, finition vitesses supérieures). Pour des productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 350 VDM sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (44 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (ex. WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage amateur avancé, évaluer un socle dédié pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696366817608,"sku":"03-1029","price":1163.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_VDM_Tornio_compatto_per_hobbisti_e_piccoli_laboratori.jpg?v=1756990714"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-400-super","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 400 Super – distance entre pointes 400 mm, affichage numérique de la vitesse + chariot, avances automatiques, moteur 0.5 kW, 230V monophasé, poids 50 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 400 Super est dimensionné pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux ayant des exigences de précision et d'affichage numérique. Distance entre pointes 400 mm, hauteur de centre 90 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MT 3, plage de vitesses 100 - 2 500 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (10) 0,4 - 2,0 mm. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm, moteur 0,5 kW (S1 100%) - 0,7 kW (S6 40%) en 230V monophasé, poids 50 kg, dimensions de la machine 850 × 280 × 300 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre :\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e 100 - 2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant :\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Vitesse + chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,5 kW (S1) \/ 0,7 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 50 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 400 Super et pourquoi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 400 Super est un tour d'établi intermédiaire de la gamme Hobby avec une caractéristique distinctive : un afficheur numérique inclus pour la vitesse de broche et pour la position du chariot transversal et du chariot supérieur. Le modèle Hobby 400 Super est le haut de gamme de la catégorie d'entrée de gamme\/intermédiaire : distance entre pointes de 400 mm (la plus large parmi les modèles compacts), poids de 50 kg. Vitesse à réglage continu de 100 à 2 500 tr\/min (plage unique, plus simple que le changement mécanique du 350 VD). Alésage de broche Ø 20 mm cône MT3 avec mandrin auto-centrant Ø 100 mm (plus grand que les 350 avec Ø 80 mm). Tourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts. Moteur plus puissant que le 350 (0,50 kW S1 \/ 0,70 kW S6 contre 0,35\/0,50 pour le 350) pour des travaux plus exigeants. Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour et filetages métriques à 10 pas (0,4 - 2,0 mm). Convient aux amateurs avancés, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires didactiques, aux restaurateurs de composants mécaniques. Pour un usage professionnel quotidien intensif, évaluer la gamme Hobby 500 (130 kg, avances automatiques à 4 pas, filetages métriques+pouces complets).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : les Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans afficheur, moteur 0,15 kW ; les Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec afficheur numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; le Hobby 500 en version 230V monophasé et 400V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec avances automatiques, filetages complets et changement de vitesse à 6 pas. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW). \n\nLe Hobby 400 Super est un modèle intermédiaire de la gamme : afficheur numérique pour un contrôle précis, tourelle à changement rapide pour la productivité. Pour les pièces plus petites (entrée de gamme), les modèles Hobby 140\/250 sont nettement plus économiques. Pour une production régulière avec avances automatiques et filetages complets, le Hobby 500 est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 50 kg, il peut être déplacé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts de tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Support client disponible en français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 400 Super ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur avancé \/ petit artisan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique pour la vitesse + chariot, tourelle à changement rapide avec 4 inserts. Changement rapide des outils pendant l'usinage. Distance entre pointes 400 mm et mandrin Ø 100 mm pour les pièces moyennes à grandes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire didactique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique pour un enseignement moderne : les élèves apprennent la lecture numérique des déplacements du chariot. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs opérateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production de pièces uniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient pour les pièces uniques ou les petites séries. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, les modèles Hobby 500 (130 kg) ou Profi (plus de 200 kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les filetages métriques + pouces complets (le Hobby 500 avec 11 métriques + 11 pouces est le bon choix) ; l'utilisation professionnelle intensive et continue (le Hobby 500 avec 130 kg de robustesse est correctement dimensionné) ; les très grandes pièces (au-delà de Ø 180 mm sur le banc ; le Hobby 500 avec Ø 220 mm est le bon choix).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 - 2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur LCD numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication du chariot transversal et supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 × 280 × 300 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 400 Super\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique pour le chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby, oui. Le moteur 0,5 kW (S1) - 0,7 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux, et non pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble de 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible au compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi) est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je travailler avec le Hobby 400 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 400 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages (10) 0,4 - 2,0 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 180 mm, Ø sur le chariot 110 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit atelier, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 100 mm, tourelle porte-outils à changement rapide avec 4 inserts, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux de bricolage standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa vitesse à réglage continu de 100 à 2 500 tr\/min est-elle adaptée à tous les matériaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour un usage amateur\/petit laboratoire. La plage de 100 à 2 500 tr\/min couvre tous les besoins typiques : rotation lente (100-300 tr\/min) pour les matériaux durs et les grosses pièces, rotation standard (500-1 500 tr\/min) pour le tournage sur aciers doux, rotation rapide (1 800-2 500 tr\/min) pour les finitions sur matériaux tendres et petites pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (vitesses inférieures pour l'ébauche, vitesses supérieures pour la finition). Pour des productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 400 Super sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes ayant une capacité de charge supérieure au poids de la machine (50 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (par exemple, le WB 1500 Hobby ou le WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage amateur avancé, envisager une base dédiée pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter tout glissement pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696370159944,"sku":"03-1028B","price":1220.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Hobby_400_Super_compatto_da_banco.jpg?v=1757321491"},{"product_id":"tornio-legno-db-450","title":"Tour à bois Bernardo DB 450 – entre-pointes 420 mm (jusqu'à 1070 mm avec rallonge), Ø 300 mm sur banc, broche M33 × 3,5, moteur 0.55 kW 230V monophasé, affichage LED, poids 36 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour à bois Bernardo DB 450 est dimensionné pour les amateurs semi-professionnels ayant des exigences de travail continu : équipement complet avec éclairage intégré et 24 arrêts pour un blocage précis de la pièce. Distance entre pointes 420 mm (extensible jusqu'à 1070 mm avec rallonge optionnelle), diamètre tournable sur banc Ø 300 mm, sur support Ø 230 mm. Vitesse de broche 480-3.800 tr\/min (réglage continu, 2 gammes). Filetage de broche M33 × 3,5 mm, cône de contre-pointe MT 2, course du fourreau de contre-pointe 50 mm. Moteur 0.55 kW (S1) - 0.75 kW (S6) à 230V monophasé, poids 36 kg, dimensions de la machine 970 × 300 × 440 mm. Affichage LED pour visualisation numérique de la vitesse. 24 positions d'arrêt pour un blocage précis de la pièce lors d'opérations complexes. Éclairage de travail intégré. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 420 mm (jusqu'à 1070 mm avec rallonge)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur banc :\u003c\/strong\u003e Ø 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur support :\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e 480-3.800 tr\/min (réglage continu, 2 gammes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletage de broche :\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône de contre-pointe :\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse du fourreau de contre-pointe :\u003c\/strong\u003e 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0.55 kW (S1) \/ 0.75 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage LED :\u003c\/strong\u003e Visualisation numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArrêts de blocage :\u003c\/strong\u003e 24 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 36 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le DB 450 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo DB 450 est un tour à bois semi-professionnel de la catégorie DB avec des caractéristiques distinctives : compartiment de rangement d'outils intégré et éclairage de travail inclus en équipement standard, ainsi que 24 positions d'arrêt pour un blocage précis de la pièce lors d'opérations complexes (décorations, profilages répétitifs). Distance entre pointes 420 mm (extensible jusqu'à 1 070 mm avec rallonge optionnelle), diamètre tournable Ø 300 mm sur banc et Ø 230 mm sur support. Vitesse à réglage continu 480-3 800 tr\/min sur 2 gammes sélectionnables (480-1 800 \/ 900-3 800 tr\/min). Cône de contre-pointe MT 2, moteur 0,55 kW (S1) - 0,75 kW (S6) à 230V monophasé. Affichage LED pour visualisation de la vitesse en temps réel. Trou traversant dans la contre-pointe pour le travail de pièces longues, porte-outil en acier réglable avec levier rapide. Dans les ateliers des clients Krollit, le DB 450 est choisi par des artisans semi-professionnels avec une production régulière d'articles tournés décoratifs : verres, bols avec décorations régulières, manches profilés, pieds de meubles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à bois Bernardo est organisée en 4 catégories progressives par poids et caractéristiques : DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) entrée de gamme pour les loisirs ; DB (semi-pro 36 kg) compact avec accessoires standard professionnels ; VDM (semi-pro 50 kg) intermédiaire avec 3 gammes de vitesses ; HCL (High Cast iron Lathe, 125-212 kg) professionnel lourd avec structure en fonte et inverseur de fréquence Delta intégré. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe DB 450 est un modèle semi-professionnel compact : 36 kg avec équipement complet (éclairage de travail, 24 arrêts, compartiment de rangement d'outils). Pour la production de pièces plus grandes, le VDM 500 (50 kg, 3 gammes de vitesses) ou la gamme HCL professionnelle (125+ kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 36 kg, il peut être manipulé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant (capacité 80+ kg). Porte-outils supplémentaires, plateaux frontaux, contre-pointes rotatives, rallonges de banc (pour les modèles compatibles), accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le DB 450\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste semi-professionnel \/ artisan amateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉquipement complet avec lumière de travail, 24 arrêts de blocage, compartiment de rangement d'outils intégré. Convient pour une utilisation continue dans un atelier dédié.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRestaurateur de meubles \/ artisan spécialisé dans les petites pièces tournées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLes 24 arrêts permettent un blocage précis de la pièce pour reproduire des profilages répétitifs (pieds de chaise, chandeliers avec motifs récurrents). Affichage LED pour le contrôle de la vitesse.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique avec atelier professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine semi-professionnelle adaptée à l'enseignement avancé du tournage sur bois. Robustesse adéquate pour une utilisation intensive par plusieurs étudiants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e une utilisation professionnelle quotidienne intensive (la gamme HCL professionnelle 125+ kg est correctement dimensionnée) ; des pièces grandes de plus de Ø 300 mm ou de plus de 1070 mm de long ; une alimentation triphasée 400V (les tours à bois Bernardo sont uniquement 230V monophasé) ; une programmation CNC pour le tournage (les tours Bernardo sont manuels) ; des environnements sans aspiration adéquate des copeaux (le travail du bois produit des copeaux et des poussières abondantes qui nécessitent une aspiration adéquate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e420 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance avec rallonge (optionnelle)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1070 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur support\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480-3.800 tr\/min (réglage continu, 2 gammes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGamme basse (L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480-1.800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGamme haute (H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900-3.800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et contre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVisualisation numérique de la vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArrêts de blocage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉclairage de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompartiment de rangement d'outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 × 300 × 440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour à bois Bernardo DB 450\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport d'outils 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau frontal de 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointe d'entraînement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe rotative\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur LED de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉclairage de travail intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompartiment de rangement d'outils intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le DB 450 et les modèles inférieurs\/supérieurs de la gamme ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à bois Bernardo est organisée en 4 catégories : DM (mini entrée de gamme, 20-38 kg), DB (semi-pro 36 kg avec lumière et 24 arrêts), VDM (intermédiaire 50 kg, 3 gammes de vitesses), HCL (professionnel 125-212 kg avec onduleur ou moteur DC et structure en fonte lourde). Le DB 450 se positionne dans la catégorie DB HOBBY : un tour semi-professionnel compact avec un équipement complet (lumière, 24 arrêts, compartiment à outils).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques distinctives du DB 450 : Compartiment de rangement d'outils intégré et éclairage de travail inclus en équipement standard. 24 positions d'arrêt pour un blocage précis de la pièce. Pour choisir le modèle adapté, évaluer : le poids de la pièce à travailler, la fréquence d'utilisation, les exigences de précision, la présence d'accessoires dédiés (lumière, arrêts). Pour la plupart des ateliers artisanaux, un modèle de la gamme moyenne (VDM 500 ou HCL 600 P) équilibre capacité et prix.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle vitesse de broche choisir pour chaque type de bois ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLignes directrices générales pour la vitesse de broche en fonction du bois et du diamètre de la pièce : bois tendres (pin, sapin) et petites pièces, vitesses élevées (1 500-3 000 tr\/min) ; bois durs (hêtre, chêne, cerisier) et pièces moyennes, vitesses moyennes (700-1 500 tr\/min) ; très grandes pièces (Ø plus de 200 mm) ou bois exotiques, vitesses basses (300-700 tr\/min) pour le contrôle de la rotation. Le DB 450 couvre avec sa gamme 480-3 800 tr\/min (réglage continu, 2 gammes).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportant : la sécurité lors de l'utilisation du tour à bois exige des vitesses inférieures pour les pièces grandes ou déséquilibrées. Une pièce brute non équilibrée à vitesse élevée provoque des vibrations et un risque de projection de la pièce. Procédure standard : commencer à basse vitesse pour équilibrer la pièce (dégrossissage), puis augmenter progressivement la vitesse à mesure que la pièce devient plus cylindrique. Pour les bois exotiques ou les pièces d'origine incertaine (branches, souches), toujours commencer avec une vitesse minimale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement standard comprend : machine complète, porte-outil (un ou plusieurs de dimensions standard), plateau frontal, pointe d'entraînement, contre-pointe rotative, affichage LED, éclairage de travail intégré, compartiment de rangement d'outils, jeu d'outils de tournage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels typiquement achetés séparément : rallonges de banc pour pièces plus longues (compatibles avec les modèles qui le permettent), porte-outils de différentes longueurs, plateaux frontaux de diamètres plus grands, mandrins autocentrants pour bois (compatibles avec filetage M33), jeux d'outils de tournage supplémentaires (dégrossissage, finition, gorges, profils spécifiques), accessoires pour tournage extérieur (pour pièces ne passant pas entre les pointes). Pour la plupart des travaux standard, l'équipement de base est suffisant.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQue signifie filetage de broche M33 × 3,5 mm et pourquoi est-ce important ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eM33 × 3,5 mm est le filetage standard de la broche de la gamme de tours à bois Bernardo. Dimensions : diamètre 33 mm avec pas de 3,5 mm. C'est le standard du marché européen pour les tours de loisirs et semi-professionnels, compatible avec la plupart des accessoires de tournage sur bois disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvantage pratique : le filetage M33 permet d'acheter des mandrins autocentrants, des plateaux frontaux, des accessoires pour tournage extérieur et d'autres accessoires auprès de différents fournisseurs (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) sans problèmes de compatibilité. Pour les tours d'autres marques avec des filetages non standard (ex. 1\"×8 TPI américain, M30×3,5 de certains tours industriels), les accessoires sont limités à ceux du fabricant d'origine. Tous les tours à bois Bernardo des gammes DM\/DB\/VDM\/HCL ont le même filetage M33 × 3,5 mm : les accessoires sont interchangeables entre les différents modèles.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFaut-il un système d'aspiration dédié pour le tour ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eRecommandé oui, en particulier pour une utilisation continue. Le tournage du bois produit des copeaux et des poussières de diamètre variable (des gros copeaux aux fines poussières de bois). Les gros copeaux tombent sous la machine, les fines poussières se dispersent dans l'air de l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation occasionnelle (quelques heures par semaine), un nettoyage manuel peut suffire. Pour une utilisation continue, un aspirateur à sac filtrant (ex. gamme Bernardo DC) raccordé à la buse d'aspiration intégrée sur de nombreux tours (ou positionné près de la zone de tournage pour une capture ambiante) est correctement dimensionné. Important : les fines poussières de bois dur (hêtre, chêne, acajou) sont cancérigènes par inhalation prolongée ; une aspiration efficace est recommandée pour la santé de l'opérateur. Pour les bois exotiques (palissandre, ébène), la précaution est encore plus grande : utiliser également des masques FFP3 en plus de l'aspiration.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696497594696,"sku":"10-1077","price":481.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_DB_450_compatto_e_professionale.jpg?v=1753190048"},{"product_id":"bernardo-trapani-sb-30-profi","title":"Perceuse à colonne Bernardo SB 30 Profi avec moteur à 2 étages – perçage Ø 32 mm, cône CM 3, vitesses continues 105-1.725 tr\/min, rotation D\/G, course de la broche 120 mm, moteur 0,55\/0,85 kW 400V, poids 245 kg","description":"\u003cp\u003eLa perceuse à colonne Bernardo SB 30 Profi est une machine professionnelle lourde pour ateliers industriels, avec une capacité de perçage dans l'acier jusqu'à Ø 32 mm et un moteur à 2 étages de puissance pour un couple variable. Caractéristiques techniques : cône Morse MT 3, mandrin 1-13 mm avec queue B16, vitesse de broche réglable en continu de 105 à 1 725 tr\/min, structure en fonte grise de haute stabilité (poids 245 kg), colonne Ø 100 mm pour la rigidité, table en fonte 400 × 320 mm avec rainures en T de 14 mm réglable en hauteur par crémaillère, base avec rainures en T pour la fixation de pièces volumineuses, rotation de broche droite\/gauche pour le taraudage, affichage numérique intégré de la vitesse, lampe de travail LED. Moteur à 2 étages : 0,55 \/ 0,85 kW (S1) - 0,80 \/ 1,2 kW (S6) en 400V triphasé, distance broche-table max 690 mm, distance broche-base 1 180 mm, course de broche 120 mm. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de perçage acier :\u003c\/strong\u003e Ø 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin :\u003c\/strong\u003e 1-13 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône Morse :\u003c\/strong\u003e MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e continue 105-1 725 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de broche :\u003c\/strong\u003e 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable :\u003c\/strong\u003e 400 × 320 mm avec rainures en T de 14 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-table max :\u003c\/strong\u003e 690 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-base :\u003c\/strong\u003e 1 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de colonne :\u003c\/strong\u003e 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotation droite\/gauche :\u003c\/strong\u003e pour le taraudage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,55\/0,85 kW (S1) \/ 0,80\/1,2 kW (S6) en 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 245 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le SB 30 Profi et pourquoi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe Bernardo SB 30 Profi est une perceuse à colonne lourde pour les ateliers industriels professionnels, avec des caractéristiques de stabilité et de puissance significativement supérieures aux modèles BM\/SBM\/B 430. Caractéristique constructive clé : le moteur à 2 étages de puissance (0,55 \/ 0,85 kW S1) permet la sélection de la vitesse de rotation avec couple variable : étage bas 105-300 tr\/min avec couple maximal pour outils Ø 20-32 mm sur aciers lourds, étage haut 600-1 725 tr\/min pour outils Ø 8-16 mm sur aciers standard. Structure en fonte grise de haute stabilité avec un poids de 245 kg : significativement supérieure aux modèles SBM (57-68 kg) et B 430 (100 kg) pour la stabilité lors des perçages lourds. Colonne Ø 100 mm : la plus rigide de la gamme de perceuses d'établi\/à colonne moyenne Bernardo. Capacité de perçage Ø 32 mm avec cône MT 3, course de broche 120 mm (vs 80 mm des modèles BM\/SBM) : permet d'effectuer des perçages longs en une seule descente de la broche, évitant les passages multiples sur des trous profonds. Rotation de broche droite\/gauche pour le taraudage M jusqu'à la capacité de la machine. Secteurs d'utilisation typiques : industrie mécanique avec production de pièces lourdes, charpente métallique pour structures industrielles, ateliers d'usinage d'aciers alliés et de matériaux tenaces, ateliers de prototypage de pièces industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa gamme de perceuses d'établi et à colonne Bernardo est organisée en 6 sous-familles principales : \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) entrée de gamme avec cône B16 fixe ou MT 2 et vitesses étagées ; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) intermédiaire avec affichage numérique de la course de broche et vitesses étagées ; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) intermédiaire avec vitesse réglable en continu + laser de centrage ; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) perceuse à colonne avec une hauteur supérieure aux BM Vario ; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne moyenne-lourde avec table orientable à 360° et broche MT 3 ; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne lourde avec moteur à 2 étages de puissance, capacité Ø 32 mm. Le SB 30 Profi est le modèle lourd de la gamme de colonnes moyennes : capacité Ø 32 mm avec cône MT 3, moteur à 2 étages de puissance, poids 245 kg (vs 100 kg du B 430 et 57-68 kg des SBM). Pour les ateliers industriels professionnels ayant des besoins de perçage lourds sur des pièces industrielles, c'est le bon choix. Pour des capacités supérieures, les modèles KBM à colonne fixe industrielle (KBM 25\/32\/40+) avec table fixe et une plus grande précision de positionnement sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour un poids important, nécessite un transpalette ou une grue pour le déchargement du véhicule de transport et l'installation. Forets HSS, mandrins porte-fraises, dispositifs de taraudage, lampes LED, pièces de rechange Bernardo d'origine (courroies, moteurs, mandrins auto-serrants, arbres coniques, écrous en T) disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le SB 30 Profi\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers industriels avec perçage lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité Ø 32 mm avec moteur à 2 étages (0,55\/0,85 kW S1), course de broche 120 mm pour les trous profonds, structure en fonte de 245 kg pour la stabilité.