{"title":"Raboteuses dégauchisseuses","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003eLes \u003cstrong\u003eraboteuses dégauchisseuses\u003c\/strong\u003e sont des machines de travail du bois conçues pour garantir une précision extrême et des résultats impeccables. Elles sont indispensables dans les domaines de l’artisanat et de l’industrie du bois, appréciées pour leur capacité à produire des surfaces lisses et finies avec une perfection maximale.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-ad-260-400v","title":"Raboteuse à fil et épaisseur Bernardo AD 260 – 400V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260 – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260 est une machine combinée compacte mais extrêmement robuste, idéale pour \u003cstrong\u003eles artisans et menuisiers professionnels\u003c\/strong\u003e qui recherchent précision et puissance dans un seul outil. Avec une \u003cstrong\u003elargeur de rabotage de 250 mm\u003c\/strong\u003e et des tables en \u003cstrong\u003efonte indéformable\u003c\/strong\u003e, elle offre des résultats de haute qualité avec une finition impeccable. L’arbre raboteuse à \u003cstrong\u003e3 couteaux HSS\u003c\/strong\u003e garantit un travail fluide et précis, tandis que la \u003cstrong\u003etable à épaisseur avec colonne centrale\u003c\/strong\u003e assure des réglages stables et précis. La \u003cstrong\u003eclôture en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003c\/strong\u003e augmente la polyvalence pour les travaux d’angle. Le \u003cstrong\u003ebasculage simultané des tables\u003c\/strong\u003e permet de gagner de la place et de passer rapidement du rabotage à dégauchissage à l’épaisseur. Avec un \u003cstrong\u003emoteur triphasé de 2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/strong\u003e, la AD 260 est synonyme d’efficacité, de stabilité et de fiabilité dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Raboteuse combinée professionnelle avec largeur de rabotage de 250 mm\u003cbr\u003e• Tables en fonte indéformable pour des travaux précis et silencieux\u003cbr\u003e• Arbre raboteuse à 3 couteaux HSS de haute qualité pour des surfaces parfaitement lisses\u003cbr\u003e• Table à épaisseur avec colonne centrale et support pour des réglages stables\u003cbr\u003e• Basculage simultané des tables pour un changement rapide de mode\u003cbr\u003e• Clôture en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003cbr\u003e• Profondeur de coupe jusqu’à 3 mm en dégauchissage et 2,5 mm en rabotage à épaisseur\u003cbr\u003e• Moteur triphasé de 2,0 kW (2,7 CV) – puissance maximale 2,8 kW (3,8 CV)\u003cbr\u003e• Orifice d’aspiration Ø 100 mm pour un enlèvement efficace des copeaux\u003cbr\u003e• Sécurité maximale CE : capot de lame, interrupteur avec sous-tension et blocage anti-redémarrage\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📊 \u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSection\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse dégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l’arbre raboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4000 tours\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de couteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de l’arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClôture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la clôture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse à épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDonnées générales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOrifice d’aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 × 800 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eContenu de l’emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260\u003cbr\u003e• Couteaux HSS de haute qualité (3 pcs)\u003cbr\u003e• Gabarit de réglage des couteaux\u003cbr\u003e• Pousse-pièce de sécurité\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623941869896,"sku":"08-1052","price":1449.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.png?v=1760693106"},{"product_id":"bernardo-ad-310-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse AD 310 - 400 V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"90\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"90\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo AD 310 – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"92\" data-end=\"989\"\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo AD 310 est une machine professionnelle conçue pour les \u003cstrong data-start=\"184\" data-end=\"228\"\u003emenuisiers, artisans et ateliers du bois\u003c\/strong\u003e recherchant précision, stabilité et puissance. Avec une largeur de rabotage de 310 mm et des tables en fonte indéformable, elle garantit des résultats de haute qualité et un usinage uniforme. Le bloc rabot équipé de 4 fers HSS assure une finition parfaitement lisse, tandis que la table d’épaisseur avec colonne centrale permet des réglages précis et constants. Le guide en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45° offre une grande polyvalence pour les travaux en angle. Les tables basculantes réduisent l’encombrement et facilitent le passage rapide du mode dégauchissage au mode rabotage. Le moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP) fournit la puissance nécessaire pour les travaux intensifs, avec une structure robuste et sécurisée conforme aux normes CE. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1742\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1027\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1027\" data-end=\"1030\"\u003e• Machine combinée professionnelle avec largeur de rabotage de 310 mm\u003cbr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003e• Tables en fonte indéformable pour une stabilité maximale\u003cbr data-start=\"1160\" data-end=\"1163\"\u003e• Arbre porte-fers avec 4 fers HSS pour une finition parfaite\u003cbr data-start=\"1224\" data-end=\"1227\"\u003e• Table d’épaisseur avec colonne centrale pour réglage précis\u003cbr data-start=\"1288\" data-end=\"1291\"\u003e• Tables basculantes pour réduire l’encombrement et faciliter le changement de mode\u003cbr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003e• Guide en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003cbr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003e• Profondeur de passe jusqu’à 3 mm en dégauchissage et 5 mm en rabotage\u003cbr data-start=\"1503\" data-end=\"1506\"\u003e• Moteur triphasé 3,0 kW (4 HP) pour des performances élevées\u003cbr data-start=\"1567\" data-end=\"1570\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 100 mm pour garder un poste de travail propre\u003cbr data-start=\"1639\" data-end=\"1642\"\u003e• Dispositifs de sécurité CE : protège-fer, blocage anti-redémarrage et interrupteur basse tension\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1744\" data-end=\"1770\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1747\" data-end=\"1770\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1772\" data-end=\"2606\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1772\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1772\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1772\" data-end=\"1782\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSection\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1782\" data-end=\"1798\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1798\" data-end=\"1808\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1823\" data-end=\"2606\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1823\" data-end=\"1872\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1823\" data-end=\"1840\" data-col-size=\"sm\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1840\" data-end=\"1862\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1862\" data-end=\"1872\"\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1873\" data-end=\"1907\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1873\" data-end=\"1876\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1876\" data-end=\"1896\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1896\" data-end=\"1907\"\u003e1610 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1908\" data-end=\"1940\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1908\" data-end=\"1911\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1911\" data-end=\"1930\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1930\" data-end=\"1940\"\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1941\" data-end=\"1981\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1941\" data-end=\"1944\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1944\" data-end=\"1966\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1966\" data-end=\"1981\"\u003e4300 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1982\" data-end=\"2011\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1982\" data-end=\"1985\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1985\" data-end=\"2002\" data-col-size=\"sm\"\u003eNombre de fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2002\" data-end=\"2011\"\u003e4 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2012\" data-end=\"2041\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2012\" data-end=\"2015\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2015\" data-end=\"2032\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2032\" data-end=\"2041\"\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2042\" data-end=\"2070\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2042\" data-end=\"2045\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2045\" data-end=\"2053\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2053\" data-end=\"2070\"\u003e1110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2071\" data-end=\"2107\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2071\" data-end=\"2074\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2074\" data-end=\"2094\"\u003eInclinaison guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2094\" data-end=\"2107\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2108\" data-end=\"2145\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2108\" data-end=\"2111\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2111\" data-end=\"2137\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2137\" data-end=\"2145\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2146\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2146\" data-end=\"2158\" data-col-size=\"sm\"\u003eRaboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2158\" data-end=\"2178\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2178\" data-end=\"2188\"\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2189\" data-end=\"2223\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2189\" data-end=\"2192\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2192\" data-end=\"2213\"\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2213\" data-end=\"2223\"\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2224\" data-end=\"2272\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2224\" data-end=\"2227\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2227\" data-end=\"2258\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2258\" data-end=\"2272\"\u003e5 – 225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2273\" data-end=\"2310\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2273\" data-end=\"2276\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2276\" data-end=\"2302\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2302\" data-end=\"2310\"\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2311\" data-end=\"2344\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2311\" data-end=\"2314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2314\" data-end=\"2333\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2333\" data-end=\"2344\"\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2345\" data-end=\"2397\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2345\" data-end=\"2365\" data-col-size=\"sm\"\u003eDonnées générales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2365\" data-end=\"2385\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2385\" data-end=\"2397\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2398\" data-end=\"2449\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2398\" data-end=\"2401\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2401\" data-end=\"2430\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2430\" data-end=\"2449\"\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2450\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2450\" data-end=\"2453\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2453\" data-end=\"2481\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2481\" data-end=\"2500\"\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2501\" data-end=\"2523\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2501\" data-end=\"2504\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2504\" data-end=\"2514\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2514\" data-end=\"2523\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2524\" data-end=\"2584\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2524\" data-end=\"2527\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2527\" data-end=\"2560\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2560\" data-end=\"2584\"\u003e1610 × 900 × 1150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2585\" data-end=\"2606\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2585\" data-end=\"2588\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2588\" data-end=\"2596\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2596\" data-end=\"2606\"\u003e295 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2608\" data-end=\"2771\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2611\" data-end=\"2640\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2640\" data-end=\"2643\"\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 310\u003cbr data-start=\"2685\" data-end=\"2688\"\u003e• 4 fers HSS haute qualité\u003cbr data-start=\"2714\" data-end=\"2717\"\u003e• Gabarit de réglage des fers\u003cbr data-start=\"2746\" data-end=\"2749\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623943377224,"sku":"08-1064","price":2745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691823"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-ad-410-400-v","title":"Raboteuse-dégauchisseuse Bernardo AD 410 – 400V, professionnelle","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo AD 410 – 400V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"466\"\u003eraboteuse-dégauchisseuse Bernardo AD 410 – 400V\u003c\/strong\u003e est une machine professionnelle pour les ateliers de menuiserie et les laboratoires nécessitant précision, puissance et robustesse. Avec une largeur de rabotage de 410 mm et une table de 1685 mm de long, elle assure des surfaces planes de haute qualité. L’arbre de rabot de 95 mm avec 4 couteaux HSS fonctionne à 4300 tours\/min, garantissant des finitions lisses même sur bois dur. La dégauchisseuse permet des passages de 4 à 220 mm avec une profondeur de copeau jusqu’à 5 mm et une avance constante de 6 m\/min. Le puissant moteur triphasé de 3,0 kW (4,2 kW S6) assure des performances élevées et continues. Avec un poids de 340 kg, la structure stable réduit les vibrations et augmente la précision de travail. Une solution idéale pour les menuisiers exigeants et les ateliers professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1198\" data-end=\"1201\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1203\" data-end=\"1639\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1205\" data-end=\"1236\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e• Raboteuse dégauchisseuse de 410 mm avec table de 1685 mm\u003cbr data-start=\"1283\" data-end=\"1286\"\u003e• Arbre Ø 95 mm avec 4 couteaux HSS – 4300 tours\/min\u003cbr data-start=\"1337\" data-end=\"1340\"\u003e• Dégauchisseuse : largeur 410 mm – passage 4–220 mm\u003cbr data-start=\"1398\" data-end=\"1401\"\u003e• Enlèvement copeau : 3 mm (rabotage), 5 mm (dégauchissage)\u003cbr data-start=\"1454\" data-end=\"1457\"\u003e• Avance constante : 6 m\/min\u003cbr data-start=\"1488\" data-end=\"1491\"\u003e• Butée inclinable 90°–45°\u003cbr data-start=\"1520\" data-end=\"1523\"\u003e• Raccord aspiration Ø 100 mm\u003cbr data-start=\"1553\" data-end=\"1556\"\u003e• Moteur 3,0 kW (S1) – 4,2 kW (S6) – 400V\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003e• Poids env. 340 kg – structure robuste\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1641\" data-end=\"1644\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1646\" data-end=\"1671\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1649\" data-end=\"1669\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_1rjym_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableWrapper_1rjym_13 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1673\" data-end=\"2453\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1673\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1673\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1673\" data-end=\"1685\" data-col-size=\"sm\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1685\" data-end=\"1695\" data-col-size=\"sm\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1719\" data-end=\"2453\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1719\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1719\" data-end=\"1727\" data-col-size=\"sm\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1727\" data-end=\"1739\" data-col-size=\"sm\"\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1740\" data-end=\"1760\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1740\" data-end=\"1750\" data-col-size=\"sm\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1750\" data-end=\"1760\" data-col-size=\"sm\"\u003eAD 410\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1761\" data-end=\"1782\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1761\" data-end=\"1779\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1778\"\u003eRaboteuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1779\" data-end=\"1782\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1783\" data-end=\"1818\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1783\" data-end=\"1808\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1808\" data-end=\"1818\" data-col-size=\"sm\"\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1819\" data-end=\"1849\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1819\" data-end=\"1838\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1838\" data-end=\"1849\" data-col-size=\"sm\"\u003e1685 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1850\" data-end=\"1877\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1850\" data-end=\"1867\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1867\" data-end=\"1877\" data-col-size=\"sm\"\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1878\" data-end=\"1922\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1878\" data-end=\"1894\" data-col-size=\"sm\"\u003eArbre de rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1894\" data-end=\"1922\" data-col-size=\"sm\"\u003eØ 95 mm – 4 couteaux HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1923\" data-end=\"1958\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1923\" data-end=\"1941\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse de l’arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1941\" data-end=\"1958\" data-col-size=\"sm\"\u003e4300 tours\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1959\" data-end=\"1999\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1959\" data-end=\"1982\" data-col-size=\"sm\"\u003eButée de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1982\" data-end=\"1999\"\u003e1110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2000\" data-end=\"2035\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2000\" data-end=\"2022\" data-col-size=\"sm\"\u003eButée inclinable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2022\" data-end=\"2035\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2036\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2036\" data-end=\"2055\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2055\" data-end=\"2063\" data-col-size=\"sm\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2064\" data-end=\"2091\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2064\" data-end=\"2088\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2066\" data-end=\"2087\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2088\" data-end=\"2091\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2092\" data-end=\"2120\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2092\" data-end=\"2110\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2110\" data-end=\"2120\" data-col-size=\"sm\"\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2121\" data-end=\"2155\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2121\" data-end=\"2141\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de passage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2141\" data-end=\"2155\" data-col-size=\"sm\"\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2156\" data-end=\"2185\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2156\" data-end=\"2175\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2175\" data-end=\"2185\" data-col-size=\"sm\"\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2186\" data-end=\"2213\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2186\" data-end=\"2205\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2205\" data-end=\"2213\" data-col-size=\"sm\"\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2214\" data-end=\"2239\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2214\" data-end=\"2228\" data-col-size=\"sm\"\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2228\" data-end=\"2239\" data-col-size=\"sm\"\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2240\" data-end=\"2258\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2240\" data-end=\"2255\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2242\" data-end=\"2254\"\u003eGénéral\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2255\" data-end=\"2258\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2259\" data-end=\"2290\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2259\" data-end=\"2271\" data-col-size=\"sm\"\u003eMoteur S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2271\" data-end=\"2290\" data-col-size=\"sm\"\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2291\" data-end=\"2322\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2291\" data-end=\"2303\" data-col-size=\"sm\"\u003eMoteur S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2303\" data-end=\"2322\" data-col-size=\"sm\"\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2323\" data-end=\"2348\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2323\" data-end=\"2339\" data-col-size=\"sm\"\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2339\" data-end=\"2348\" data-col-size=\"sm\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2349\" data-end=\"2383\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2349\" data-end=\"2371\" data-col-size=\"sm\"\u003eRaccord aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2371\" data-end=\"2383\" data-col-size=\"sm\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2384\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2384\" data-end=\"2406\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2406\" data-end=\"2431\" data-col-size=\"sm\"\u003e1685 × 1045 × 1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2432\" data-end=\"2453\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2432\" data-end=\"2439\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2439\" data-end=\"2453\" data-col-size=\"sm\"\u003eenv. 340 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-start=\"2455\" data-end=\"2458\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2460\" data-end=\"2584\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2463\" data-end=\"2494\"\u003eContenu de l’emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2494\" data-end=\"2497\"\u003e• Lame de rabot de qualité HSS\u003cbr data-start=\"2525\" data-end=\"2528\"\u003e• Jauge de réglage de la lame de rabot\u003cbr data-start=\"2566\" data-end=\"2569\"\u003e• Pousse-pièce\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623944327496,"sku":"08-1067","price":3452.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_410_400V_professionale.jpg?v=1757347751"},{"product_id":"bernardo-adm-260-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse ADM 260 - 230 V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"91\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"91\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 260 – 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"964\"\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 260 est une machine robuste et précise, conçue pour les \u003cstrong data-start=\"190\" data-end=\"236\"\u003emenuisiers, artisans et amateurs exigeants\u003c\/strong\u003e recherchant de hautes performances dans un format compact. Équipée de tables en fonte indéformable avec réglage fin et bords insonorisants, elle garantit un travail silencieux et de haute qualité. L’arbre porte-fers à 3 couteaux HSS 18 % assure des surfaces parfaitement lisses, tandis que la table d’épaisseur avec colonne centrale permet des réglages précis et réguliers. Le guide inclinable de 90° à 45° augmente la polyvalence d’utilisation. Le passage du mode dégauchissage au mode rabotage est rapide grâce aux tables basculantes et au capot d’aspiration intégré Ø 100 mm. Avec un moteur de 2,0 kW (2,7 HP) et un frein moteur intégré, la ADM 260 garantit sécurité, puissance et précision pour chaque application. 