Le bordeuse-cambreuse manuelle pour tôle Bernardo SS 40 P offre une capacité sur acier (400 N/mm²) jusqu'à 1,2 mm, une capacité sur aluminium jusqu'à 1,5 mm, une profondeur de col de cygne de 40 mm et une structure compacte en acier. Deux accessoires inclus (un pour le rétreint, un pour l'étirage) éliminent le besoin de changer d'outils. Poids 2,7 kg. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Capacité acier (400 N/mm²) : 1,2 mm
-
Capacité aluminium : 1,5 mm
-
Profondeur de col de cygne : 40 mm
-
Fonctions : Rétreint (compression) + Étirage (allongement)
-
Actionnement : Manuel par levier
-
Poids : env. 2,7 kg
Qui utilise la SS 40 P et pourquoi
La bordeuse-cambreuse Bernardo SS 40 P est un équipement compact et léger pour le rétreint et l'étirage de tôles fines, conçu pour les bricoleurs, les restaurateurs automobiles, les carrossiers artisanaux et les petits ateliers qui travaillent des panneaux, des bords courbes et des profilés. L'action de rétreint comprime la tôle en concentrant le matériau, utile pour fermer les courbures ; l'étirage l'allonge en la distribuant, utile pour ouvrir les courbures. Les deux accessoires interchangeables fournis (un pour le rétreint, un pour l'étirage) éliminent les temps de changement d'outil. La capacité de 1,2 mm sur acier doux et de 1,5 mm sur aluminium couvre pratiquement toutes les carrosseries automobiles historiques et modernes, les revêtements en tôle légère et les travaux artisanaux sur cuivre et laiton jusqu'à 1,5 mm. Dans les ateliers des clients de Krollit, elle est généralement choisie par les restaurateurs de voitures anciennes, les tôliers et les métalliers amateurs qui travaillent sur des pièces de petite taille.
Sa place dans la gamme Bernardo
Dans la gamme Shrinker/Stretcher Bernardo, la SS 40 P est le modèle d'entrée de gamme pour une utilisation manuelle : compacte, légère (2,7 kg), profondeur de col de cygne de 40 mm. Au-dessus d'elle, la gamme s'étend aux Shrinker/Stretcher avec une profondeur de col de cygne plus importante (60-100 mm) et des versions à levier lourd ou pneumatiques pour les ateliers professionnels. La profondeur de col de cygne de 40 mm de la SS 40 P est la principale limitation : seuls les petites pièces ou les zones périphériques des pièces plus grandes peuvent être travaillées. Pour la restauration de pare-brise latéraux, d'ailes arrière et de panneaux de voiture, la SS 40 P est dimensionnée correctement ; pour des pièces plus grandes ou des travaux internes profonds, il convient d'évaluer des modèles avec une profondeur de col de cygne plus importante. L'outil est ergonomiquement conçu pour être fixé à un établi : les trous de montage dans la base permettent la fixation avec des boulons standard.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 2,7 kg, il est expédié dans un emballage de protection individuel et peut être manipulé et installé par une personne sans équipement. Accessoires de rechange originaux Bernardo (mâchoires de rétreint et d'étirage, levier) disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.
À qui s'adresse la SS 40 P
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné / restaurateur |
Recommandé |
Outil compact, économique, parfait pour les restaurations de tôles légères et les travaux occasionnels. Deux accessoires inclus couvrent les deux fonctions. |
| Carrosserie artisanale / tôlerie |
Adéquat |
Convient pour les travaux de finition sur de petites pièces. Pour les grandes pièces ou la production professionnelle, évaluer des modèles avec une profondeur de col de cygne de 60-100 mm. |
| Production professionnelle de carrosserie |
Non indiqué |
La profondeur de col de cygne de 40 mm et l'actionnement manuel sont dimensionnés pour une utilisation occasionnelle, pas pour une production intensive sur de grandes pièces. |
Non indiqué pour : les travaux sur tôle de plus de 1,2 mm d'acier ou 1,5 mm d'aluminium (la structure n'est pas dimensionnée) ; les pièces nécessitant une profondeur de col de cygne supérieure à 40 mm (centres de grands panneaux) ; la production professionnelle à rythme intensif (évaluer les modèles avec levier lourd ou pneumatique).