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec taraudage M fréquent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRotation droite\/gauche pour le taraudage, capacité de taraudage significative avec cône MT 3.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec usage standard sous Ø 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSurdimensionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour un usage standard sous Ø 25 mm, le B 430 Vario est économiquement préférable (poids 100 kg vs 245 kg, prix significativement inférieur).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les perçages de diamètre supérieur à Ø 32 mm (nécessite des modèles KBM à colonne fixe) ; les environnements sans espace pour les machines de taille industrielle (poids 245 kg, dimensions 470 × 810 × 1 710 mm) ; l'utilisation occasionnelle par des amateurs (surdimensionné, évaluer les modèles TB ou BM).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1-13 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône Morse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et course\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (continue)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105-1 725 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTable et dimensions de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSurface du plan de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55\/0,85 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,80\/1,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V triphasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e470 × 810 × 1 710 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerceuse Bernardo SB 30 Profi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-serrant 1-13 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre conique MT 3 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique : vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe de travail LED intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de rotation de broche droite\/gauche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'écrous en T pour la fixation des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur d'urgence séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de clés et outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne le moteur à 2 étages de puissance ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur dispose de 2 enroulements électriques internes : un étage bas (0,55 kW S1, 0,80 kW S6) pour un couple maximal à basse vitesse (105-300 tr\/min) pour des outils Ø 25-32 mm sur des aciers lourds ; un étage haut (0,85 kW S1, 1,2 kW S6) pour des vitesses supérieures (600-1 725 tr\/min) avec un couple réduit pour des outils Ø 8-16 mm sur des aciers standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'opérateur sélectionne l'étage via un interrupteur dédié en fonction du matériau et de l'outil. Caractéristique déterminante pour : les applications lourdes nécessitant un couple élevé sur de grands outils (l'étage haut serait insuffisant pour Ø 32 mm sur l'acier), les applications légères nécessitant des vitesses élevées (l'étage bas serait lent pour Ø 8 mm sur l'acier doux). Les perceuses standard à un seul étage nécessitent un compromis entre couple et vitesse : le SB 30 Profi élimine ce compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa course de broche de 120 mm est-elle significative ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui pour les trous profonds. La course de broche de 120 mm permet l'exécution de perçages longs en une seule descente de la broche (vs 80 mm des modèles BM\/SBM) : pour des trous profonds de 80-120 mm, les passages multiples avec repositionnement de la broche ne sont pas nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristique déterminante pour : les perçages traversants sur des pièces épaisses de 80-120 mm (acier de construction, blocs métalliques, pièces de charpente soudées), les trous pour les goupilles de longueur standard, les trous pour les taraudages M longs (ex. M16 × 100 mm). Sans une course de broche suffisante, l'opérateur doit effectuer le perçage en plusieurs passages : arrêter la machine, remonter la broche, repositionner la pièce ou retirer l'outil pour les copeaux, redémarrer. Procédure lente et avec risque de désalignement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa structure de 245 kg est-elle vraiment plus stable ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, significativement. Le poids de 245 kg contre 100 kg pour le B 430 et 57-68 kg pour les SBM offre une stabilité de masse supérieure : pendant le perçage, les vibrations de la broche sont absorbées par la masse de la machine au lieu de se propager à la pièce ou à l'opérateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les applications industrielles lourdes, la stabilité est une caractéristique déterminante pour : la qualité du trou (les vibrations provoquent des trous non ronds et des tolérances dégradées), la durée de vie de l'outil (les vibrations provoquent des contraintes alternées sur la coupe, réduisant la durée de vie), le confort de l'opérateur (les vibrations se propagent aux leviers de commande). Pour la production en série lourde, le SB 30 Profi est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'affichage numérique de la vitesse est-il précis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une résolution typique de 1 tr\/min. L'affichage indique la vitesse de rotation réelle de la broche mesurée par un capteur inductif : en cas de charge lourde, la vitesse réelle peut être légèrement inférieure à la vitesse réglée (effet de ralentissement sous charge).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristique déterminante pour : la production en série avec vérification de la vitesse d'usinage, les applications de précision nécessitant une vitesse spécifique pour l'optimisation de la qualité du trou, la formation des opérateurs (l'affichage montre en temps réel comment la vitesse varie en fonction de la charge). Sans affichage numérique, l'opérateur estime la vitesse en fonction de la position de la commande : estimation approximative avec une marge d'erreur typique de ±10%.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa rotation D\/G permet-elle les taraudages standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La rotation droite\/gauche de la broche permet l'exécution de taraudages M à l'aide d'un taraud : la rotation horaire coupe le filet (avance du taraud dans le matériau), la rotation antihoraire éjecte le taraud du trou (retour à la position initiale).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les taraudages de précision, le SB 30 Profi avec rotation D\/G est le bon choix : capacité de taraudage significative avec cône MT 3, moteur à 2 étages pour un couple variable sur des taraudages de diamètres différents. Une huile spécifique pour le taraudage sur acier (ex. CutCool, Tapping Fluid) est recommandée pour la qualité du filet et la durée de vie du taraud. Pour les taraudages M16-M20 fréquents, le SB 30 est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696640921928,"sku":"01-1170XL","price":2986.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_SB_30_Profi_con_display_digitale.png?v=1758012503"},{"product_id":"bernardo-trapani-sbm-20-vario-230v","title":"Perceuse à colonne Bernardo SBM 20 Vario \/ 230 V avec vitesse Vario et laser – perçage Ø 20 mm, cône MT 2, vitesse continue 400-1 950 tr\/min, distance broche-table 690 mm, moteur 0,90 kW 230V, poids 68 kg","description":"\u003cp\u003eLa perceuse à colonne Bernardo SBM 20 Vario \/ 230 V est le modèle à colonne Vario SBM plus grand avec un perçage Ø 20 mm, un moteur de 0,90 kW et une table de 305 × 305, avec une capacité de perçage dans l'acier jusqu'à Ø 20 mm et une vitesse de broche réglable en continu de 400 à 1 950 tr\/min. Caractéristiques techniques : cône Morse MT 2, distance broche-table max 690 mm et distance broche-base 1 170 mm (nettement supérieures aux perceuses d'établi BM Vario), affichage numérique de la vitesse et de la course de la broche intégré, dispositif laser croisé pour le centrage du trou, table en fonte 305 × 305 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable de -45° à +45° réglable en hauteur avec crémaillère, base en fonte avec rainures en T polies, mandrin auto-serrant 1-16 mm avec queue B18 inclus. Moteur en aluminium conforme IP 54 : 0,90 kW (S1) \/ 1,3 kW (S6) à 230V, course de la broche 80 mm, poids 68 kg. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de perçage acier :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin :\u003c\/strong\u003e 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône Morse :\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e continue 400-1 950 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de la broche :\u003c\/strong\u003e 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable :\u003c\/strong\u003e 305 × 305 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable ±45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-table max :\u003c\/strong\u003e 690 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-base :\u003c\/strong\u003e 1 170 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre colonne :\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e vitesse + course de la broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDispositif laser croisé :\u003c\/strong\u003e pour le centrage du trou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,90 kW (S1) \/ 1,3 kW (S6) à 230V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 68 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le SBM 20 Vario \/ 230 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa Bernardo SBM 20 Vario \/ 230 V est une perceuse à colonne de taille moyenne avec vitesse réglable en continu, dimensionnée pour les ateliers professionnels nécessitant des perçages sur des pièces hautes ou volumineuses. Caractéristique constructive clé : la distance broche-table max 690 mm et broche-base 1 170 mm sont significativement supérieures aux perceuses d'établi BM Vario (440 \/ 630 mm respectivement) : le SBM est dimensionné pour des pièces hautes jusqu'à 690 mm positionnées sur la table, ou des pièces jusqu'à 1 170 mm positionnées directement sur la base. Vitesse réglable en continu de 400-1 950 tr\/min : pour les applications avec des outils de diamètre variable, le système Vario est fonctionnellement supérieur aux systèmes par paliers. L'affichage numérique de la vitesse et de la course de la broche + le dispositif laser croisé pour le centrage sont inclus de série comme sur les modèles BM Vario. Le SBM est préférable au BM Vario pour : les grandes pièces qui ne peuvent pas être positionnées sur la table d'une perceuse d'établi compacte, les applications avec des structures soudées hautes ou des cadres volumineux, le perçage de pièces cylindriques de grand diamètre qui nécessitent un espace vertical supérieur. Secteurs d'utilisation typiques : charpenterie métallique avec des structures soudées moyennes, ateliers d'assemblage mécanique avec de grands cadres, laboratoires de prototypage de pièces volumineuses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa gamme de perceuses d'établi et à colonne Bernardo est organisée en 6 sous-familles principales : \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) entrée de gamme avec cône B16 fixe ou MT 2 et vitesses par paliers ; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) intermédiaire avec affichage numérique de la course de la broche et vitesses par paliers ; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) intermédiaire avec vitesse réglable en continu + laser de centrage ; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) perceuse à colonne avec une hauteur supérieure aux BM Vario ; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne moyenne-lourde avec table orientable à 360° et broche MT 3 ; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne lourde avec moteur à 2 étages de puissance, capacité Ø 32 mm. Le SBM 20 Vario \/ 230 V est le modèle SBM Vario avec des caractéristiques identiques au BM Vario mais une structure à colonne avec une hauteur supérieure : distance broche-table max 690 mm contre 440 mm pour le BM Vario, distance broche-base 1 170 mm contre 630 mm. Pour les pièces hautes qui ne peuvent pas être positionnées sur la table du BM Vario, le SBM est le bon choix. Pour les pièces standard (hauteur inférieure à 440 mm), le BM Vario est économiquement préférable (poids 46-57 kg contre 57-68 kg pour le SBM). Pour des capacités supérieures (Ø 25 mm), les modèles B 430 Vario ou SB 30 Profi de la gamme colonne lourde sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Poids gérable par deux personnes avec soin. Forets HSS, mandrins de fraisage, dispositifs de taraudage, lampes LED, pièces de rechange originales Bernardo (courroies, moteurs, mandrins auto-serrants, arbres coniques, écrous en T) disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le SBM 20 Vario \/ 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec perçage sur des pièces hautes jusqu'à 690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table 690 mm et broche-base 1 170 mm : dimensions supérieures aux perceuses d'établi BM Vario (440\/630 mm).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de précision avec vitesse réglable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse Vario 400-1 950 tr\/min, affichage numérique de la vitesse + course de la broche, laser de centrage inclus.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec pièces standard de moins de 440 mm de hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les pièces standard, le BM Vario correspondant est économiquement préférable avec des performances similaires et une structure plus compacte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e perçages de diamètre supérieur à Ø 20 mm (pour Ø 25 mm, B 430 Vario nécessaire, pour Ø 32 mm, SB 30 Profi) ; applications industrielles lourdes avec une stabilité supérieure (modèles à colonne fixe KBM nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône Morse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et course\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (continue)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400-1 950 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTable et dimensions de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° à +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de la colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSurface du plateau de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e420 × 600 × 1 560 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerceuse Bernardo SBM 20 Vario \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-serrant 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre conique MT 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique : vitesse + course de la broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif laser croisé pour le centrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'écrous en T pour la fixation des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur d'urgence séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de clés et outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre SBM Vario et BM Vario ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe SBM a une distance broche-table de 690 mm et broche-base de 1 170 mm, contre 440\/630 mm pour le BM Vario. Pour les pièces hautes qui ne se positionnent pas sur la table du BM Vario, le SBM est le bon choix. Même électronique (écran Vario, laser de centrage).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe SBM est structuré comme une perceuse à colonne (structure verticale haute) contre le BM d'établi (structure compacte). Les autres caractéristiques techniques (capacité de perçage, moteur, mandrin, table) sont comparables entre les modèles de même capacité. Pour les ateliers avec perçage prédominant sur des pièces standard de moins de 440 mm, le BM Vario est économiquement préférable (poids 46-57 kg contre 57-68 kg, prix inférieur). Pour les ateliers avec des pièces hautes, le SBM est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa structure à colonne est-elle plus stable que la perceuse d'établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, légèrement. La colonne verticale Ø 72 mm et le poids de 57-68 kg offrent une stabilité légèrement supérieure au BM d'établi (poids 46-57 kg). Pour les applications de perçage lourd (Ø 18-20 mm sur acier), la stabilité supérieure réduit les vibrations de la broche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les applications standard (perçage Ø inférieur à 12 mm sur aciers doux), la différence de stabilité est marginale. Pour les applications industrielles lourdes avec une stabilité supérieure, les modèles B 430 Vario (colonne Ø 80 mm, poids 100 kg) ou SB 30 Profi (colonne Ø 100 mm, poids 245 kg) sont correctement dimensionnés. Pour la production en série avec des pièces lourdes, la stabilité de la structure est une caractéristique déterminante pour la qualité du trou et la durée de vie de l'outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe système Vario nécessite-t-il un entretien particulier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, périodique. Le variateur électronique nécessite une vérification annuelle des contacts, les poulies à diamètre variable (système Reeves) nécessitent une lubrification du mécanisme d'ouverture toutes les 500 heures de travail. Le remplacement de la courroie Vario est typique tous les 2-4 ans en utilisation normale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProcédure de lubrification : ouvrir le couvercle de la transmission, appliquer de la graisse au lithium spécifique pour poulies sur les mécanismes d'ouverture\/fermeture des poulies, tourner manuellement le bouton de réglage de la vitesse pour distribuer la graisse. Les courroies Vario sont d'un type spécial (plus larges et plus flexibles que les courroies standard) pour permettre le diamètre variable : pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser le SBM Vario pour le taraudage ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSeulement s'il a une rotation D\/G (certains modèles). Le SBM 20 Vario 400V a une rotation droite\/gauche dédiée ; le SBM 16 Vario standard non. Pour le taraudage, la rotation D\/G est nécessaire pour l'éjection automatique du taraud du trou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le taraudage occasionnel sur SBM Vario sans D\/G, il est possible d'utiliser des tarauds à main (nécessitent seulement le guidage de la broche fixe) : moins précis mais suffisants pour des applications occasionnelles. Pour le taraudage de précision sur acier, la rotation D\/G est une caractéristique déterminante : la rotation manuelle de la broche fixe entraîne une torsion non uniforme du taraud (risque de rupture du filet). Pour les taraudages M fréquents, le SB 30 Profi est correctement dimensionné avec rotation D\/G et une capacité supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe SBM a-t-il une table orientable à 360° ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon. La table du SBM est uniquement inclinable ±45° (comme les BM\/TB). Pour une table orientable à 360° autour de la colonne, le B 430 Vario est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa table orientable à 360° permet de positionner la pièce à n'importe quel angle : caractéristique déterminante pour les perçages angulaires sur des pièces cylindriques, les trous radiaux sur des brides, les travaux de prototypage avec des angles non standard. Pour les applications standard avec des trous verticaux ou angulaires ±45°, les tables uniquement inclinables sont suffisantes. Pour les applications avec des angles complexes, le B 430 Vario est le bon choix.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696658026824,"sku":"01-1130","price":774.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_SBM_20_Vario_230_V_con_display_digitale.jpg?v=1758011089"},{"product_id":"bernardo-trapani-sbm-20-vario-400v","title":"Perceuse à colonne Bernardo SBM 20 Vario \/ 400 V avec vitesse Vario et laser – Ø de perçage 20 mm, cône MT 2, vitesse continue 400-1.950 tr\/min, distance broche-table 690 mm, moteur 0,90 kW 400V triphasé, rotation D\/G, poids 68 kg","description":"\u003cp\u003eLa perceuse à colonne Bernardo SBM 20 Vario \/ 400 V est le modèle à colonne Vario SBM 20 avec moteur triphasé de 0,90 kW et rotation droite\/gauche pour le taraudage, avec une capacité de perçage dans l'acier jusqu'à Ø 20 mm et une vitesse de broche réglable en continu de 400 à 1 950 tr\/min. Caractéristiques techniques : cône Morse MT 2, distance broche-table max 690 mm et distance broche-base 1 170 mm (nettement supérieures aux perceuses d'établi BM Vario), affichage numérique intégré de la vitesse et de la course de la broche, dispositif laser croisé pour le centrage du trou, table en fonte 305 × 305 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable de -45° à +45° réglable en hauteur avec crémaillère, base en fonte avec rainures en T polies, mandrin auto-serrant 1-16 mm avec queue B18 inclus. Moteur en aluminium conforme IP 54 : 0,90 kW (S1) \/ 1,3 kW (S6) à 400V triphasé, course de broche 80 mm, poids 68 kg. Rotation de broche droite\/gauche pour le taraudage. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de perçage acier :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin :\u003c\/strong\u003e 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône Morse :\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e continue 400-1 950 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de broche :\u003c\/strong\u003e 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable :\u003c\/strong\u003e 305 × 305 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable ±45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-table max :\u003c\/strong\u003e 690 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-base :\u003c\/strong\u003e 1 170 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre colonne :\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e vitesse + course de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDispositif laser croisé :\u003c\/strong\u003e pour centrage du trou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotation droite\/gauche :\u003c\/strong\u003e pour taraudage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,90 kW (S1) \/ 1,3 kW (S6) à 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 68 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le SBM 20 Vario \/ 400 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa Bernardo SBM 20 Vario \/ 400 V est une perceuse à colonne de taille moyenne avec une vitesse réglable en continu, dimensionnée pour les ateliers professionnels ayant besoin de percer des pièces hautes ou volumineuses. Caractéristique constructive clé : la distance broche-table max 690 mm et broche-base 1 170 mm sont nettement supérieures aux perceuses d'établi BM Vario (440 \/ 630 mm respectivement) : la SBM est dimensionnée pour des pièces hautes jusqu'à 690 mm positionnées sur la table, ou des pièces jusqu'à 1 170 mm positionnées directement sur la base. Vitesse réglable en continu de 400 à 1 950 tr\/min : pour les applications avec des outils de diamètre variable, le système Vario est fonctionnellement supérieur aux systèmes à paliers. L'affichage numérique de la vitesse et de la course de la broche + le dispositif laser croisé pour le centrage sont inclus de série comme sur les modèles BM Vario. La SBM est préférable à la BM Vario pour : les grandes pièces qui ne peuvent pas être positionnées sur la table d'une perceuse d'établi compacte, les applications avec des structures soudées hautes ou des cadres volumineux, le perçage de pièces cylindriques de grand diamètre nécessitant un espace vertical supérieur. Secteurs d'utilisation typiques : charpente métallique avec des structures soudées moyennes, ateliers d'assemblage mécanique avec de grands cadres, laboratoires de prototypage de pièces volumineuses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa gamme de perceuses d'établi et à colonne Bernardo est organisée en 6 sous-familles principales : \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) entrée de gamme avec cône B16 fixe ou MT 2 et vitesse à paliers ; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) intermédiaire avec affichage numérique de la course de la broche et vitesse à paliers ; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) intermédiaire avec vitesse réglable en continu + laser de centrage ; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) perceuse à colonne avec une hauteur supérieure aux BM Vario ; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne moyenne-lourde avec table orientable à 360° et broche MT 3 ; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne lourde avec moteur à 2 puissances, capacité Ø 32 mm. La SBM 20 Vario \/ 400 V est le modèle SBM Vario avec des caractéristiques identiques au BM Vario mais une structure à colonne avec une hauteur supérieure : distance broche-table max 690 mm contre 440 mm pour la BM Vario, distance broche-base 1 170 mm contre 630 mm. Pour les pièces hautes qui ne peuvent pas être positionnées sur la table de la BM Vario, la SBM est le bon choix. Pour les pièces standard (hauteur inférieure à 440 mm), la BM Vario est économiquement préférable (poids 46-57 kg contre 57-68 kg pour la SBM). Pour des capacités supérieures (Ø 25 mm), les modèles B 430 Vario ou SB 30 Profi de la gamme colonne lourde sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Poids gérable avec deux personnes avec soin. Forets HSS, mandrins porte-fraises, dispositifs de taraudage, lampes LED, pièces de rechange originales Bernardo (courroies, moteurs, mandrins auto-serrants, arbres coniques, écrous en T) disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le SBM 20 Vario \/ 400 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec perçage sur des pièces hautes jusqu'à 690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table 690 mm et broche-base 1 170 mm : dimensions supérieures aux perceuses d'établi BM Vario (440\/630 mm).