🪵⚙️🇫🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1707\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"1002\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1002\" data-end=\"1005\"\u003e• Tables en fonte indéformable avec réglage fin et bords insonorisants\u003cbr data-start=\"1075\" data-end=\"1078\"\u003e• Arbre porte-fers à 3 couteaux HSS 18 % pour une finition parfaite\u003cbr data-start=\"1145\" data-end=\"1148\"\u003e• Table d’épaisseur avec colonne centrale pour une précision maximale\u003cbr data-start=\"1217\" data-end=\"1220\"\u003e• Guide solide avec glissière prismatique inclinable de 90° à 45°\u003cbr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003e• Tables basculantes pour un passage rapide entre dégauchissage et rabotage\u003cbr data-start=\"1363\" data-end=\"1366\"\u003e• Profondeur de coupe jusqu’à 5 mm en dégauchissage et 1,8 mm en rabotage\u003cbr data-start=\"1439\" data-end=\"1442\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 100 mm avec capot intégré\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e• Moteur puissant de 2,0 kW (2,7 HP) avec frein moteur de sécurité\u003cbr data-start=\"1560\" data-end=\"1563\"\u003e• Structure stable de 160 kg pour un usage professionnel\u003cbr data-start=\"1619\" data-end=\"1622\"\u003e• Idéale pour ateliers de menuiserie, ateliers artisanaux et utilisateurs exigeants\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1709\" data-end=\"1735\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1712\" data-end=\"1735\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1737\" data-end=\"2574\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1737\" data-end=\"1773\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1737\" data-end=\"1773\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1737\" data-end=\"1747\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSection\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1747\" data-end=\"1763\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1763\" data-end=\"1773\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1788\" data-end=\"2574\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1788\" data-end=\"1837\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1788\" data-end=\"1805\" data-col-size=\"sm\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1805\" data-end=\"1827\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1827\" data-end=\"1837\"\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1838\" data-end=\"1872\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1838\" data-end=\"1841\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1841\" data-end=\"1861\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1861\" data-end=\"1872\"\u003e1080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1873\" data-end=\"1905\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1873\" data-end=\"1876\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1876\" data-end=\"1895\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1895\" data-end=\"1905\"\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1906\" data-end=\"1946\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1906\" data-end=\"1909\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1909\" data-end=\"1931\"\u003eVitesse arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1931\" data-end=\"1946\"\u003e3750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1947\" data-end=\"1980\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1947\" data-end=\"1950\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1950\" data-end=\"1971\"\u003eNombre de couteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1971\" data-end=\"1980\"\u003e3 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1981\" data-end=\"2010\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1981\" data-end=\"1984\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1984\" data-end=\"2001\"\u003eDiamètre arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2001\" data-end=\"2010\"\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2011\" data-end=\"2038\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2011\" data-end=\"2014\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2014\" data-end=\"2022\"\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2022\" data-end=\"2038\"\u003e700 × 145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2039\" data-end=\"2075\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2039\" data-end=\"2042\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2042\" data-end=\"2062\"\u003eInclinaison guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2062\" data-end=\"2075\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2076\" data-end=\"2113\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2076\" data-end=\"2079\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2079\" data-end=\"2105\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2105\" data-end=\"2113\"\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2114\" data-end=\"2156\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2114\" data-end=\"2126\" data-col-size=\"sm\"\u003eRaboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2126\" data-end=\"2146\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2146\" data-end=\"2156\"\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2157\" data-end=\"2191\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2157\" data-end=\"2160\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2160\" data-end=\"2181\"\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2181\" data-end=\"2191\"\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2192\" data-end=\"2240\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2192\" data-end=\"2195\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2195\" data-end=\"2226\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2226\" data-end=\"2240\"\u003e5 – 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2241\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2241\" data-end=\"2244\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2244\" data-end=\"2270\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2270\" data-end=\"2280\"\u003e1,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2281\" data-end=\"2314\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2281\" data-end=\"2284\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2284\" data-end=\"2303\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2303\" data-end=\"2314\"\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2315\" data-end=\"2365\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2315\" data-end=\"2335\" data-col-size=\"sm\"\u003eDonnées générales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2335\" data-end=\"2355\" data-col-size=\"sm\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2355\" data-end=\"2365\"\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2366\" data-end=\"2417\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2366\" data-end=\"2369\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2369\" data-end=\"2398\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2398\" data-end=\"2417\"\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2418\" data-end=\"2468\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2418\" data-end=\"2421\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2421\" data-end=\"2449\"\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2449\" data-end=\"2468\"\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2469\" data-end=\"2491\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2469\" data-end=\"2472\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2472\" data-end=\"2482\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2482\" data-end=\"2491\"\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2492\" data-end=\"2552\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2492\" data-end=\"2495\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2495\" data-end=\"2528\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2528\" data-end=\"2552\"\u003e1100 × 750 × 1110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2553\" data-end=\"2574\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2553\" data-end=\"2556\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2556\" data-end=\"2564\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2564\" data-end=\"2574\" data-col-size=\"sm\"\u003e160 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2576\" data-end=\"2783\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2579\" data-end=\"2608\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2608\" data-end=\"2611\"\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo ADM 260\u003cbr data-start=\"2654\" data-end=\"2657\"\u003e• 3 couteaux HSS haute qualité\u003cbr data-start=\"2687\" data-end=\"2690\"\u003e• Gabarit de réglage des couteaux\u003cbr data-start=\"2723\" data-end=\"2726\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003cbr data-start=\"2748\" data-end=\"2751\"\u003e• Interrupteur avec frein moteur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945146696,"sku":"08-1030","price":1281.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760519556"},{"product_id":"bernardo-adm-300-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse ADM 300 - 400V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:52b669fb-ab4a-4c8b-a39d-b151c62f06bf-49\" data-testid=\"conversation-turn-100\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ac27051c-21af-4097-aa1a-56085383b57b\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"91\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"91\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"982\"\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 est une machine professionnelle robuste et précise, idéale pour les artisans, menuisiers et ateliers de transformation du bois. Avec une largeur de rabotage de 305 mm et une hauteur maximale de 220 mm, elle offre d’excellentes performances sur planches et panneaux de dimensions moyennes. Le groupe rabot équipé de 4 fers HSS garantit des surfaces parfaitement lisses, tandis que les rouleaux d’entrée hélicoïdaux assurent une avance régulière et sécurisée de la pièce. La table d’épaisseur avec colonne centrale et support renforcé permet un réglage précis et stable. Les tables en fonte basculantes réduisent l’encombrement et améliorent la praticité d’utilisation. Grâce à son moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP), l’ADM 300 combine puissance, silence et fiabilité, ce qui en fait une machine idéale pour un usage professionnel durable. 🪵⚙️🇫🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1785\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"986\" data-end=\"1020\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1020\" data-end=\"1023\"\u003e• Raboteuse combinée professionnelle avec largeur de travail de 305 mm\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e• Tables en fonte rectifiée avec lèvres insonorisantes et réglage fin\u003cbr data-start=\"1165\" data-end=\"1168\"\u003e• Arbre porte-fers à 4 fers HSS qualité 18 % pour des surfaces parfaites\u003cbr data-start=\"1240\" data-end=\"1243\"\u003e• Rouleau d’avance hélicoïdal pour une alimentation régulière et sûre\u003cbr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\"\u003e• Tables basculantes pour une conversion rapide entre dégauchissage et rabotage\u003cbr data-start=\"1394\" data-end=\"1397\"\u003e• Table d’épaisseur avec colonne centrale et support pour une précision constante\u003cbr data-start=\"1478\" data-end=\"1481\"\u003e• Profondeur de coupe jusqu’à 3 mm en dégauchissage et en rabotage\u003cbr data-start=\"1547\" data-end=\"1550\"\u003e• Moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP) avec puissance maximale de 4,2 kW (5,7 HP)\u003cbr data-start=\"1627\" data-end=\"1630\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 100 mm pour un environnement de travail propre\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003e• Structure rigide et équilibrée avec vibrations réduites et longue durée de vie\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1787\" data-end=\"1813\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1813\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1815\" data-end=\"2651\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1815\" data-end=\"1851\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1815\" data-end=\"1851\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1815\" data-end=\"1825\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSection\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1825\" data-end=\"1841\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1841\" data-end=\"1851\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1866\" data-end=\"2651\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1866\" data-end=\"1915\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1866\" data-end=\"1883\" data-col-size=\"sm\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1883\" data-end=\"1905\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1905\" data-end=\"1915\"\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1916\" data-end=\"1950\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1916\" data-end=\"1919\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1919\" data-end=\"1939\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1939\" data-end=\"1950\"\u003e1510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1951\" data-end=\"1983\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1951\" data-end=\"1954\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1954\" data-end=\"1973\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1973\" data-end=\"1983\"\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1984\" data-end=\"2024\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1984\" data-end=\"1987\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1987\" data-end=\"2009\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2009\" data-end=\"2024\"\u003e5500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2025\" data-end=\"2054\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2025\" data-end=\"2028\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2028\" data-end=\"2045\"\u003eNombre de fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2045\" data-end=\"2054\"\u003e4 pcs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2055\" data-end=\"2084\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2055\" data-end=\"2058\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2058\" data-end=\"2075\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2075\" data-end=\"2084\"\u003e78 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2085\" data-end=\"2113\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2085\" data-end=\"2088\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2088\" data-end=\"2096\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2096\" data-end=\"2113\" data-col-size=\"sm\"\u003e1105 × 155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2114\" data-end=\"2150\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2114\" data-end=\"2117\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2117\" data-end=\"2137\" data-col-size=\"sm\"\u003eInclinaison guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2137\" data-end=\"2150\" data-col-size=\"sm\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2151\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2151\" data-end=\"2154\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2154\" data-end=\"2180\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2180\" data-end=\"2188\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2189\" data-end=\"2231\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2189\" data-end=\"2201\" data-col-size=\"sm\"\u003eRaboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2201\" data-end=\"2221\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2221\" data-end=\"2231\"\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2232\" data-end=\"2266\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2232\" data-end=\"2235\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2235\" data-end=\"2256\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2256\" data-end=\"2266\"\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2267\" data-end=\"2315\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2267\" data-end=\"2270\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2270\" data-end=\"2301\"\u003eHauteur de travail (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2301\" data-end=\"2315\"\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2316\" data-end=\"2353\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2316\" data-end=\"2319\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2319\" data-end=\"2345\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de coupe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2345\" data-end=\"2353\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2354\" data-end=\"2389\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2354\" data-end=\"2357\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2357\" data-end=\"2376\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2376\" data-end=\"2389\"\u003e6,6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2390\" data-end=\"2442\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2390\" data-end=\"2410\" data-col-size=\"sm\"\u003eDonnées générales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2410\" data-end=\"2430\" data-col-size=\"sm\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2430\" data-end=\"2442\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2443\" data-end=\"2494\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2443\" data-end=\"2446\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2446\" data-end=\"2475\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2475\" data-end=\"2494\"\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2495\" data-end=\"2545\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2495\" data-end=\"2498\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2498\" data-end=\"2526\"\u003ePuissance moteur (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2526\" data-end=\"2545\"\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2546\" data-end=\"2568\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2546\" data-end=\"2549\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2549\" data-end=\"2559\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2559\" data-end=\"2568\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2569\" data-end=\"2629\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2569\" data-end=\"2572\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2572\" data-end=\"2605\"\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2605\" data-end=\"2629\"\u003e1700 × 790 × 1080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2630\" data-end=\"2651\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2630\" data-end=\"2633\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2633\" data-end=\"2641\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2641\" data-end=\"2651\"\u003e280 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2653\" data-end=\"2854\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2656\" data-end=\"2685\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2685\" data-end=\"2688\"\u003e• Raboteuse dégauchisseuse Bernardo ADM 300\u003cbr data-start=\"2731\" data-end=\"2734\"\u003e• 4 fers HSS haute qualité\u003cbr data-start=\"2760\" data-end=\"2763\"\u003e• Gabarit de réglage des fers\u003cbr data-start=\"2792\" data-end=\"2795\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003cbr data-start=\"2817\" data-end=\"2820\"\u003e• Chariot intégré pour déplacement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945933128,"sku":"08-1085","price":1965.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691112"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-300-v-400v","title":"Raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 V – 400V, professionnelle","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"93\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"93\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 V – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"1019\"\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 300 V – 400 V est une machine professionnelle haute performance, conçue pour les ateliers de menuiserie et les laboratoires qui exigent précision et productivité. Avec une largeur utile de rabotage de 305 mm et des tables de 1510 mm, elle garantit des surfaces parfaitement planes. L’arbre de rabotage Ø 78 mm, équipé de 4 fers HSS tournant à 5500 tr\/min, assure des finitions excellentes et des usinages propres. La raboteuse d’épaisseur permet des passages de 3 à 220 mm avec une profondeur maximale de 3 mm et une avance variable de 1 à 10 m\/min, réglable via affichage digital. Le puissant moteur triphasé de 3,0 kW (4,2 kW S6) fournit un couple constant même sous charge. Avec un poids de 280 kg et une structure robuste, l’ADM 300 V associe stabilité, précision et polyvalence, ce qui en fait une solution idéale pour les travaux intensifs sur bois massif et panneaux. 🪵⚙️🇫🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1021\" data-end=\"1466\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1057\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1057\" data-end=\"1060\"\u003e• Dégauchisseuse 305 mm avec table de 1510 mm\u003cbr data-start=\"1105\" data-end=\"1108\"\u003e• Arbre Ø 78 mm avec 4 fers HSS – 5500 tr\/min\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003e• Profondeur de passe max 3 mm (dégauchissage et rabotage)\u003cbr data-start=\"1214\" data-end=\"1217\"\u003e• Raboteuse d’épaisseur : 3 – 220 mm, table de 585 mm\u003cbr data-start=\"1270\" data-end=\"1273\"\u003e• Avance variable 1 – 10 m\/min avec affichage digital\u003cbr data-start=\"1326\" data-end=\"1329\"\u003e• Moteur : 3,0 kW (S1) – 4,2 kW (S6) – 400 V\u003cbr data-start=\"1373\" data-end=\"1376\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 100 mm\u003cbr data-start=\"1406\" data-end=\"1409\"\u003e• Dimensions : 1700 × 790 × 1080 mm – poids env. 280 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1494\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1471\" data-end=\"1494\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1496\" data-end=\"2281\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1496\" data-end=\"1522\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1496\" data-end=\"1522\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1496\" data-end=\"1512\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1512\" data-end=\"1522\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1533\" data-end=\"2281\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1533\" data-end=\"1554\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1533\" data-end=\"1542\" data-col-size=\"sm\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1542\" data-end=\"1554\"\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1555\" data-end=\"1577\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1555\" data-end=\"1564\" data-col-size=\"sm\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1564\" data-end=\"1577\"\u003eADM 300 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1578\" data-end=\"1603\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1578\" data-end=\"1599\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1580\" data-end=\"1598\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1599\" data-end=\"1603\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1604\" data-end=\"1630\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1604\" data-end=\"1620\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1620\" data-end=\"1630\"\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1631\" data-end=\"1662\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1631\" data-end=\"1651\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1651\" data-end=\"1662\"\u003e1510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1663\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1663\" data-end=\"1682\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1682\" data-end=\"1692\"\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1693\" data-end=\"1731\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1693\" data-end=\"1707\" data-col-size=\"sm\"\u003eArbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1707\" data-end=\"1731\"\u003eØ 78 mm – 4 fers HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1732\" data-end=\"1763\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1732\" data-end=\"1748\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1748\" data-end=\"1763\"\u003e5500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1764\" data-end=\"1822\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1764\" data-end=\"1784\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1784\" data-end=\"1822\"\u003e1105 × 155 mm – inclinable 90°–45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1823\" data-end=\"1857\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1823\" data-end=\"1849\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur max de passe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1849\" data-end=\"1857\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1858\" data-end=\"1890\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1858\" data-end=\"1886\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1860\" data-end=\"1885\"\u003eRaboteuse d’épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1886\" data-end=\"1890\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1891\" data-end=\"1917\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1891\" data-end=\"1907\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1907\" data-end=\"1917\"\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1918\" data-end=\"1953\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1918\" data-end=\"1939\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de passage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1939\" data-end=\"1953\"\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1954\" data-end=\"1984\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1954\" data-end=\"1974\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1974\" data-end=\"1984\"\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1985\" data-end=\"2019\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1985\" data-end=\"2011\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur max de passe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2011\" data-end=\"2019\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2020\" data-end=\"2066\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2020\" data-end=\"2039\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2039\" data-end=\"2066\"\u003e1 – 10 m\/min (variable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2067\" data-end=\"2089\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2067\" data-end=\"2085\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2069\" data-end=\"2084\"\u003eGénéralités\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2085\" data-end=\"2089\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2090\" data-end=\"2122\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2090\" data-end=\"2110\" data-col-size=\"sm\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2110\" data-end=\"2122\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2123\" data-end=\"2154\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2123\" data-end=\"2135\" data-col-size=\"sm\"\u003eMoteur S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2135\" data-end=\"2154\" data-col-size=\"sm\"\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2155\" data-end=\"2186\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2155\" data-end=\"2167\" data-col-size=\"sm\"\u003eMoteur S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2167\" data-end=\"2186\" data-col-size=\"sm\"\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2187\" data-end=\"2211\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2187\" data-end=\"2202\" data-col-size=\"sm\"\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2202\" data-end=\"2211\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2212\" data-end=\"2257\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2212\" data-end=\"2233\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2233\" data-end=\"2257\"\u003e1700 × 790 × 1080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2258\" data-end=\"2281\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2258\" data-end=\"2266\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2266\" data-end=\"2281\"\u003eenv. 280 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2486\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2286\" data-end=\"2315\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2315\" data-end=\"2318\"\u003e• Fers en acier HSS\u003cbr data-start=\"2337\" data-end=\"2340\"\u003e• Jauge de réglage des fers\u003cbr data-start=\"2367\" data-end=\"2370\"\u003e• Chariot intégré\u003cbr data-start=\"2387\" data-end=\"2390\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003cbr data-start=\"2412\" data-end=\"2415\"\u003e• Affichage digital pour table d’épaisseur\u003cbr data-start=\"2457\" data-end=\"2460\"\u003e• Avance continue réglable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623947243848,"sku":"08-1087A","price":2549.