Palan électrique à chaîne Güde GSZ 500/1000 - Moteur 1,6 kW, 500-1000 kg, 12-6 m
Le palan Güde GSZ 500/1000 est une version améliorée du modèle 300/600 pour les chantiers et ateliers qui nécessitent un levage lourd jusqu'à 1 tonne à l'horizontale (suspension de poutre) et à la verticale (dalle, échafaudage). Contrairement aux palans manuels (risque de glissement, fatigue), le système motorisé assure une vitesse constante et un contrôle précis : le moteur monophasé de 1,6 kW permet d'obtenir une pression stable sans perte de puissance pendant le levage d'une charge deux fois supérieure à celle du modèle précédent.
Le système de poulie de renvoi est une innovation pratique : il permet de doubler la capacité (500 → 1 000 kg) tout en conservant le même moteur de 1,6 kW, simplement en faisant passer la corde dans la poulie. La vitesse est réduite de moitié (10 → 5 m/min) mais permet de soulever en toute sécurité 1 000 kg - une limite industrielle pour les palans portables légers. Le câble d'acier de 12 m divisé en 2 sections (6 m effectifs pour un palan simple avec poulie) permet une polyvalence d'application : plafond de 6 m de haut ou poutre unique avec une charge lourde jusqu'à 12 m. Le frein automatique offre une très grande sécurité - en cas de panne de courant, la charge ne tombe pas mais reste suspendue et bloquée par friction mécanique.
Qui le choisit en Italie
Les constructeurs de bâtiments qui soulèvent des éléments préfabriqués lourds (poutres en acier, panneaux composites >500 kg) le préfèrent pour sa vitesse de levage (10 m/min sans poulie) et la stabilité de la puissance du moteur. Les charpentiers de l'industrie métallurgique et légère qui assemblent des structures en acier >500 kg l'exigent pour la précision du contrôle de la charge maximale de 1000 kg sans oscillation. Les sociétés de location d'engins de chantier l'incluent dans leur équipement standard sur site pour les charges intermédiaires (entre les palans manuels et les systèmes fixes >2 tonnes). Dans le catalogue Krollit, c'est le complément indispensable pour les chantiers nécessitant des palans intermédiaires motorisés sans investir dans des palans industriels triphasés.
Service après-vente et pièces de rechange
Güde fournit des câbles de rechange, des crochets, des poulies de renvoi dans un délai de 3 à 5 jours à partir de l'Autriche. Krollit dispose d'un entrepôt de pièces détachées en Italie. Entretien de routine : vérification de la lubrification du câble avant chaque utilisation (appliquer une huile légère sur les points de jonction), inspection mensuelle des crochets de soudure pour détecter les fissures (les remplacer si nécessaire), vérifier que le câble de commande n'est pas endommagé au niveau de l'isolation, nettoyer le boîtier du moteur de la poussière. Les certifications CE et GS TÜV garantissent la conformité italienne.
A qui s'adresse le palan Güde GSZ 500/1000 ?
| Profil |
Adapté ? |
Raison |
| Constructeur de bâtiments / chantier de préfabrication lourde |
Idéal |
La vitesse de 10 m/min sans poulie permet de soulever rapidement des éléments de 500 kg. La capacité unique de 500 kg couvre 95 % du bois préfabriqué et des matériaux composites standard. Le câble de 12 m couvre des hauteurs de plancher allant jusqu'à 6-7 m. Le moteur de 1,6 kW assure une prise de charge intermédiaire constante. |
| Métallurgiste / industrie légère |
Idéal |
La poulie de renvoi double la capacité à 1 000 kg pour les lourdes planches d'acier. Le contrôle précis de la charge 1 000 kg à 5 m/min évite les oscillations de la structure. Poids de 32 kg transportable d'un atelier à l'autre. Crochet de soudure robuste pour l'assemblage. |
| Loueur d'engins de chantier / entrepreneur général |
Adéquat |
Compatibilité monophasée 230V (norme chantier). La certification GS TÜV répond aux exigences des assurances. Cependant, la capacité maximale de 1 000 kg est limitée pour le levage industriel continu (> 5 tonnes). Pour des charges plus élevées, envisager des palans fixes triphasés. |
Ne convient pas pour : Levage continu >1 000 kg (moteur 1,6 kW insuffisant, risque de surcharge thermique). Chantiers de construction ne disposant pas d'une alimentation électrique monophasée stable de 230 V (nécessité d'un générateur externe). Câbles sous-dimensionnés pour les matériaux ultra-lourds (le câble Ø5,5 mm est limité à une masse de 1 000 kg avec poulie). Ascenseurs dans des environnements humides en permanence (la protection IP 54 est subsidiaire - préférez la protection IP 65).