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de précision avec vitesse réglable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse Vario 400-1 950 tr\/min, affichage numérique vitesse + course de broche, laser de centrage inclus.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec des taraudages M fréquents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRotation droite\/gauche dédiée pour le taraudage.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec des pièces standard de moins de 440 mm de hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les pièces standard, le BM Vario correspondant est économiquement préférable avec des performances similaires et une structure plus compacte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e perçages de diamètre supérieur à Ø 20 mm (pour Ø 25 mm, B 430 Vario est nécessaire, pour Ø 32 mm, SB 30 Profi) ; applications industrielles lourdes avec une stabilité supérieure (modèles à colonne fixe KBM nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône Morse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et course\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (continue)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400-1 950 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTable et dimensions de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° à +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSurface plan de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V triphasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e420 × 600 × 1 560 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerceuse Bernardo SBM 20 Vario \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-serrant 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre conique MT 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique : vitesse + course de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif laser croisé pour le centrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de rotation de broche droite\/gauche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'écrous en T pour la fixation des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur d'urgence séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de clés et d'outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre SBM Vario et BM Vario ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa SBM a une distance broche-table de 690 mm et une distance broche-base de 1 170 mm, contre 440\/630 mm pour la BM Vario. Pour les pièces hautes qui ne peuvent pas être positionnées sur la table de la BM Vario, la SBM est le bon choix. Même électronique (affichage Vario, laser de centrage).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa SBM est structurée comme une perceuse à colonne (structure verticale haute) contre la BM d'établi (structure compacte). Les autres caractéristiques techniques (capacité de perçage, moteur, broche, table) sont comparables entre les modèles de même capacité. Pour les ateliers avec un perçage prédominant sur des pièces standard de moins de 440 mm, la BM Vario est économiquement préférable (poids 46-57 kg contre 57-68 kg, prix inférieur). Pour les ateliers avec des pièces hautes, la SBM est correctement dimensionnée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa structure à colonne est-elle plus stable que la perceuse d'établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, marginalement. La colonne verticale Ø 72 mm et le poids de 57-68 kg offrent une stabilité légèrement supérieure à la BM d'établi (poids 46-57 kg). Pour les applications de perçage lourd (Ø 18-20 mm sur acier), la stabilité supérieure réduit les vibrations de la broche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les applications standard (perçage Ø inférieur à 12 mm sur aciers doux), la différence de stabilité est marginale. Pour les applications industrielles lourdes nécessitant une stabilité supérieure, les modèles B 430 Vario (colonne Ø 80 mm, poids 100 kg) ou SB 30 Profi (colonne Ø 100 mm, poids 245 kg) sont correctement dimensionnés. Pour la production en série de pièces lourdes, la stabilité de la structure est une caractéristique déterminante pour la qualité du trou et la durée de vie de l'outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe système Vario nécessite-t-il un entretien spécial ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, périodique. Le variateur électronique nécessite une vérification annuelle des contacts, les poulies à diamètre variable (système Reeves) nécessitent une lubrification du mécanisme d'ouverture toutes les 500 heures de travail. Remplacement typique de la courroie Vario tous les 2-4 ans en utilisation normale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProcédure de lubrification : ouvrir le couvercle de la transmission, appliquer de la graisse au lithium spécifique pour poulies sur les mécanismes d'ouverture\/fermeture des poulies, tourner manuellement la molette de réglage de la vitesse pour répartir la graisse. Les courroies Vario sont de type spécial (plus larges et plus flexibles que les courroies standard) pour permettre le diamètre variable : pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser la SBM Vario pour le taraudage ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSeulement si elle a une rotation D\/G (certains modèles). Le SBM 20 Vario 400V a une rotation droite\/gauche dédiée ; le SBM 16 Vario standard non. Pour le taraudage, la rotation D\/G est nécessaire pour l'éjection automatique du taraud du trou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour des taraudages occasionnels sur une SBM Vario sans D\/G, il est possible d'utiliser des tarauds à main (nécessitent uniquement un guidage de la broche à l'arrêt) : moins précis mais suffisants pour des applications occasionnelles. Pour des taraudages de précision sur acier, la rotation D\/G est une caractéristique déterminante : la rotation manuelle de la broche à l'arrêt provoque une torsion non uniforme du taraud (risque de rupture du filetage). Pour des taraudages M fréquents, le SB 30 Profi est correctement dimensionné avec une rotation D\/G et une capacité supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa SBM a-t-elle une table orientable à 360° ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon. La table de la SBM n'est inclinable que de ±45° (comme les BM\/TB). Pour une table orientable à 360° autour de la colonne, le B 430 Vario est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa table orientable à 360° permet de positionner la pièce à n'importe quel angle : caractéristique déterminante pour les perçages angulaires sur des pièces cylindriques, les trous radiaux sur des brides, les travaux de prototypage avec des angles non standard. Pour les applications standard avec des trous verticaux ou angulaires de ±45°, les tables uniquement inclinables sont suffisantes. Pour les applications avec des angles complexes, le B 430 Vario est le bon choix.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696665301320,"sku":"01-1131","price":785.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_SBM_20_Vario_400_V_con_display_digitale.jpg?v=1758010362"},{"product_id":"bernardo-trapani-tb-16t-230v","title":"Perceuse à colonne Bernardo TB 16 T \/ 230 V entrée de gamme – perçage Ø 16 mm, cône CM 2, 12 vitesses 300-2 550 tr\/min, moteur 0,55 kW 230V, poids 36 kg","description":"\u003cp\u003eLa perceuse d'établi Bernardo TB 16 T \/ 230 V est le modèle d'entrée de gamme de la série TB, avec un perçage Ø 16 mm et un cône MT 2, et une capacité de perçage dans l'acier jusqu'à Ø 16 mm. Caractéristiques techniques : cône Morse MT 2, mandrin auto-serrant 1-16 mm \/ B 16, 12 vitesses de broche 300-2 550 tr\/min avec transmission par courroies, table en fonte 245 × 245 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable de -45° à +45° et réglable en hauteur par crémaillère, base traitée avec rainures en T pour la fixation de grandes pièces, colonne Ø 58 mm. Moteur en aluminium conforme IP 54 : 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) à 230 V, course de la broche 65 mm, poids 36 kg. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de perçage acier :\u003c\/strong\u003e Ø 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin :\u003c\/strong\u003e 1-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône Morse :\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses de broche :\u003c\/strong\u003e 12 vitesses 300-2 550 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse de broche :\u003c\/strong\u003e 65 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable :\u003c\/strong\u003e 245 × 245 mm avec rainures en T de 16 mm inclinable ±45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-table max :\u003c\/strong\u003e 445 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance broche-base :\u003c\/strong\u003e 600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de colonne :\u003c\/strong\u003e 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) à 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 36 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise la TB 16 T \/ 230 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa Bernardo TB 16 T \/ 230 V est une perceuse d'établi compacte de la gamme TB (entrée de gamme professionnelle), dimensionnée pour les ateliers artisanaux, les bricoleurs avancés et les petits laboratoires ayant besoin d'un perçage de précision sur acier jusqu'à Ø 16 mm. Caractéristique de construction clé : le modèle TB est la version simplifiée de la gamme BM, avec un prix significativement inférieur tout en conservant la qualité de fabrication Bernardo. Différences par rapport au BM correspondant : pas d'affichage numérique, transmission par courroies standard sans composants additionnels, ergonomie simplifiée. Les 12 vitesses par paliers de 300 à 2 550 tr\/min permettent une adaptation aux matériaux standard. Le moteur en aluminium conforme IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) à 230 V développe la puissance nécessaire pour une utilisation quotidienne normale. La table en fonte 245 × 245 mm inclinable ±45° avec rainures en T permet l'exécution de perçages angulaires. Secteurs d'utilisation typiques : bricoleurs en métallurgie ayant des exigences de précision standard, ateliers artisanaux à usage occasionnel, modélistes pour la construction de châssis et de petits mécanismes, laboratoires didactiques de base pour les écoles techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa gamme de perceuses d'établi et à colonne Bernardo est organisée en 6 sous-familles principales : \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) entrée de gamme avec cône B16 fixe ou MT 2 et vitesses par paliers ; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) intermédiaire avec afficheur numérique de course de broche et vitesses par paliers ; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) intermédiaire avec vitesse réglable en continu + laser de centrage ; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) perceuse à colonne avec une hauteur supérieure aux BM Vario ; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne moyenne-lourde avec table orientable à 360° et broche MT 3 ; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e perceuse à colonne lourde avec moteur à 2 étages de puissance, capacité Ø 32 mm. La TB 16 T \/ 230 V est le modèle d'entrée de gamme des perceuses d'établi Bernardo. Caractéristiques : cône MT 2 standard, mandrin auto-serrant 1-16 mm avec B16, vitesses par paliers. Pour un usage quotidien sans besoin d'affichage numérique, la TB est économiquement préférable au BM correspondant. Pour les besoins d'affichage numérique de la course de broche, le BM correspondant est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Poids gérable par une personne ou deux avec un levage contrôlé. Forets HSS, porte-fraises, dispositifs de filetage, lampes LED, pièces de rechange originales Bernardo (courroies, moteurs, mandrins auto-serrants, arbres coniques, écrous en T) disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est la TB 16 T \/ 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur en métallurgie à usage occasionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine compacte à prix abordable, structure Bernardo standard, capacité suffisante pour les applications de loisirs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier artisanal pour usage non quotidien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa capacité Ø 16 mm couvre la plupart des applications occasionnelles. Poids 36 kg gérable dans un laboratoire compact.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec besoins d'affichage numérique ou de précision supérieure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour l'affichage numérique de la course de la broche, le BM correspondant est correctement dimensionné. Le TB est économique mais sans fonctionnalités avancées.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e perçages de diamètre supérieur à Ø 16 mm ; utilisation quotidienne professionnelle avec des exigences de précision supérieure (les BM\/SBM\/B 430 sont correctement dimensionnés) ; applications nécessitant un affichage numérique ou un réglage de vitesse en continu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône Morse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et course\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 vitesses 300-2 550 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTable et dimensions de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 × 245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° à +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e445 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSurface du plan de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e185 × 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 570 × 920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerceuse Bernardo TB 16 T \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-serrant 1-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre conique MT 2 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'écrous en T pour la fixation des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur d'urgence séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de clés et d'outils de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre TB et BM correspondant ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe TB est la version d'entrée de gamme : pas d'affichage numérique, ergonomie simplifiée, prix significativement inférieur au BM correspondant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation occasionnelle de loisir ou un atelier artisanal sans exigences de précision supérieure, le TB est économiquement préférable. Pour une utilisation professionnelle quotidienne avec des exigences d'affichage numérique de la course de la broche, le BM correspondant est correctement dimensionné. La qualité de fabrication de base (châssis en fonte, roulements, moteur IP 54) est la même pour les deux gammes : le TB élimine seulement les fonctionnalités avancées (affichage, laser, ergonomie).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa capacité de perçage nominale est-elle réaliste ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour les aciers doux et standard. La capacité Ø 16 mm est dimensionnée pour les aciers de construction (S235, S275, S355) et les aciers doux de construction mécanique (C45, 11SMnPb30) : pour ces matériaux, la machine peut exécuter des perçages au diamètre nominal avec une qualité adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers alliés durs (42CrMo4, 39NiCrMo3), la capacité effective est réduite de 20 à 30 % : pour la TB 16, la capacité réelle sur les aciers durs est de Ø 11 mm. Pour les aciers inoxydables (304, 316), la vitesse de rotation doit être réduite de 60 à 70 % de la valeur standard pour éviter le durcissement du matériau et la dégradation du tranchant. Pour les applications avec des matériaux tenaces, les modèles BM\/SBM avec un moteur S1 supérieur sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes vitesses par paliers sont-elles suffisantes pour une utilisation standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les 12 vitesses par paliers de 300 à 2 550 tr\/min couvrent les matériaux standard : aciers durs 220-500 tr\/min, aciers doux 1 000-1 500 tr\/min, aluminium et laiton 1 500-2 840 tr\/min. Pour chaque outil et matériau, il existe une vitesse par paliers adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChangement de vitesse : ouvrir le couvercle de la transmission, déplacer la courroie sur différentes poulies, refermer le couvercle. Temps typique : 30-60 secondes. Pour les ateliers avec des changements de vitesse fréquents (plus de 5 changements\/heure), le système Vario est préférable pour réduire le temps. Pour les ateliers avec une utilisation prédominante d'un matériau standard, les vitesses par paliers sont tout à fait adéquates.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je tarauder avec le TB ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSeulement avec des tarauds à main : le TB standard n'a pas de rotation G\/D dédiée. Pour des filetages de précision à l'aide d'un taraud mécanique, le BM 25 T 400V ou le SB 30 Profi sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiletage avec un taraud à main (pas de rotation machine) : l'opérateur monte le taraud dans le mandrin, l'aligne avec le trou, tourne manuellement avec une clé de filetage. Procédure adéquate pour les filetages occasionnels sur les aciers doux, M inférieur à M10. Pour les filetages de précision, M supérieur à M10, ou les filetages fréquents, la rotation G\/D mécanique est une caractéristique déterminante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe TB est-il vraiment professionnel ou seulement pour les loisirs ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNiveau d'entrée professionnel. Le TB est fabriqué selon les mêmes normes de construction que la gamme BM\/SBM Bernardo (châssis en fonte, moteur IP 54, roulements de qualité) mais avec des fonctionnalités simplifiées pour réduire le prix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers artisanaux à usage quotidien standard, le TB est tout à fait adéquat : la qualité du perçage et la durée de vie de la machine sont comparables au BM correspondant. Les différences (pas d'affichage numérique, ergonomie de base, vitesses par paliers) impactent l'efficacité du travail mais pas la qualité technique du perçage. Pour un usage de loisir avancé, le TB est le bon choix en termes de rapport qualité\/prix. Pour une utilisation professionnelle intensive avec des exigences d'efficacité, le BM Vario ou le SBM Vario sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696684896584,"sku":"01-1031","price":434.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_TB_16_T_230_V_compatto_e_versatile.jpg?v=1758009588"},{"product_id":"bernardo-bf-25-super-trapano-fresatrice","title":"Perceuse-fraiseuse Bernardo BF 25 Super avec vitesse Vario 100-1.750 tr\/min et taraudage M12","description":"\u003cp\u003eLa Bernardo BF 25 Super est une perceuse-fraiseuse professionnelle de 165 kg destinée aux ateliers et laboratoires mécaniques, avec une capacité de perçage dans l'acier de Ø25 mm, de fraisage frontal de Ø63 mm, une vitesse Vario de 100 à 1 750 tr\/min, un moteur de 1,3 kW, et un cône morse MT 3. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerçage acier Ø25 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFraisage frontal max Ø63 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFraisage de défonçage max Ø25 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage jusqu'à M12\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de broche 100–1 750 tr\/min (Vario)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche MT 3, course 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTable croisée 550 x 160 mm, courses X\/Y 400 \/ 140 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur 1,0 kW (S1) \/ 1,3 kW (S6) 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids 165 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la BF 25 Super et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques à petite échelle, les techniciens de maintenance et les laboratoires de prototypage utilisent cette perceuse-fraiseuse pour les usinages intermédiaires : perçage jusqu'à Ø25 mm dans l'acier, fraisage frontal jusqu'à Ø63 mm, réalisation de rainures sur table, perçages angulaires grâce à la tête inclinable 90° D \/ 30° G. La vitesse Vario de 100 à 1 750 tr\/min permet de s'adapter à différents matériaux, des aciers doux aux alliages légers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo BF 25 Super se positionne dans la gamme moyenne des perceuses-fraiseuses Bernardo. Au-dessus de cette machine, la gamme propose les modèles BF 28 BDC et BF 30 G avec une plus grande capacité de perçage (25 mm contre 28-30 mm) et les grandes BF 45 HSV \/ FM 45 HSV \/ FM 50 HSV avec des structures de 308-362 kg pour un usage industriel. En dessous de la BF 25 Super, la gamme propose la série KF 10 de table pour le modélisme et le laboratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pour les pièces de rechange originales Bernardo, expédition en 3 à 5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produit et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la BF 25 Super\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetits et moyens ateliers mécaniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePerçage Ø25 mm, fraisage Ø63 mm, vitesse Vario 100–1 750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechniciens de maintenance industrielle et laboratoires de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTable 550 x 160 mm avec courses X\/Y 400 \/ 140 mm ; tête inclinable 90° D \/ 30° G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProductions en aciers durs à haute résistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur 1,3 kW 230 V adapté aux aciers doux et alliages légers ; pour les aciers alliés, évaluer les grands HSV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e productions continues sur aciers trempés, usinages de moules lourds, cycles industriels multi-équipes (pour ces usages, évaluer BF 45 HSV ou FM 45\/50 HSV).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePerçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFraisage frontal max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFraisage de défonçage max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (Vario)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–1 750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRotation droite\/gauche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, de série pour le filetage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et tête\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 x 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 \/ 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° D \/ 30° G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage de la hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–415 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 x 670 x 980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMandrin 3-16 mm \/ B16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre de mandrin MT 3 \/ B16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTige filetée M12\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique de la course de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de filetage intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les capacités de perçage et de fraisage de la BF 25 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePerçage acier jusqu'à Ø25 mm, fraisage frontal jusqu'à Ø63 mm, fraisage de défonçage jusqu'à Ø25 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes capacités déclarées se réfèrent à des aciers standard non trempés (ex. C40, S235). Sur des matériaux plus durs ou des alliages, la capacité réelle peut être inférieure : dans ce cas, il est conseillé de réduire la vitesse de rotation et l'avance pour ne pas solliciter la broche et les outils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment règle-t-on la vitesse de broche sur la BF 25 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine dispose d'une vitesse Vario réglable en continu dans la plage 100–1 750 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe réglage Vario permet d'adapter finement la vitesse au matériau et au diamètre de l'outil, sans avoir à changer de courroies ou d'engrenages. Pour le fraisage frontal d'aciers doux, on travaille typiquement dans la plage basse, tandis que pour les petits trous sur aluminium, on utilise la plage haute.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle alimentation et quel moteur équipe la BF 25 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMoteur 1,0 kW (S1 continu) \/ 1,3 kW (S6 intermittent) avec alimentation 230 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur fonctionne avec une alimentation monophasée standard de 230 V, présente dans tous les environnements d'atelier et de laboratoire. Le régime S6 40% indique que le moteur peut délivrer la puissance maximale pour des cycles intermittents, tandis que le régime S1 100% indique la puissance nominale pour une utilisation continue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les dimensions de la table, les courses et le cône de broche de la BF 25 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTable croisée 550 x 160 mm avec des courses X\/Y de 400 \/ 140 mm, cône de broche MT 3, course de broche 70 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cône de broche MT 3 est un standard international : les accessoires (mandrins auto-serrants, porte-fraises, arbres de réduction) sont couramment disponibles. Les courses de la table permettent de travailler des pièces qui rentrent dans les dimensions utiles effectives (courses X\/Y hors encombrement des bridages).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids de la BF 25 Super et quel type d'installation nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine pèse environ 165 kg et est conçue pour une installation sur un bâti rigide (en option) ou un établi robuste, avec un raccordement électrique 230 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le transport et le positionnement d'une machine de 165 kg, l'utilisation d'un transpalette ou d'une grue légère est recommandée. L'établi de support doit être dimensionné pour le poids de la machine plus la pièce à usiner, garantissant la planéité pour ne pas compromettre la précision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696733851976,"sku":"02-1040","price":2481.