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_V_400V_professionale.jpg?v=1757347075"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-fs-410-n-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse FS 410 N \/ 400 V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"142\"\u003eRaboteuse-dégauchisseuse Bernardo FS 410 N \/ 400 V – Puissance maximale et précision professionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"810\"\u003eLa Bernardo FS 410 N \/ 400 V est une raboteuse combinée dégauchisseuse\/raboteuse de gamme professionnelle, conçue pour garantir des performances élevées et une grande fiabilité dans les travaux les plus exigeants. Avec une largeur utile de 405 mm et des tables de 1640 mm, elle offre une excellente stabilité et une grande précision, même sur des pièces volumineuses. L’arbre de rabotage avec 3 fers HSS et une vitesse de rotation de 5500 tr\/min assurent des surfaces parfaitement lisses, tandis que l’avance automatique constante et la structure robuste en fonte rendent cette machine idéale pour les ateliers artisanaux et les laboratoires professionnels. 🪵⚙️🇫🇷\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"1464\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"846\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"846\" data-end=\"849\"\u003e• Largeur de rabotage de 405 mm pour pièces de grandes dimensions\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003e• Arbre rabot avec 3 fers HSS haute performance\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003e• Guide de dégauchissage inclinable de 90° à 45° pour une grande polyvalence\u003cbr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e• Enlèvement de copeaux jusqu’à 3,5 mm en dégauchissage et 4 mm en rabotage\u003cbr data-start=\"1121\" data-end=\"1124\"\u003e• Avance automatique à 7 m\/min pour des finitions régulières\u003cbr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"\u003e• Affichage digital pour table d’épaisseur inclus\u003cbr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e• Sortie d’aspiration Ø 120 mm pour une gestion optimale des copeaux\u003cbr data-start=\"1307\" data-end=\"1310\"\u003e• Moteur triphasé puissant de 5,5 kW (S6), idéal pour usage continu\u003cbr data-start=\"1377\" data-end=\"1380\"\u003e• Structure massive en fonte pour réduire les vibrations et augmenter la précision\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1466\" data-end=\"1490\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1490\"\u003eTableau technique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1492\" data-end=\"2350\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1492\" data-end=\"1520\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1492\" data-end=\"1520\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1492\" data-end=\"1510\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1510\" data-end=\"1520\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eDétail\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1531\" data-end=\"2350\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1531\" data-end=\"1556\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1531\" data-end=\"1552\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1533\" data-end=\"1551\"\u003eDégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1552\" data-end=\"1556\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1557\" data-end=\"1594\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1557\" data-end=\"1584\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1584\" data-end=\"1594\"\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1595\" data-end=\"1626\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1595\" data-end=\"1615\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1615\" data-end=\"1626\"\u003e1640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1627\" data-end=\"1656\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1627\" data-end=\"1646\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1646\" data-end=\"1656\"\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1657\" data-end=\"1694\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1657\" data-end=\"1679\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1679\" data-end=\"1694\"\u003e5500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1695\" data-end=\"1729\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1695\" data-end=\"1711\" data-col-size=\"sm\"\u003eFers de rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1711\" data-end=\"1729\"\u003e3 pièces (HSS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1730\" data-end=\"1762\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1730\" data-end=\"1753\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1753\" data-end=\"1762\"\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1763\" data-end=\"1805\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1763\" data-end=\"1788\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1788\" data-end=\"1805\"\u003e1100 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1806\" data-end=\"1838\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1806\" data-end=\"1825\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide inclinable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1825\" data-end=\"1838\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1839\" data-end=\"1878\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1839\" data-end=\"1868\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max. de copeaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1868\" data-end=\"1878\"\u003e3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1879\" data-end=\"1911\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1879\" data-end=\"1907\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1881\" data-end=\"1906\"\u003eRaboteuse d’épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1907\" data-end=\"1911\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1912\" data-end=\"1942\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1912\" data-end=\"1932\" data-col-size=\"sm\"\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1932\" data-end=\"1942\"\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1943\" data-end=\"1975\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1943\" data-end=\"1965\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1965\" data-end=\"1975\"\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1976\" data-end=\"2021\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1976\" data-end=\"2007\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de passage min.\/max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2007\" data-end=\"2021\"\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2022\" data-end=\"2061\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2022\" data-end=\"2051\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max. de copeaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2051\" data-end=\"2061\"\u003e4,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2062\" data-end=\"2092\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2062\" data-end=\"2081\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2081\" data-end=\"2092\"\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2093\" data-end=\"2121\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2093\" data-end=\"2117\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2095\" data-end=\"2116\"\u003eDonnées générales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2117\" data-end=\"2121\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2122\" data-end=\"2154\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2122\" data-end=\"2142\" data-col-size=\"sm\"\u003eSortie aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2142\" data-end=\"2154\"\u003eØ 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2155\" data-end=\"2201\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2155\" data-end=\"2182\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2182\" data-end=\"2201\"\u003e4,0 kW (5,5 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2202\" data-end=\"2247\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2202\" data-end=\"2228\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2228\" data-end=\"2247\"\u003e5,5 kW (7,5 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2248\" data-end=\"2267\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2248\" data-end=\"2258\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2258\" data-end=\"2267\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2268\" data-end=\"2326\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2268\" data-end=\"2301\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2301\" data-end=\"2326\"\u003e1650 × 1000 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2327\" data-end=\"2350\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2327\" data-end=\"2335\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2335\" data-end=\"2350\"\u003eenv. 255 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"2352\" data-end=\"2515\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2355\" data-end=\"2382\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2382\" data-end=\"2385\"\u003e• Fers de rabot HSS de qualité\u003cbr data-start=\"2415\" data-end=\"2418\"\u003e• Jauge de réglage des fers\u003cbr data-start=\"2445\" data-end=\"2448\"\u003e• Affichage digital pour table d’épaisseur\u003cbr data-start=\"2490\" data-end=\"2493\"\u003e• Poussoir de sécurité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948161352,"sku":"08-1059","price":2549.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_410_N_400_V.jpg?v=1757017064"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-310-400v","title":"Raboteuse-dégauchisseuse Bernardo PT 310 – 400V","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003eégauchisseuse-raboteuse Bernardo PT 310 \/ 400 V – Puissance et précision professionnelles\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eBernardo PT 310 \/ 400 V\u003c\/strong\u003e est une dégauchisseuse-raboteuse de niveau supérieur, conçue pour garantir des usinages précis et fiables même sur des pièces de grandes dimensions. Avec une largeur de rabotage de 310 mm et un solide arbre à 3 couteaux HSS, elle offre d'excellentes performances aussi bien pour les amateurs expérimentés que pour les ateliers professionnels. La structure robuste en fonte et l'avance automatique rendent la machine extrêmement stable et productive, assurant des finitions de haute qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Caractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Largeur de rabotage de 310 mm pour pièces de taille moyenne à grande\u003cbr\u003e• Arbre de raboteuse avec 3 couteaux HSS de haute précision\u003cbr\u003e• Butée inclinable de 90° à 45° pour usinages angulaires\u003cbr\u003e• Enlèvement de copeaux jusqu'à 5 mm en dégauchissage et 2,5 mm en rabotage\u003cbr\u003e• Avance automatique constante à 8 m\/min\u003cbr\u003e• Puissant moteur triphasé de 3,0 kW (S6)\u003cbr\u003e• Structure massive en fonte pour une stabilité maximale\u003cbr\u003e• Système d'aspiration avec raccord Ø 100 mm pour copeaux\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong\u003eDégauchisseuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eButée de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e110 x 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eButée inclinable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement de copeaux max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse d'épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eÉpaisseur min.\/max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e5 – 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement de copeaux max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong\u003eDonnées générales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e4000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eCouteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e3 pièces (HSS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003e1300 x 900 x 1180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\"\u003eenv. 180 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Couteaux HSS montés\u003cbr\u003e• Calibre de réglage\u003cbr\u003e• Combiné interrupteur-prise\u003cbr\u003e• Poussoir\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948947784,"sku":"08-1041","price":1976.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_310_400V.jpg?v=1757346272"},{"product_id":"adh-250-p-400-v","title":"Raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADH 250 P – 400V, compacte","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo ADH 250 P – 400V offre une largeur de dégauchissage de 250 mm, une table de dégauchissage de 1 090 mm, un arbre Ø 75 mm avec 3 fers HSS à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 185 mm, une avance de 4,8 m\/min, un moteur triphasé de 1,5 kW 400V. Poids 148 kg, encombrement 1 100 × 750 × 1 010 mm. Fabriquée en Autriche, elle est distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabotage :\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 fers HSS – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance de rabotage :\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise l'ADH 250 P et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo ADH 250 P – 400V est la raboteuse-dégauchisseuse combinée la plus compacte et la plus légère de la gamme professionnelle Bernardo, avec une largeur de 250 mm en version triphasée. Avec 148 kg, elle est 25 kg plus légère que l'AD 260 – 400V (173 kg) et significativement plus compacte (encombrement 1 100 × 750 mm vs 1 150 × 800 mm). Le moteur de 1,5 kW la positionne dans la gamme d'entrée de gamme : adaptée aux ateliers avec un besoin limité de rabotage, où la largeur de 250 mm et le poids contenu sont les principaux critères de choix. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est principalement utilisée comme première machine par les menuisiers qui démarrent leur activité, ou comme raboteuse d'appoint dans les ateliers déjà équipés d'une machine principale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ADH 250 P occupe le bas de la gamme des raboteuses combinées triphasées Bernardo de 250 mm : moteur de 1,5 kW contre 2,0 kW pour l'AD 260 – 400V, profondeur de passe en dégauchissage jusqu'à 5 mm (contre 3 mm pour l'AD 260), hauteur de rabotage jusqu'à 185 mm (contre 185 mm similaire). La principale différence avec l'AD 260 est le moteur plus petit : suffisant pour une utilisation intermittente et les bois tendres à moyens, plus limitant en cycle intensif sur les bois durs. Pour ceux qui peuvent investir légèrement plus, l'AD 260 – 400V offre un moteur plus dimensionné pour un usage professionnel quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo ADH 250 P – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNécessite une installation triphasée 400V non disponible dans les ateliers domestiques. Pour un usage hobby en monophasé, évaluer l'ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les ateliers avec un besoin de rabotage limité (2-4 heures\/jour) sur bois tendres et moyens. Le moteur de 1,5 kW est suffisant pour une utilisation non intensive à 250 mm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur de 1,5 kW S1 n'est pas dimensionné pour les cycles industriels sur bois durs. Évaluer l'AD 260 – 400V (2,0 kW) ou l'ADM 300 – 400V (3,0 kW).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e ateliers sans installation triphasée 400V (choisir l'ADM 260 – 230V) ; pièces de plus de 250 mm de large ou plus de 185 mm de hauteur en rabotage ; production intensive sur bois durs de plus de 3 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre de rabotage – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min-max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 100 × 750 × 1 010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur ON\/OFF avec déclencheur de sous-tension, protection de l'arbre de rabotage, blocage anti-redémarrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJauge de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 poignées d'avance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre ADH 250 P et AD 260 – 400V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ADH 250 P a un moteur de 1,5 kW S1 (contre 2,0 kW pour l'AD 260), pèse 148 kg (contre 173 kg), a un encombrement légèrement plus compact et une profondeur de passe en dégauchissage jusqu'à 5 mm (contre 3 mm pour l'AD 260). L'AD 260 a une avance plus rapide (4,8 m\/min identique) mais un moteur plus puissant pour un usage professionnel quotidien plus intensif. Pour une utilisation intermittente, l'ADH 250 P est suffisante ; pour les menuiseries avec des quarts de travail de 4 à 8 heures, l'AD 260 – 400V est le choix le plus approprié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe moteur de 1,5 kW est-il suffisant pour le travail professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de l'intensité d'utilisation et du type de bois. Sur les bois tendres (pin, sapin, peuplier) avec des passes de 1-2 mm, le moteur de 1,5 kW est suffisant pour des cycles de 3-4 heures continues. Sur les bois durs (chêne, frêne), il est conseillé de réduire la profondeur de passe à 0,5-1 mm et de faire des pauses toutes les 30-45 minutes pour éviter la surchauffe du moteur. Pour un usage professionnel quotidien sur bois durs, l'AD 260 – 400V avec moteur de 2,0 kW est préférable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment s'effectue le passage de la dégauchisseuse à la raboteuse ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tables de dégauchissage se basculent via une charnière pour exposer le plan de rabotage. Les deux poignées fournies facilitent le basculement manuel des tables. L'opération prend environ 30 à 60 secondes sans outils. Le raccord d'aspiration Ø 100 mm reste accessible dans les deux modes de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je utiliser l'ADH 250 P pour raboter des panneaux de particules ou du MDF ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDéconseillé pour une utilisation fréquente. Les panneaux de particules et le MDF contiennent des résines et des abrasifs qui usent les couteaux HSS beaucoup plus rapidement que le bois massif. Sur ces matériaux, la fréquence d'affûtage peut augmenter de 50 à 100 %. Pour ceux qui travaillent principalement des panneaux, il est recommandé d'évaluer les versions avec arbre hélicoïdal et inserts TCT disponibles sur d'autres machines de la gamme Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien d'espace est nécessaire pour installer l'ADH 250 P ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 100 × 750 × 1 010 mm, ce qui est parmi les plus compacts de la gamme de raboteuses-dégauchisseuses combinées professionnelles Bernardo. Pour la manutention des pièces, un espace libre d'au moins 1,8 m est nécessaire à l'avant et à l'arrière. Avec 148 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel. Livraison sur palette standard sans nécessiter de moyens de levage particuliers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623950258504,"sku":"08-1019A","price":1196.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_400V_compatta.jpg?v=1757348634"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-200","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse de table PT 200 - 230V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse d'établi Bernardo PT 200 – 230V offre une largeur de rabotage de 205 mm, une table de dégauchisseuse de 740 mm, un arbre Ø 50 mm avec 2 fers HSS à 8 500 tr\/min, une hauteur maximale de dégauchissage de 120 mm, une avance de 7 m\/min, un moteur monophasé de 1,25 kW 230V. Poids 27 kg, encombrement 790 × 460 × 480 mm. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchisseuse) :\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchisseuse (longueur) :\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de dégauchissage :\u003c\/strong\u003e 8 – 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabot :\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 fers HSS – 8 500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance de dégauchissage :\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,25 kW S1 \/ 1,75 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 27 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 200 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 200 – 230V est la raboteuse dégauchisseuse d'établi la plus compacte du catalogue Bernardo : 27 kg, encombrement 790 × 460 × 480 mm, fonctionnement en 230V. Ce n'est pas une machine de production, c'est un outil pour ceux qui ont un espace limité, se déplacent entre les chantiers ou les ateliers, ou souhaitent une raboteuse dégauchisseuse comme machine complémentaire dans un atelier déjà équipé. La hauteur de passage en dégauchissage de 120 mm est la principale limite : adaptée pour les lattes, les cadres et les pièces fines, pas pour les poutres et les pièces structurelles. Les 8 500 tr\/min de l'arbre à 2 fers produisent une finition de surface étonnamment bonne pour la taille de la machine. