La fraiseuse universelle Bernardo UWF 90-1270 offre une broche verticale et horizontale ISO 40, une vitesse verticale à 8 étages 115-1 750 tr/min et horizontale à 12 étages 40-1 300 tr/min, une table de 1 270 × 280 mm avec des rainures en T de 14 mm, une tête pivotante -90°/+90°, une table inclinable ±45°, des courses 750/230/300 mm (X manuel), des avances automatiques X et Y avec des rapides, un moteur de positionnement de l'axe Z (rapide 660 mm/min), un moteur vertical 0,85/1,5 kW + horizontal 2,2 kW, une structure en fonte lourde avec des glissières à queue d'aronde réglables. DRO ES-12 H 3 axes inclus. Poids 1 300 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Broches : Verticale et horizontale ISO 40
-
Vitesse verticale : 8 étapes : 115 – 1 750 tr/min
-
Vitesse horizontale : 12 étapes : 40 – 1 300 tr/min
-
Table : 1 270 × 280 mm
-
Courses (X / Y / Z) : 750 (man.) / 230 / 300 mm
-
Moteurs : 0,85/1,5 kW vertical + 2,2 kW horizontal
-
DRO 3 axes : ES-12 H inclus de série
Qui utilise la UWF 90-1270 et pour quoi faire
La Bernardo UWF 90-1270 est la fraiseuse universelle de gamme moyenne-basse dans la famille des UWF de 1 270 mm de table, dimensionnée pour les ateliers ayant des besoins de production sur des pièces moyennes-grandes mais avec une puissance contenue sur la broche verticale. Caractéristique distinctive par rapport à la UWF 90 V : moteur vertical 0,85/1,5 kW (contre 2,2 kW pour la 90 V), dimensionné pour des usinages légers-moyens. Le moteur horizontal reste à 2,2 kW : le fraisage horizontal typique (avec de grands couteaux) nécessite une puissance supérieure à celle du vertical. Les vitesses de broche verticale 115-1 750 tr/min (contre 90-2 000 pour la 90 V) sont légèrement différentes : décalage de la plage vers le bas, adapté aux outils moins agressifs. Toutes les autres caractéristiques mécaniques sont identiques à la UWF 90 V : table 1 270 × 280 mm, courses 750/230/300, double broche, DRO inclus, structure 1 300 kg en fonte lourde. Dans les laboratoires des clients Krollit, elle est choisie par les ateliers mécaniques généralistes avec production sur des pièces moyennes-grandes mais des besoins en puissance contenus, les ateliers artisanaux professionnels, et les ateliers qui travaillent principalement sur des matériaux standard sans nécessiter de puissances élevées sur le vertical.
Sa place dans la gamme Bernardo
La UWF 90-1270 est la version "économique" de la famille UWF avec une table de 1 270 mm. À côté d'elle : la UWF 90 V (moteur vertical de 2,2 kW pour des usinages plus exigeants) ; la UWF 90-1270 avec serrage pneumatique (ligne 17 du catalogue, version avec changement d'outil rapide). Différence UWF 90-1270 vs UWF 90 V : le moteur vertical est la différence clé. Pour les ateliers avec des usinages standard sur aciers doux, aluminium, laiton, la UWF 90-1270 est correctement dimensionnée avec un coût inférieur. Pour les usinages réguliers sur des aciers plus durs ou de gros outils nécessitant une puissance significative sur le vertical, la UWF 90 V avec 2,2 kW est correctement dimensionnée. Pour des pièces plus petites avec un moteur vertical réduit, évaluer la UWF 80 E (table 1 000 × 240, moteur vertical 0,85/1,5 kW). Pour des pièces plus grandes, passer à la UWF 95 N (table 1 600 × 360 mm, poids 2 200 kg) ou à la UWF 150 (table 1 650 × 360, ISO 50).
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 1 300 kg, elle nécessite une grue ou un chariot élévateur de capacité adéquate. Dimensions 1 750 × 1 500 × 2 200 mm. Adaptateurs ISO 40, fraises, accessoires et pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.
À qui s'adresse la UWF 90-1270
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné |
Non recommandé |
Machine industrielle d'un poids de 1 300 kg et nécessitant une ligne triphasée 400V. Application exclusivement professionnelle. |
| Atelier mécanique avec usinages légers-moyens |
Recommandé |
Dimensions de la table 1 270 × 280 mm et courses 750/230/300 mm gèrent des pièces moyennes-grandes. Moteur vertical 0,85/1,5 kW dimensionné pour des usinages standard sur aciers doux et alliages. |
| Atelier artisanal professionnel |
Recommandé |
Caractéristiques UWF complètes (double broche, DRO inclus, structure 1 300 kg) à un prix plus contenu par rapport à la UWF 90 V. Adaptée aux budgets limités sans compromis sur la géométrie. |
Non recommandé pour : les usinages réguliers sur des aciers durs ou des outils de grande taille nécessitant de la puissance sur le vertical (la UWF 90 V avec moteur 2,2 kW est correctement dimensionnée) ; la production en série avec des changements d'outils fréquents (la UWF 90-1270 avec serrage pneumatique est plus rapide) ; la production sur des pièces plus grandes (UWF 95 N ou UWF 150).