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BF_25_Super_Trapano-fresatrice_compatta_con_regolazione_elettronica_continua.png?v=1757668708"},{"product_id":"bernardo-bf-30-g-trapano-fresatrice","title":"Perceuse-fraiseuse Bernardo BF 30 G changement mécanique 12 vitesses 95-2 840 tr\/min, capacité de perçage Ø30 mm","description":"\u003cp\u003eLa Bernardo BF 30 G est une perceuse-fraiseuse professionnelle avec boîte de vitesses mécanique à 12 vitesses (95–2 840 tr\/min) pour les ateliers en utilisation continue, perçage acier Ø30 mm, surfaçage Ø63 mm, moteur 1,1 \/ 1,6 kW 400 V, table en fonte 700 x 190 mm, poids 190 kg. Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerçage acier Ø30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurfaçage max Ø63 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFraisage en bout max Ø25 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de broche 95–2 840 tr\/min (12 vitesses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche CM 3, course 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTable croisée 700 x 190 mm, courses X\/Y 375 \/ 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur 0,75 \/ 1,1 kW (S1) \/ 1,1 \/ 1,6 kW (S6) 400 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids 190 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la BF 30 G et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage de production, les techniciens de maintenance industrielle et les laboratoires nécessitant une boîte de vitesses mécanique à 12 rapports pour une utilisation intensive choisissent cette perceuse-fraiseuse pour les travaux de série : perçage jusqu'à Ø30 mm, surfaçage jusqu'à Ø63 mm, réalisation de rainures sur table en fonte 700 x 190 mm. Le moteur biphasé 400 V 1,1 \/ 1,6 kW supporte des cycles de travail continus sans perte de couple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo BF 30 G se positionne comme un modèle à boîte de vitesses mécanique dans le segment moyen-supérieur des perceuses-fraiseuses Bernardo. Au-dessus de cette machine, la gamme propose les modèles HSV (BF 45, FM 45, FM 50) avec des structures de 308-362 kg, un perçage jusqu'à Ø32 mm et un surfaçage jusqu'à Ø80 mm. En dessous de la BF 30 G, la gamme offre la série BF 28 BDC avec vitesse Vario électronique et une capacité de perçage de Ø28 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange d'origine Bernardo, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la BF 30 G\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage de production de petites séries\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte de vitesses mécanique 12 rapports (95–2 840 tr\/min), moteur 1,1 \/ 1,6 kW 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechniciens de maintenance industrielle en multi-équipes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTable en fonte 700 x 190 mm, structure 190 kg, perçage Ø30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratoires nécessitant un réglage électronique fin de la vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiquée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte de vitesses mécanique à paliers (pas Vario) : pour un réglage continu, évaluer la série BF 28 BDC ou HSV Vario\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiquée pour :\u003c\/strong\u003e les travaux nécessitant une vitesse Vario continue, la fabrication de moules lourds, le fraisage de précision (pour ces utilisations, évaluer la BF 45 HSV Vario ou FM 45\/50 HSV).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePerçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSurfaçage max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFraisage en bout max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (12 paliers)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95–2 840 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRotation droite\/gauche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, de série pour le taraudage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et tête\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 x 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de la table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e375 \/ 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage en hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche-table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105–465 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 \/ 1,1 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 \/ 1,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 000 x 720 x 1 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e190 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMandrin 3-16 mm \/ B16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre de broche CM 3 \/ B16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirant M12\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique de la course de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de taraudage intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les capacités de perçage et de fraisage de la BF 30 G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePerçage acier jusqu'à Ø30 mm, surfaçage jusqu'à Ø63 mm, fraisage en bout jusqu'à Ø25 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes capacités déclarées se réfèrent aux aciers standard non trempés (ex. C40, S235). Sur des matériaux plus durs ou des alliages, la capacité réelle peut être inférieure : dans ce cas, il est conseillé de réduire la vitesse de rotation et l'avance pour ne pas solliciter excessivement la broche et les outils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment régler la vitesse de la broche sur la BF 30 G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine dispose d'une boîte de vitesses mécanique à 12 vitesses dans la plage 95–2 840 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte de vitesses mécanique à 12 vitesses à 2 étages est conçue pour supporter des travaux continus en atelier sans perte de couple, contrairement aux systèmes Vario électroniques. La sélection de la vitesse se fait par des leviers sur le côté de la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation et de moteur équipe la BF 30 G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMoteur 0,75 \/ 1,1 kW (S1 continu) \/ 1,1 \/ 1,6 kW (S6 intermittent) avec alimentation 400 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur nécessite une alimentation triphasée 400 V. Vérifier la présence d'une ligne triphasée dans l'atelier avant l'achat. Pour les environnements sans triphasé, la gamme Bernardo propose des modèles équivalents en 230 V monophasé, mais avec des capacités d'usinage inférieures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les dimensions de la table, les courses et le cône de broche de la BF 30 G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTable croisée 700 x 190 mm avec des courses X\/Y de 375 \/ 230 mm, cône de broche CM 3, course de broche 70 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cône de broche CM 3 est un standard international : les accessoires (mandrins auto-serrants, porte-fraises, arbres de réduction) sont couramment disponibles. Les courses de la table permettent de travailler des pièces qui rentrent dans les dimensions utiles effectives (courses X\/Y nettes des encombrements de bridage).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien pèse la BF 30 G et quel type d'installation nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine pèse environ 190 kg et est conçue pour être installée sur un socle rigide (en option) ou un établi robuste, avec un raccordement électrique 400 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le transport et le positionnement d'une machine de 190 kg, l'utilisation d'un transpalette ou d'une grue légère est recommandée. Le support doit être dimensionné pour le poids de la machine plus la pièce à usiner, garantissant une planéité pour ne pas compromettre la précision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696741093704,"sku":"02-1037","price":2525.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BF_30_G_Trapano-fresatrice_versatile_con_cambio_a_12_velocit.png?v=1757666383"},{"product_id":"bernardo-bf-25-l-super-trapano-fresatrice","title":"Bernardo Fraiseuse-perceuse BF 25 L Super","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerceuse-fraiseuse Bernardo BF 25 L Super – Précise et polyvalente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa perceuse-fraiseuse Bernardo BF 25 L Super est une machine conçue pour les travaux de précision en ateliers et laboratoires. Grâce à son moteur à courant continu avec régulation continue de la vitesse (100–1750 tr\/min), elle garantit un couple optimal même à bas régime et une adaptabilité maximale aux différentes exigences d'usinage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tête inclinable de 90° à droite et 30° à gauche permet des usinages angulaires, tandis que la table croisée de 700 x 160 mm avec des courses de 550 x 140 mm offre un large espace de travail. Les glissières en queue d'aronde sur les axes X, Y et Z, réglables par des cales, et les indicateurs numériques de vitesse et de course de broche assurent stabilité et précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipée d'une rotation droite\/gauche pour le taraudage, d'une protection réglable en hauteur et d'une construction compacte, la BF 25 L Super est une solution fiable et économique pour le perçage, le fraisage et l'alésage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Capacité de perçage jusqu'à Ø 25 mm dans l'acier\u003cbr\u003e Fraisage frontal max. 63 mm et de débauche max. 25 mm\u003cbr\u003e Taraudage jusqu'à M12 avec rotation droite\/gauche intégrée\u003cbr\u003e Moteur DC avec vitesse variable continue (100–1750 tr\/min)\u003cbr\u003e Tête inclinable 90° à droite et 30° à gauche pour les usinages angulaires\u003cbr\u003e Table croisée 700 x 160 mm avec courses 550 x 140 mm\u003cbr\u003e Indicateur numérique de vitesse et de course de broche inclus de série\u003cbr\u003e Glissières en queue d'aronde sur X, Y et Z réglables avec cales\u003cbr\u003e Réglage en hauteur de la tête par volant frontal\u003cbr\u003e Structure compacte et robuste pour réduire les vibrations\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage de débauche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de taraudage max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 – 415 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la broche (variable)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 – 1750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 x 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de la table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 \/ 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° D \/ 30° G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage de la hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimension des rainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 x 670 x 980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 200 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e*sans socle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mandrin 1–13 mm \/ B16\u003cbr\u003e Arbre de mandrin MT 3 \/ B16\u003cbr\u003e Tige de serrage M12\u003cbr\u003e Indicateur numérique de vitesse\u003cbr\u003e Indicateur numérique de course de broche\u003cbr\u003e Protection réglable en hauteur\u003cbr\u003e Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la série KF et la série BF\/FM dans la gamme Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série KF (KF 16, KF 20, KF 25, KF 28) est la gamme compacte : tables plus petites, attachements MT2\/MT3, adaptée aux ateliers avec un espace réduit et aux travaux de petite à moyenne taille. La série BF (BF 25, BF 30, BF 35, BF 40, BF 45) et FM (FM 40, FM 45, FM 50, FM 55) sont les versions professionnelles : tables plus grandes, attachements MT3\/MT4, moteurs plus puissants, courses plus importantes — pour des pièces de taille moyenne en production continue. La série FM a une tête inclinable à 360° que la KF n'a pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"Vario\" et \"HSV\" ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVario : vitesse de broche réglable en continu sans changer de courroie. HSV : tête de broche avec inclinaison de -90° à +90° (Head Swivel Variable). BDC : afficheur numérique de position 3 axes intégré (Digital Readout). La combinaison HSV + Vario est la configuration la plus flexible pour les ateliers qui travaillent sur différents matériaux et géométries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe DRO 3 axes est-il inclus de série ou est-ce une option ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du modèle. Les modèles avec le sigle \"BDC\", \"DT 40\", \"ES-12V\" ou \"avec afficheur 3 axes\" dans le nom incluent l'afficheur numérique de série. Les modèles sans ce sigle ne l'incluent pas — il est disponible en option. Vérifiez la description du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en laboratoire pour la série BF\/FM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes fraiseuses BF et FM sont des machines d'atelier fixes — non portables. Considérez l'espace pour les courses des axes X et Y plus au moins 60 cm libres de chaque côté pour travailler en toute sécurité. Contactez Krollit pour les dimensions complètes du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696954806600,"sku":"02-1041","price":2569.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BF_25_L_Super_Trapano-fresatrice_compatta_con_velocit_variabile.jpg?v=1757586068"},{"product_id":"bernardo-fm-45-hsv-trapano-fresatrice","title":"Bernardo Fraiseuse-perceuse FM 45 HSV","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Perceuse-fraiseuse FM 45 HSV – Polyvalence et puissance pour les usinages de précision\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa perceuse-fraiseuse Bernardo FM 45 HSV est une machine solide et polyvalente, adaptée au perçage, au fraisage et au taraudage. Grâce à son moteur à deux vitesses (75-3200 tr\/min) et à son sélecteur rapide de vitesses, elle offre une large gamme d'applications avec un changement simple et rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tête inclinable de -60° à +60°, la table croisée de 800 x 240 mm avec des courses de 555 x 225 mm et les avances automatiques de la broche permettent des usinages angulaires, des chanfreins et des perçages profonds. La structure en fonte réduit les vibrations au minimum, tandis que les glissières à queue d'aronde sur les axes X et Y garantissent stabilité et précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa FM 45 HSV est également équipée d'un dispositif de taraudage, d'un indicateur numérique de course de broche, d'une protection réglable avec micro-interrupteur, d'un éclairage LED et d'accessoires professionnels, ce qui en fait une machine complète pour les ateliers et les laboratoires mécaniques.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Perçage jusqu'à Ø 32 mm dans l'acier et fraisage max. 80 mm\u003cbr\u003e Moteur à deux étages avec 12 gammes de vitesses (75–3200 tr\/min)\u003cbr\u003e Tête inclinable ±60° pour les usinages angulaires et les chanfreins\u003cbr\u003e Avance automatique de la broche (0,10 \/ 0,18 \/ 0,26 mm\/tour)\u003cbr\u003e Dispositif de taraudage intégré de série\u003cbr\u003e Table croisée 800 x 240 mm avec des courses de 555 x 225 mm\u003cbr\u003e Structure en fonte lourde pour réduire les vibrations\u003cbr\u003e Glissières à queue d'aronde sur les axes X et Y réglables avec des lardons\u003cbr\u003e Indicateur numérique de course de broche inclus\u003cbr\u003e Lampe de travail LED et protection réglable en hauteur\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage fonte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (12 étapes)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 – 3200 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,10 \/ 0,18 \/ 0,26 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 x 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de la table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e555 \/ 225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-60° à +60°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 – 485 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage de la hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e425 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimension des rainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 \/ 1,5 kW (400 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 \/ 2,2 kW (400 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1140 x 770 x 1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 308 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e*sans socle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mandrin auto-serrant 3–16 mm \/ B16\u003cbr\u003e Arbre de mandrin CM 4 \/ B16\u003cbr\u003e Tige de traction M16\u003cbr\u003e Douille Morse CM 4\/3\u003cbr\u003e Porte-fraise à queue CM 4\/27 mm\u003cbr\u003e Protection réglable en hauteur\u003cbr\u003e Avance automatique de la broche\u003cbr\u003e Lampe de travail LED\u003cbr\u003e Indicateur numérique de course de broche\u003cbr\u003e Dispositif de taraudage\u003cbr\u003e Couverture en acier\u003cbr\u003e Règle longitudinale\u003cbr\u003e Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la série KF et la série BF\/FM dans la gamme Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série KF (KF 16, KF 20, KF 25, KF 28) est la gamme compacte : tables plus petites, fixations MT2\/MT3, adaptée aux ateliers avec un espace réduit et des travaux de petite à moyenne taille. Les séries BF (BF 25, BF 30, BF 35, BF 40, BF 45) et FM (FM 40, FM 45, FM 50, FM 55) sont les versions professionnelles : tables plus grandes, fixations MT3\/MT4, moteurs plus puissants, courses plus importantes — pour les pièces de taille moyenne en production continue. La série FM a la tête inclinable à 360°, ce que la KF n'a pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"Vario\" et \"HSV\" ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVario : vitesse de broche réglable en continu sans changer les courroies. HSV : tête de broche avec inclinaison de -90° à +90° (Head Swivel Variable). BDC : afficheur numérique de position 3 axes intégré (Digital Readout). La combinaison HSV + Vario est la configuration la plus flexible pour les ateliers qui travaillent sur différents matériaux et géométries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe DRO 3 axes est-il inclus de série ou est-ce une option ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du modèle. Les modèles avec les sigles \"BDC\", \"DT 40\", \"ES-12V\" ou \"avec écran 3 axes\" dans le nom incluent l'afficheur numérique de série. Les modèles sans ces sigles ne l'incluent pas — il est disponible en option. Veuillez vérifier la description du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien d'espace est nécessaire en atelier pour la série BF\/FM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes fraiseuses BF et FM sont des machines d'atelier fixes — non portables. Prévoyez l'espace pour les courses des axes X et Y plus au moins 60 cm libres de chaque côté pour travailler en toute sécurité. Contactez Krollit pour les dimensions complètes du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696987345224,"sku":"02-1087","price":3436.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_FM_45_HSV_Trapano-fresatrice_con_testa_inclinabile_e_avanzamento_automatico.png?v=1757579271"},{"product_id":"bernardo-kf-28-top-fresatrice-trapano","title":"Bernardo Fraiseuse-perceuse KF 28 Top","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerceuse-fraiseuse Bernardo KF 28 Top – Compacte, polyvalente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa perceuse-fraiseuse Bernardo KF 28 Top est une machine compacte et précise, adaptée aux opérations de perçage, de fraisage et de taraudage. La boîte de vitesses à 2 rapports avec vitesse réglable en continu (50–2600 tr\/min) assure une excellente transmission de puissance et une adaptation parfaite à tout type de matériau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa table croisée de 700 x 180 mm avec des courses de 490 x 150 mm et la tête inclinable de ±90° permettent d'effectuer des usinages angulaires et des chanfreins de manière simple et précise. Le moteur à courant continu fournit un couple optimal même à bas régime, tandis que les guides en queue d'aronde sur X, Y et Z, réglables avec des lardons, garantissent la stabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec numériseur de vitesse et de course de broche, protection réglable, filtre EMC et lumière LED inclus, la KF 28 Top est le choix compact et efficace pour les ateliers et les laboratoires.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Capacité de perçage jusqu'à 25 mm dans l'acier\u003cbr\u003e Fraisage frontal jusqu'à 63 mm et fraisage en bout jusqu'à 25 mm\u003cbr\u003e Boîte de vitesses à 2 rapports avec vitesse variable continue (50–2600 tr\/min)\u003cbr\u003e Tête inclinable ±90° pour les fraisages angulaires et les perçages obliques\u003cbr\u003e Table croisée 700 x 180 mm avec courses 490 x 150 mm\u003cbr\u003e Moteur DC avec couple élevé même à faible vitesse\u003cbr\u003e Concentricité garantie ≤0,015 mm grâce aux roulements coniques de précision\u003cbr\u003e Guides en queue d'aronde réglables sur les axes X, Y et Z\u003cbr\u003e Numériseurs intégrés pour la vitesse et la course de la broche\u003cbr\u003e Protection réglable en hauteur avec micro-interrupteur\u003cbr\u003e Lumière LED et filtre EMC conformes aux normes CE\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–table min.\/max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 315 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1400 \/ 100 – 2600 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 x 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de la table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e490 \/ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° à +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage en hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimension des rainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,35 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e940 x 650 x 930 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 135 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e*sans piètement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mandrin 3–16 mm \/ B16\u003cbr\u003e Arbre de mandrin MT 3 \/ B16\u003cbr\u003e Tirant\u003cbr\u003e Lampe de travail LED\u003cbr\u003e Affichage numérique de la course de la broche\u003cbr\u003e Affichage numérique de la vitesse\u003cbr\u003e Filtre EMC conforme CE\u003cbr\u003e Protection réglable en hauteur\u003cbr\u003e Chaîne porte-câbles\u003cbr\u003e Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre les séries KF et BF\/FM dans la gamme Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série KF (KF 16, KF 20, KF 25, KF 28) est la gamme compacte : tables plus petites, cônes MT2\/MT3, adaptée aux laboratoires avec espace réduit et aux usinages de petite à moyenne taille. Les séries BF (BF 25, BF 30, BF 35, BF 40, BF 45) et FM (FM 40, FM 45, FM 50, FM 55) sont les versions professionnelles : tables plus grandes, cônes MT3\/MT4, moteurs plus puissants, courses plus importantes — pour des pièces de taille moyenne en production continue. La série FM a une tête inclinable à 360° que la KF n'a pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"Vario\" et \"HSV\" ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVario : vitesse de broche réglable en continu sans changer les courroies. HSV : tête de broche avec inclinaison de −90° à +90° (Head Swivel Variable). BDC : afficheur numérique de position à 3 axes intégré (Digital Readout). La combinaison HSV + Vario est la configuration la plus flexible pour les ateliers travaillant sur différents matériaux et géométries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe DRO 3 axes est-il inclus de série ou en option ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du modèle. Les modèles avec la désignation \"BDC\", \"DT 40\", \"ES-12V\" ou \"avec afficheur 3 axes\" dans le nom incluent l'afficheur numérique de série. Les modèles sans cette désignation ne l'incluent pas — il est disponible en option. Vérifiez la description du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en laboratoire pour les séries BF\/FM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes fraiseuses BF et FM sont des machines d'atelier fixes — non portables. Considérez l'espace pour les courses des axes X et Y plus au moins 60 cm libres de chaque côté pour travailler en toute sécurité. Contactez Krollit pour les dimensions complètes du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697008972104,"sku":"02-1034","price":2130.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KF_28_Top_Trapano-fresatrice_compatta_con_velocit_variabile.png?v=1757578506"},{"product_id":"trapano-fresatrice-bernardo-kf28-top","title":"Fraiseuse-perceuse Bernardo KF 28 Top avec avance automatique","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFraiseuse-perceuse Bernardo KF 28 Top avec avance automatique \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fraiseuse-perceuse Bernardo KF 28 Top est une machine professionnelle adaptée à une large gamme d'opérations telles que le fraisage de rainures, le surfaçage, le perçage angulaire, le taraudage et l'alésage. Grâce à sa boîte de vitesses à 2 rapports et à la régulation continue de la vitesse (50 à 2600 tr\/min), elle permet une adaptation optimale aux différents matériaux et aux exigences de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est équipée d'une avance automatique sur l'axe X, d'une tête inclinable de ±90° et d'une grande table croisée (700 x 180 mm) avec des courses de 430 x 150 mm. Les engrenages à roulements coniques et les roulements de précision garantissent une concentricité ≤0,015 mm, tandis que les guides en queue d'aronde sur les axes X, Y et Z assurent stabilité et précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplète avec affichage numérique de la vitesse et de la course de la broche, filtre CEM, éclairage LED et protections intégrées, la KF 28 Top est une solution compacte et performante pour les ateliers et les laboratoires mécaniques.