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est utilisée par des artisans itinérants, des restaurateurs et des petits ateliers de loisirs comme première entrée dans le monde des raboteuses dégauchisseuses électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 200 est la raboteuse dégauchisseuse combinée d'entrée de gamme absolue du catalogue Bernardo : en dessous, il n'y a que les rabots manuels. L'étape suivante est la PT 250 – 230V (250 mm de largeur, plus puissante) ou l'ADH 250 P – 400V (250 mm, triphasée). La PT 200 est le choix lorsque le critère principal est la portabilité et la compacité, et non la capacité de travail. Pour ceux qui veulent une machine d'atelier stable pour une utilisation quotidienne, la PT 250 ou l'ADH 250 P sont déjà plus appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo PT 200 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 kg, 230V, encombrement minimal : s'utilise sur l'établi et se range. Première raboteuse dégauchisseuse électrique pour ceux qui débutent en menuiserie motorisée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComme machine complémentaire pour lattes et petites pièces, ou pour une utilisation en déplacement. Comme machine principale pour un atelier professionnel, elle est sous-dimensionnée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur de 1,25 kW et la hauteur de dégauchissage de 120 mm ne sont pas adaptés à une production professionnelle continue. Évaluer des machines haut de gamme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e pièces d'une hauteur supérieure à 120 mm (limite structurelle absolue) ; travaux sur bois durs en cycle continu de plus de 2 heures ; utilisation comme seule raboteuse dans un atelier professionnel à temps plein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table raboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,25 kW (1,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,75 kW (2,3 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 × 460 × 480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapot d'aspiration combiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePousse-bois de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe raccord d'aspiration Ø 60 mm est-il compatible avec les aspirateurs standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord Ø 60 mm est plus petit que le standard industriel Ø 100 mm. Il est compatible avec les aspirateurs domestiques et industriels légers équipés d'un tuyau de 60 mm ou d'adaptateurs. Pour une utilisation en atelier sans aspirateur dédié, la PT 200 produit un volume de copeaux contenu grâce à sa largeur réduite (205 mm) : un aspirateur domestique de 1 000-1 200 W avec adaptateur Ø 60 mm est suffisant pour une utilisation de loisir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 200 est-elle adaptée aux bois durs comme le chêne ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec des limitations. Sur le chêne, il est conseillé de réduire la profondeur de passe à 0,5-1 mm et de ne pas dépasser 1-2 heures de travail continu. Le moteur de 1,25 kW est dimensionné pour les bois tendres et mi-durs en utilisation intermittente ; sur les bois durs en cycle continu, il peut surchauffer. Pour une utilisation régulière sur le chêne ou le frêne, la PT 250 ou l'ADH 250 P avec des moteurs de 1,5-2,0 kW sont plus appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne le passage de dégauchisseuse à raboteuse ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe passage s'effectue via le capot d'aspiration combiné : une solution spécifique à la PT 200 qui permet de changer de mode sans déplacer le raccord d'aspiration. L'opération prend 30 à 60 secondes. La table de rabotage est compacte (255 mm de longueur), suffisante pour des pièces jusqu'à environ 500 mm de longueur avec un support supplémentaire ; pour des pièces plus longues, des supports d'entrée\/sortie sont nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFaut-il un établi dédié pour la PT 200 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Avec une hauteur de seulement 480 mm, la PT 200 ne peut pas être utilisée au sol. Elle doit être placée sur un établi stable d'une profondeur d'au moins 500 mm. Son poids de 27 kg la rend facilement déplaçable par une seule personne. Pour une utilisation en déplacement, elle peut être transportée dans le coffre d'une voiture (encombrement 790 × 460 mm) et placée sur n'importe quelle surface plane stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 200 convient-elle comme première raboteuse électrique pour un amateur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, elle est précisément conçue pour cela. Ses 27 kg, sa prise 230V standard, son encombrement minimal et son prix inférieur aux raboteuses dégauchisseuses combinées de gamme professionnelle en font le point d'entrée idéal dans le monde des raboteuses électriques pour ceux qui débutent en menuiserie. La limite est la largeur (205 mm) et la hauteur de dégauchissage (120 mm) : pour la plupart des projets de loisirs sur lattes, cadres et petites planches, elles sont largement suffisantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583031112,"sku":"08-1005","price":420.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_da_banco_Bernardo_PT_200_compatta_e_precisa.jpg?v=1760513817"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-da-banco-pt-260-230v","title":"Raboteuse-dégauchisseuse de table Bernardo PT 260 \/ 230V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse d'établi Bernardo PT 260 – 230V offre une largeur de rabotage de 260 mm, une table de dégauchissage de 1 050 mm, un arbre Ø 55 mm avec 2 fers HSS à 6 700 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 150 mm, un avancement de 8 m\/min, un moteur monophasé de 1,6 kW 230V, un aspirateur intégré avec sac inclus. Poids 75 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 050 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabotage :\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 fers HSS – 6 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvancement du rabotage :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirateur :\u003c\/strong\u003e intégré avec sac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 260 – 230V et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 260 – 230V est identique à la version 400V en tout sauf l'alimentation : monophasée 230V au lieu de triphasée. C'est le choix pour ceux qui veulent les avantages de la PT 260, légèreté (75 kg), aspiration autonome, arbre rapide à 6 700 tr\/min, sans la nécessité d'une installation triphasée. Elle fonctionne avec n'importe quelle prise industrielle monophasée 230V, ce qui en fait la raboteuse-dégauchisseuse combinée avec aspirateur intégré la plus facile à installer du catalogue Bernardo. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est utilisée par des restaurateurs, des artisans itinérants et des amateurs éclairés qui veulent une machine complète et autonome sans investissement dans une installation électrique dédiée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 260 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonophasé 230V, 75 kg, aspirateur intégré : la raboteuse-dégauchisseuse combinée avec la configuration la plus simple possible. Pas d'installation triphasée, pas d'aspirateur séparé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les travaux sur lattes et planches jusqu'à 150 mm de hauteur sans installation triphasée. Comme machine principale pour la menuiserie avec des pièces hautes, considérer l'ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur monophasé de 1,6 kW et la limite de 150 mm en rabotage ne sont pas adaptés à une production industrielle continue.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e pièces d'une hauteur supérieure à 150 mm ; ateliers avec installation triphasée disponible (préférer la version 400V pour un couple moteur supérieur) ; production intensive sur bois durs de plus de 4 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pcs HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 700 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvancement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée avec sac de récupération des copeaux, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 050 × 650 × 1 050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirateur intégré avec sac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide en aluminium avec guide prismatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit inclus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je également connecter un aspirateur externe à la PT 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La buse d'aspiration est de Ø 80 mm : avec un adaptateur Ø 80-100 mm, il est possible de connecter un aspirateur industriel externe à la place du sac intégré. Utile pour des productions plus intensives où le sac nécessite un vidage fréquent, ou pour des environnements où l'on préfère centraliser l'aspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre PT 260 – 230V et ADM 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 260 – 230V pèse 75 kg, a un aspirateur intégré, une hauteur de rabotage jusqu'à 150 mm et un arbre à 6 700 tr\/min. L'ADM 260 – 230V pèse 160 kg, n'a pas d'aspirateur intégré, une hauteur de rabotage jusqu'à 190 mm, un arbre à 3 750 tr\/min et des tables avec lèvres insonorisantes. La PT 260 est le choix pour ceux qui veulent la légèreté et l'autonomie d'aspiration ; l'ADM 260 pour ceux qui veulent une qualité de construction supérieure et une plus grande hauteur de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence faut-il vider le sac de récupération des copeaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de l'utilisation. En dégauchissage, le volume de copeaux produit est inférieur à celui du rabotage. En utilisation professionnelle continue (4-6 heures\/jour), le sac doit être vidé toutes les 1-2 heures en mode rabotage sur bois tendres, moins fréquemment sur bois durs avec des passes fines. Le sac est amovible sans outils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 260 – 230V a-t-elle la table en fonte ou en aluminium ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tables sont en aluminium rectifié, non en fonte comme les versions AD et ADM. L'aluminium rectifié offre une planéité et un glissement des pièces de haute qualité, avec un poids structurel inférieur à la fonte, ce qui contribue aux 75 kg totaux de la machine. Pour une utilisation professionnelle intensive, les tables en fonte des versions AD\/ADM offrent une plus grande stabilité vibratoire ; pour une utilisation hobby et artisanale, les tables en aluminium de la PT 260 sont adéquates.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 050 × 650 × 1 050 mm. Avec 75 kg, elle peut être déplacée par une personne sur un sol plat sans équipement. Pour la manipulation des pièces, il faut un espace libre d'au moins 1,5 m devant et derrière la machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583784776,"sku":"08-1022","price":1122.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_PT_260_Pialla_filo_spessore_230_V_compatta_e_versatile.jpg?v=1756821663"},{"product_id":"bernardo-pt-260-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 260 - 400V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo PT 260 – 400V offre une largeur de rabotage de 260 mm, une table de dégauchissage de 1 050 mm, un arbre Ø 55 mm avec 2 fers HSS à 6 700 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 150 mm, une avance de 8 m\/min, un moteur triphasé de 1,6 kW 400V, un aspirateur intégré avec sac inclus. Poids 75 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 050 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabot :\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 fers HSS – 6 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirateur :\u003c\/strong\u003e intégré avec sac de récupération de copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 260 – 400V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 260 – 400V est la raboteuse-dégauchisseuse combinée de table avec aspirateur intégré : avec 75 kg, c'est la plus légère de la gamme PT triphasée de 260 mm, conçue pour ceux qui n'ont pas de système d'aspiration fixe en atelier et qui souhaitent une machine autonome et transportable. L'aspirateur intégré avec sac est le principal différenciateur par rapport aux autres PT : il élimine le besoin d'un aspirateur séparé, réduisant ainsi le coût total de l'installation. L'arbre à 6 700 tr\/min, le plus rapide de la gamme PT à cette largeur, produit une fréquence de coupe élevée qui se traduit par une finition de surface supérieure par rapport aux arbres plus lents sur des machines de poids similaire. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est utilisée par des artisans itinérants et de petits ateliers amateurs qui se déplacent entre les chantiers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 260 – 400V a une hauteur de passage limitée à 150 mm : la principale limite par rapport aux ADH 250 P (185 mm) et aux AD 260 (185 mm). Pour ceux qui travaillent exclusivement des baguettes, des moulures et des planches fines, ce n'est pas un problème ; pour ceux qui travaillent également des pièces hautes entre 150 et 185 mm, la PT 260 n'est pas suffisante. La version 230V (PT 260 – 230V) a des spécifications identiques et le même aspirateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 260 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNécessite du triphasé 400V. Pour un usage amateur sans triphasé, préférer la version 230V. L'aspirateur intégré est un avantage pratique dans les ateliers domestiques sans installation fixe.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour des travaux sur des pièces jusqu'à 150 mm de hauteur et 260 mm de largeur. L'aspirateur intégré réduit les coûts d'installation. Pour des pièces plus hautes, évaluer l'ADH 250 P ou l'AD 260.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur de 1,6 kW et la limite de 150 mm en rabotage ne conviennent pas à la production industrielle. Évaluer la gamme AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les pièces d'une hauteur supérieure à 150 mm en rabotage ; la production intensive sur bois durs de plus de 4 heures\/jour ; les ateliers qui recherchent une machine de production principale (la PT 260 est dimensionnée pour un usage complémentaire ou un usage amateur intensif).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pcs HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 700 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrise de copeaux max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table de rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrise de copeaux max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée avec sac de récupération de copeaux, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 050 × 650 × 1 050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirateur intégré avec sac de récupération de copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide en aluminium avec glissière prismatique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'aspirateur intégré est-il suffisant pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'aspirateur intégré avec sac est adapté pour un usage amateur et artisanal intermittent. Pour une production continue de plus de 4 heures\/jour ou pour les poussières fines (MDF, bois résineux), un aspirateur industriel externe de 1 200 à 1 500 m³\/h offre une meilleure aspiration. La buse est de Ø 80 mm : si vous connectez un aspirateur externe, un adaptateur Ø 80-100 mm est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la limite de hauteur de rabotage à 150 mm ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur maximale de rabotage est de 150 mm. Pour les travaux sur les baguettes, moulures, planches et panneaux standard, cette mesure est suffisante. Les pièces dépassant 150 mm de hauteur, les chevrons, les pièces structurelles, les blocs massifs ne peuvent pas être rabotés sur cette machine. Pour des hauteurs jusqu'à 185 mm, évaluer l'ADH 250 P – 400V ; pour des hauteurs jusqu'à 225 mm, l'AD 310 – 400V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 260 – 400V est-elle identique à la PT 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes spécifications techniques (largeur, arbre, table, avance, aspirateur, poids) sont identiques. La différence réside uniquement dans l'alimentation : 400V triphasé vs 230V monophasé. Avec le triphasé disponible, la version 400V offre un couple moteur plus uniforme ; sans triphasé, la seule option praticable est la 230V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence faut-il remplacer les 2 fers HSS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec 2 fers HSS à 6 700 tr\/min en usage professionnel intermittent (2-4 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2-4 semaines sur bois tendres, toutes les 1-2 semaines sur bois durs. Les fers de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe combien d'espace a-t-on besoin en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 050 × 650 × 1 050 mm, parmi les raboteuses-dégauchisseuses combinées les plus compactes du catalogue Bernardo. Avec 75 kg, elle peut être déplacée par une personne sur un sol plat. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 1,5 m devant et derrière est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692584341832,"sku":"08-1023","price":1122.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_260_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760689066"},{"product_id":"bernardo-ad-260-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse AD 260 - 230 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo AD 260 – 230V offre une largeur de rabotage de 250 mm, une table de dégauchissage de 1 090 mm, un arbre de Ø 75 mm avec 3 fers HSS à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 185 mm, une avance de 4,8 m\/min, un moteur monophasé de 2,0 kW 230V. Poids 173 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabotage :\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 fers HSS – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabotage :\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 173 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la AD 260 – 230V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo AD 260 – 230V est la version monophasée de la AD 260 : mêmes spécifications de construction (250 mm de largeur, tables en fonte, arbre HSS) en configuration 230V pour les ateliers sans installation triphasée. Avec 173 kg et monophasé, c'est la raboteuse dégauchisseuse combinée en fonte de 250 mm la plus accessible du catalogue Bernardo pour une installation dans des locaux non industriels. Comparée à la ADM 260 – 230V (160 kg, construction supérieure), la AD 260 – 230V a une structure plus essentielle et un coût inférieur. Dans les ateliers des clients de Krollit, c'est la première raboteuse dégauchisseuse combinée professionnelle pour les menuisiers qui débutent leur activité dans des ateliers sans triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAD 260 – 230V vs ADM 260 – 230V : laquelle choisir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (250 mm), même alimentation (230V), même poids (173 vs 160 kg). L'ADM 260 – 230V ajoute des tables avec des lèvres insonorisantes, un guide prismatique et un frein moteur : des caractéristiques de construction supérieures pour une utilisation intensive. La AD 260 – 230V a une construction plus essentielle à un coût inférieur : adéquate pour une utilisation professionnelle standard, non intensive. Le choix dépend du budget et de l'intensité d'utilisation prévue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo AD 260 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonophasé 230V, tables en fonte, 250 mm : adéquat pour un usage hobby intensif. Pour un usage plus léger, la PT 260 – 230V (75 kg, aspirateur intégré) est plus pratique.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier de menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les ateliers sans triphasé qui recherchent une raboteuse dégauchisseuse combinée en fonte de 250 mm à faible coût. Adéquat pour des équipes jusqu'à 5-6 heures sur des bois moyens.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur monophasé de 2,0 kW n'est pas dimensionné pour les cycles industriels intensifs. Envisager la AD 260 – 400V triphasée ou la ADM 260.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e ceux qui disposent du triphasé (préférer la AD 260 – 400V) ; pièces de plus de 250 mm de large ; production intensive sur bois durs de plus de 5 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse (raboteuse)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eButée d'alignement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la butée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 150 × 800 × 1 000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCache-lame, interrupteur avec déclencheur de sous-tension, blocage anti-redémarrage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre AD 260 – 230V et AD 260 – 400V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications identiques (250 mm de largeur, même arbre HSS, mêmes dimensions, même poids). La différence réside uniquement dans l'alimentation : monophasé 230V vs triphasé 400V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable pour un couple moteur plus uniforme. Sans triphasé, la 230V est la seule option praticable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre AD 260 – 230V et ADM 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ADM 260 – 230V dispose de tables avec des lèvres insonorisantes, un guide prismatique sur la butée et un frein moteur intégré, des caractéristiques de construction supérieures. L'AD 260 – 230V a une construction plus essentielle à un coût inférieur. Même poids (173 vs 160 kg). Pour un usage professionnel standard, l'AD 260 – 230V est adéquate ; pour un usage intensif ou dans des environnements où le bruit est critique, l'ADM 260 – 230V est supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence faut-il remplacer les 3 fers HSS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel (4-6 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2 à 4 semaines sur bois tendres, toutes les 1 à 2 semaines sur bois durs. Les fers de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je connecter n'importe quel aspirateur à l'AD 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord d'aspiration est de Ø 100 mm, standard pour les aspirateurs d'atelier professionnels. Le passage du dégauchissage au rabotage est facilité par le basculement simultané des tables et par le capot d'aspiration intégré qui reste connecté dans les deux modes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 150 × 800 × 1 000 mm. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 1,8 m devant et derrière est nécessaire. Avec 173 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692594958664,"sku":"08-1051","price":1610.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760521288"},{"product_id":"bernardo-adh-250p-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse ADH 250 P - 230 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo ADH 250 P – 230V offre une largeur de rabotage de 250 mm, une table de dégauchissage de 1 090 mm, un arbre Ø 75 mm avec 3 couteaux HSS à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 185 mm, une avance de 4,8 m\/min, un moteur monophasé de 1,5 kW 230V. Poids 148 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de rabotage :\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 couteaux HSS – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance de rabotage :\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise l'ADH 250 P – 230V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo ADH 250 P – 230V est la version monophasée de l'ADH 250 P : même structure compacte (148 kg), même arbre HSS, même format, en configuration 230V pour une installation sans triphasé. Par rapport à l'AD 260 – 230V (173 kg, 2,0 kW), l'ADH 250 P – 230V est 25 kg plus légère et a un moteur plus petit (1,5 kW) : adaptée pour une utilisation intermittente et les ateliers avec des besoins limités, avec l'avantage d'une plus grande compacité. Dans les ateliers des clients Krollit, c'est la première raboteuse dégauchisseuse professionnelle pour ceux qui débutent leur activité en monophasé avec un budget et un espace limités.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eADH 250 P – 230V vs AD 260 – 230V : quand choisir la plus légère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (250 mm), même alimentation (230V). L'ADH 250 P – 230V pèse 148 kg (vs 173 kg) et a un moteur de 1,5 kW (vs 2,0 kW) : plus maniable, moins puissante. L'AD 260 – 230V avec 2,0 kW supporte mieux les cycles prolongés sur bois durs. Le choix dépend de l'intensité d'utilisation : pour une utilisation intermittente (2-4 heures\/jour), l'ADH 250 P est suffisante ; pour une utilisation professionnelle quotidienne plus intensive, l'AD 260 – 230V est plus adaptée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces détachées Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo ADH 250 P – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonophasé 230V, 148 kg, 250 mm : adaptée pour un usage intensif en hobby. Le rouleau d'entrée cannelé améliore la qualité d'avance par rapport aux raboteuses d'entrée de gamme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les ateliers sans triphasé avec des besoins de rabotage modérés (2-4 heures\/jour). Pour une utilisation plus intensive, évaluer l'AD 260 – 230V avec un moteur de 2,0 kW.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur monophasé de 1,5 kW n'est pas adapté aux cycles industriels. Évaluer la gamme AD ou ADM triphasée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e ceux qui ont le triphasé disponible (évaluer ADH 250 P – 400V) ; production intensive sur bois durs au-delà de 3-4 heures\/jour ; pièces de plus de 250 mm de large.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse dégauchisseuse (raboteuse)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide de délignage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table raboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRouleau d'entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCannelé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRouleau de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCaoutchouté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 100 × 750 × 1 010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 couteaux HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJauge de réglage des couteaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 poignées d'avance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue sont le rouleau cannelé et le rouleau caoutchouté ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe rouleau d'entrée cannelé (denté) offre une meilleure prise sur la pièce pendant l'alimentation, réduisant le glissement sur les bois résineux ou avec des surfaces irrégulières. Le rouleau de sortie caoutchouté évite de laisser des marques sur la surface déjà rabotée, qui serait autrement rayée par un rouleau métallique. La combinaison des deux rouleaux améliore la qualité du résultat par rapport aux machines avec des rouleaux tous deux en acier lisse, une caractéristique de conception de l'ADH non présente sur toutes les raboteuses d'entrée de gamme de la marque Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre ADH 250 P – 230V et ADH 250 P – 400V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications de construction identiques. La différence est exclusivement dans l'alimentation : monophasé 230V vs triphasé 400V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable ; sans triphasé, la 230V est la seule option praticable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe moteur de 1,5 kW supporte-t-il les bois durs comme le chêne ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec des limitations. Sur le chêne ou le frêne, il est conseillé de réduire la profondeur de passe à 0,5-1 mm et de faire des pauses toutes les 30-45 minutes pour éviter la surchauffe du moteur. Pour des travaux intensifs sur bois durs au-delà de 3-4 heures\/jour, évaluer l'AD 260 – 230V avec un moteur de 2,0 kW, mieux dimensionné pour cet usage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien d'espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 100 × 750 × 1 010 mm. Avec 148 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 1,8 m devant et derrière est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment se fait le passage de la raboteuse dégauchisseuse à la raboteuse ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tables se basculent via une charnière, exposant la table de rabotage. Les 2 poignées fournies facilitent le basculement manuel. L'opération prend environ 30-60 secondes sans outils. Le capot d'aspiration Ø 100 mm reste connecté dans les deux modes de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692599742792,"sku":"08-1018A","price":1329.