Caractéristiques techniques
Moteur et alimentation
| Composant |
Spécification |
| Type de moteur |
Électrique asynchrone monophasé |
| Puissance du moteur |
1,6 kW (2,18 hp) |
| Tension d'alimentation |
230 V |
| Fréquence |
50 Hz |
| Phases |
Monophasé |
| Protection du moteur |
Protection thermique intégrée |
| Classe de protection |
I (mise à la terre obligatoire) |
| Type de protection |
IP 54 (protection contre la poussière et les projections d'eau) |
| Câble d'alimentation |
Non déclaré par le fabricant - vraisemblablement 5-10 m avec fiche à deux broches 230 V |
| Démarrage |
Démarrage direct standard |
Système de levage par câble
| Composant |
Spécification (configuration standard) |
Spécifications (avec poulie de renvoi) |
| Capacité de charge |
500 kg |
1 000 kg (doublement) |
| Vitesse de levage |
10 m/min |
5 m/min (réduction de moitié) |
| Hauteur de levage |
12 m |
6 m (réduction de moitié) |
| Type de câble |
Acier, Ø5,5 mm |
Acier, Ø5,5 mm |
| Longueur totale du câble |
12 m (6 m effectifs par jambe) |
12 m (3 m effectifs par jambe avec poulie) |
| Crochet |
Acier soudé, 500 kg |
Acier soudé, 1 000 kg avec réa |
| Poulie de renvoi |
Non installée (en option) |
Inclus, interchangeable |
| Frein |
Automatique - maintient la charge bloquée en cas de panne de courant |
Automatique - maintient la charge bloquée en cas de panne de courant |
Commandes de contrôle et de sécurité
| Composants |
Spécification |
| Élément de commande |
Cordon flexible avec boutons-poussoirs |
| Fonctions |
Montée / Descente / Arrêt d'urgence |
| Bouton d'arrêt d'urgence |
Oui, pour un arrêt instantané |
| Câble de commande |
1,6 m (déclaré) |
| Crochets d'arrêt automatique |
Oui, pour un levage et un abaissement maximums |
| Voyants lumineux |
Non déclaré par le fabricant |
Installation et fixation
| Composant |
Spécification |
| Support de fixation |
Acier, pour montage sur poutre en I ou profilé tubulaire |
| Type de connexion |
Boulonné à l'élément structurel (poutre) |
| Charges admissibles sur la poutre |
Non indiquée - la poutre doit supporter au moins 10× la charge brute (10 000 kg avec poulie) |
| Montage |
Horizontal sur la poutre, vertical sur l'échafaudage (avec vérification statique) |
Dimensions et poids
| Composant |
Spécification |
| Longueur du corps du palan |
500 mm |
| Profondeur du corps du palan |
195 mm |
| Hauteur du corps du palan |
270 mm |
| Poids net |
32 kg |
| Poids brut (emballage) |
Non déclaré par le fabricant |
| Transportabilité |
Manuel avec effort - poids modéré, pratique entre les chantiers avec un chariot |
Conformité et sécurité
| Composant |
Spécification |
| Marquage CE |
Oui, directive sur les machines 2006/42/CE |
| Certification GS |
Oui, GS (certification de sécurité du TÜV allemand) |
| Normes appliquées |
TÜV RL - réglementations TÜV applicables |
| Protection de l'opérateur |
Frein automatique + crochets d'arrêt + bouton d'urgence |
| Isolation électrique |
Classe I (mise à la terre obligatoire) |
| Garantie |
24 mois à partir de la date d'achat (norme Güde) |
| Pays de fabrication |
Allemagne |
Equipement standard
- Palan électrique à chaîne Güde GSZ 500/1000 assemblé et prêt à l'emploi
- Câble en acier Ø 5,5 mm longueur 12 m (6 m dans chaque sens)
- Crochet à souder en acier de 500 kg (base)
- Poulie de renvoi en acier pour doubler la capacité à 1 000 kg
- Crochet à souder en acier de 1 000 kg (pour la configuration de la poulie)
- Support de fixation en acier pour poutre en I ou profilé tubulaire
- Elément de commande du câble avec boutons de montée/descente
- Bouton d'arrêt d'urgence intégré
- Câble de commande de 1,6 m
- Vis de montage et boulons
- Manuel d'utilisation en allemand et en italien
- Déclaration de conformité CE
- Certification GS TÜV
-
Non inclus: câbles d'alimentation, rallonges de corde, protection contre la pluie du crochet (couvercle en option), support de protection de la poutre.