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Fraiseuse-perceuse polyvalente pour le fraisage, le perçage, l'alésage et le taraudage\u003cbr\u003e Boîte de vitesses à 2 rapports avec vitesses réglables en continu (50–2600 tr\/min)\u003cbr\u003e Avance automatique de l'axe X de série\u003cbr\u003e Tête inclinable ±90° pour les usinages angulaires et les chanfreins\u003cbr\u003e Table croisée 700 x 180 mm avec courses 430 x 150 mm\u003cbr\u003e Affichage numérique de la vitesse et de la course de la broche inclus de série\u003cbr\u003e Moteur à courant continu avec couple optimal même à bas régime\u003cbr\u003e Concentricité garantie ≤0,015 mm grâce aux roulements coniques de précision\u003cbr\u003e Guides en queue d'aronde sur les axes X, Y, Z réglables avec des lardons\u003cbr\u003e Lumière LED, protection réglable et filtre EMC de série\u003cbr\u003e Structure compacte, adaptée aux ateliers et petits laboratoires\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche–table min.\/max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 315 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1400 \/ 100 – 2600 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 x 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourses de la table (X \/ Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e430 \/ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° à +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage hauteur de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des rainures en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,35 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e940 x 650 x 930 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 135 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e*sans bâti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mandrin 3–16 mm \/ B16\u003cbr\u003e Arbre de broche MT 3 \/ B16\u003cbr\u003e Tirant\u003cbr\u003e Avance automatique axe X\u003cbr\u003e Lampe de travail LED\u003cbr\u003e Afficheur numérique course de broche\u003cbr\u003e Afficheur numérique de vitesse\u003cbr\u003e Filtre CEM conforme CE\u003cbr\u003e Protection réglable en hauteur\u003cbr\u003e Chaîne porte-câbles\u003cbr\u003e Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre les séries KF et BF\/FM dans la gamme Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série KF (KF 16, KF 20, KF 25, KF 28) est la gamme compacte : tables plus petites, cônes MT2\/MT3, adaptée aux ateliers avec peu d'espace et aux usinages de petite à moyenne taille. Les séries BF (BF 25, BF 30, BF 35, BF 40, BF 45) et FM (FM 40, FM 45, FM 50, FM 55) sont les versions professionnelles : tables plus grandes, cônes MT3\/MT4, moteurs plus puissants, courses plus importantes — pour des pièces de taille moyenne en production continue. La série FM a une tête inclinable à 360° que la KF n'a pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifie le suffixe \"Vario\" et \"HSV\" ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVario : vitesse de broche réglable en continu sans changer les courroies. HSV : tête de broche inclinable de −90° à +90° (Head Swivel Variable). BDC : afficheur numérique de position 3 axes intégré (Digital Readout). La combinaison HSV + Vario est la configuration la plus flexible pour les ateliers qui travaillent sur des matériaux et des géométries différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe DRO 3 axes est-il inclus de série ou est-ce une option ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du modèle. Les modèles avec les sigles \"BDC\", \"DT 40\", \"ES-12V\" ou \"avec affichage 3 axes\" dans le nom incluent l'afficheur numérique de série. Les modèles sans ces sigles ne l'incluent pas — il est disponible en accessoire optionnel. Vérifier dans la description du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier pour la série BF\/FM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes fraiseuses BF et FM sont des machines d'atelier fixes — non portables. Tenir compte de l'espace pour les courses des axes X et Y plus au moins 60 cm libres de chaque côté pour travailler en toute sécurité. Contacter Krollit pour les dimensions complètes du modèle spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697019457864,"sku":"02-10340","price":2547.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KF_28_Top_Trapano-fresatrice_compatta_con_avanzamento_automatico.jpg?v=1757519218"},{"product_id":"troncatrice-a-doppia-inclinazione-zkg-305-d-230v","title":"Bernardo Scie à onglets double inclinaison ZKG 305 D - 230 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Scie à onglets à double inclinaison ZKG 305 D – 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scie à onglets Bernardo ZKG 305 D est une scie à onglets à double inclinaison pour un usage semi-professionnel, avec une lame HM de 305 mm, un moteur de 1,6 kW et une vitesse de rotation de 4 800 tr\/min. Elle permet des coupes droites, d'onglet et combinées avec une capacité allant jusqu'à 340 × 95 mm. Fabriquée par la marque autrichienne Bernardo, elle est distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDiamètre de la lame : 305 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVitesse de rotation : 4 800 tr\/min\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePuissance du moteur : 1,6 kW\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTension : 230 V\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCapacité de coupe 90° : 340 × 95 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe d'onglet 45° : 240 × 95 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe en biseau 45° : 340 × 55 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe combinée 45° : 240 × 55 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePoids : 28 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDimensions : 860 × 900 × 680 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la ZKG 305 D et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa ZKG 305 D est utilisée par les menuisiers, les installateurs et les artisans qui travaillent le bois, les panneaux et les profilés. Elle est adaptée aux coupes de précision sur les plinthes, les chevrons et les structures légères. Dans un cadre domestique avancé, elle est utilisée pour les travaux de menuiserie et de rénovation, grâce à sa capacité à effectuer des coupes combinées et à la présence du laser de guidage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour les régions du Sud). Assistance technique en italien disponible pendant toute la durée de vie du produit. Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock chez Krollit, Monteforte Irpino (AV).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la ZKG 305 D\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleurs avancés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLame de 305 mm et capacité de 340 mm pour les travaux domestiques avancés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArtisans et installateurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoupes combinées et laser intégré pour des travaux précis sur chantier.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction industrielle continue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de 1,6 kW conçu pour un usage intermittent, non pour des cycles intensifs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e une utilisation continue en production industrielle ou des coupes intensives sur des matériaux à haute résistance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité de coupe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe 90° \/ 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340 × 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe d'onglet 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 × 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe en biseau 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340 × 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe combinée 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 × 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 kW (2,2 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eStructure et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de rotation de la lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e860 × 900 × 680 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLame HM Ø 305 × 25,4 mm – 80 dents\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRallonge de table\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGuides d'arrêt extractibles\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDispositif laser intégré\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePresseur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDispositif de commande\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eManuel d'utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003eQuelle est la capacité maximale de coupe de la ZKG 305 D ?\u003c\/summary\u003e\n  \u003cp\u003eLa capacité maximale est de 340 × 95 mm à 90°, adaptée aux chevrons et panneaux de grandes dimensions.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCette capacité permet de travailler des éléments structurels et des pièces larges. Dans les coupes inclinées ou combinées, la capacité est réduite à 240 × 55 mm, tout en conservant une bonne polyvalence opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003eLa machine peut-elle effectuer des coupes combinées ?\u003c\/summary\u003e\n  \u003cp\u003eOui, elle permet des coupes combinées avec inclinaison et rotation simultanées.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eLa tête inclinable à droite et à gauche permet des biseaux jusqu'à 45°, tandis que la rotation du plateau permet des coupes d'onglet. Cela permet des travaux sur les cadres, les profilés et les jonctions complexes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003eLe laser intégré est-il précis ?\u003c\/summary\u003e\n  \u003cp\u003eLe laser aide au positionnement de la pièce pendant la coupe.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eIl permet de visualiser la ligne de coupe avant le démarrage de la lame. Il ne remplace pas le réglage manuel, mais améliore la rapidité des opérations répétitives et réduit les erreurs d'alignement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003eEst-elle adaptée pour travailler des matériaux autres que le bois ?\u003c\/summary\u003e\n  \u003cp\u003eElle est principalement conçue pour le bois et les matériaux dérivés.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eAvec la lame HM de 80 dents fournie, elle est indiquée pour le bois et les panneaux. Pour d'autres matériaux, il est nécessaire de vérifier la compatibilité avec des lames spécifiques, mais elle n'est pas conçue pour les métaux ou les usages intensifs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003eNécessite-t-elle un entretien fréquent ?\u003c\/summary\u003e\n  \u003cp\u003eL'entretien se limite au nettoyage et au contrôle de la lame.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eIl est conseillé d'enlever les copeaux et la poussière après chaque utilisation, de vérifier le serrage de la lame et de contrôler le bon fonctionnement du laser et des systèmes de blocage pour maintenir une précision constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697153872200,"sku":"09-1005","price":279.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Troncatrice_a_doppia_inclinazione_ZKG_305_D_230V.jpg?v=1777725879"},{"product_id":"tubo-di-aspirazione-a-spirale-diam-160-mm-6-m","title":"Bernardo Gaine d'aspiration spiralée Ø 160 mm (6 m)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Tuyau d'aspiration en spirale Ø160 mm (6 m) avec spirale en acier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBernardo Tuyau d'aspiration en spirale Ø160 mm (6 m)\u003c\/strong\u003e est un conduit professionnel pour les systèmes d'aspiration industriels et de menuiserie, conçu pour \u003cstrong\u003el'efficacité opérationnelle et une longue durée de vie\u003c\/strong\u003e. Fabriqué en \u003cstrong\u003ematière plastique transparente de qualité professionnelle\u003c\/strong\u003e, il permet un contrôle visuel immédiat du flux de copeaux et de poussières. La \u003cstrong\u003espirale en acier galvanisé\u003c\/strong\u003e intégrée à la structure offre une haute résistance à l'écrasement, à la torsion et à l'abrasion, tout en conservant une excellente flexibilité. Avec son diamètre de 160 mm et une longueur de 6 mètres, il est adapté pour connecter des machines, des raccords et des jonctions Bernardo, assurant un débit d'air constant et une aspiration stable. Adapté aux \u003cstrong\u003eateliers, laboratoires et systèmes d'aspiration professionnels\u003c\/strong\u003e, ce tuyau combine \u003cstrong\u003erobustesse, transparence et praticité d'utilisation\u003c\/strong\u003e en un seul composant de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Tuyau d'aspiration Bernardo Ø160 mm, longueur 6 m\u003cbr\u003e Fabriqué en plastique transparent de haute résistance et flexibilité\u003cbr\u003e Spirale en acier galvanisé intégrée pour renforcement structurel\u003cbr\u003e Anti-écrasement, anti-torsion et résistant à l'abrasion\u003cbr\u003e Transparent pour surveiller le flux d'aspiration\u003cbr\u003e Convient aux copeaux, poussières fines et résidus de traitement\u003cbr\u003e Compatible avec les aspirateurs et systèmes Bernardo standard\u003cbr\u003e Convient aux menuiseries, ateliers et systèmes d'aspiration industriels\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau d'aspiration en spirale Ø160 mm (6 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlastique transparent avec spirale en acier galvanisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-écrasement, anti-torsion, anti-abrasion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration de copeaux et de poussières fines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes et aspirateurs Bernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutriche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 1 × Tuyau d'aspiration en spirale Bernardo Ø160 mm (6 m)\u003cbr\u003e Manuel avec instructions d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le tuyau PVC, le PU spirale et le PA spirale ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTuyau PVC rigide : économique, adapté aux installations fixes avec peu de flexibilité. Tuyau PU (polyuréthane) en spirale : flexible et résistant à l'abrasion — adapté à une utilisation mobile avec des copeaux grossiers et des poussières métalliques. Tuyau PA (polyamide) en spirale : plus rigide que le PU mais résistant à des températures plus élevées et aux huiles\/solvants. Le choix dépend du type de poussière aspirée et de la mobilité nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe diamètre du tuyau doit-il correspondre exactement à la sortie de l'aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — ou utiliser un adaptateur. Une réduction de diamètre entraîne une perte de débit et peut provoquer un sifflement dans le circuit. Une augmentation de diamètre nécessite un adaptateur conique. Pour maximiser les performances, utilisez le même diamètre que la sortie de l'aspirateur sur toute la longueur du tuyau principal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie d'un tuyau en spirale en usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel avec des copeaux abrasifs (métal, MDF, pierre) : 1–3 ans selon l'intensité d'utilisation. Le PU est le plus résistant à l'abrasion. Les signes d'usure sont : abrasion visible de la spirale externe, réduction du diamètre par écrasement, fuites d'air aux jonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa longueur de 6 m est-elle suffisante pour la plupart des installations ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les connexions machine-aspirateur dans les laboratoires standards (machine à 2–4 m de l'aspirateur) oui. Pour des distances plus grandes ou des installations centralisées, des sections en PVC rigide sont utilisées pour le parcours fixe et le tuyau flexible uniquement pour la section mobile finale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697158132040,"sku":"12-1080","price":232.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tubo_di_aspirazione_a_spirale_160_mm_6_m_trasparente_con_spirale_in_acciaio.jpg?v=1761820921"},{"product_id":"tubo-di-aspirazione-a-spirale-in-pvc-diam-100-mm-10-m-12-1070","title":"Bernardo Tube PVC diam. 100 mm (10 m)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTuyau PVC Bernardo Ø100 mm (10 m) transparent avec spirale en acier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etuyau PVC Bernardo Ø100 mm (10 m)\u003c\/strong\u003e est un tuyau flexible et résistant, adapté aux systèmes d'aspiration industriels et aux machines de travail du bois. Construit en \u003cstrong\u003ePVC transparent haute résistance\u003c\/strong\u003e et renforcé par une \u003cstrong\u003espirale en acier galvanisé\u003c\/strong\u003e, il garantit une excellente flexibilité associée à une grande stabilité mécanique. Sa structure anti-écrasement et anti-torsion permet de maintenir un flux d'air constant et puissant, même sur de longues sections. La transparence du matériau permet de contrôler visuellement le flux de copeaux et de poussières, simplifiant ainsi l'entretien. Avec son \u003cstrong\u003ediamètre de 100 mm et une longueur de 10 mètres\u003c\/strong\u003e, il est adapté pour connecter des aspirateurs, des machines-outils et des installations Bernardo, offrant \u003cstrong\u003eefficacité, durabilité et praticité professionnelle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Tuyau d'aspiration Bernardo Ø100 mm, longueur 10 m\u003cbr\u003e Fabriqué en PVC transparent de qualité professionnelle\u003cbr\u003e Spirale interne en acier galvanisé pour un renfort structurel\u003cbr\u003e Anti-écrasement, anti-torsion et résistant à l'abrasion\u003cbr\u003e Extrêmement flexible pour les installations sur des parcours courbés\u003cbr\u003e Permet un contrôle visuel du flux d'air et des copeaux\u003cbr\u003e Compatible avec les aspirateurs et systèmes d'aspiration Bernardo\u003cbr\u003e Convient pour les menuiseries, ateliers et laboratoires industriels\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau PVC Ø100 mm (10 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePVC transparent avec spirale en acier galvanisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉlevée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-écrasement, anti-torsion, anti-abrasion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration de copeaux et de poussières fines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstallations et aspirateurs Bernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutriche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 1 × Tuyau PVC Bernardo Ø100 mm (10 m)\u003cbr\u003e Manuel avec instructions d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre un tuyau PVC, un tuyau PU spiralé et un tuyau PA spiralé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTuyau PVC rigide : économique, adapté aux installations fixes avec peu de flexibilité. Tuyau PU (polyuréthane) spiralé : flexible et résistant à l'abrasion – adapté à une utilisation mobile avec des copeaux grossiers et des poussières métalliques. Tuyau PA (polyamide) spiralé : plus rigide que le PU mais résistant à des températures plus élevées et aux huiles\/solvants. Le choix dépend du type de poussière aspirée et de la mobilité nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe diamètre du tuyau doit-il correspondre exactement à la sortie de l'aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui – ou un adaptateur doit être utilisé. Une réduction de diamètre entraîne une perte de débit et peut faire siffler le circuit. Une augmentation de diamètre nécessite un adaptateur conique. Pour maximiser les performances, utilisez le même diamètre que la sortie de l'aspirateur sur toute la longueur du tuyau principal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien de temps dure un tuyau spiralé en usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel avec des copeaux abrasifs (métal, MDF, pierre) : 1 à 3 ans selon l'intensité d'utilisation. Le PU est le plus résistant à l'abrasion. Les signes d'usure sont : abrasion visible de la spirale externe, réduction du diamètre par écrasement, fuites d'air aux jonctions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa longueur de 6 m est-elle suffisante pour la plupart des installations ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les connexions machine-aspirateur dans les ateliers standard (machine à 2-4 m de l'aspirateur) oui. Pour des distances plus grandes ou des installations centralisées, on utilise des tronçons en PVC rigide pour le parcours fixe et le tuyau flexible uniquement pour le tronçon mobile final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697176482120,"sku":"12-1070","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tubo_in_PVC_100_mm_10_m_trasparente_con_spirale_in_acciaio.jpg?v=1762181105"},{"product_id":"tubo-di-aspirazione-a-spirale-pu-diam-100-mm-6-m-12-1077","title":"Bernardo Tuyau d'aspiration spiralé en PU Ø 100 mm (6 m)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTuyau d'aspiration spiralé Bernardo PU Ø100 mm (6 m) avec spirale en acier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etuyau d'aspiration spiralé Bernardo PU Ø100 mm (6 m)\u003c\/strong\u003e est un conduit professionnel à haute résistance, adapté aux systèmes d'aspiration industriels et aux systèmes d'évacuation des copeaux. Fabriqué en \u003cstrong\u003epolyuréthane transparent (PU)\u003c\/strong\u003e avec une \u003cstrong\u003espirale de renfort en acier\u003c\/strong\u003e, il combine une excellente flexibilité et robustesse, assurant une longue durée de vie même dans des conditions d'utilisation intensive. La structure flexible et anti-écrasement permet une installation facile même sur des parcours courbés, maintenant un flux d'air constant et puissant. Le matériau transparent permet de \u003cstrong\u003econtrôler visuellement le passage des copeaux et des poussières\u003c\/strong\u003e, facilitant l'entretien. Adapté pour une utilisation avec des aspirateurs et des systèmes Bernardo, ce tuyau est le choix idéal pour les \u003cstrong\u003emenuiseries, ateliers et laboratoires industriels\u003c\/strong\u003e qui exigent \u003cstrong\u003eefficacité, résistance et sécurité opérationnelle maximale\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Tuyau d'aspiration Bernardo Ø100 mm, longueur 6 m\u003cbr\u003e Fabriqué en polyuréthane (PU) transparent à haute résistance\u003cbr\u003e Spirale en acier galvanisé intégrée pour un renforcement structurel\u003cbr\u003e Flexible, anti-écrasement et résistant à l'abrasion\u003cbr\u003e Matériau transparent pour un contrôle visuel du flux\u003cbr\u003e Convient pour les aspirateurs, les systèmes d'aspiration et les machines à bois\u003cbr\u003e Compatible avec les raccords et manchons Bernardo standard\u003cbr\u003e Convient pour les menuiseries, ateliers et systèmes d'aspiration industriels\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau d'aspiration spiralé PU Ø100 mm (6 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyuréthane (PU) transparent avec spirale en acier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉlevée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-écrasement, anti-torsion, anti-abrasion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration de copeaux et de poussières fines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes et aspirateurs Bernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutriche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 1 × Tuyau d'aspiration spiralé PU Bernardo Ø100 mm (6 m)\u003cbr\u003e Manuel avec instructions d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre un tuyau en PVC, un tuyau en PU spiralé et un tuyau en PA spiralé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTuyau en PVC rigide : économique, adapté aux installations fixes avec peu de flexibilité. Tuyau en PU (polyuréthane) spiralé : flexible et résistant à l'abrasion — adapté à une utilisation mobile avec des copeaux grossiers et des poussières métalliques. Tuyau en PA (polyamide) spiralé : plus rigide que le PU mais résistant à des températures plus élevées et aux huiles\/solvants. Le choix dépend du type de poussière aspirée et de la mobilité nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe diamètre du tuyau doit-il correspondre exactement à la sortie de l'aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — ou utiliser un adaptateur. Une réduction de diamètre entraîne une perte de débit et peut faire siffler le circuit. Une augmentation de diamètre nécessite un adaptateur conique. Pour maximiser les performances, utilisez le même diamètre que la sortie de l'aspirateur sur toute la longueur du tuyau principal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie d'un tuyau spiralé en usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel avec des copeaux abrasifs (métal, MDF, pierre) : 1 à 3 ans selon l'intensité d'utilisation. Le PU est le plus résistant à l'abrasion. Les signes d'usure sont : abrasion visible de la spirale externe, réduction du diamètre due à l'écrasement, fuites d'air aux raccords.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa longueur de 6 m est-elle suffisante pour la plupart des installations ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les connexions machine-aspirateur dans les ateliers standard (machine à 2-4 m de l'aspirateur) oui. Pour des distances plus grandes ou des installations centralisées, on utilise des tronçons en PVC rigide pour le parcours fixe et le tuyau flexible uniquement pour le tronçon mobile final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697199878472,"sku":"12-1077","price":140.