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760515078"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-260-400-v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse ADM 260 – 400 V, 250 mm","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo ADM 260 – 400V offre une largeur de rabotage de 250 mm, une table de dégauchissage de 1.080 mm, un arbre Ø 75 mm avec 3 fers HSS tournant à 3.750 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 190 mm, une avance de 8 m\/min, un moteur triphasé de 2,0 kW 400V. Poids environ 160 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e 5 – 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabot :\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 fers HSS – 3.750 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 160 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la ADM 260 – 400V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo ADM 260 – 400V est la version triphasée de la famille ADM 260 : même construction avec tables en fonte, guide prismatique et hauteur de rabotage jusqu'à 190 mm, en configuration triphasée 400V. L'avance de 8 m\/min, supérieure à la AD 260 – 400V (4,8 m\/min), la rend plus productive pour le dégrossissage sur bois tendres et moyens. Avec le triphasé disponible, elle est préférable à la version 230V pour son couple moteur plus uniforme. Dans les ateliers des clients Krollit, c'est la raboteuse-dégauchisseuse combinée d'entrée de gamme professionnelle pour les menuiseries équipées en triphasé et recherchant une largeur de 250 mm avec une hauteur de rabotage généreuse (190 mm) à un coût maîtrisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eADM 260 – 400V vs AD 260 – 400V : qu'est-ce qui change\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (250 mm), même moteur (2,0 kW), poids identique (160 vs 173 kg). L'ADM 260 a une hauteur de rabotage supérieure (190 vs 185 mm), une avance plus rapide (8 vs 4,8 m\/min) et une construction ADM avec guide prismatique. L'AD 260 – 400V a une table de dégauchissage plus longue (1.090 vs 1.080 mm). Pour un usage professionnel standard, l'ADM 260 – 400V est le meilleur choix pour son avance plus rapide et sa hauteur de rabotage supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle disponible en italien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo ADM 260 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNécessite le triphasé 400V. Pour un usage amateur sans triphasé, préférer la version 230V. Les 160 kg sont gérables avec un transpalette.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm avec hauteur de rabotage 190 mm et avance 8 m\/min : adaptée aux travaux professionnels sur bois tendres et moyens. Triphasé standard dans les menuiseries italiennes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les cycles intensifs sur bois durs, évaluer l'ADM 300 – 400V avec moteur de 3,0 kW. L'ADM 260 est dimensionnée pour des cycles jusqu'à 6 heures.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e ateliers sans triphasé 400V (choisir ADM 260 – 230V) ; pièces de plus de 250 mm de large ; production intensive sur bois durs au-delà de 6 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.750 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 × 145 mm – guide prismatique, inclinable 90°–45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 160 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePousse-pièce de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre ADM 260 – 400V et ADM 260 – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications de construction identiques : même largeur (250 mm), même arbre HSS, même poids (160 kg), même hauteur de rabotage (190 mm), même avance (8 m\/min). La différence réside exclusivement dans l'alimentation : triphasé 400V vs monophasé 230V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable pour un couple moteur plus uniforme sous charge ; sans triphasé, la 230V est la seule option praticable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePourquoi l'avance de 8 m\/min est-elle supérieure à celle de l'AD 260 (4,8 m\/min) ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes familles ADM et AD ont des philosophies de construction différentes. La famille AD est axée sur la stabilité structurelle avec une avance plus lente mais uniforme ; la famille ADM a une avance plus rapide optimisée pour la productivité sur bois tendres et moyens. Sur les bois durs avec l'ADM 260, il est conseillé de réduire la profondeur de passe pour compenser la vitesse plus élevée et maintenir la qualité de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'enlèvement maximum à l'épaisseur de 1,8 mm est-il suffisant ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la grande majorité des travaux de finition, oui. Les passes de finition se font typiquement à 0,5-1,5 mm, bien dans la limite. Pour les dégrossissages agressifs, le mode dégauchissage (enlèvement max 5 mm) est plus approprié : on dégrossit en dégauchissage et on finit en rabotage, la séquence standard en menuiserie professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence les 3 fers HSS doivent-ils être remplacés ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel (4-6 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2-4 semaines sur bois tendres, toutes les 1-2 semaines sur bois durs. Les fers de rechange originaux Bernardo sont disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1.100 × 750 × 1.110 mm. Pour le déplacement des pièces, un espace libre d'au moins 1,8 m devant et derrière est nécessaire. Avec 160 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692603707720,"sku":"08-1035","price":1281.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_ADM_260_Pialla_a_filo_e_spessore_400_V.jpg?v=1757330237"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-400v","title":"Bernardo Dégauchisseuse-raboteuse FS 310 P - 400 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDégauchisseuse-raboteuse Bernardo FS 310 P – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa dégauchisseuse-raboteuse Bernardo FS 310 P est une machine professionnelle haute performance, idéale pour les \u003cstrong\u003emenuisiers et artisans\u003c\/strong\u003e qui nécessitent précision, puissance et fiabilité. Avec une \u003cstrong\u003elargeur de rabotage de 310 mm\u003c\/strong\u003e et une \u003cstrong\u003etable en fonte de 1400 mm\u003c\/strong\u003e, elle garantit une excellente planéité et stabilité pendant l'usinage. L'arbre porte-outils à \u003cstrong\u003e3 couteaux HSS\u003c\/strong\u003e assure une finition propre et uniforme sur tous types de bois. L'\u003cstrong\u003eaffichage numérique avec graduation de 0,1 mm\u003c\/strong\u003e permet un réglage précis de la table de rabotage, tandis que la \u003cstrong\u003ebutée en aluminium anodisé\u003c\/strong\u003e inclinable de 90° à 45° permet des coupes angulaires précises. Les \u003cstrong\u003etables rabattables\u003c\/strong\u003e réduisent l'encombrement et simplifient la conversion de dégauchissage en rabotage. Avec un \u003cstrong\u003emoteur de 3,0 kW (4 HP)\u003c\/strong\u003e et un design ergonomique avec dispositifs de sécurité CE, la FS 310 P est synonyme de \u003cstrong\u003eperformances professionnelles et confort opérationnel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Combiné professionnel avec largeur de rabotage 310 mm\u003cbr\u003e• Tables en fonte rabattables pour gain de place et praticité accrue\u003cbr\u003e• Arbre porte-outils à 3 couteaux HSS pour une finition uniforme et propre\u003cbr\u003e• Table de rabotage avec réglage numérique (précision 0,1 mm)\u003cbr\u003e• Butée en aluminium anodisé inclinable de 90° à 45°\u003cbr\u003e• Profondeur de coupe jusqu'à 3 mm en dégauchissage et 3 mm en rabotage\u003cbr\u003e• Moteur triphasé de 3,0 kW (4 HP) avec puissance de pointe de 4,2 kW (5,7 HP)\u003cbr\u003e• Table de rabotage guidée sur colonne centrale pour une planéité constante\u003cbr\u003e• Orifice d'aspiration Ø 100 mm pour connexion aux systèmes d'aspiration\u003cbr\u003e• Structure robuste de 205 kg avec commandes ergonomiques et sécurité CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dégauchisseuse-raboteuse Bernardo FS 310 P\u003cbr\u003e• Couteaux HSS haute qualité (3 pcs)\u003cbr\u003e• Gabarit de réglage des couteaux\u003cbr\u003e• Poussoir de sécurité\u003cbr\u003e• Affichage numérique pour réglage de la table de rabotage\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692609016136,"sku":"08-1046","price":2147.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale..jpg?v=1760685432"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-200-ed-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 200 ED - 230V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse d'établi Bernardo PT 200 ED – 230V offre une largeur de rabotage de 205 mm, une table de dégauchissage de 740 mm, un arbre Ø 50 mm avec 2 fers HSS à 8.500 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 210 mm, une avance de 7 m\/min, et un moteur monophasé de 1,5 kW 230V. Poids env. 28 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de dégauchissage :\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e 5 – 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabot :\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 fers HSS – 8.500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 28 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 200 ED et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 200 ED – 230V est la version évoluée de la PT 200 standard : même largeur (205 mm), même poids (28 kg), même arbre à 8.500 tr\/min, mais avec un avantage crucial : la hauteur maximale de rabotage de 210 mm, contre 120 mm pour la PT 200 standard. Cette différence rend la PT 200 ED adaptée à une gamme beaucoup plus large de pièces, y compris les chevrons, les pièces structurelles et les blocs massifs jusqu'à 210 mm de hauteur. L'abréviation \"ED\" indique précisément cette capacité de profondeur étendue (Extended Depth). Avec 28 kg, elle reste la raboteuse combinée la plus légère et la plus portable du catalogue Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 200 ED vs PT 200 : la différence qui compte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa seule différence est la hauteur de passage pour le rabotage : 210 mm pour la ED contre 120 mm pour la version standard. Tout le reste, largeur, arbre, moteur, poids, aspiration, est identique. Pour ceux qui travaillent des pièces d'une hauteur allant jusqu'à 210 mm, la PT 200 ED est nécessaire ; pour ceux qui travaillent exclusivement des lattes et des planches minces (moins de 120 mm), la PT 200 standard est suffisante et moins chère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 200 ED – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28 kg, 230V, hauteur de rabotage 210 mm : la raboteuse combinée portable la plus polyvalente du catalogue Bernardo. S'utilise sur établi, se range, se transporte en voiture.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComme machine complémentaire pour des pièces jusqu'à 205 mm de largeur et 210 mm de hauteur. Comme machine principale pour une production continue sur bois durs, elle est sous-dimensionnée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur de 1,5 kW et la structure d'établi ne sont pas dimensionnés pour une production industrielle. Évaluer la gamme AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e pièces de plus de 205 mm de largeur ; production intensive sur bois durs de plus de 2-3 heures\/jour ; ateliers recherchant une machine de production principale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 × 105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table raboteuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e285 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 × 480 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 28 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 200 ED et la PT 200 standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa seule différence est la hauteur de passage pour le rabotage : 210 mm pour la ED contre 120 mm pour la standard. La largeur (205 mm), l'arbre, le moteur, le poids (28 kg) et l'aspiration (Ø 60 mm) sont identiques. La PT 200 ED est nécessaire pour des pièces d'une hauteur comprise entre 120 et 210 mm ; pour des pièces plus basses, la standard est suffisante et moins chère.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment se fait-il que la PT 200 ED ait une hauteur de rabotage de 210 mm pour seulement 28 kg ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa structure de la PT 200 ED est conçue verticalement pour permettre une plus grande hauteur de passage sans augmenter le poids. Le mécanisme de réglage de la hauteur est étendu par rapport à la version standard. Cela rend la PT 200 ED proportionnellement plus haute que la PT 200 standard (550 mm vs 480 mm de hauteur machine), mais avec le même poids de 28 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe moteur de 1,5 kW peut-il supporter des pièces d'une hauteur allant jusqu'à 210 mm ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur de la pièce n'influence pas directement la charge sur le moteur, ce sont la largeur et la profondeur de passe qui le font. Une pièce de 210 mm de haut mais de 100 mm de large est plus facile à raboter qu'un panneau de 200 mm de large. Le moteur de 1,5 kW est adapté pour des passes de 0,5 à 1,5 mm sur des bois moyens quelle que soit la hauteur de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFaut-il un établi dédié ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Avec une hauteur de 550 mm, la PT 200 ED ne peut pas être utilisée au sol. Elle doit être placée sur un établi stable d'une profondeur d'au moins 500 mm. Avec 28 kg, elle peut être déplacée seule sans équipement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-elle compatible avec les aspirateurs standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord d'aspiration est de Ø 60 mm, plus petit que le standard Ø 100 mm. Compatible avec les aspirateurs domestiques et industriels légers avec un tuyau de 60 mm ou avec des adaptateurs. Pour un usage professionnel, un adaptateur Ø 60-100 mm est nécessaire pour connecter les aspirateurs industriels standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692613472584,"sku":"08-1006","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/PT_200_ED_con_aspirazione_compatta_e_ideale_per_lavorazioni_mobili.jpg?v=1751468616"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-250","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 250 - 230V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse d'établi Bernardo PT 250 – 230V offre une largeur de rabotage de 255 mm, une table de dégauchissage de 925 mm, un arbre avec 2 fers HSS, une hauteur de rabotage maximale de 120 mm, une avance de 7 m\/min, un moteur monophasé de 1,5 kW 230V. Poids compact avec une structure portable. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 255 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 925 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e jusqu'à 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e 2 fers HSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspiration :\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 250 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 250 – 230V est la raboteuse dégauchisseuse combinée d'établi de 255 mm : plus large que la PT 200 (205 mm) et la PT 200 ED (205 mm), avec des tables en aluminium rectifié et une structure portable. Avec 255 mm de largeur, elle couvre la grande majorité des pièces de menuiserie de loisir et d'artisanat léger. La hauteur de rabotage de 120 mm est la principale limite : suffisante pour les tasseaux, cadres et planches standard, mais pas pour les pièces structurelles. Le capot d'aspiration combiné permet un changement rapide entre le mode dégauchissage et rabotage sans déconnecter l'aspirateur. Dans les ateliers des clients Krollit, c'est la première raboteuse dégauchisseuse combinée d'établi pour ceux qui veulent plus de largeur que la PT 200 dans un format encore portable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo PT 250 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm de largeur dans un format portable avec 230V : convient à la plupart des projets de loisir. Tables en aluminium rectifié pour une bonne précision.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComme machine complémentaire pour les pièces étroites ou en déplacement. En tant que machine principale pour la production professionnelle, elle est sous-dimensionnée pour la hauteur de rabotage (120 mm) et la puissance.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon dimensionnée pour la production industrielle. Évaluer la gamme AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les pièces d'une hauteur supérieure à 120 mm ; la production intensive sur bois durs ; les ateliers recherchant une machine principale de production professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium rectifié\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 × 125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm intégrée avec capot combiné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 × 460 × 990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapot d'aspiration combiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePousse-bois de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 250 et la PT 200 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 250 offre 50 mm de largeur supplémentaire (255 vs 205 mm) et une table de dégauchissage plus longue (925 vs 740 mm). La hauteur de rabotage maximale est identique (120 mm). Le moteur est identique (1,5 kW). La PT 250 est le choix lorsque vous avez besoin de plus de largeur de travail ; la PT 200 est plus compacte et coûte moins cher. Les deux ont une hauteur de rabotage limitée à 120 mm ; pour les pièces plus hautes, évaluer la PT 200 ED (210 mm) ou les raboteuses dégauchisseuses combinées de la gamme AD\/ADM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes tables en aluminium rectifié sont-elles aussi précises que celles en fonte ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage de loisir et artisanal léger, l'aluminium rectifié offre une planéité adéquate et une surface plus glissante. Pour un usage professionnel intensif, les tables en fonte des versions AD et ADM offrent une plus grande stabilité vibratoire et une durabilité accrue. Le choix du matériau des tables est l'une des principales différences de construction entre les raboteuses d'établi PT et les raboteuses professionnelles AD\/ADM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne le capot d'aspiration combiné ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe capot combiné permet de passer du mode dégauchissage au mode rabotage en gardant l'aspirateur connecté, il n'est pas nécessaire de débrancher et rebrancher le tuyau. Il s'agit d'un déflecteur qui redirige automatiquement le flux d'aspiration en fonction du mode actif. Pratique pour les ateliers où le changement de mode est fréquent au cours de la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFaut-il un établi dédié ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Avec une hauteur de 990 mm, la PT 250 est conçue pour être utilisée comme machine autonome au sol, elle ne nécessite pas d'établi supplémentaire comme les versions d'établi plus petites (PT 200). L'encombrement de 970 × 460 mm est compact et s'adapte facilement même dans les ateliers avec un espace limité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe combien d'espace a-t-on besoin dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 970 × 460 × 990 mm. Pour le déplacement des pièces, un espace libre d'au moins 1,5 m est nécessaire devant et derrière. La structure portable permet le déplacement sans équipement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692615176520,"sku":"08-1007","price":561.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_250_con_tavoli_in_alluminio.jpg?v=1760513125"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 305 D - 400 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo PT 305 D – 400V offre une largeur de rabotage de 305 mm, une table de dégauchissage de 1 080 mm, un arbre Ø 62 mm avec 2 couteaux HSS à 6 700 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 160 mm, une avance de 8,5 m\/min, un moteur triphasé de 1,8 kW 400V, et un aspirateur intégré avec sac. Poids 94 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de rabotage :\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabot :\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 couteaux HSS – 6 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance de rabotage :\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirateur :\u003c\/strong\u003e intégré avec sac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 305 D – 400V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 305 D – 400V est la raboteuse-dégauchisseuse combinée d'établi triphasée de 305 mm avec aspirateur intégré : avec 94 kg, elle offre une largeur de 305 mm dans un format nettement plus léger que les raboteuses professionnelles en fonte de la même largeur (AD 310 : 295 kg). L'avance à 8,5 m\/min est l'une des plus rapides de la gamme PT. Le \"D\" indique la présence de l'aspirateur intégré avec chariot inclus, principale différence par rapport à la PT 305 standard. La hauteur de rabotage de 160 mm est la principale limite : suffisante pour la majorité des travaux sur planches et panneaux, mais pas pour les poutres hautes. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les artisans qui travaillent des pièces jusqu'à 305 mm en triphasé sans vouloir investir dans un système d'aspiration fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 305 D vs PT 305 (standard) : la différence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa version D ajoute l'aspirateur intégré avec sac de récupération des copeaux et le chariot de déplacement. Tout le reste, largeur, arbre, moteur, poids, est identique. La D est préférable pour les ateliers sans système d'aspiration fixe ; la standard pour ceux qui ont déjà l'aspirateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 305 D – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNécessite du triphasé 400V. Pour un usage amateur sans triphasé, préférer la version 230V. L'aspirateur intégré est un avantage pratique dans les ateliers sans installation fixe.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm avec aspirateur intégré et chariot pour 94 kg : la combinaison idéale pour ceux qui travaillent des pièces larges sans vouloir installer d'installations fixes. Pour les pièces de plus de 160 mm de hauteur, évaluer l'AD 310.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur de 1,8 kW et la limite de 160 mm en rabotage ne conviennent pas à une production industrielle continue. Évaluer la gamme AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les pièces d'une hauteur supérieure à 160 mm ; les ateliers sans triphasé 400V (choisir PT 305 D – 230V) ; la production intensive sur bois durs de plus de 4 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium rectifié\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouteaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 700 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la butée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée avec sac, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 couteaux HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirateur intégré avec sac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot de déplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide avec butée prismatique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre PT 305 D – 400V et PT 305 D – 230V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications de construction identiques. La différence est exclusivement dans l'alimentation : triphasé 400V vs monophasé 230V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable pour un couple moteur plus uniforme ; sans triphasé, la 230V est la seule option praticable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa hauteur de rabotage à 160 mm limite-t-elle beaucoup les travaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend des pièces travaillées. Pour les lattes, cadres, planches et panneaux jusqu'à 160 mm de hauteur, la PT 305 D est suffisante, elle couvre la grande majorité des projets en menuiserie artisanale. Pour les poutres et pièces structurelles de plus de 160 mm, il est nécessaire d'évaluer l'AD 310 (225 mm) ou la FS 310 P (240 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PT 305 D – 400V inclut-elle le chariot ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La version D inclut le chariot de déplacement interne, l'un des éléments différenciateurs par rapport à la PT 305 standard. Avec 94 kg, le chariot permet de déplacer la machine dans l'atelier sans équipement supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence faut-il affûter les 2 couteaux HSS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn utilisation professionnelle (4-6 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2-4 semaines sur bois tendres, toutes les 1-2 semaines sur bois durs. Les couteaux de rechange originaux Bernardo sont disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec 94 kg, elle peut être déplacée avec le chariot inclus sur un sol plat. Pour le déplacement des pièces, un espace libre d'au moins 2 m devant et derrière est nécessaire. Contacter Krollit pour les dimensions complètes de la machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692617470280,"sku":"08-1025","price":1451.