La Bernardo CWM 250 Top est une machine combinée universelle à 4 fonctions : raboteuse 250 mm (4 000 tr/min, 3 lames, enlèvement max 3 mm), dégauchisseuse-raboteuse (245 mm, 5–195 mm, avance 8 m/min), scie circulaire (table 980 × 470 mm, lame Ø 250 mm, coupe 75/60 mm à 90°/45°, 4 750 tr/min) et fraiseuse verticale (mandrin Ø 30 mm, hauteur 100 mm, 6 500 tr/min). Moteurs : scie 2,2 kW, raboteuse 1,5 kW, fraiseuse 1,4 kW. Alimentation 230V monophasé. Poids env. 310 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Largeur de rabotage (dégauchisseuse) : 250 mm – 4 000 tr/min – 3 lames – enlèvement max 3 mm
-
Raboteuse : 245 mm – 5–195 mm – avance 8 m/min
-
Scie circulaire : Table 980 × 470 mm – Lame Ø 250 mm – Coupe 75/60 mm (90°/45°) – 4 750 tr/min
-
Fraiseuse verticale : Mandrin Ø 30 mm – Hauteur utile 100 mm – Ø pièce max 140 mm – 6 500 tr/min
-
Moteurs : Scie 2,2 kW / Raboteuse 1,5 kW / Fraiseuse 1,4 kW
-
Alimentation : 230V monophasé
-
Dimensions : 1 820 × 1 330 × 1 120 mm
-
Poids : env. 310 kg
Qui utilise la CWM 250 Top et pourquoi
La Bernardo CWM 250 Top est la machine combinée la plus complète du catalogue Bernardo en monophasé 230V : elle ajoute la fraiseuse verticale avec mandrin Ø 30 mm aux trois fonctions standard (dégauchisseuse, raboteuse, scie). Avec la fraiseuse verticale à 6 500 tr/min, il est possible de réaliser des moulures, des rainures et des profilages directement sur la combinée, sans acheter une toupie séparée. La table de scie de 980 × 470 mm est parmi les plus grandes de sa catégorie. La combinaison de quatre fonctions en 230V monophasé et 310 kg en fait le choix idéal pour les ateliers bien équipés sans triphasé qui souhaitent couvrir tous les principaux travaux de bois massif avec une seule machine.
À qui s'adresse la Bernardo CWM 250 Top
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné |
Adapté |
230V monophasé, 4 fonctions : très complète pour un usage amateur avancé. Le coût est supérieur aux CWM standard — justifié si la fraiseuse verticale est également utilisée. |
| Menuiserie artisanale sans triphasé |
Idéal |
4 fonctions en 230V : la seule combinée qui inclut également la fraiseuse verticale (Ø 30 mm) en monophasé. Pour ceux qui font aussi des moulures et des profilages sans vouloir une toupie séparée. |
| Production industrielle |
Non indiqué |
Pour la production à haut volume, les machines dédiées séparées sont plus efficaces. |
Non indiqué pour : pièces de plus de 250 mm de large (raboteuse) ; production industrielle intensive ; ateliers avec triphasé disponible (considérer CWM 250 R – 400V + toupie séparée).
Dégauchisseuse
| Spécification |
Valeur |
| Largeur de rabotage |
250 mm |
| Vitesse de l'arbre |
4 000 tr/min |
| Nombre de lames |
3 pièces HSS |
| Enlèvement max |
3 mm |
Raboteuse
| Spécification |
Valeur |
| Largeur utile |
245 mm |
| Hauteur de rabotage (min–max) |
5 – 195 mm |
| Avance |
8 m/min |
| Enlèvement max |
2,5 mm |
Scie circulaire
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la table |
980 × 470 mm |
| Diamètre de la lame |
Ø 250 mm |
| Hauteur de coupe à 90° |
75 mm |
| Hauteur de coupe à 45° |
60 mm |
| Vitesse de la lame |
4 750 tr/min |
Fraiseuse verticale
| Spécification |
Valeur |
| Diamètre du mandrin |
Ø 30 mm |
| Hauteur utile du mandrin |
100 mm |
| Diamètre max de la pièce |
Ø 140 mm |
| Vitesse |
6 500 tr/min |
| Puissance du moteur de la fraiseuse |
1,4 kW |
Moteurs et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur scie |
2,2 kW |
| Puissance moteur raboteuse |
1,5 kW |
| Puissance moteur fraiseuse |
1,4 kW |
| Alimentation |
230V – monophasé |
| Raccord d'aspiration |
Ø 100 mm (sur plusieurs unités) |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions (L × P × H) |
1 820 × 1 330 × 1 120 mm |
| Poids |
env. 310 kg |
Conformité et sécurité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Logistique
Expédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.
Questions fréquentes
Que fait la fraiseuse verticale intégrée dans la CWM 250 Top ?
La fraiseuse verticale a un mandrin vertical Ø 30 mm (le même standard européen que les toupies professionnelles) qui tourne à 6 500 tr/min. Elle permet de profiler des chants, de réaliser des rainures, des languettes et des moulures sur des tasseaux et des panneaux — les mêmes opérations qu'une toupie de table séparée, intégrée à la combinée. Pour les menuiseries sans triphasé qui effectuent également des moulures occasionnelles, elle évite l'achat d'une toupie séparée.
Quelle est la différence entre la CWM 250 Top et la CWM 250 R ?
La CWM 250 Top ajoute la fraiseuse verticale (mandrin Ø 30 mm, 6 500 tr/min, 1,4 kW) par rapport à la CWM 250 R — qui n'a que la dégauchisseuse + raboteuse + scie. Même largeur de rabotage (250 mm), même alimentation 230V pour la version monophasée. Le coût de la Top est plus élevé ; il se justifie si les fonctions de profilage sont également utilisées.
Quelles fraises sont compatibles avec le mandrin Ø 30 mm ?
Le mandrin Ø 30 mm est le standard européen le plus répandu pour les fraises de toupie. Toutes les fraises HM avec queue Ø 30 mm jusqu'à Ø 140 mm de diamètre maximal sont compatibles. La vitesse de 6 500 tr/min est adaptée à la plupart des fraises standard sur bois tendre et moyen ; sur les bois durs, vérifier la vitesse périphérique maximale autorisée pour chaque fraise.
Faut-il un aspirateur dédié ?
Oui. Avec 4 fonctions actives, la production de copeaux est élevée. Un aspirateur avec un débit minimal de 700–900 m³/h et un raccord Ø 100 mm est recommandé. L'aspiration peut être raccordée à plusieurs points grâce aux raccords Ø 100 mm sur plusieurs unités.
Le poids de 310 kg nécessite-t-il des précautions particulières pour la livraison ?
Avec 310 kg, la machine est gérable avec une plateforme équipée — coordonner avec Krollit avant la livraison pour vérifier l'accès à l'atelier. Expédition Bernardo 5–9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud).