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tubo_di_aspirazione_a_spirale_PU_100_mm_6_m_trasparente_con_spirale_in_acciaio.jpg?v=1761819877"},{"product_id":"tubo-di-aspirazione-a-spirale-pu-diam-120-mm-6-mm","title":"Bernardo Tuyau d'aspiration spiralé en PU diam. 120 mm (6 m)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTuyau d'aspiration spiralé PU Bernardo Ø 120 mm – longueur 6 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etuyau d'aspiration spiralé PU Bernardo Ø120 mm (6 m)\u003c\/strong\u003e est un tuyau flexible professionnel en \u003cstrong\u003epolyuréthane transparent (PU)\u003c\/strong\u003e avec une \u003cstrong\u003espirale de renfort en acier galvanisé\u003c\/strong\u003e, conçu pour une résistance et une durabilité maximales dans les systèmes d'aspiration industrielle. Adapté au transport de copeaux, de poussières et de matériaux légers, il assure un flux d'air régulier et une longue durée de vie même dans des conditions de travail intensives. Sa structure flexible et anti-écrasement permet une installation facile sur les machines et raccords Bernardo, tout en maintenant une grande stabilité même sur les trajets courbes. Le matériau transparent permet également un contrôle visuel du flux, améliorant la sécurité et l'entretien de l'installation. Adapté aux \u003cstrong\u003emenuiseries, ateliers et systèmes d'aspiration professionnels\u003c\/strong\u003e, il combine \u003cstrong\u003erésistance, efficacité et flexibilité\u003c\/strong\u003e en un seul produit de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Tuyau d'aspiration Bernardo Ø120 mm, longueur 6 m\u003cbr\u003e Fabriqué en polyuréthane (PU) transparent, très résistant et flexible\u003cbr\u003e Spirale en acier galvanisé intégrée pour une robustesse accrue\u003cbr\u003e Anti-écrasement et résistant à l'abrasion et à la torsion\u003cbr\u003e Permet le contrôle visuel du flux d'aspiration\u003cbr\u003e Compatible avec les raccords et manchons Bernardo standard\u003cbr\u003e Adapté aux systèmes d'aspiration, menuiseries et ateliers industriels\u003cbr\u003e Installation simple, stable et durable dans le temps\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau d'aspiration spiralé PU Ø120 mm (6 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyuréthane (PU) transparent avec spirale en acier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-écrasement, anti-torsion, anti-abrasion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration de copeaux et de poussières fines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstallations et aspirateurs Bernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutriche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 1 × Tuyau d'aspiration spiralé PU Bernardo Ø120 mm (6 m)\u003cbr\u003e Manuel d'utilisation avec instructions d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre un tuyau PVC, un tuyau PU spiralé et un tuyau PA spiralé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTuyau PVC rigide : économique, adapté aux installations fixes avec peu de flexibilité. Tuyau PU (polyuréthane) spiralé : flexible et résistant à l'abrasion — adapté à une utilisation mobile avec des copeaux grossiers et des poussières métalliques. Tuyau PA (polyamide) spiralé : plus rigide que le PU mais résistant à des températures plus élevées et aux huiles\/solvants. Le choix dépend du type de poussière aspirée et de la mobilité nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe diamètre du tuyau doit-il correspondre exactement à la sortie de l'aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — ou il faut utiliser un adaptateur. Une réduction de diamètre entraîne une perte de débit et peut faire siffler le circuit. Une augmentation de diamètre nécessite un adaptateur conique. Pour maximiser les performances, utilisez le même diamètre que la sortie de l'aspirateur sur toute la longueur du tuyau principal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie d'un tuyau spiralé en usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel avec des copeaux abrasifs (métal, MDF, pierre) : 1 à 3 ans selon l'intensité d'utilisation. Le PU est le plus résistant à l'abrasion. Les signes d'usure sont : abrasion visible de la spirale externe, réduction du diamètre due à l'écrasement, fuites d'air aux raccords.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa longueur de 6 m est-elle suffisante pour la plupart des installations ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les connexions machine-aspirateur dans les ateliers standard (machine à 2–4 m de l'aspirateur) oui. Pour des distances plus grandes ou des installations centralisées, on utilise des tronçons en PVC rigide pour le parcours fixe et le tuyau flexible uniquement pour le tronçon mobile final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697221669192,"sku":"12-1078","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tubo_di_aspirazione_a_spirale_PU_120_mm_6_m_trasparente_con_spirale_in_acciaio.jpg?v=1761820571"},{"product_id":"tubo-di-aspirazione-spiralato-in-poliuretano-dia-150-mm-6-m","title":"Bernardo Tuyau d'aspiration PU diam. 150 mm (6 m)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Tuyau d'aspiration PU Ø150 mm (6 m) avec spirale en acier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003etuyau d'aspiration Bernardo PU Ø150 mm (6 m)\u003c\/strong\u003e est un conduit flexible de qualité professionnelle, adapté aux systèmes d'aspiration industriels et au travail du bois. Fabriqué en \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003epolyuréthane (PU) transparent\u003c\/strong\u003e, un matériau extrêmement résistant à l'abrasion et à la flexion, il est équipé d'une \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003espirale en acier galvanisé\u003c\/strong\u003e qui assure robustesse et stabilité structurelle. Grâce à sa grande flexibilité et à sa structure anti-écrasement, le tuyau garantit un flux d'air constant et régulier, même dans des installations complexes ou sur des parcours courbés. La transparence du matériau permet de surveiller facilement le passage des copeaux et des poussières, facilitant ainsi l'entretien. Parfaitement compatible avec les \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003easpirateurs et les systèmes Bernardo\u003c\/strong\u003e, c'est le choix idéal pour les \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emenuiseries, ateliers et laboratoires industriels\u003c\/strong\u003e qui exigent fiabilité et longue durée de vie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Tuyau d'aspiration Bernardo Ø150 mm, longueur 6 m\u003cbr\u003e Fabriqué en polyuréthane (PU) transparent haute résistance\u003cbr\u003e Spirale en acier galvanisé pour renfort et stabilité structurelle\u003cbr\u003e Anti-écrasement, anti-torsion et résistant à l'abrasion\u003cbr\u003e Extrêmement flexible, adapté aux installations courbes ou mobiles\u003cbr\u003e Permet un contrôle visuel du flux d'aspiration\u003cbr\u003e Compatible avec les aspirateurs et systèmes d'aspiration Bernardo\u003cbr\u003e Convient aux menuiseries, ateliers et environnements industriels\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau d'aspiration PU Ø150 mm (6 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyuréthane (PU) transparent avec spirale en acier galvanisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-écrasement, anti-torsion, anti-abrasion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration de copeaux, poussières et résidus d'usinage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes et aspirateurs Bernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutriche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e 1 × Tuyau d'aspiration Bernardo en PU Ø150 mm (6 m)\u003cbr\u003e Manuel avec instructions d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre un tuyau PVC, une spirale PU et une spirale PA ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTuyau PVC rigide : économique, adapté aux installations fixes avec peu de flexibilité. Tuyau PU (polyuréthane) à spirale : flexible et résistant à l'abrasion — adapté à une utilisation mobile avec des copeaux grossiers et des poussières métalliques. Tuyau PA (polyamide) à spirale : plus rigide que le PU mais résistant à des températures plus élevées et aux huiles\/solvants. Le choix dépend du type de poussière aspirée et de la mobilité nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe diamètre du tuyau doit-il correspondre exactement à la sortie de l'aspirateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — ou utiliser un adaptateur. Une réduction de diamètre entraîne une perte de débit et peut faire siffler le circuit. Une augmentation de diamètre nécessite un adaptateur conique. Pour maximiser les performances, utilisez le même diamètre que la sortie de l'aspirateur sur toute la longueur du tuyau principal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien de temps dure un tuyau spiralé en usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel avec des copeaux abrasifs (métal, MDF, pierre) : 1 à 3 ans selon l'intensité d'utilisation. Le PU est le plus résistant à l'abrasion. Les signes d'usure sont : abrasion visible de la spirale externe, réduction du diamètre par écrasement, fuites d'air aux raccords.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa longueur de 6 m est-elle suffisante pour la plupart des installations ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour les connexions machine-aspirateur dans les ateliers standard (machine à 2-4 m de l'aspirateur) oui. Pour des distances plus grandes ou des installations centralisées, on utilise des tronçons en PVC rigide pour le parcours fixe et le tuyau flexible uniquement pour le tronçon mobile final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697243558216,"sku":"12-1079A","price":197.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tubo_di_aspirazione_in_PU_150_mm_6_m_trasparente_con_spirale_in_acciaio.jpg?v=1762182020"},{"product_id":"squadratrice-tk-315-p-2000-230-v","title":"Scie à format pour bois Bernardo TK 315 P - 2000 - 230 V","description":"\u003cp\u003eLa Bernardo TK 315 P - 2000 - 230 V est une scie à format pour le bois à usage professionnel, avec un moteur de 3,0 kW (4,0 CV) et un poids de 258 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimension de la table: 825 x 800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot coulissant: 2000 x 270 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur de coupe: 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre max. de la lame: 315 x 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur max. de coupe 90° \/ 45°: 100 \/ 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de coupe sur guide parallèle: 1240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de la table: 870 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRallonge de table: 500 x 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la TK 315 P - 2000 - 230 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes menuiseries professionnelles utilisent la TK 315 P - 2000 - 230 V pour le formatage de panneaux avec chariot coulissant, la découpe de panneaux de particules, de MDF et de bois massif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo TK 315 P - 2000 - 230 V s'inscrit dans la gamme des scies à format Bernardo, distribuée en France par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en français disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la TK 315 P - 2000 - 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMenuiseries professionnelles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormatage de panneaux avec chariot coulissant pour des coupes précises à 90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricants de meubles et de menuiseries\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDécoupe de panneaux de particules, MDF et bois massif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTravail des tôles métalliques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine dédiée au bois : pour le métal, des cisailles et scies spécifiques sont nécessaires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e le travail des tôles métalliques (machine dédiée au bois : pour le métal, des cisailles et scies spécifiques sont nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de coupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur max. de coupe 90° \/ 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 \/ 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de coupe sur guide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMandrin et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'inciseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e870 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 x 2870 x 1140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRallonge de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 x 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimension de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e825 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChariot coulissant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 x 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max. de la lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e315 x 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExtension de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 x 440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTable de formatage avec rouleau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 x 580 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLame d'inciseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 x 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids approximatif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e258 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle taille de panneau peut-il équarrir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Dimension du chariot\" et \"Longueur utile du chariot\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes chariots coulissants professionnels mesurent 2 000-3 200 mm. Pour les panneaux plus longs, des scies à format industrielles de taille supérieure sont nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePossède-t-il un inciseur pour les panneaux revêtus ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels proposent un inciseur de série ou en option pour éviter les éclats sur le MDF et les stratifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inciseur effectue une pré-gravure superficielle avant la coupe principale, éliminant le problème des éclats sur la face visible du panneau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle hauteur et quel angle de coupe offre-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Hauteur de coupe max\" et \"Inclinaison de la lame\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inclinaison de la lame (généralement 0-46°) permet des coupes à 45° pour les assemblages et les bords biseautés. Vérifiez la hauteur utile à 45°, qui est inférieure au maximum à 90°.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlimentation et puissance requises ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes scies à format professionnelles nécessitent 400 V triphasé avec des moteurs de 4 à 7 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez la capacité de la ligne électrique et la présence d'un interrupteur différentiel dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids de la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDe 200 kg à plus de 800 kg pour les modèles industriels avec un long chariot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol plat et de niveau. Pour une utilisation continue, il est recommandé de fixer la machine avec des chevilles pour une stabilité accrue lors des travaux les plus exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697650078024,"sku":"09-11083","price":2989.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Sega_circolare_TK_315_P_-_2000_con_incisore_e_carro_da_2000_mm_-_versione_230_V.jpg?v=1751966832"},{"product_id":"sega-a-nastro-orizzontale-a-doppia-colonna","title":"Scie à ruban pour métal Bernardo CBS 280","description":"\u003cp\u003eLa Bernardo CBS 280 est une scie à ruban à métaux à usage professionnel, avec un moteur de 0,55 kW et un poids de 670 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRuban de scie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtau hydraulique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérin hydraulique pour la descente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe de travail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur de protection du moteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la pression de coupe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la CBS 280 et pour quoi faire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et de serrurerie utilisent la CBS 280 pour la coupe de profilés et de barres en acier, aluminium et fonte, ainsi que pour le tronçonnage de matériaux bruts avant le tournage ou le fraisage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo CBS 280 s'intègre dans la gamme des scies à ruban à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3 à 5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la CBS 280 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et de serrurerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe de profilés et de barres en acier avec une tolérance acceptable pour les opérations ultérieures\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTourneurs et techniciens de maintenance industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTronçonnage de matériaux bruts avant le tournage ou le fraisage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupes de précision sur tôles fines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les tôles minces, évaluer les cisailles hydrauliques ou les scies circulaires à métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les coupes de précision sur tôles fines (pour les tôles minces, évaluer les cisailles hydrauliques ou les scies circulaires à métaux).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe circulaire à 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe plate à 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 x 280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de coupe carrée à 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 x 280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de coupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 \/ 45 \/ 69 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e670 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la lame de scie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3505 x 27 x 0,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1670 x 1130 x 1640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance du moteur de la pompe hydraulique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance du moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompe de réfrigération\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,045 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids approximatif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e670 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue peut couper la CBS 280 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eProfilés, tubes, barres pleines et laminés en acier, aluminium et fonte, dans les limites de section indiquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa capacité de coupe est exprimée en mm de section maximale pour les profilés ronds, carrés et rectangulaires. Pour les matériaux extra-durs, réduire la vitesse du ruban et utiliser des lames avec une denture adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type de lame nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLame bimétallique pour les coupes sur acier, lame en acier au carbone pour les métaux tendres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrollit fournit des lames Bernardo originales avec différents pas de denture pour optimiser la coupe en fonction du type de matériau et de l'épaisseur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle vitesse de coupe offre-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la donnée \"Vitesse du ruban\" dans le tableau technique : généralement réglable sur 2 à 4 niveaux ou en continu (Vario).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitesses basses (15-30 m\/min) pour les aciers alliés, vitesses élevées (50-80 m\/min) pour les alliages légers et l'aluminium. Une sélection incorrecte accélère l'usure de la lame.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDispose-t-elle d'un système de refroidissement intégré ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels sont équipés d'une pompe de réfrigération avec bac de récupération et égouttoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa réfrigération (avec huile de coupe ou émulsion) prolonge la durée de vie de la lame et améliore la qualité de coupe sur les matériaux durs. Pour les coupes à sec, utiliser des lames spécifiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et comment s'installe-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la donnée \"Poids\" dans le tableau technique : les modèles industriels pèsent de 150 à plus de 400 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes scies de plus de 200 kg nécessitent un revêtement de sol adéquat et une fixation. La machine doit être placée dans un espace libre pour la manipulation de profilés longs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697664299336,"sku":"04-1726XL","price":6222.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/04-1726xl_1.jpg?v=1750092196"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-universale-uws-350","title":"Affûteuse Bernardo UWS 350","description":"\u003cp\u003eBernardo UWS 350 est une affûteuse à usage professionnel, avec moteur 0,55 kW – 400 V, poids env. 197 kg. Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque: Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle: UWS 350\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre pièce max. : 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la table: 640 x 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCourse longitudinale de la table: 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCourse transversale de la table: 195 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclinaison tête de meule verticale: -45° \/ +45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclinaison tête de meule horizontale: -45° \/ +45°\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise l'UWS 350 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les laboratoires d'outillage utilisent l'UWS 350 pour l'affûtage de forets, fraises et outils de coupe, avec récupération de la géométrie des outils usés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo UWS 350 fait partie de la gamme d'affûteuses Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'UWS 350\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers mécaniques et laboratoires d'outillage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffûtage de forets, fraises et outils de coupe en HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAgents de maintenance industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRécupération de la géométrie des outils usés pour réduire les coûts de remplacement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffûtage d'outils en carbure ou céramique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour HM, nécessite une meule CBN\/diamant : vérifier la compatibilité du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui dépassent les spécifications techniques déclarées par le fabricant. En cas de doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche de meule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUnité d'entraînement avec mandrin 3 mors Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003einclinaison verticale -35° \/ +35° – rotation horizontale 360°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'unité d'entraînement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e640 x 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse longitudinale de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse transversale de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison tête de meule verticale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° \/ +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison tête de meule horizontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° \/ +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e870 x 650 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur meule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW – 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur unité d'entraînement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 W – 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUWS 350\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre pièce max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 197 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNote\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e*sans socle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue peut affûter l'UWS 350 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eForets en HSS, fraises en bout, fraises à disque et outils de coupe dans les limites dimensionnelles du modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa capacité d'affûtage est limitée par le diamètre de la meule et le réglage angulaire. Pour les outils en carbure (HM), vérifier la compatibilité de la meule CBN\/diamant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle précision d'affûtage offre-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels Bernardo permettent un affûtage avec des tolérances de ±0,02 mm sur l'angle de coupe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa précision dépend de la rigidité de la machine et de la qualité des guides. Les modèles avec calibration fine permettent un réglage angulaire au dixième de degré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type de meule est fourni ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMeule corindon pour l'affûtage HSS standard. Pour HM, une meule CBN ou diamantée est nécessaire et doit être achetée séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrollit fournit des meules de rechange Bernardo d'origine avec un délai de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePossède-t-elle un système de refroidissement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes affûteuses professionnelles offrent un refroidissement manuel goutte à goutte ou une pompe dédiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe refroidissement empêche le revenu de l'outil pendant l'affûtage et maintient la dureté du fil. Il est essentiel pour les affûtages délicats.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids de la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la donnée \"Poids\" dans le tableau technique : les modèles professionnels pèsent de 50 à plus de 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes affûteuses de table s'installent sur un établi robuste, tandis que les modèles à colonne nécessitent une fixation au sol pour la stabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697684615496,"sku":"05-13651","price":4184.