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato..jpg?v=1760545403"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse FS 310 P - 230 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo FS 310 P – 230V offre une largeur de dégauchissage de 310 mm, une table de dégauchissage de 1 400 mm, un arbre Ø 75 mm avec 3 fers HSS à 4 500 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 240 mm, une avance de 5,4 m\/min, un moteur monophasé de 3,0 kW 230V, un affichage numérique avec une échelle de 0,1 mm inclus. Poids environ 205 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de dégauchissage (fil):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur):\u003c\/strong\u003e 1 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabotage:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 fers HSS – 4 500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabotage:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique:\u003c\/strong\u003e échelle 0,1 mm incluse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e environ 205 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la FS 310 P – 230V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo FS 310 P – 230V est identique à la version 400V en tout sauf l'alimentation: monophasé 230V au lieu de triphasé. Avec un moteur de 3,0 kW en monophasé, c'est la raboteuse-dégauchisseuse combinée la plus puissante en configuration monophasée de 310 mm disponible dans le catalogue Bernardo. Pour les ateliers sans installation triphasée qui travaillent des pièces de largeurs allant jusqu'à 310 mm et de hauteurs allant jusqu'à 240 mm avec la nécessité d'un affichage numérique, c'est la seule option à cette largeur. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les menuiseries situées dans des locaux non industriels, où le triphasé n'est pas disponible, qui travaillent des portes, des panneaux et des poutres avec des exigences d'épaisseur précises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFS 310 P – 230V vs FS 310 P – 400V: quand choisir la monophasée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMêmes spécifications opérationnelles: largeur 310 mm, hauteur de rabotage 240 mm, arbre 4 500 tr\/min, affichage numérique, dimensions et poids identiques. La différence est seulement dans l'alimentation. Avec le triphasé disponible, la version 400V est toujours préférable pour un couple moteur plus uniforme. La 230V est nécessaire uniquement pour ceux qui n'ont pas de triphasé et n'ont pas l'intention de l'installer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange Bernardo originales disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo FS 310 P – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle de 205 kg avec un moteur de 3,0 kW. Dimensions et caractéristiques orientées vers un usage professionnel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse combinée la plus complète de 310 mm disponible en monophasé: hauteur de rabotage de 240 mm, affichage numérique, 205 kg. Pour les ateliers sans triphasé qui ne veulent pas faire de compromis sur la largeur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur monophasé de 3,0 kW est adapté aux quarts de travail allant jusqu'à 6-7 heures sur bois moyens. Pour une production plus intensive avec le triphasé disponible, préférer la version 400V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour:\u003c\/strong\u003e ceux qui ont le triphasé disponible (préférer FS 310 P – 400V); les pièces de plus de 310 mm de largeur; la production intensive sur bois durs de plus de 7 heures\/jour en monophasé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse (raboteuse à fil)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eButée de guidage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la butée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉchelle 0,1 mm – inclus de série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 205 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique avec échelle 0,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTables basculantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre FS 310 P – 230V et FS 310 P – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAucune différence opérationnelle: même largeur, même arbre, même poids, même affichage numérique, mêmes dimensions. La différence est exclusivement dans l'alimentation: monophasé 230V vs triphasé 400V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est toujours préférable; sans triphasé, la 230V est la seule option à ce niveau de performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn moteur monophasé de 3,0 kW supporte-t-il une utilisation professionnelle à 310 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour des quarts de travail allant jusqu'à 6-7 heures sur bois moyens (cerisier, noyer, pin). Sur bois durs (chêne, frêne), il est conseillé de réduire la profondeur de passe à 1,5-2 mm pour ne pas surcharger le moteur. Les pics d'absorption au démarrage nécessitent une ligne dédiée avec un disjoncteur magnéto-thermique d'au moins 20A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa hauteur de rabotage de 240 mm est-elle la plus élevée disponible à 310 mm en monophasé?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Parmi les raboteuses-dégauchisseuses combinées de 310 mm en configuration monophasée 230V du catalogue Bernardo, la FS 310 P – 230V et la FS 310 PS – 230V (version avec arbre hélicoïdal) partagent la première place avec 240 mm de hauteur maximale de rabotage, supérieure à la AD 310 (225 mm) et à la PT 310 (180 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'encombrement de la machine est de 1 400 × 900 × 980 mm. Avec 205 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 2,5 m devant et derrière est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence faut-il remplacer les 3 fers HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn usage professionnel (4-6 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2-3 semaines sur bois tendres, toutes les 1-2 semaines sur bois durs. Pièces de rechange Bernardo originales disponibles en stock Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692618879304,"sku":"08-1045","price":2191.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale.jpg?v=1760534343"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-230v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 305 D - 230 V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse dégauchisseuse Bernardo PT 305 D – 230V offre une largeur de dégauchissage de 305 mm, une table de dégauchissage de 1 080 mm, un arbre Ø 62 mm avec 2 fers HSS à 6 700 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 160 mm, une avance de 8,5 m\/min, un moteur monophasé 1,8 kW 230V, un aspirateur intégré avec sac. Poids 94 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de dégauchissage:\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur):\u003c\/strong\u003e 1 080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de rabotage:\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage:\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 fers HSS – 6 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance de rabotage:\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirateur:\u003c\/strong\u003e intégré avec sac de récupération de copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 305 D – 230V et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 305 D – 230V est la version monophasée de la PT 305 D – 400V : mêmes spécifications opérationnelles (305 mm de largeur, aspirateur intégré, chariot, 94 kg) en configuration 230V pour les ateliers sans triphasé. Avec 305 mm de largeur, aspirateur intégré, chariot et monophasé 230V, c'est la raboteuse dégauchisseuse combinée la plus complète et autonome disponible sans nécessiter d'installation triphasée dans cette gamme de largeur sur établi. L'avance de 8,5 m\/min est la plus rapide de la gamme PT à 305 mm. Dans les ateliers des clients Krollit, c'est la raboteuse complémentaire pour les artisans itinérants ou les menuiseries en locaux non industriels qui travaillent des pièces jusqu'à 305 mm de largeur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 305 D – 230V vs PT 305 D – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications de construction identiques : largeur 305 mm, arbre 6 700 tr\/min, aspirateur intégré, chariot, poids 94 kg. La différence réside uniquement dans l'alimentation. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable pour un couple moteur plus uniforme ; sans triphasé, la 230V est la seule option à ce niveau de complétude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est la Bernardo PT 305 D – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm avec aspirateur intégré et chariot de 94 kg, monophasé : pratique et autonome. La hauteur de rabotage de 160 mm couvre la plupart des projets de bricolage.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa raboteuse dégauchisseuse combinée la plus complète de 305 mm en monophasé : largeur, aspirateur intégré, chariot. Pour les ateliers sans triphasé travaillant des pièces jusqu'à 160 mm de hauteur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe moteur monophasé de 1,8 kW n'est pas adapté à une production industrielle continue sur bois durs. Évaluer la gamme FS ou AD triphasée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e pièces d'une hauteur supérieure à 160 mm ; ceux qui disposent du triphasé (préférer la PT 305 D – 400V) ; production intensive sur bois durs au-delà de 4 heures\/jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium rectifié avec fentes anti-bruit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pièces HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 700 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45° avec guide prismatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée avec sac, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirateur intégré avec sac de récupération de copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot pour le déplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide avec prismatique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 305 D – 230V et la PT 305 D – 400V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAucune différence de construction : même largeur, même arbre, même aspirateur intégré, même chariot, même poids (94 kg). La différence réside exclusivement dans l'alimentation : monophasé 230V vs triphasé 400V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable ; sans triphasé, la 230V est le choix obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'avance de 8,5 m\/min est-elle la plus rapide de la gamme PT à 305 mm ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Parmi les raboteuses dégauchisseuses combinées Bernardo de 305 mm, la PT 305 D a l'avance la plus rapide en rabotage (8,5 m\/min) par rapport à la PT 305 standard (7 m\/min). La vitesse supérieure augmente la productivité sur les bois tendres en dégrossissage ; sur les bois durs, il est conseillé de réduire la profondeur de passe pour compenser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe chariot inclus supporte-t-il les 94 kg de la machine ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le chariot intégré à la PT 305 D est spécifiquement conçu pour cette machine et dimensionné pour les 94 kg de poids. Il permet de la déplacer sur un sol plat sans équipement supplémentaire. Il n'est pas adapté aux surfaces irrégulières ou aux rampes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence les 2 fers HSS doivent-ils être affûtés ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn utilisation professionnelle (4-6 heures\/jour), l'affûtage est nécessaire toutes les 2-4 semaines sur bois tendres, toutes les 1-2 semaines sur bois durs. Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec 94 kg et un chariot inclus, la machine peut être déplacée facilement en atelier. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 2 m devant et derrière est nécessaire. Contactez Krollit pour les dimensions complètes de la machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692622123336,"sku":"08-1024","price":1451.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760517030"},{"product_id":"bernardo-pt-410-400v","title":"Bernardo Raboteuse-dégauchisseuse PT 410 - 400V","description":"\u003cp\u003eLa raboteuse-dégauchisseuse Bernardo PT 410 – 400V offre une largeur de rabotage de 410 mm, une table de dégauchissage de 1 600 mm, un arbre Ø 95 mm avec 4 fers HSS à 4 000 tr\/min, une hauteur de rabotage maximale de 220 mm, une avance de 8 m\/min, un moteur triphasé de 3,0 kW 400V avec frein moteur intégré. Poids 340 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de rabotage (dégauchissage) :\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTable de dégauchissage (longueur) :\u003c\/strong\u003e 1 600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de passage du rabot :\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbre de rabotage :\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 fers HSS – 4 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvance du rabot :\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrein moteur :\u003c\/strong\u003e intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 340 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PT 410 – 400V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo PT 410 – 400V est la raboteuse-dégauchisseuse combinée de 410 mm avec fers HSS de la famille PT : même largeur que l'AD 410 et l'AD 410 S, avec tables en fonte et frein moteur intégré. L'avance de 8 m\/min, supérieure à l'AD 410 (6 m\/min), la rend plus productive en dégrossissage sur bois tendres. Le frein moteur intégré arrête rapidement l'arbre après l'arrêt, augmentant la sécurité opérationnelle dans les ateliers avec plusieurs opérateurs. Avec 340 kg, c'est la raboteuse-dégauchisseuse en fonte la plus lourde de la gamme PT, la masse offre une stabilité sur les pièces grandes et lourdes. Dans les ateliers des clients de Krollit, elle est utilisée par les menuisiers et ébénistes qui travaillent des portes et des panneaux larges en cycle professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 410 vs AD 410 : même format, approche différente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMême largeur (410 mm), même poids (340 kg), mêmes tables en fonte. La PT 410 a une avance plus rapide (8 vs 6 m\/min), un frein moteur intégré et une table de dégauchissage légèrement plus courte (1 600 vs 1 685 mm). L'AD 410 a 4 fers HSS identiques mais une table plus longue et une structure légèrement différente. Pour la production de grandes pièces, la table plus longue de l'AD 410 est avantageuse ; pour ceux qui apprécient l'avance rapide et le frein moteur, la PT 410 est préférable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la Bernardo PT 410 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle lourde (340 kg, triphasée). Dimensions et coût surdimensionnés pour une utilisation occasionnelle.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetite menuiserie \/ artisan (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm avec avance 8 m\/min, frein moteur et tables en fonte : la combinaison pour ceux qui travaillent des pièces larges de manière professionnelle avec une attention particulière à la sécurité opérationnelle.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour éliminer l'entretien des couteaux, évaluer la PT 410 S avec arbre hélicoïdal TCT. La PT 410 avec couteaux HSS convient pour des équipes de travail jusqu'à 6-7 heures sur des bois moyens.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers sans triphasé 400V ; les pièces d'une largeur inférieure à 310 mm (machine surdimensionnée) ; les environnements avec un accès inférieur à 1,3 m de large.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchisseuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbre – diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 paires HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45° avec guide prismatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRaboteuse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur utile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlèvement max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrein moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrein moteur intégré, interrupteur ON\/OFF avec déclencheur de tension minimale, protection de l'arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 fers HSS montés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre la PT 410 et la PT 410 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 410 est équipée de 4 fers HSS sur l'arbre Ø 95 mm. La PT 410 S est équipée de 72 plaquettes TCT sur le même arbre. La structure, les dimensions et le poids sont identiques. Le TCT offre une réduction du bruit d'environ 50% et une durée de vie des couteaux 10 à 20 fois supérieure. Le coût de la PT 410 S est plus élevé ; les économies d'entretien le récupèrent en 12-18 mois d'utilisation professionnelle à temps plein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle vitesse le frein moteur intégré arrête-t-il l'arbre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe frein moteur arrête l'arbre de rabotage en quelques secondes après l'arrêt, au lieu des 30 à 60 secondes de décélération naturelle. C'est une caractéristique de sécurité importante dans les ateliers avec plusieurs opérateurs ou lorsque l'opérateur doit s'éloigner rapidement de la machine. Cela réduit considérablement le risque de contact accidentel avec l'arbre en rotation après l'arrêt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelle fréquence les 4 fers HSS doivent-ils être remplacés ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn utilisation professionnelle (6 à 8 heures\/jour) sur des bois moyens, les 4 fers HSS nécessitent un affûtage toutes les 2 à 3 semaines. Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock chez Krollit avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel aspirateur est nécessaire pour la PT 410 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord d'aspiration est Ø 100 mm. Avec une largeur de 410 mm, un aspirateur avec un débit minimum de 800 à 1 000 m³\/h est recommandé. Le Bernardo DC 600 (400V) est la solution recommandée pour une utilisation professionnelle continue à cette largeur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec une largeur de travail de 410 mm, un espace libre d'au moins 2,5 à 3 m est nécessaire devant et derrière la machine. Avec 340 kg, la livraison nécessite une plate-forme équipée : vérifier l'accès (porte minimale de 1,3 m de large, 1,4 m de haut avec la machine sur transpalette).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692626645320,"sku":"08-1061","price":3283.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_410_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760543631"},{"product_id":"bernardo-fs-410p-400v","title":"Bernardo Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePialla a filo e spessore Bernardo FS 410 P – 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pialla a filo e spessore Bernardo FS 410 P è una macchina combinata professionale di grande precisione, progettata per \u003cstrong\u003efalegnami, artigiani e laboratori specializzati\u003c\/strong\u003e. Con una \u003cstrong\u003elarghezza di piallatura di 410 mm\u003c\/strong\u003e e un \u003cstrong\u003etavolo lungo 1685 mm\u003c\/strong\u003e, assicura una lavorazione stabile anche su pezzi di grandi dimensioni. L’albero pialla a \u003cstrong\u003e3 coltelli HSS\u003c\/strong\u003e garantisce una superficie perfettamente liscia, mentre il \u003cstrong\u003edisplay digitale con scala 0,1 mm\u003c\/strong\u003e consente una regolazione precisa dello spessore. I \u003cstrong\u003etavoli in ghisa\u003c\/strong\u003e si ribaltano simultaneamente sul retro della macchina, riducendo l’ingombro e semplificando il passaggio tra le due modalità. La \u003cstrong\u003erecinzione in alluminio anodizzato inclinabile da 90° a 45°\u003c\/strong\u003e, unita al \u003cstrong\u003emotore trifase da 3,0 kW (4 HP)\u003c\/strong\u003e, offre potenza e versatilità per lavorazioni continue e di alta qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eCaratteristiche principali:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Pialla combinata professionale con larghezza di piallatura di 410 mm\u003cbr\u003e• Tavoli in ghisa ribaltabili per risparmio di spazio e praticità d’uso\u003cbr\u003e• Albero pialla a 3 coltelli HSS per superfici perfettamente lisce\u003cbr\u003e• Piano a spessore con estensioni e rulli integrati\u003cbr\u003e• Display digitale per regolazione dello spessore con precisione di 0,1 mm\u003cbr\u003e• Recinzione in alluminio anodizzato inclinabile da 90° a 45°\u003cbr\u003e• Profondità di taglio fino a 3,5 mm a filo e 4,5 mm a spessore\u003cbr\u003e• Motore trifase da 3,0 kW (4 HP) con potenza di picco 4,2 kW (5,7 HP)\u003cbr\u003e• Bocca di aspirazione Ø 100 mm per collegamento ad aspiratori industriali\u003cbr\u003e• Dispositivi di sicurezza CE integrati: coprilama, interruttore con sottotensione e arresto d’emergenza\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📊 \u003cstrong\u003eTabella tecnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecifica\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValore\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePialla a filo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza di piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza tavolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1685 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza tavolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4300 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNumero coltelli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecinzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1115 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione recinzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità di taglio max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePialla a spessore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza tavolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e995 mm (con estensioni)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza di lavoro (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità di taglio max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDati generali\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBocca di aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore (S1 100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore (S6 40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1685 × 990 × 1010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e261 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eContenuto della confezione:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Pialla a filo e spessore Bernardo FS 410 P\u003cbr\u003e• Coltelli HSS di alta qualità (3 pz)\u003cbr\u003e• Dima di regolazione coltelli\u003cbr\u003e• Display digitale per regolazione tavolo a spessore\u003cbr\u003e• Estensioni del tavolo con rulli integrati\u003cbr\u003e• Spingi-pezzo di sicurezza\u003c\/p\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50805510701384,"sku":"08-1057","price":2964.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_410_P_con_display_digitale.png?v=1760537141"},{"product_id":"pialle-guede-gadh-254-230v","title":"Raboteuse Guede GADH 254 – Précise et puissante 1800W","description":"\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"387\"\u003e\u003cstrong\u003eDégauchisseuse-raboteuse Güde GADH 254 \/ 230V ou 400V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"489\" data-end=\"1362\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"539\"\u003edégauchisseuse-raboteuse Güde GADH 254\u003c\/strong\u003e combine précision, puissance et praticité dans un seul outil. Dotée de \u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"691\"\u003etables de rabotage en aluminium moulé sous pression avec rainures longitudinales\u003c\/strong\u003e, elle garantit des surfaces parfaitement rabotées et uniformes. La \u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"813\"\u003etable de rabotage réglable par volant (6–160 mm)\u003c\/strong\u003e permet un travail précis sur différents types de bois.