Table
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la table |
1 270 × 280 mm |
| Rainures en T de la table |
14 mm |
| Inclinaison de la table |
-45° à +45° |
Broches
| Spécification |
Valeur |
| Emmanchement de broche |
ISO 40 (vertical et horizontal) |
| Vitesse de broche verticale |
(8) 115 – 1 750 tr/min |
| Vitesse de broche horizontale |
(12) 40 – 1 300 tr/min |
| Course de broche |
125 mm |
Courses et capacités
| Spécification |
Valeur |
| Courses (X / Y / Z) |
750 (manuel) / 230 / 300 mm |
| Distance broche – table |
35 – 350 mm |
| Distance broche – colonne |
170 – 750 mm |
Tête pivotante
| Spécification |
Valeur |
| Inclinaison de la tête |
-90° à +90° |
Avances
| Spécification |
Valeur |
| Avances longitudinales |
(8) 32 – 700 mm/min |
| Avance rapide axe Z |
660 mm/min |
| Moteur de positionnement Z |
Inclus |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur vertical |
0,85 / 1,5 kW |
| Puissance moteur horizontal |
2,2 kW |
| Alimentation |
400V – 50Hz – triphasé |
DRO inclus
| Spécification |
Valeur |
| Afficheur |
ES-12 H 3 axes avec écran LCD |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions machine (L × P × H) |
1 750 × 1 500 × 2 200 mm |
| Poids |
1 300 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Équipement standard
- Fraiseuse universelle Bernardo UWF 90-1270
- Afficheur numérique 3 axes ES-12 H avec écran LCD
- Tirant M16
- Lampe LED intégrée
- Dispositif d'arrosage
- Avances automatiques sur les axes X et Y
- Moteur de positionnement axe Z
- Adaptateurs ISO 40/B18, ISO 40/MT 3
- Douille conique Morse MT 3/2
- Arbre de fraisage long 27 mm
- Contre-support horizontal
- Dispositif de protection réglable
- Carter de fraisage horizontal
- Jeu d'outils de service
Questions fréquentes
Quelle est la différence clé avec la UWF 90 V ?
Seul le moteur vertical : la UWF 90-1270 a 0,85/1,5 kW, la UWF 90 V a 2,2 kW. Même table (1 270 × 280 mm), mêmes courses, même moteur horizontal (2,2 kW), même DRO inclus.
Pour les ateliers avec des usinages standard sur des matériaux moyens (aciers doux, aluminium, laiton), le moteur 0,85/1,5 kW est suffisant. Pour les usinages réguliers sur des aciers plus durs (S355, aciers trempés) ou pour de gros outils (plus de Ø 50 mm), la UWF 90 V avec 2,2 kW est correctement dimensionnée. La différence de prix reflète la différence de moteur.
Que signifie la double puissance 0,85/1,5 kW ?
C'est un moteur à double vitesse : à basse vitesse (connexion triangle) il délivre 0,85 kW ; à haute vitesse (connexion étoile) il délivre 1,5 kW. Caractéristique constructive des moteurs asynchrones à 2 vitesses.
Les moteurs à 2 vitesses sont une solution simple et fiable pour fournir plus de puissance à haute vitesse (où c'est nécessaire) et moins de puissance à basse vitesse (où le couple naturel est déjà suffisant). La commutation entre les 2 puissances est automatique dans le changement de gamme de vitesse de la broche.
Puis-je usiner de l'acier trempé ?
Oui, pour des usinages légers sur acier trempé, mais pas pour des usinages lourds. Le moteur vertical de 1,5 kW maximum gère des fraises jusqu'à Ø 16-20 mm sur aciers trempés avec de petites enlèvements de matière.
Pour des usinages réguliers sur des aciers trempés avec des outils de taille moyenne à grande, la UWF 90 V avec un moteur de 2,2 kW est recommandée ou, pour la production en série sur des aciers durs, la UWF 95 N (moteur vertical de 2,2 kW + structure de 2 200 kg pour une stabilité supérieure). La UWF 90-1270 est optimisée pour les usinages d'atelier généralistes standards.
Les vitesses verticales de 115-1 750 tr/min sont-elles limitantes ?
Pour la plupart des usinages standards, non. Pour le fraisage sur aluminium ou alliages légers avec de petits outils (Ø inférieur à 8 mm), des vitesses supérieures à 1 750 tr/min peuvent être nécessaires : dans ce cas, la UWF 90 V (90-2 000) ou la UWF 80 E Vario avec inverseur sont plus adaptées.
La vitesse de coupe optimale dépend de l'outil et du matériau. Pour les aciers standard avec des fraises Ø 10-30 mm, les vitesses typiques sont de 200-1 500 tr/min, bien couvertes par la plage de la UWF 90-1270. Pour les finitions sur aluminium avec de petites fraises, les vitesses peuvent monter à 3 000-5 000 tr/min : dans ce cas, évaluer la UWF 80 E Vario avec inverseur.
Le moteur de positionnement Z est-il également inclus sur cette version ?
Oui. Le moteur de positionnement Z est une caractéristique standard de toute la famille UWF 90-1270 et UWF 90 V. Avance rapide 660 mm/min sur l'axe Z indépendamment du moteur vertical d'usinage.
Le moteur de positionnement Z est séparé du moteur vertical d'usinage : il sert exclusivement aux déplacements rapides de la tête entre les usinages. C'est un élément ergonomique qui réduit la fatigue de l'opérateur. Sur les fraiseuses d'entrée de gamme d'autres marques, il est souvent absent ou disponible en option.