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_universale_Bernardo_UWS_350_per_utensili.png?v=1758268410"},{"product_id":"tornio-per-legno-laguna-revo-1216","title":"Tour à bois Laguna Revo 1216","description":"\u003cp\u003eLe Laguna Revo 1216 est un tour à bois professionnel, avec une distance entre pointes de 390 mm, un moteur de 750 W et un poids de 56,3 kg. Krollit, distributeur officiel de Laguna depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType: REVO 1216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation recommandée: Production professionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance (230 V): 750 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse (3 gammes): 50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre maximal de travail: 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes: 390 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de la broche: M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de la poupée fixe \/ contre-pointe: CM2 \/ CM2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Revo 1216 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes artisans tourneurs sur bois et les menuiseries utilisent le Revo 1216 pour le tournage de pieds de chaises, de vases, de bols et d'objets décoratifs, ainsi que pour la fabrication d'éléments tournés pour l'ameublement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Laguna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Laguna Revo 1216 s'inscrit dans la gamme de tours à bois Laguna, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Laguna comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Laguna sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide pour la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Revo 1216\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTourneurs artisans sur bois\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage de pieds de chaises, vases, bols et objets décoratifs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMenuiseries et ateliers de restauration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéalisation d'éléments tournés pour l'ameublement et la reconstruction historique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTournage de métaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine dédiée au bois : pour les métaux, des tours spécifiques avec un couple et des vitesses adaptés sont nécessaires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e le tournage de métaux (machine dédiée au bois : pour les métaux, des tours spécifiques avec un couple et des vitesses adaptés sont nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses (3 gammes)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (LxlxH)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 × 226 × 442 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de l'emballage (LxlxH)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 × 380 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance (230 V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eREVO 1216\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUtilisation recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProduction professionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximal de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la poupée fixe \/ contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM2 \/ CM2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la poupée fixe \/ contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 \/ 17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage du fourreau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids emballé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles dimensions de pièce le Revo 1216 peut-il tourner ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Distance entre pointes\" et \"Diamètre max au-dessus du banc\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes tours d'établi gèrent des pièces allant jusqu'à 700-1 000 mm entre pointes ; les modèles professionnels atteignent 1 500 mm et plus. Pour les bols de grand diamètre, vérifier le porte-à-faux libre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa vitesse de broche est-elle réglable ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, réglage par changement de courroie (par paliers) ou variateur électronique (Vario) selon le modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitesses basses (200-500 tr\/min) pour les pièces de grand diamètre ou le dégrossissage, vitesses élevées (1 500-3 000 tr\/min) pour la finition sur de petites pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type de raccord de broche est monté ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eGénéralement filetage M33x3,5 ou CM 2 sur la broche. Vérifier dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes raccords standard permettent d'utiliser des accessoires interchangeables (mandrins auto-centrants pour bols, contre-pointes tournantes, etc.) disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle puissance moteur est installée ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Puissance moteur\" dans le tableau technique : généralement 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le tournage intensif de grosses pièces, il faut au moins 1,5 kW. Les modèles d'établi hobby vont de 0,3 à 0,75 kW pour une utilisation occasionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids de la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eD'environ 30 kg (mini-tours) à plus de 200 kg (professionnels avec bâti).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation intensive, un tour de plus de 80 kg est recommandé pour amortir les vibrations et garantir la précision d'usinage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Laguna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697721676104,"sku":"151-1216","price":1650.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_compatto_Laguna_REVO_1216_perhobbisti_e_professionisti.png?v=1759245744"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-a-piastra-ts-300-p","title":"Ponceuse Bernardo TS 300 P","description":"\u003cp\u003eLa Bernardo TS 300 P est une ponceuse à disque pour un usage professionnel, avec un moteur de 0,75 kW, pesant 32 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : TS 300 P\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisque abrasif : Ø 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la table : 440 x 128 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclinaison de la table : 0° – +45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse du disque : 1400 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspiration des poussières : Ø 60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance moteur (S1 100%) : 0,75 kW\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la TS 300 P et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques et les entreprises de menuiserie métallique utilisent la TS 300 P pour le ponçage et le satinage de l'acier inoxydable, de l'aluminium et des alliages, avec élimination des bavures et finition des surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo TS 300 P fait partie de la gamme de ponceuses Bernardo, distribuée en France par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Support client en français disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la TS 300 P\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers mécaniques pour la finition des métaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePonçage et satinage de l'acier inoxydable, de l'aluminium et des alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntreprises de menuiserie métallique et ateliers de production\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉlimination des bavures, des ébavurages de coupe et finition des surfaces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePolissage miroir chromé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les chromes finaux, des polisseuses dédiées avec des pâtes abrasives sont nécessaires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e le polissage miroir chromé (pour les chromes finaux, des polisseuses dédiées avec des pâtes abrasives sont nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du disque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e440 x 128 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0° – +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e440 x 450 x 380 mm*\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTS 300 P\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisque abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration des poussières\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue peut poncer la TS 300 P ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcier inoxydable, aluminium, alliages métalliques et (sur certains modèles) aussi du bois avec des bandes abrasives appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour chaque matériau, une granulométrie de bande spécifique est utilisée : 60-80 pour l'ébauche, 120-180 pour la finition, 240+ pour le pré-polissage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles dimensions de bande abrasive utilise-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Dimensions de la bande\" dans le tableau technique : généralement de 75x2 000 mm à 150x2 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bandes sont des consommables : Krollit fournit des bandes Bernardo originales dans les différentes granulométries pour optimiser la finition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa vitesse de la bande est-elle réglable ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels offrent une vitesse Vario ou multi-étapes (généralement 4 à 8 étapes).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes vitesses élevées (\u003e20 m\/s) pour l'acier inoxydable et la finition, des vitesses basses (\u003c10 m\/s) pour le bois et les matériaux tendres afin d'éviter les brûlures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-elle équipée d'une aspiration intégrée ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels offrent un raccord d'aspiration pour les poussières de rectification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'aspiration est essentielle pour l'acier inoxydable (poussières respirables) et pour le bois (risque d'incendie dû aux étincelles). Vérifier le diamètre du raccord pour le branchement à un système centralisé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien pèse la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Poids\" dans le tableau technique : généralement 50-200 kg pour les modèles d'établi et à colonne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles à colonne nécessitent une fixation au sol, ceux d'établi s'installent sur un établi robuste de dimensions appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697838657864,"sku":"05-1191","price":323.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TS_300_P_Smerigliatrice_a_piastra_300_mm_compatta.jpg?v=1758619590"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-650-g-400v","title":"Tour Bernardo Profi 650 G \/ 400 V – Robuste et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour de précision Profi 650 G \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour à engrenages Bernardo Profi 650 G \/ 400 V est conçu pour des usinages précis et fiables sur des pièces de taille moyenne. Avec une distance entre pointes de 650 mm et un diamètre usinable sur le banc de 280 mm, il offre de nombreuses possibilités d'utilisation dans les ateliers et les laboratoires. L'alésage de broche de 26 mm avec cône MT4 et la boîte de vitesses Norton avec 12 vitesses réglables de 70 à 2000 tr\/min permettent de réaliser diverses opérations d'usinage. La machine permet de réaliser des filetages métriques et en pouces avec de nombreuses combinaisons, grâce au jeu d'engrenages inclus. La structure robuste (202 kg) assure la stabilité, tandis que les accessoires fournis, notamment la lumière LED et les protections de sécurité, garantissent confort et fiabilité. Un tour professionnel qui allie puissance et précision, adapté aux opérations de tournage en atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 650 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de pointes : 140 mm – Ø usinable sur le banc 280 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 26 mm – cône MT4\u003cbr\u003e• Boîte de vitesses à engrenages avec 12 vitesses : 70–2000 tr\/min\u003cbr\u003e• Filetages métriques (27) de 0,25 à 5 mm \/ en pouces (20) de 6 à 96 TPI\u003cbr\u003e• Avances longitudinales et transversales (15 rapports chacun)\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 105 mm (MT3)\u003cbr\u003e• Structure robuste avec une largeur de banc de 160 mm\u003cbr\u003e• Poids 202 kg – grande stabilité pendant l'usinage\u003cbr\u003e• Dimensions de la machine : 1400 × 720 × 520 mm\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 650 G \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm (MT4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de tournage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 70–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,036–0,364 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,019–0,188 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(27) 0,25–5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(20) 6–96 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur sortie S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur entrée S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1400 × 720 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 202 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin autocentrant à 3 mors Ø 125 mm\u003cbr\u003e• Bride Ø 125 mm\u003cbr\u003e• Chariot transversal avec support supérieur\u003cbr\u003e• Contre-pointes fixes\u003cbr\u003e• Indicateur de filetages\u003cbr\u003e• Jeu d'engrenages de rechange\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e• Lumière LED intégrée\u003cbr\u003e• Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e• Couvercle de vis mère\u003cbr\u003e• Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre Hobby et Profi dans la gamme de tours Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série Hobby est conçue pour les amateurs avertis et les petits ateliers : vitesses inférieures, moteurs monophasés ou triphasés de puissance moyenne, distances entre pointes jusqu'à 750 mm. La série Profi est destinée à un usage professionnel continu : moteurs plus puissants, vitesses étendues, distances entre pointes jusqu'à 3000 mm, rigidité structurelle accrue pour l'usinage de matériaux durs. Le suffixe G indique un changement de vitesse par engrenages ; Vario indique une régulation continue de la vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"G\" et \"Vario\" dans le nom ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG (Getriebe) indique un changement de vitesse par engrenages — plus de couple aux régimes bas, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. Vario indique un variateur mécanique continu — la vitesse est ajustée sans arrêter la machine, adapté pour alterner rapidement entre l'ébauche et la finition. Les modèles Vario ont moins de couple aux régimes bas que les modèles G, mais plus de flexibilité opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mandrin autocentrant à 3 mors est-il inclus en standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — les tours Hobby et Profi Bernardo incluent en standard un mandrin autocentrant à 3 mors, une contre-pointe tournante et les outils de base. Les accessoires optionnels (mandrin à 4 mors, lunette fixe, lunette mobile, pinces) sont disponibles séparément chez Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePrévoir au moins la distance entre les pointes libre devant et derrière le tour pour la manipulation des pièces, plus 80 cm de chaque côté. Pour les tours de plus de 300 kg, coordonner avec Krollit pour l'équipement de déchargement nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714305691976,"sku":"03-1157","price":2920.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_650_G_400_V.png?v=1756731720"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-di-precisione-profi-880-g-vario-400v","title":"Tour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V – Puissant et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V est conçu pour les professionnels et les ateliers nécessitant puissance, précision et polyvalence. Avec une distance entre pointes de 880 mm et un diamètre usinable au-dessus du banc de 320 mm, il permet l'usinage de pièces de taille moyenne avec une grande stabilité. La broche avec alésage de 38 mm et raccord D1-4 selon DIN 55029 garantit compatibilité et sécurité. Le variateur de fréquence assure une vitesse réglable entre 75 et 2250 tr\/min, s'adaptant à chaque opération d'usinage. Doté d'une indication numérique de la vitesse, d'une lumière LED et d'avances automatiques, ce tour combine confort et hautes performances. Adapté pour le tournage de précision, les filetages métriques et en pouces, il offre une structure robuste de 255 kg qui augmente sa stabilité et sa durabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 880 mm\u003cbr\u003e• Hauteur des pointes : 160 mm – Ø usinable sur le banc 320 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 38 mm avec raccord D1-4 (DIN 55029)\u003cbr\u003e• Plage de vitesse variable : 75–2250 tr\/min avec variateur de fréquence\u003cbr\u003e• Filetages métriques (18) de 0,2 à 3,5 mm \/ pouces (21) de 8 à 56 TPI\u003cbr\u003e• Avances automatiques longitudinales et transversales avec 15 rapports\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 100 mm (CM3)\u003cbr\u003e• Affichage numérique de la vitesse et lumière LED intégrée\u003cbr\u003e• Dimensions de la machine : 1660 × 650 × 570 mm\u003cbr\u003e• Poids : 255 kg – structure robuste et stable\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 880 G Vario \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029, D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,07–1,0 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,017–0,25 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm (CM3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur sortie S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur entrée S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 × 650 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 255 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin auto-centrant à 3 mors Ø 160 mm \/ raccord D4\u003cbr\u003e• Pointes fixes\u003cbr\u003e• Jeu d'engrenages de rechange\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e• Embrayage de sécurité\u003cbr\u003e• Butée longitudinale micrométrique\u003cbr\u003e• Chariot transversal avec support supérieur\u003cbr\u003e• Variateur de fréquence intégré\u003cbr\u003e• Affichage numérique de la vitesse\u003cbr\u003e• Indicateur de filetage\u003cbr\u003e• Lampe LED de machine\u003cbr\u003e• Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e• Couvre-vis mère\u003cbr\u003e• Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours au Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3–5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre Hobby et Profi dans la gamme de tours Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série Hobby est conçue pour les amateurs éclairés et les petits ateliers : vitesses inférieures, moteurs monophasés ou triphasés de puissance moyenne, distances entre pointes jusqu'à 750 mm. La série Profi est destinée à un usage professionnel continu : moteurs plus puissants, vitesses étendues, distances entre pointes jusqu'à 3000 mm, rigidité structurelle accrue pour l'usinage de matériaux durs. Le suffixe G indique une boîte de vitesses ; Vario indique un réglage continu de la vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"G\" et \"Vario\" dans le nom ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG (Getriebe) indique un changement de vitesse par engrenages — plus de couple à bas régime, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. Vario indique un variateur mécanique continu — la vitesse est réglée sans arrêter la machine, adapté pour alterner rapidement entre l'ébauche et la finition. Les modèles Vario ont moins de couple à bas régime que les G, mais plus de flexibilité opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mandrin auto-centrant à 3 mors est-il inclus en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — les tours Hobby et Profi Bernardo incluent en série un mandrin auto-centrant à 3 mors, une contre-pointe tournante et les outils de base. Les accessoires optionnels (mandrin à 4 mors, lunette fixe, lunette mobile, pinces) sont disponibles séparément chez Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3–5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe combien d'espace ai-je besoin dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePrévoyez au moins la distance entre les pointes libre devant et derrière le tour pour le déplacement des pièces, plus 80 cm de chaque côté. Pour les tours de plus de 300 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714307428680,"sku":"03-1188","price":3916.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_880_G_Vario_400_V.png?v=1756483974"},{"product_id":"calibratrice-wbs-640-pro-230-v","title":"Ponceuse à large bande Bernardo WBS 640 Pro","description":"\u003cp\u003eBernardo WBS 640 Pro est une calibreuse pour usage professionnel, avec une largeur de ponçage de 635 mm, un moteur de 2,2 kW (3,0 PS), un poids d'environ 223 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur max. de ponçage : 635 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur minimale de la pièce : 127 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur min\/max de la pièce : 5 – 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la table : 670 × 635 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de travail min. : 850 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRouleaux de ponçage : 2 × Ø130 × 635 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la WBS 640 Pro et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes menuiseries professionnelles et les fabricants de meubles utilisent la WBS 640 Pro pour le calibrage de panneaux en bois massif, MDF et contreplaqué, uniformisant l'épaisseur avant la finition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo WBS 640 Pro s'inscrit dans la gamme des calibreuses Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide pour la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces détachées. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est destinée la WBS 640 Pro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa WBS 640 Pro est recommandée pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMenuiseries professionnelles et fabricants de meubles\u003c\/strong\u003e : calibrage de panneaux en bois massif, MDF et contreplaqué pour uniformiser l'épaisseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers de restauration et de production sur mesure\u003c\/strong\u003e : ponçage calibré de grandes surfaces avant la finition.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiquée pour :\u003c\/strong\u003e le travail des métaux ou des matières plastiques (machine dédiée au bois : pour d'autres matériaux, des ponceuses spécifiques sont nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTable, dimensions et géométrie\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur minimale de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e127 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRouleaux de ponçage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø130 × 635 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 × 1080 × 1360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 223 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e670 × 635 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance continue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 6,2 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBandes abrasives\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eK80 \/ K120\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur max. de ponçage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e635 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaisseur min\/max de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1550 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 PS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle largeur de ponçage offre-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Largeur max. de ponçage\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les panneaux plus larges que la capacité nominale, un ponçage en plusieurs passes avec un alignement précis est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle épaisseur minimale et maximale peut-elle travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Épaisseur min.-max. de la pièce\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces fines, l'utilisation de supports anti-vibrations est recommandée pour maintenir une pression uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePossède-t-elle plusieurs stations de ponçage ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels offrent 2-3 stations avec des grains différents pour l'ébauche et la finition en une seule passe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes stations multiples réduisent les temps de traitement et uniformisent la qualité de la finition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle alimentation électrique nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTypiquement 400 V triphasé pour les modèles professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez la capacité de la ligne électrique et la présence d'un disjoncteur différentiel dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est le poids de la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Poids\" dans le tableau technique : les modèles industriels pèsent de 500 à plus de 1500 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 800 kg nécessitent un revêtement de sol industriel et une manipulation avec un chariot élévateur lors de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230V","offer_id":51392990675272,"sku":"11-4353","price":3123.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51392990708040,"sku":"11-4354","price":2810.