\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eGrâce au \u003cstrong data-start=\"881\" data-end=\"940\"\u003esystème d'aspiration intégré avec sac collecteur\u003c\/strong\u003e, elle maintient la zone de travail toujours propre, tandis que le \u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1013\"\u003emoteur de 1800 W\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1033\"\u003e2 lames HSS\u003c\/strong\u003e assurent des coupes nettes et régulières. La \u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1112\"\u003estructure fermée avec roues intégrées\u003c\/strong\u003e facilite la stabilité et le déplacement. Sûre et fiable grâce à l'\u003cstrong data-start=\"1187\" data-end=\"1232\"\u003einterrupteur avec déclenchement sans tension\u003c\/strong\u003e et au \u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1283\"\u003edispositif de protection contre les surcharges\u003c\/strong\u003e, elle est parfaite pour les bricoleurs expérimentés et les professionnels du travail du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1364\" data-end=\"1367\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1369\" data-end=\"1844\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1371\" data-end=\"1402\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1402\" data-end=\"1405\"\u003e• Tables de rabotage en aluminium moulé sous pression avec rainures\u003cbr data-start=\"1467\" data-end=\"1470\"\u003e• Table de rabotage réglable de 6 à 160 mm avec volant\u003cbr data-start=\"1527\" data-end=\"1530\"\u003e• Moteur haute performance de 1800 W\u003cbr data-start=\"1568\" data-end=\"1571\"\u003e• Arbre de rabotage avec 2 lames HSS\u003cbr data-start=\"1601\" data-end=\"1604\"\u003e• Système d'aspiration intégré avec sac collecteur\u003cbr data-start=\"1661\" data-end=\"1664\"\u003e• Buse d'aspiration Ø 74 mm\u003cbr data-start=\"1698\" data-end=\"1701\"\u003e• Structure fermée pour une meilleure stabilité\u003cbr data-start=\"1742\" data-end=\"1745\"\u003e• Roues intégrées pour un transport facile\u003cbr data-start=\"1783\" data-end=\"1786\"\u003e• Interrupteur de sécurité et protection contre les surcharges\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1851\" data-end=\"1874\"\u003e📊 \u003cstrong data-start=\"1854\" data-end=\"1874\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_1rjym_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1876\" data-end=\"2616\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr data-start=\"1876\" data-end=\"1898\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1876\" data-end=\"1888\" data-col-size=\"sm\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1888\" data-end=\"1898\" data-col-size=\"sm\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr data-start=\"1924\" data-end=\"1940\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1924\" data-end=\"1932\" data-col-size=\"sm\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1932\" data-end=\"1940\"\u003eGüde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1941\" data-end=\"1968\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1941\" data-end=\"1951\" data-col-size=\"sm\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1951\" data-end=\"1968\"\u003eGADH 254\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1969\" data-end=\"1997\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1969\" data-end=\"1988\" data-col-size=\"sm\"\u003eTension secteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1988\" data-end=\"1997\"\u003e230 V ou 400V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1998\" data-end=\"2019\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1998\" data-end=\"2010\" data-col-size=\"sm\"\u003eFréquence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2010\" data-end=\"2019\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2020\" data-end=\"2052\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2020\" data-end=\"2042\" data-col-size=\"sm\"\u003ePuissance moteur (P1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2042\" data-end=\"2052\"\u003e1800 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2053\" data-end=\"2095\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2053\" data-end=\"2078\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2078\" data-end=\"2095\"\u003e6700 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2096\" data-end=\"2115\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2096\" data-end=\"2110\" data-col-size=\"sm\"\u003eNombre de lames\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2110\" data-end=\"2115\" data-col-size=\"sm\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2116\" data-end=\"2140\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2116\" data-end=\"2133\" data-col-size=\"sm\"\u003eMatériau des lames\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2133\" data-end=\"2140\" data-col-size=\"sm\"\u003eHSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2141\" data-end=\"2175\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2141\" data-end=\"2166\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2166\" data-end=\"2175\" data-col-size=\"sm\"\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2176\" data-end=\"2213\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2176\" data-end=\"2203\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur max de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2203\" data-end=\"2213\" data-col-size=\"sm\"\u003e254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2214\" data-end=\"2255\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2214\" data-end=\"2241\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur de pièce (épaisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2241\" data-end=\"2255\" data-col-size=\"sm\"\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2256\" data-end=\"2294\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2256\" data-end=\"2282\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max en dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2282\" data-end=\"2294\" data-col-size=\"sm\"\u003e0 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2295\" data-end=\"2337\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2295\" data-end=\"2325\" data-col-size=\"sm\"\u003eEnlèvement max en rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2325\" data-end=\"2337\" data-col-size=\"sm\"\u003e0 – 2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2338\" data-end=\"2382\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2338\" data-end=\"2365\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions table de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2365\" data-end=\"2382\" data-col-size=\"sm\"\u003e1050 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2383\" data-end=\"2430\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2383\" data-end=\"2414\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions table de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2414\" data-end=\"2430\" data-col-size=\"sm\"\u003e480 × 254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2431\" data-end=\"2465\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2431\" data-end=\"2454\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse d'avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2454\" data-end=\"2465\" data-col-size=\"sm\"\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2466\" data-end=\"2501\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2466\" data-end=\"2490\" data-col-size=\"sm\"\u003eBuse d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2490\" data-end=\"2501\" data-col-size=\"sm\"\u003eØ 74 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2502\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2502\" data-end=\"2526\" data-col-size=\"sm\"\u003eNiveau sonore LWA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2526\" data-end=\"2535\" data-col-size=\"sm\"\u003e98 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2536\" data-end=\"2592\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2536\" data-end=\"2568\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions totales (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2568\" data-end=\"2592\" data-col-size=\"sm\"\u003e1110 × 700 × 1020 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2593\" data-end=\"2616\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2593\" data-end=\"2600\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2600\" data-end=\"2616\" data-col-size=\"sm\"\u003eenv. 35–40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-start=\"2618\" data-end=\"2621\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2623\" data-end=\"2829\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"2626\" data-end=\"2657\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2657\" data-end=\"2660\"\u003e• Dégauchisseuse-raboteuse Güde GADH 254\/ 230V ou 400V\u003cbr data-start=\"2705\" data-end=\"2708\"\u003e• Sac collecteur de copeaux\u003cbr data-start=\"2737\" data-end=\"2740\"\u003e• 2 lames HSS préinstallées\u003cbr data-start=\"2766\" data-end=\"2769\"\u003e• Guide parallèle\u003cbr data-start=\"2786\" data-end=\"2789\"\u003e• Clés de service\u003cbr data-start=\"2809\" data-end=\"2812\"\u003e• Manuel d'utilisation\u003c\/p\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"230V","offer_id":51797298315592,"sku":"55058","price":1258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51797298348360,"sku":"55059","price":1258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_G_de_GADH_254_Precisa_e_potente_1800W.webp?v=1760973531"},{"product_id":"pialle-guede-gadh-254","title":"Raboteuse-dégauchisseuse Guede GADH 254 – Précision et puissance 1500 W","description":"\u003cp data-end=\"409\" data-start=\"352\"\u003e\u003cstrong\u003eRaboteuse-dégauchisseuse combinée Guede GADH 254\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1219\" data-start=\"512\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"533\" data-start=\"515\"\u003eGuede GADH 254\u003c\/strong\u003e est une \u003cstrong data-end=\"576\" data-start=\"540\"\u003eraboteuse-dégauchisseuse combinée\u003c\/strong\u003e conçue pour offrir des performances précises et constantes, idéale pour les amateurs éclairés et les artisans. Les \u003cstrong data-end=\"722\" data-start=\"675\"\u003etables de dégauchissage en aluminium moulé sous pression\u003c\/strong\u003e avec fraisage longitudinal assurent des surfaces parfaitement planes, tandis que le \u003cstrong data-end=\"847\" data-start=\"803\"\u003eréglage de l'épaisseur avec volant\u003c\/strong\u003e permet de travailler des pièces de \u003cstrong data-end=\"892\" data-start=\"878\"\u003e6 à 120 mm\u003c\/strong\u003e avec une extrême précision. La \u003cstrong data-end=\"958\" data-start=\"920\"\u003ebutée parallèle inclinable 0°–45°\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong data-end=\"996\" data-start=\"963\"\u003eprotection de l'arbre de rabotage\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong data-end=\"1032\" data-start=\"1003\"\u003einterrupteurs de sécurité\u003c\/strong\u003e avec déclenchement à tension nulle garantissent fiabilité et sécurité. Le puissant \u003cstrong data-end=\"1132\" data-start=\"1112\"\u003emoteur de 1500 W\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong data-end=\"1152\" data-start=\"1138\"\u003e2 lames HSS\u003c\/strong\u003e assurent des résultats propres et professionnels sur tout type de bois.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1224\" data-start=\"1221\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1263\" data-start=\"1226\"\u003e✅ \u003cstrong data-end=\"1263\" data-start=\"1232\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1753\" data-start=\"1265\"\u003e• Tables de dégauchissage en aluminium moulé sous pression, rectifiées et rainurées\u003cbr data-end=\"1338\" data-start=\"1335\"\u003e• Arbre de rabotage avec 2 couteaux HSS de haute précision\u003cbr data-end=\"1394\" data-start=\"1391\"\u003e• Réglage de l'épaisseur par volant (6–120 mm)\u003cbr data-end=\"1448\" data-start=\"1445\"\u003e• Guide parallèle inclinable de 0° à 45°\u003cbr data-end=\"1492\" data-start=\"1489\"\u003e• Raccord d'aspiration des copeaux intégré\u003cbr data-end=\"1539\" data-start=\"1536\"\u003e• Interrupteur de sécurité avec déclenchement à tension nulle\u003cbr data-end=\"1598\" data-start=\"1595\"\u003e• Protection contre les surcharges et protection de l'arbre de rabotage\u003cbr data-end=\"1653\" data-start=\"1650\"\u003e• Base stable en acier avec 4 pieds d'angle\u003cbr data-end=\"1702\" data-start=\"1699\"\u003e• Poussoir inclus pour une sécurité accrue\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1758\" data-start=\"1755\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1787\" data-start=\"1760\"\u003e📊 \u003cstrong data-end=\"1787\" data-start=\"1767\"\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_1rjym_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-end=\"2469\" data-start=\"1789\"\u003e\n\u003cthead data-end=\"1819\" data-start=\"1789\"\u003e\n\u003ctr data-end=\"1819\" data-start=\"1789\"\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\" data-end=\"1805\" data-start=\"1789\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1804\" data-start=\"1791\"\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\" data-end=\"1819\" data-start=\"1805\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1817\" data-start=\"1807\"\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-end=\"2469\" data-start=\"1853\"\u003e\n\u003ctr data-end=\"1869\" data-start=\"1853\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1861\" data-start=\"1853\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1869\" data-start=\"1861\" data-col-size=\"sm\"\u003eGüde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"1892\" data-start=\"1870\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1880\" data-start=\"1870\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1892\" data-start=\"1880\" data-col-size=\"sm\"\u003eGADH 254\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"1921\" data-start=\"1893\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1912\" data-start=\"1893\"\u003eTension réseau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1921\" data-start=\"1912\" data-col-size=\"sm\"\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"1943\" data-start=\"1922\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1934\" data-start=\"1922\"\u003eFréquence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1943\" data-start=\"1934\" data-col-size=\"sm\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"1971\" data-start=\"1944\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1961\" data-start=\"1944\"\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1971\" data-start=\"1961\" data-col-size=\"sm\"\u003e1500 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2014\" data-start=\"1972\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1997\" data-start=\"1972\"\u003eVitesse arbre de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2014\" data-start=\"1997\" data-col-size=\"sm\"\u003e8500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2038\" data-start=\"2015\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2029\" data-start=\"2015\"\u003eNombre de lames\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2038\" data-start=\"2029\" data-col-size=\"sm\"\u003e2 HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2076\" data-start=\"2039\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2066\" data-start=\"2039\"\u003eLargeur max rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2076\" data-start=\"2066\" data-col-size=\"sm\"\u003e254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2118\" data-start=\"2077\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2104\" data-start=\"2077\"\u003eHauteur pièce usinable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2118\" data-start=\"2104\" data-col-size=\"sm\"\u003e6 – 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2166\" data-start=\"2119\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2154\" data-start=\"2119\"\u003eEnlèvement max (dégauchisseuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2166\" data-start=\"2154\" data-col-size=\"sm\"\u003e0 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2218\" data-start=\"2167\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2206\" data-start=\"2167\"\u003eEnlèvement max (raboteuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2218\" data-start=\"2206\" data-col-size=\"sm\"\u003e0 – 2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2257\" data-start=\"2219\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2241\" data-start=\"2219\"\u003eTable de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2257\" data-start=\"2241\" data-col-size=\"sm\"\u003e920 × 264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2300\" data-start=\"2258\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2284\" data-start=\"2258\"\u003eTable de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2300\" data-start=\"2284\" data-col-size=\"sm\"\u003e380 × 264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2344\" data-start=\"2301\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2332\" data-start=\"2301\"\u003eInclinaison guide parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2344\" data-start=\"2332\" data-col-size=\"sm\"\u003e0° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2384\" data-start=\"2345\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2375\" data-start=\"2345\"\u003eNiveau sonore (LWA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2384\" data-start=\"2375\" data-col-size=\"sm\"\u003e93 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2433\" data-start=\"2385\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2410\" data-start=\"2385\"\u003eDimensions (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2433\" data-start=\"2410\" data-col-size=\"sm\"\u003e965 × 565 × 1114 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2469\" data-start=\"2434\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2456\" data-start=\"2434\"\u003ePoids approximatif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2469\" data-start=\"2456\" data-col-size=\"sm\"\u003e~35–40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-end=\"2474\" data-start=\"2471\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2514\" data-start=\"2476\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"2514\" data-start=\"2483\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2672\" data-start=\"2516\"\u003e• Raboteuse-dégauchisseuse Guede GADH 254\u003cbr data-end=\"2558\" data-start=\"2555\"\u003e• 2 lames HSS installées\u003cbr data-end=\"2584\" data-start=\"2581\"\u003e• Poussoir\u003cbr data-end=\"2605\" data-start=\"2602\"\u003e• Clés et outils pour le changement de lames\u003cbr data-end=\"2643\" data-start=\"2640\"\u003e• Manuel d'utilisation multilingue\u003c\/p\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51802974388552,"sku":"55441","price":437.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_filo_e_spessore_Guede_GADH_254_con_piani_in_alluminio_e_lame_HSS.webp?v=1761039111"},{"product_id":"lavorazione-legno-record-power-pt107-pialla-filo-spessore","title":"Record Power PT107 – Dégauchisseuse-raboteuse 265 mm","description":"\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"491\"\u003e\u003cstrong\u003eDégauchisseuse-raboteuse Record Power PT107 – 265 mm professionnelle\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"497\" data-end=\"503\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"1495\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"744\"\u003eRecord Power PT107\u003c\/strong\u003e est une \u003cstrong data-start=\"751\" data-end=\"793\"\u003edégauchisseuse-raboteuse professionnelle\u003c\/strong\u003e, conçue pour les menuiseries, les ateliers artisanaux et les garages qui exigent \u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"914\"\u003eprécision, robustesse et fiabilité\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"915\" data-end=\"918\"\u003eGrâce à sa \u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"963\"\u003elargeur de travail de 265 mm\u003c\/strong\u003e et à son \u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"997\"\u003egroupe de 3 fers\u003c\/strong\u003e avec un arbre de 75 mm, elle garantit des surfaces rabotées uniformes et des résultats constants même sur les bois durs.\u003cbr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003eLe puissant \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1150\"\u003emoteur monophasé de 2 200 W (3 CV)\u003c\/strong\u003e assure un travail fluide en mode dégauchissage et rabotage, tandis que la \u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1251\"\u003estructure de 162 kg\u003c\/strong\u003e contribue à réduire les vibrations et à améliorer la stabilité.\u003cbr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\"\u003eLa PT107 est conçue pour une utilisation professionnelle continue, offrant des \u003cstrong data-start=\"1387\" data-end=\"1410\"\u003eréglages précis\u003c\/strong\u003e, un avancement constant et une prédisposition efficace pour l'aspiration des poussières.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1497\" data-end=\"1500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1502\" data-end=\"1538\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1506\" data-end=\"1538\"\u003e✅ Caractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1539\" data-end=\"1969\"\u003e• Raboteuse \u003cstrong data-start=\"1548\" data-end=\"1591\"\u003edégauchisseuse-raboteuse professionnelle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1591\" data-end=\"1594\"\u003e• Largeur de travail \u003cstrong data-start=\"1616\" data-end=\"1626\"\u003e265 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1626\" data-end=\"1629\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"1631\" data-end=\"1671\"\u003eArbre de rabot Ø 75 mm avec 3 fers\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1671\" data-end=\"1674\"\u003e• Moteur \u003cstrong data-start=\"1683\" data-end=\"1709\"\u003e230 V – 2 200 W (3 CV)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1709\" data-end=\"1712\"\u003e• Profondeur de passe en dégauchissage jusqu'à \u003cstrong data-start=\"1748\" data-end=\"1756\"\u003e3 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1756\" data-end=\"1759\"\u003e• Profondeur de passe en rabotage jusqu'à \u003cstrong data-start=\"1799\" data-end=\"1807\"\u003e2 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1807\" data-end=\"1810\"\u003e• Hauteur maximale de rabotage \u003cstrong data-start=\"1837\" data-end=\"1847\"\u003e190 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1847\" data-end=\"1850\"\u003e• Avance automatique \u003cstrong data-start=\"1875\" data-end=\"1886\"\u003e5 m\/min\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1886\" data-end=\"1889\"\u003e• Structure robuste et stable de \u003cstrong data-start=\"1922\" data-end=\"1932\"\u003e162 kg\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1932\" data-end=\"1935\"\u003e• Raccord d'aspiration \u003cstrong data-start=\"1957\" data-end=\"1969\"\u003eØ 100 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1971\" data-end=\"1974\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1976\" data-end=\"2002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1980\" data-end=\"2002\"\u003e📊 Tableau technique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"2004\" data-end=\"2857\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"2004\" data-end=\"2026\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"2004\" data-end=\"2026\"\u003e\n\u003cth data-start=\"2004\" data-end=\"2016\" data-col-size=\"sm\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"2016\" data-end=\"2026\" data-col-size=\"sm\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"2037\" data-end=\"2857\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"2037\" data-end=\"2061\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2037\" data-end=\"2045\" data-col-size=\"sm\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2045\" data-end=\"2061\" data-col-size=\"sm\"\u003eRecord Power\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2062\" data-end=\"2081\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2062\" data-end=\"2072\" data-col-size=\"sm\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2072\" data-end=\"2081\"\u003ePT107\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2082\" data-end=\"2136\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2082\" data-end=\"2094\" data-col-size=\"sm\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2094\" data-end=\"2136\" data-col-size=\"sm\"\u003eDégauchisseuse-raboteuse professionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2137\" data-end=\"2173\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2137\" data-end=\"2163\" data-col-size=\"sm\"\u003eLargeur max de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2163\" data-end=\"2173\" data-col-size=\"sm\"\u003e265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2174\" data-end=\"2216\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2174\" data-end=\"2199\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions table dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2199\" data-end=\"2216\"\u003e1100 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2217\" data-end=\"2262\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2217\" data-end=\"2246\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions table rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2246\" data-end=\"2262\"\u003e600 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2263\" data-end=\"2296\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2263\" data-end=\"2286\" data-col-size=\"sm\"\u003eHauteur max de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2286\" data-end=\"2296\" data-col-size=\"sm\"\u003e190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2297\" data-end=\"2331\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2297\" data-end=\"2323\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de passe dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2323\" data-end=\"2331\" data-col-size=\"sm\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2332\" data-end=\"2370\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2332\" data-end=\"2362\" data-col-size=\"sm\"\u003eProfondeur de passe rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2362\" data-end=\"2370\" data-col-size=\"sm\"\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2371\" data-end=\"2405\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2371\" data-end=\"2396\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre arbre rabot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2396\" data-end=\"2405\"\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2406\" data-end=\"2429\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2406\" data-end=\"2424\" data-col-size=\"sm\"\u003eNombre de fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2424\" data-end=\"2429\" data-col-size=\"sm\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2430\" data-end=\"2473\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2430\" data-end=\"2452\" data-col-size=\"sm\"\u003eDimensions fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2452\" data-end=\"2473\" data-col-size=\"sm\"\u003e260 × 18,5 × 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2474\" data-end=\"2510\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2474\" data-end=\"2492\" data-col-size=\"sm\"\u003eVitesse de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2492\" data-end=\"2510\"\u003e4 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2511\" data-end=\"2545\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2511\" data-end=\"2534\" data-col-size=\"sm\"\u003eAvance rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2534\" data-end=\"2545\" data-col-size=\"sm\"\u003e5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2546\" data-end=\"2571\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2546\" data-end=\"2554\" data-col-size=\"sm\"\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2554\" data-end=\"2571\" data-col-size=\"sm\"\u003e1080 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2572\" data-end=\"2606\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2572\" data-end=\"2593\" data-col-size=\"sm\"\u003eInclinaison guide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2593\" data-end=\"2606\"\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2607\" data-end=\"2640\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2607\" data-end=\"2630\" data-col-size=\"sm\"\u003eDiamètre aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2630\" data-end=\"2640\" data-col-size=\"sm\"\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2641\" data-end=\"2684\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2641\" data-end=\"2650\" data-col-size=\"sm\"\u003eMoteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2650\" data-end=\"2684\" data-col-size=\"sm\"\u003e230 V \/ 50 Hz \/ 3 CV \/ 2 200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2685\" data-end=\"2715\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2685\" data-end=\"2706\" data-col-size=\"sm\"\u003eCourant absorbé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2706\" data-end=\"2715\"\u003e9,7 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2716\" data-end=\"2733\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2716\" data-end=\"2723\" data-col-size=\"sm\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2723\" data-end=\"2733\" data-col-size=\"sm\"\u003e162 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2734\" data-end=\"2794\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2734\" data-end=\"2759\" data-col-size=\"sm\"\u003eNiveau de puissance acoustique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"2759\" data-end=\"2794\"\u003e85 \/ 106 dB(A) (à vide \/ en charge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"2795\" data-end=\"2857\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"2795\" data-end=\"2822\" data-col-size=\"sm\"\u003eNiveau de pression acoustique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"2822\" data-end=\"2857\" data-col-size=\"sm\"\u003e83 \/ 100 dB(A) (à vide \/ en charge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-start=\"2859\" data-end=\"2862\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2864\" data-end=\"2901\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2868\" data-end=\"2901\"\u003e📦 Contenu de l'emballage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2902\" data-end=\"3052\"\u003e• Dégauchisseuse-raboteuse Record Power PT107\u003cbr data-start=\"2947\" data-end=\"2950\"\u003e• Arbre de rabot avec 3 fers montés\u003cbr data-start=\"2988\" data-end=\"2991\"\u003e• Guide inclinable\u003cbr data-start=\"3010\" data-end=\"3013\"\u003e• Protection d'arbre\u003cbr data-start=\"3032\" data-end=\"3035\"\u003e• Manuel d'utilisation\u003c\/p\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233835839816,"sku":"PT107-EP","price":1767.