{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-fs-200-230-v","title":"Dégauchisseuse-raboteuse M4P FS 200 – largeur 200 mm, moteur 1,25 kW, 230 V","description":"\u003cp\u003eLa M4P FS 200 est une dégauchisseuse-raboteuse combinée destinée aux amateurs et aux professionnels, avec une largeur de dégauchissage de 205 mm et de rabotage de 200 mm, un moteur de 1,25 kW S1 (1,75 kW S6 40 %) alimenté en 230 V monophasé, un arbre porte-fers Ø 50 mm équipé de 2 fers HSS tournant à 8 500 tr\/min et une hauteur de passage de 8 à 120 mm. Elle est fabriquée par le groupe Bernardo (M4P est une marque associée), qui possède plus de 40 ans d’expérience dans les machines pour le travail du bois. Distribuée en Italie par Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de dégauchissage: 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de rabotage: 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur des tables de dégauchissage: 740 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur de la table de rabotage: 255 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de passage (min\/max): 8-120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur de passe maximale: 2 mm (dégauchissage et rabotage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse de l’arbre porte-fers: 8 500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbre porte-fers Ø 50 mm avec 2 fers HSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesse d’avance en rabotage: 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuide de dégauchissage 540 x 100 mm, inclinable de 90° à 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord d’aspiration Ø 60 mm avec capot combiné dégauchissage\/rabotage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur 230 V · interrupteur IP54 avec déclencheur à minimum de tension · poids 22 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUtilisateurs et usages de la FS 200\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa FS 200 est choisie par les amateurs expérimentés, les petits menuisiers et artisans du bois, les menuisiers de chantier, les poseurs de parquet et de menuiseries, les installateurs de portes et fenêtres, les modélistes et les ateliers pédagogiques pour les travaux de finition sur des tasseaux, des planches courtes et des éléments de petit format. Sa construction compacte (790 x 460 x 480 mm) et son poids réduit de 22 kg permettent de la transporter sur le chantier ou entre l’atelier et le chantier sans équipement de levage, ce que ne permettent pas les raboteuses d’établi stationnaires. La configuration combinée dégauchissage et rabotage remplace deux machines distinctes et permet de passer du dressage d’une surface de référence (dégauchissage) à l’uniformisation de l’épaisseur de la planche (rabotage) sans changer de poste, avec un seul moteur et un capot d’aspiration commutable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et assistance Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition sous 5 à 9 jours ouvrés (7 jours pour les régions du sud de l’Italie) depuis l’entrepôt Krollit de Monteforte Irpino (AV). Poids de 22 kg : livraison par transporteur standard, sans hayon élévateur. Assistance technique en italien au +39 0825-1494022 du lundi au vendredi. Pièces détachées d’origine Bernardo\/M4P, notamment les fers HSS de rechange et le capot d’aspiration, disponibles dans l’entrepôt Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s’adresse la FS 200\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur expérimenté, modéliste, atelier pédagogique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa largeur de 200 mm, la hauteur de passage de 8 à 120 mm et le poids de 22 kg couvrent la plupart des travaux de finition sur les petites pièces et permettent de poser la machine sur un établi sans support spécifique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit menuisier, menuisier de chantier, poseur de parquet et de menuiseries\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransport facile sur chantier grâce au poids de 22 kg et aux dimensions de 790 x 460 x 480 mm ; moteur de 1,25 kW S1 (1,75 kW S6 40 %) adapté aux cycles de travail intermittents caractéristiques des chantiers de montage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMenuiserie de production en série, usinage de planches de plus de 200 mm de largeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInadaptée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa largeur maximale de dégauchissage de 205 mm et la table de rabotage de 255 mm limitent l’utilisation aux pièces courtes et de petit format ; une production continue nécessite des machines stationnaires avec des tables plus longues et des moteurs plus puissants\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe convient pas pour :\u003c\/strong\u003e le rabotage de planches de plus de 205 mm de largeur, le rabotage de bois particulièrement durs en cycles de production continue, le rabotage de bois contenant des corps étrangers métalliques (clous, agrafes, vis) qui endommageraient irrémédiablement les fers HSS, ainsi que l’usinage de matériaux autres que le bois (plastique, produits dérivés du bois avec revêtements abrasifs, métal).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités de dégauchissage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide de dégauchissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 x 100 mm, inclinable de 90° à 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection de l’arbre porte-fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003econforme aux normes CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités de rabotage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de passage (min\/max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur de passe maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse d’avance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eArbre porte-fers et aspiration\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de l’arbre porte-fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de l’arbre porte-fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de fers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 fers HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d’aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapot d’aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecombiné, commutable entre dégauchissage et rabotage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance utile S1 100 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,25 kW (1,7 ch)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance absorbée S6 40 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,75 kW (2,3 ch)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur marche\/arrêt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP54 avec déclencheur à minimum de tension\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur x largeur x hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 x 460 x 480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 22 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU M4P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3001005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9009468083861\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFers de rabotage HSS prémontés sur l’arbre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapot d’aspiration combiné dégauchissage\/rabotage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarit de réglage des fers de rabotage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoussoir pour travailler en sécurité à proximité de l’arbre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d’utilisation et déclaration de conformité CE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications professionnelles\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eDégauchissage pour dresser les surfaces de référence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn mode dégauchissage, la FS 200 dresse une face de la planche pour créer une surface de référence plane et un chant d’équerre à 90° (ou incliné jusqu’à 45° grâce au guide orientable). La largeur utile de 205 mm et les tables de 740 mm permettent de travailler des tasseaux, des planches de dimensions réduites et des pièces courtes pour la menuiserie de finition, les portes et fenêtres, les plinthes, les cadres, le modélisme et les travaux de petit format. La profondeur de passe maximale est de 2 mm ; le moteur de 1,25 kW S1 travaille les bois tendres (sapin, pin) et de dureté intermédiaire (hêtre, chêne avec des passes réduites) sans surcharge lors de cycles intermittents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRabotage pour uniformiser l’épaisseur des planches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn mode rabotage, la FS 200 fait passer la planche entre l’arbre porte-fers et la table d’appui inférieure afin d’uniformiser son épaisseur à une valeur comprise entre 8 et 120 mm, avec une avance automatique de 7 m\/min. Elle sert généralement à calibrer des planches déjà dégauchies, en amenant toutes les planches d’une série à la même épaisseur avant l’assemblage, le collage ou l’emboîtement. Le passage du capot d’aspiration de la position dégauchissage à la position rabotage nécessite un simple repositionnement manuel, sans démontage de pièces.\u003c\/p\u003e","brand":"M4P","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54249301573960,"sku":"3001005","price":367.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Vista_laterale_sinistra_macchina_intera_Pialla_a_filo_e_spessore_M4P_FS_200_vista_laterale.webp?v=1791644014","url":"https:\/\/www.krollit.fr\/products\/degauchisseuse-raboteuse-fs-200-230-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}