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_WBS_640_Pro_Calibratrice_legno_635_mm_con_doppio_rullo.jpg?v=1757776652"},{"product_id":"ravendo-alu-125","title":"Diable Ravendo ALU 125","description":"\u003cp\u003eLe Ravendo ALU 125 est un chariot de manutention professionnel, avec une capacité de charge de 125 kg et un poids de 7,6 kg. Krollit, distributeur officiel Ravendo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de charge: 125 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids à vide: 7,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur totale (H): 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur totale (W): 490 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale (L): 460 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaque de support – Largeur (B): 490 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise l'ALU 125 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes entrepôts logistiques, les magasins et les centres de distribution utilisent l'ALU 125 pour la manutention manuelle de colis, de cartons et de marchandises de différentes tailles, dans la limite déclarée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Ravendo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Ravendo ALU 125 s'inscrit dans la gamme des chariots de manutention Ravendo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Ravendo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Ravendo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance clientèle en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'ALU 125\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ALU 125 est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrepôts logistiques et centres de distribution\u003c\/strong\u003e : manutention manuelle de colis, de cartons et de marchandises de différentes tailles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagasins, supermarchés et entreprises de services\u003c\/strong\u003e : transport de charges jusqu'à la limite déclarée dans des espaces intérieurs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe convient pas pour :\u003c\/strong\u003e la manutention de palettes complètes (pour les palettes, des transpalettes ou des chariots élévateurs dédiés sont nécessaires).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTableau, dimensions et géométrie\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids à vide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur totale (H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur totale (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e490 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur totale (L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e460 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlaque de support – Largeur (B)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e490 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuantité par palette\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 pz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de roues\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePleines (solid)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRoulements\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ glissement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlaque de support – Profondeur (L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la structure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium + Plastique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle charge maximale peut-il transporter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Capacité de charge\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa charge doit être répartie uniformément. Pour les charges ponctuelles (plus de 50 kg\/dm²), vérifier la rigidité du plateau et des supports.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les dimensions du plateau ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir \"Dimensions du plateau\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions déterminent le type de marchandises transportables. Pour les colis de grande taille, des plateaux étendus ou des chariots pliables sont nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes roues sont-elles freinées ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles professionnels offrent au moins 2 roues avec frein pour un stationnement sécurisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation sur des rampes ou des sols inclinés, il est essentiel de vérifier la présence de freins de stationnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-il pliable ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCertains modèles se replient pour prendre moins de place pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes chariots pliables conviennent à ceux qui doivent transporter le chariot lui-même en voiture ou le ranger dans des espaces restreints.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe quel matériau est faite la structure ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eGénéralement en acier peint ou en aluminium pour une utilisation plus légère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'acier est plus robuste mais plus lourd ; l'aluminium est léger et ne s'oxyde pas mais a une capacité légèrement inférieure à section égale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Ravendo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714727809352,"sku":"145465","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/1_c47d40c2-3e8d-4f34-b8f4-aa763a67e40d.jpg?v=1780493594"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-900-vario-230v-dro","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 900 Vario \/ 230 V avec afficheur DRO","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 900 mm, une hauteur de centres de 160 mm, un poids de 240 kg (sans socle). Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur des pointes : 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre d'usinage sur le banc : 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassage de barre : 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroche : DIN 55029 D1-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de rotation du tour : 75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO pour les opérations de tournage cylindrique, conique et le filetage sur aciers et alliages. La machine permet la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en France par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en français disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnel de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle ; pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles de table plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBroche, outils et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029 D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de barre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du canon de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 x 650 x 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 kg (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Profi 900 Vario \/ 230 V avec DRO peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange d'origine Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasé, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, ceux de table sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour un usage intensif multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou en petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plateau de dimensions appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439563080,"sku":"03-1192","price":4013.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Profi_900_Vario_230_V_con_display_digitale_a_2_assi.jpg?v=1757329565"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-900-vario-400v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 900 Vario \/ 400 V avec affichage numérique","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 900 mm, une hauteur de centre de 160 mm, un poids de 240 kg (sans bâti). Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointes : 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc : 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassage de broche : 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation du mandrin : DIN 55029 D1-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse du tour : 75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques et les tourneurs artisans utilisent le Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO s'intègre dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance clientèle en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers mécaniques et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnel de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmateurs et modélisme\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle : pour une utilisation domestique occasionnelle, évaluer des modèles de table plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBroche, outils et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation du mandrin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029 D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 x 650 x 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 kg (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Profi 900 Vario \/ 400 V avec DRO peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité du mandrin et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit assure le support pour les pièces de rechange d'origine Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les modèles de table sont adaptés à une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive en plusieurs équipes ; les séries Hobby et Goliath pour une utilisation occasionnelle ou un petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plan dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439726920,"sku":"03-1194","price":4013.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Profi_900_Vario_con_display_digitale_2_assi.jpg?v=1757340487"},{"product_id":"proficenter-880-g-vario-400-v","title":"Tour à métaux Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 880 mm, une hauteur de centre de 160 mm et un poids de 318 kg (sans socle). Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 880 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointes : 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc : 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassage de barre : 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroche : DIN 55029 D1-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de tour : 75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V et pourquoi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de douilles et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V s'inscrit dans la gamme de tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3 à 5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produit et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Proficenter 880 G Vario \/ 400 V est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnel d'entretien industriel et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, d'arbres, de douilles et petites productions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle ; pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBroche, outils et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029 D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable, dimensions et géométrie\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de la rainure en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête de fraisage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° à +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 x 650 x 1090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e318 kg (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de tour S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de tour S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de fraiseuse S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de fraiseuse S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de barre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage vertical de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange d'origine Bernardo avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les modèles de table sont indiqués pour une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour un usage intensif multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit laboratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation avec des chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plateau de dimensions appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715443953992,"sku":"03-1231","price":5073.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Centro_di_lavoro_Bernardo_Proficenter_880_G_Vario_tornio-fresatrice.jpg?v=1758816467"},{"product_id":"torni-bernardo-proficenter-880g-vario-400v-dro","title":"Tour à métaux Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec affichage numérique","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 880 mm, une hauteur de centres de 160 mm, un poids de 318 kg (sans bâti). Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 880 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe : 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage au-dessus du banc : 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassage de barre : 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroche : DIN 55029 D1-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse du tour : 75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques et les tourneurs artisans utilisent le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en France par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en français disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers mécaniques et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgents de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle : pour une utilisation domestique occasionnelle, évaluer les modèles d'établi plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBroche, outils et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029 D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable, dimensions et géométrie\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de la fente en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° à +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 x 650 x 1090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e318 kg (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur du tour S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de la fraiseuse S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de la fraiseuse S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage au-dessus du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de barre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage vertical de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Proficenter 880 G Vario \/ 400 V avec DRO peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou fortement alliés, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentré, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, veuillez consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent les cycles continus, les tours d'établi sont indiqués pour une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour une utilisation occasionnelle ou un petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plateau dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715444150600,"sku":"03-1232","price":5711.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Proficenter_880_G_Vario_con_DRO_a_2_assi_e_mandrino_160_mm.jpg?v=1757279565"},{"product_id":"torni-bernardo-proficenter-900-vario-230v-dro","title":"Tour à métaux Bernardo Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec affichage numérique","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 900 mm, une hauteur de centres de 160 mm, un poids de 303 kg (sans socle). Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur des pointes : 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage au-dessus du banc : 320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation broche : DIN 55029 D1-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de tournage : 75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe proficenter 900 vario \/ 230 v avec dro est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbystes et modélisme\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage de la fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMandrin, outils et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029 D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de tournage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–500 \/ 300–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de fraisage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche de fraiseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable, dimensions et géométrie\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rainure en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête de fraisage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° à +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 x 650 x 1120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e303 kg (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de tour S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de tour S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de fraiseuse S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur de fraiseuse S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,90 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de barre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour (15 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage vertical de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Proficenter 900 Vario \/ 230 V avec DRO peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité du mandrin et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentré, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, veuillez consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange Bernardo d'origine avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation électrique adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent les cycles continus, les tours de table sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour un usage intensif multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation requiert-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation avec des chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec une surface dimensionnée de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715444511048,"sku":"03-1237","price":5102.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Centro_di_lavoro_Bernardo_Proficenter_900_Vario_230_V_con_DRO.png?v=1758815996"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-550lz-230v","title":"Tour Bernardo Profi 550 LZ \/ 230 V – Compact et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Bernardo à engrenages avec banc prismatique Profi 550 LZ \/ 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour Bernardo Profi 550 LZ \/ 230 V est un modèle compact et fiable, conçu pour des travaux de précision en atelier et dans les laboratoires de formation. Équipé d'une vis-mère et d'une barre d'avance, il offre stabilité et polyvalence, même pour des travaux complexes. Avec un passage de broche de 26 mm, un banc trempé par induction et des guides rectifiés, il garantit une longue durée de vie et une précision constante. La vitesse réglable en continu de 50 à 2000 tr\/min permet de s'adapter à différents matériaux, tandis que la broche, montée sur des roulements coniques de qualité, assure une concentricité ≤0,015 mm. Adapté pour le tournage, le filetage métrique et en pouces, il est fourni complet avec un mandrin autocentrant, un porte-outils et des accessoires professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Passage de broche Ø 26 mm avec cône MT4\u003cbr\u003e Banc trempé par induction et rectifié\u003cbr\u003e Vitesse continue 50–2000 tr\/min\u003cbr\u003e Avances automatiques longitudinales et transversales\u003cbr\u003e Filetages métriques (0,2–3,5 mm) et en pouces (8–56 TPI)\u003cbr\u003e Contre-pointe MT2 avec course de 75 mm\u003cbr\u003e Moteur 0,75 kW (S1) – 1,0 kW (S6) à 230 V\u003cbr\u003e Poids contenu de 130 kg, convient également aux petits ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 550 LZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse variable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–1000 \/ 100–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,08 – 0,48 mm\/tour (6 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,026 – 0,156 mm\/tour (6 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rainure en T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 x 600 x 460 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 kg (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Mandrin autocentrant 3 mors Ø125 mm avec bride\u003cbr\u003e Pointes fixes\u003cbr\u003e Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e Engrenages de rechange\u003cbr\u003e Embrayage de sécurité\u003cbr\u003e Butée longitudinale micrométrique\u003cbr\u003e Chariot transversal avec support orientable\u003cbr\u003e Affichage numérique de la vitesse\u003cbr\u003e Cadran de filetage\u003cbr\u003e Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e Couverture de la vis mère\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le Profi 550 et les modèles Profi 550\/700 de la même série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe numéro dans le nom indique la distance entre les pointes en mm — la longueur maximale de la pièce à tourner. Profi 550 mm. Le passage de broche de 26 mm indique le diamètre maximal de la barre passant à travers le trou de la broche sans tournage. La boîte de vitesses G à engrenages délivre plus de couple à bas régime que les versions à courroie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne la boîte de vitesses à engrenages G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Profi 550 utilise la boîte de vitesses à engrenages (G) pour le changement de vitesse : plus de couple à bas régime par rapport aux variateurs à courroie, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. La commutation se fait à l'arrêt avec le levier externe — ne nécessite pas de démontage de courroies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlimentation 230 V : faut-il un transformateur pour le Profi 550 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e230 V monophasé — se connecte directement à la prise industrielle standard italienne (Schuko 16A). Aucun transformateur ou tableau triphasé nécessaire. Convient aux laboratoires privés, aux ateliers sans installation triphasée et aux écoles professionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715912110408,"sku":"03-1144","price":2793.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_per_metallo_Profi_550_LZ_230V_con_display_digitale_e_avanzamenti_automatici.jpg?v=1756218048"},{"product_id":"tornio-bernardo-profi-880g-vario-230v","title":"Tour Bernardo Precision Profi 880 G Vario \/ 230 V – Puissant et polyvalent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Bernardo Precision Profi 880 G Vario \/ 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour Bernardo Precision Profi 880 G Vario \/ 230 V est conçu pour les professionnels et les amateurs exigeants à la recherche de précision et de fiabilité. Avec un passage de broche de 38 mm, un banc trempé par induction et une plage de vitesses continues de 75 à 2250 tr\/min, il garantit des performances élevées même avec des charges lourdes. Adapté à l'usinage de l'acier, des métaux non ferreux et du plastique, il permet des opérations universelles telles que le tournage longitudinal, frontal, le profilage et le filetage. La présence de l'onduleur Delta assure un couple élevé à bas régime, tandis que les roulements à rouleaux coniques P5 garantissent une longue durée de vie et une haute précision. Livré avec des accessoires professionnels, il convient aux ateliers mécaniques et aux laboratoires.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Passage de barre Ø 38 mm\u003cbr\u003e Banc trempé par induction et rectifié\u003cbr\u003e Vitesse continue 75 – 2250 tr\/min avec onduleur Delta\u003cbr\u003e Filetages métriques (0,2 – 3,5 mm) et en pouces (8 – 56 TPI)\u003cbr\u003e Roulements à rouleaux coniques P5 de haute précision\u003cbr\u003e Contre-pointe avec verrouillage rapide et course de 100 mm\u003cbr\u003e Puissance moteur 1,5 kW (S1) – 2,2 kW (S6)\u003cbr\u003e Structure robuste, poids 255 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 880 G Vario\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNez de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029, D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse variable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 1,0 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 – 0,25 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 pas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 x 650 x 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 kg (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Mandrin auto-centrant 3 mors Ø 160 mm\u003cbr\u003e Pointes fixes\u003cbr\u003e Pignons de rechange pour filetages\u003cbr\u003e Tourelle porte-outils 4 positions\u003cbr\u003e Embrayage de sécurité\u003cbr\u003e Butée longitudinale micrométrique\u003cbr\u003e Chariot transversal avec supérieur orientable\u003cbr\u003e Variateur de fréquence Delta\u003cbr\u003e Affichage numérique de la vitesse\u003cbr\u003e Cadran de filetage\u003cbr\u003e Lampe de travail LED\u003cbr\u003e Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e Cache vis-mère\u003cbr\u003e Jeu d'outils et de clés de service\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le Profi 880 et les modèles Profi 550\/700 de la même série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe numéro dans le nom indique la distance entre pointes en mm — la longueur maximale de la pièce à usiner. Profi 550 mm. Le passage de broche de 38 mm indique le diamètre maximal de la barre passant à travers le trou de la broche sans usinage. Le variateur Vario ajoute le réglage continu de la vitesse par rapport aux modèles standard de la même gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui change avec le variateur électronique Vario ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe variateur électronique (Vario) permet de régler la vitesse en continu sans arrêter la machine — on passe de l'ébauche à la finition en tournant la molette en 2 secondes. Le couple reste élevé même à bas régime, contrairement aux variateurs mécaniques à courroie. Sur le Profi 880, il couvre la plage complète indiquée dans le tableau sans paliers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlimentation 230 V : faut-il un transformateur pour le Profi 880 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e230 V monophasé — il se connecte directement à la prise industrielle standard italienne (Schuko 16A). Aucun transformateur ou tableau triphasé nécessaire. Convient aux laboratoires privés, aux ateliers sans installation triphasée et aux écoles professionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715924889928,"sku":"03-1184","price":3916.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Precision_Profi_880_G_Vario_con_inverter_e_accessori.jpg?v=1758795495"}],"url":"https:\/\/www.krollit.fr\/collections\/salles.oembed?page=3","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}