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_professionale_Record_Power_PT107.jpg?v=1766488598"},{"product_id":"lavorazione-legno-record-power-pt310-pialla-filo-spessore","title":"Record Power PT310 – Pialla a filo e spessore 310 mm","description":"\u003cp data-end=\"527\" data-start=\"462\"\u003e\u003cstrong\u003ePialla a filo e spessore Record Power PT310 per uso professionale\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"541\" data-start=\"533\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1497\" data-start=\"654\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"679\" data-start=\"657\"\u003eRecord Power PT310\u003c\/strong\u003e è una \u003cstrong data-end=\"746\" data-start=\"686\"\u003epialla combinata a filo e spessore per uso professionale\u003c\/strong\u003e, progettata per falegnamerie e laboratori che richiedono \u003cstrong data-end=\"871\" data-start=\"804\"\u003eelevata capacità di lavoro, precisione e robustezza strutturale\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-end=\"875\" data-start=\"872\"\u003eCon una \u003cstrong data-end=\"920\" data-start=\"883\"\u003elarghezza di lavoro fino a 310 mm\u003c\/strong\u003e, permette la lavorazione agevole di tavole di grandi dimensioni. Il \u003cstrong data-end=\"1007\" data-start=\"989\"\u003emotore potente\u003c\/strong\u003e garantisce prestazioni costanti anche su legni duri e durante lavorazioni impegnative.\u003cbr data-end=\"1168\" data-start=\"1165\"\u003eIl \u003cstrong data-end=\"1204\" data-start=\"1171\"\u003egruppo di taglio a 3 coltelli\u003c\/strong\u003e con diametro di 70 mm assicura superfici regolari e precise, mentre l’\u003cstrong data-end=\"1310\" data-start=\"1275\"\u003eavanzamento spessore da 7 m\/min\u003c\/strong\u003e migliora la produttività. La struttura solida, con \u003cstrong data-end=\"1380\" data-start=\"1362\"\u003epeso di 202 kg\u003c\/strong\u003e, riduce le vibrazioni e aumenta la stabilità, rendendo la PT310 una soluzione affidabile per ambienti professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1502\" data-start=\"1499\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1540\" data-start=\"1504\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1540\" data-start=\"1508\"\u003e✅ Caratteristiche principali\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1886\" data-start=\"1541\"\u003e• Pialla \u003cstrong data-end=\"1593\" data-start=\"1550\"\u003ea filo e spessore per uso professionale\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1596\" data-start=\"1593\"\u003e• Larghezza di lavoro \u003cstrong data-end=\"1628\" data-start=\"1618\"\u003e310 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1631\" data-start=\"1628\"\u003e• \u003cstrong data-end=\"1651\" data-start=\"1633\"\u003eMotore potente\u003c\/strong\u003e disponibile monofase o trifase\u003cbr data-end=\"1685\" data-start=\"1682\"\u003e• \u003cstrong data-end=\"1719\" data-start=\"1687\"\u003eAvanzamento spessore 7 m\/min\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1722\" data-start=\"1719\"\u003e• \u003cstrong data-end=\"1752\" data-start=\"1724\"\u003eGruppo coltelli a 3 lame\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1755\" data-start=\"1752\"\u003e• Profondità di passata fino a \u003cstrong data-end=\"1794\" data-start=\"1786\"\u003e3 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1797\" data-start=\"1794\"\u003e• Attacco aspirazione \u003cstrong data-end=\"1829\" data-start=\"1819\"\u003e100 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1832\" data-start=\"1829\"\u003e• Struttura pesante e stabile per precisione elevata\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1891\" data-start=\"1888\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1919\" data-start=\"1893\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1919\" data-start=\"1897\"\u003e📊 Tabella tecnica\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-end=\"2758\" data-start=\"1921\"\u003e\n\u003cthead data-end=\"1943\" data-start=\"1921\"\u003e\n\u003ctr data-end=\"1943\" data-start=\"1921\"\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\" data-end=\"1933\" data-start=\"1921\"\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-col-size=\"sm\" data-end=\"1943\" data-start=\"1933\"\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-end=\"2758\" data-start=\"1954\"\u003e\n\u003ctr data-end=\"1978\" data-start=\"1954\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1962\" data-start=\"1954\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1978\" data-start=\"1962\"\u003eRecord Power\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"1998\" data-start=\"1979\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"1989\" data-start=\"1979\"\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"1998\" data-start=\"1989\" data-col-size=\"sm\"\u003ePT310\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2053\" data-start=\"1999\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2011\" data-start=\"1999\"\u003eTipologia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2053\" data-start=\"2011\"\u003ePialla a filo e spessore professionale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2091\" data-start=\"2054\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2081\" data-start=\"2054\"\u003eLarghezza max piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2091\" data-start=\"2081\"\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2127\" data-start=\"2092\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2117\" data-start=\"2092\"\u003eLarghezza max spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2127\" data-start=\"2117\" data-col-size=\"sm\"\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2166\" data-start=\"2128\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2158\" data-start=\"2128\"\u003eProfondità max passata filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2166\" data-start=\"2158\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2209\" data-start=\"2167\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2201\" data-start=\"2167\"\u003eProfondità max passata spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2209\" data-start=\"2201\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2253\" data-start=\"2210\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2242\" data-start=\"2210\"\u003eVelocità avanzamento spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2253\" data-start=\"2242\" data-col-size=\"sm\"\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2270\" data-start=\"2254\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2265\" data-start=\"2254\"\u003eColtelli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2270\" data-start=\"2265\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2298\" data-start=\"2271\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2289\" data-start=\"2271\"\u003eDiametro albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2298\" data-start=\"2289\" data-col-size=\"sm\"\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2330\" data-start=\"2299\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2319\" data-start=\"2299\"\u003ePotenza motore P1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2330\" data-start=\"2319\"\u003e2,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2386\" data-start=\"2331\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2351\" data-start=\"2331\"\u003ePotenza motore P2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2386\" data-start=\"2351\"\u003e2,2 kW (230 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2437\" data-start=\"2387\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2403\" data-start=\"2387\"\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2437\" data-start=\"2403\"\u003e230 V monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2459\" data-start=\"2438\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2450\" data-start=\"2438\"\u003eFrequenza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2459\" data-start=\"2450\" data-col-size=\"sm\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2513\" data-start=\"2460\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2481\" data-start=\"2460\"\u003eCorrente assorbita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2513\" data-start=\"2481\"\u003e14 A (230 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2553\" data-start=\"2514\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2543\" data-start=\"2514\"\u003eDiametro bocca aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2553\" data-start=\"2543\"\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2621\" data-start=\"2554\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2579\" data-start=\"2554\"\u003eLivello potenza sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2621\" data-start=\"2579\"\u003e98 dB(a) a vuoto \/ 107 dB(a) in carico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2690\" data-start=\"2622\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2649\" data-start=\"2622\"\u003eLivello pressione sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2690\" data-start=\"2649\"\u003e89 dB(a) a vuoto \/ 98 dB(a) in carico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2708\" data-start=\"2691\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2698\" data-start=\"2691\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-end=\"2708\" data-start=\"2698\" data-col-size=\"sm\"\u003e202 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-end=\"2758\" data-start=\"2709\"\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2734\" data-start=\"2709\"\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-end=\"2758\" data-start=\"2734\"\u003e1407 × 745 × 1005 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-end=\"2763\" data-start=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2802\" data-start=\"2765\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2802\" data-start=\"2769\"\u003e📦 Contenuto della confezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2929\" data-start=\"2803\"\u003e• Pialla a filo e spessore Record Power PT310\u003cbr data-end=\"2851\" data-start=\"2848\"\u003e• Gruppo coltelli a 3 lame montato\u003cbr data-end=\"2888\" data-start=\"2885\"\u003e• Guida di piallatura\u003cbr data-end=\"2912\" data-start=\"2909\"\u003e• Manuale d’uso\u003c\/p\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233947054408,"sku":"48501","price":2598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_professionale_Record_Power_PT310_da_310_mm.jpg?v=1766489492"},{"product_id":"pialla-spessore-portatile-igm-ps33-testata-spirale","title":"Raboteuse dégauchisseuse IGM PS33 – tête spirale 36 plaquettes carbure","description":"\u003cdiv data-test-render-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-3\" data-is-streaming=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent-100\" aria-label=\"Codice\" role=\"group\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDégauchisseuse-raboteuse portable IGM PS33 – tête spirale 36 plaquettes HW, largeur 330 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'IGM PS33 est une raboteuse portable pour usage amateur-professionnel, avec une tête spirale de 36 plaquettes HW réversibles de 15x15x2,5 mm disposées en 4 spirales, une largeur de travail de 330 mm, un moteur monophasé de 1 800 W 230 V et une vitesse de broche de 9 000 tr\/min. Première raboteuse portable sur le marché européen avec tête spirale à plaquettes en carbure. Distribuée en France par Krollit, distributeur officiel IGM.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de rabotage maximale : 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur maximale de la pièce : 156 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur minimale de la pièce : 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur maximale par passe : 3,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTête spirale : 36 plaquettes HW réversibles 15x15x2,5 mm, R=150, 4 spirales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de broche : 9 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la tête : 46 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse d'avance : 7,9 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance moteur : 1 800 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 230 V \/ 50 Hz \/ monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspiration : ventilateur intégré + buse Ø 62 mm pour système d'aspiration ou sac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉmission sonore : 96 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids de la machine : 35 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise la PS33 et pour quoi faire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa raboteuse portable IGM PS33 est utilisée par les menuisiers artisanaux, les restaurateurs de parquets massifs et les fabricants de menuiseries qui ont besoin d'emporter la machine sur les chantiers ou de travailler dans des ateliers avec un espace limité. La tête spirale avec plaquettes en carbure à 4 positions de rotation permet le rabotage des bois durs, exotiques et noueux sans arrachement, avec une qualité de finition supérieure à celle des têtes à fers droits. La profondeur maximale par passe de 3,2 mm la rend adaptée aux passes de réglage progressif sur des planches, des madriers et des lattes destinés aux meubles sur mesure, aux escaliers et aux parquets artisanaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la PS33 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMenuisier avec atelier mobile ou chantier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de 35 kg et alimentation monophasée 230 V permettent une utilisation sur chantier sans transformateur ; les tables rabattables réduisent l'encombrement pendant le transport\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur avancé et artisan avec petit atelier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUtilisation sans aspirateur grâce au ventilateur intégré et au sac de collecte de poussière inclus ; butée de profondeur à 7 positions (de 3,2 à 38 mm) pour des répétitions précises\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction continue avec des pièces de plus de 330 mm de large\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiquée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa largeur maximale de 330 mm exclut le rabotage de planches massives et de panneaux collés de largeur supérieure ; pour les productions en série, évaluer les raboteuses d'établi fixes avec une largeur de 400 mm ou plus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiquée pour :\u003c\/strong\u003e le rabotage continu de panneaux dérivés du bois (MDF, aggloméré, contreplaqué) dans des contextes industriels, où la silice du panneau accélère l'usure des plaquettes HW ; les opérations sur des pièces de longueur inférieure à 120 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur maximale de rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaisseur maximale de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e156 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur minimale de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur maximale par passe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eButée de profondeur – positions disponibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 positions (3,2–38 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTête et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpirale – 4 spirales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de plaquettes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 pces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des plaquettes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15x15x2,5 mm, R=150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRotations de plaquettes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 (réversibles sans remplacement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d'avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,9 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 800 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz \/ monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre les surcharges ; blocage anti-redémarrage automatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAspiration et bruit\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystème d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVentilateur intégré + buse Ø 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUtilisation sans aspirateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui (sac de collecte de poussière inclus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉmission sonore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L×P×H) tables fermées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340×615×555 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine tables ouvertes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850×615×555 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions emballage (L×P×H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e415×660×545 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids emballage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCode commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSTE-PS33\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e36 plaquettes HW réversibles 15x15x2,5 mm (montées dans la tête)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 plaquettes HW de rechange avec vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de collecte de poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de raccordement pour sac de collecte de poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé Torx T25 pour le remplacement des plaquettes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien de fois peut-on tourner chaque plaquette de la tête spirale de la PS33 avant de la remplacer ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eChaque plaquette HW de la tête spirale PS33 a 4 positions de rotation. Lorsqu'un côté s'use, il suffit de tourner la plaquette de 90° sans la remplacer, présentant ainsi un nouveau tranchant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela signifie que chaque plaquette offre 4 utilisations complètes avant d'être remplacée. Avec un total de 36 plaquettes, la capacité de coupe disponible avant un changement complet équivaut donc à 144 affûtages d'un couteau traditionnel. Le remplacement ne nécessite que la clé Torx T25 incluse dans l'équipement standard, sans qu'il soit nécessaire de régler la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PS33 peut-elle fonctionner sans aspirateur connecté ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La PS33 est équipée d'un ventilateur intégré qui aspire les copeaux de la tête et les dirige vers le sac de collecte de poussière inclus, sans nécessiter d'aspirateur externe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa buse de Ø 62 mm permet cependant le raccordement à un aspirateur externe pour les environnements clos avec une production élevée de poussières ou pour les travaux de longue durée. Le sac inclus est adapté aux sessions de travail de durée moyenne ; pour une utilisation continue, il est conseillé de le raccorder à l'aspirateur afin de maintenir une efficacité de collecte constante et de réduire l'exposition aux poussières de bois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa tête spirale PS33 fonctionne-t-elle également sur les bois durs comme le chêne, le frêne et le teck ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La tête spirale avec plaquettes en carbure est spécifiquement recommandée pour les bois durs et exotiques, où les têtes à fers droits génèrent des arrachements et nécessitent un affûtage fréquent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes plaquettes HW en carbure métallurgique ont une dureté nettement supérieure aux HSS traditionnels, ce qui se traduit par une résistance à l'usure sur le chêne, le frêne, le teck, le wengé et les bois résineux. La géométrie spirale (4 spirales, 36 plaquettes disposées en hélice) distribue la coupe progressivement sur toute la largeur de la pièce, réduisant les vibrations et améliorant la finition de surface même sur les bois à fibres irrégulières ou noueuses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est l'épaisseur minimale que la PS33 peut raboter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PS33 ne spécifie pas d'épaisseur minimale comme limite absolue du moteur, mais indique une longueur minimale de pièce de 120 mm. L'épaisseur maximale acceptée est de 156 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le rabotage de pièces très fines (moins de 10 mm), il est nécessaire d'évaluer le risque d'arrachement par les rouleaux d'entraînement en caoutchouc, qui exercent une pression sur la pièce. Dans ces cas, il est conseillé de travailler la pièce avec une entretoise de support de même épaisseur placée à côté de la pièce à raboter, afin de répartir la pression des rouleaux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa butée de profondeur latérale est-elle utile pour le rabotage répété à mesure fixe ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La butée de profondeur à 7 positions (de 3,2 à 38 mm) permet de régler une cote fixe et de répéter la même passe sur plusieurs pièces sans remesurer la profondeur à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est particulièrement utile dans la production de lattes pour parquet artisanal, de cadres et de liteaux où toutes les pièces doivent avoir la même épaisseur. Les 7 positions couvrent les mesures d'épaisseur finie les plus courantes dans les travaux de menuiserie artisanale. Pour les cotes intermédiaires non couvertes par la butée, la règle continue de la tête de rabotage reste néanmoins réglable avec une précision millimétrique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles pièces de rechange sont disponibles pour la PS33 et où les commander ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce de rechange principale de la PS33 est la plaquette HW réversible code IGM N013 (15x15x2,5 mm, R=150), disponible en stock chez Krollit à Monteforte Irpino (AV).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plaquette N013 est la même que celle utilisée dans plusieurs modèles de têtes spirales IGM, ce qui simplifie la gestion du stock de pièces de rechange pour ceux qui possèdent plusieurs machines de la même gamme. Krollit dispose de la plaquette comme pièce de rechange directe, commandable en ligne ou par téléphone au +39 0825-1494022. Le remplacement ne nécessite pas de technicien spécialisé : la clé Torx T25 incluse dans l'équipement standard est suffisante pour le changement des plaquettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"igm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006826176840,"sku":"STE-PS33","price":1163.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_portatile_IGM_PS33_con_testata_a_spirale_36_inserti_HW_vista_frontale.webp?v=1777467642"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/pialle-filo-spessore.png?v=1753696192","url":"https:\/\/www.krollit.fr\/es\/collections\/raboteuses-degauchisseuses.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}