Capacité de travail
| Spécification |
Valeur |
| Capacité acier (résistance 400 N/mm²) |
1,2 mm |
| Capacité aluminium |
1,5 mm |
| Profondeur de col de cygne |
40 mm |
| Fonctions |
Rétreint + Étirage (accessoires interchangeables) |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Poids |
env. 2,7 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
Équipement standard
- 1 accessoire Shrinker (compression)
- 1 accessoire Stretcher (allongement)
Questions fréquentes
Puis-je utiliser le SS 40 P sur de l'acier inoxydable ?
L'inox standard (résistance typique 500-600 N/mm²) nécessite plus de force de compression/étirage que l'acier doux. Le SS 40 P est dimensionné pour l'acier doux 400 N/mm² jusqu'à 1,2 mm : sur l'inox, la limite pratique descend à environ 0,8-1,0 mm.
Les spécifications techniques de Bernardo se réfèrent à l'acier doux d'une résistance de 400 N/mm². Les aciers plus résistants (haute résistance, inox) réduisent l'épaisseur ouvrable proportionnellement à leur résistance. Pour une utilisation prédominante sur l'inox, il est recommandé de vérifier par des essais pratiques sur des chutes de matériau avant de travailler des pièces importantes.
Quelle est la différence entre le rétreint et l'étirage ?
Le rétreint (shrinking) comprime la tôle en concentrant le matériau (utile pour fermer les courbures convexes). L'étirage (stretching) allonge la tôle en la répartissant sur une plus grande surface (utile pour ouvrir les courbures concaves ou créer des bombages).
Les deux opérations sont complémentaires dans la restauration de carrosseries : le rétreint est généralement utilisé sur les bords qui ont tendance à s'ouvrir lors du formage, l'étirage sur les zones internes qui doivent prendre une forme courbe tridimensionnelle. Le SS 40 P comprend les deux accessoires interchangeables, évitant ainsi d'acheter deux machines distinctes.
Doit-il être fixé à un établi ou peut-il être utilisé librement ?
Il doit être fixé à un établi stable à l'aide de boulons dans les trous de montage de la base. L'actionnement manuel par levier nécessite une stabilité pour exercer la force nécessaire.
L'utilisation libre de la machine sans fixation est impraticable : la force exercée sur le levier nécessiterait de tenir la machine d'une main et d'opérer de l'autre, une condition non ergonomique et peu précise. La fixation à l'établi est simple (4 boulons standard) et permet un travail à deux mains (une sur la pièce, une sur le levier).
À quelle fréquence les mâchoires de rétreint/étirage doivent-elles être remplacées ?
En usage amateur-artisanal, les mâchoires durent de nombreuses années sans remplacement. En usage intensif professionnel, elles peuvent nécessiter un remplacement après plusieurs milliers d'opérations pour maintenir la précision de la coupe.
Les mâchoires Bernardo d'origine sont en acier trempé et dimensionnées pour une utilisation prolongée. Le signe qu'il est temps de les remplacer est la perte d'efficacité dans l'action de compression (rétreint) ou d'étirage (stretching), généralement accompagnée d'une détérioration de la finition sur la tôle. Des mâchoires de rechange Bernardo d'origine sont disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.
Puis-je travailler également le cuivre et le laiton avec le SS 40 P ?
Oui, le cuivre et le laiton (plus doux que l'acier) peuvent être travaillés jusqu'à des épaisseurs supérieures à la limite de l'acier : généralement jusqu'à 1,5-2 mm sur le cuivre, jusqu'à 1,5 mm sur le laiton.
Les métaux non ferreux doux (cuivre, laiton, aluminium) nécessitent moins de force pour le rétreint et l'étirage que l'acier. Le SS 40 P est bien adapté aux travaux artistiques et de restauration sur ces matériaux, courants en modélisme, art appliqué, restauration d'objets anciens. La capacité nominale Bernardo se réfère à l'acier doux, les autres métaux sont gérés avec une marge de sécurité.