Questions fréquemment posées
Combien de temps faut-il au palan pour soulever 500 kg à 12 mètres ?
La vitesse de 10 m/min à une charge de 500 kg (sans poulie) permet de soulever 12 m en un temps record : 12 m ÷ 10 m/min = environ 1 minute et 12 secondes. Cependant, il faut vérifier l'accélération initiale - les premières secondes peuvent être légèrement plus lentes avant la stabilisation du moteur.
Si j'active la poulie de renvoi, est-ce que je perds de la vitesse et de la hauteur ?
Oui. La poulie de renvoi double la capacité (500 → 1 000 kg) mais réduit de moitié la vitesse (10 → 5 m/min) et la hauteur (12 → 6 m) car la corde est multipliée en 2 sections. Compromis nécessaire : pour soulever 1 000 kg avec un moteur de 1,6 kW, il faut renoncer à la vitesse et à la hauteur. Si vous avez besoin de vitesse à 1 000 kg, il vous faut un moteur plus puissant.
Comment monter la poulie de renvoi ?
Procédure : (1) Verrouillez bien la corde. (2) Enfiler la poulie sur le câble entre les deux crochets (une charge, un retour). (3) Serrer les boulons du support de poulie sur la poutre. (4) Vérifier l'alignement du câble (pas de travers). L'opération prend environ 20 minutes, avec précaution. En cas de doute, faire appel à un technicien spécialisé pour les contrôles de sécurité.
Le frein automatique fonctionne-t-il en cas de panne de courant ?
Oui, c'est sa fonction. En cas de panne de courant soudaine, le frein à ressort intégré bloque mécaniquement le câble et la charge reste suspendue. Il s'agit d'une protection très élevée contre les chutes. Cependant, si la panne de courant dure plus de 5 minutes, vous ne serez pas en mesure de descendre la charge - il vous faudra un générateur externe ou faire appel à un technicien pour desserrer manuellement le frein.
Puis-je utiliser le palan sur une poutre en bois ?
Ce n'est pas recommandé. Le support de fixation est conçu pour des poutres en I en acier ou des profilés tubulaires qui répartissent la charge uniformément. Le bois risque de se fendre localement sous le boulon. S'il s'agit d'une poutre en bois, il faut s'en remettre au constructeur pour les vérifications statiques de la structure - il peut être nécessaire d'insérer une plaque de distribution en acier sous le boulon.
Quelle est l'intensité du courant en fonctionnement ?
Le moteur de 1,6 kW à 230 V monophasé consomme environ 7-8 A à pleine charge (500 kg standard, 6-7 A en fonctionnement léger). Le compteur standard 10 A monophasé est suffisant mais limité. Si d'autres outils à 230 V fonctionnent en même temps, il y a un risque de surcharge - préférez un circuit dédié de 16 A.
À quelle fréquence dois-je réviser le frein automatique ?
Une révision annuelle est recommandée. Demandez à un technicien agréé Güde d'effectuer un test de freinage (vérification du blocage de la charge 1 000 kg pendant 10 minutes). Coût ~€100-150 par révision. Si le palan est utilisé fréquemment (> 150 cycles/mois), envisager une révision semestrielle.
Le câble de Ø5,5 mm est-il suffisamment résistant pour supporter 1 000 kg ?
Oui, si la poulie de renvoi est correctement installée. Le câble en acier de Ø5,5 mm a une résistance à la rupture >1 000 kg (marge de sécurité 4:1 standard). Cependant, l'intégrité dépend de : l'entretien de la lubrification, l'absence de rouille, l'absence de dommages mécaniques visibles. Inspectez le câble tous les mois pour vérifier qu'il n'y a pas de fissures ou de corrosion.
Puis-je soulever 750 kg (entre 500 et 1 000) ?
Oui. Sans poulie : le moteur peut soulever jusqu'à 500 kg à 10 m/min (limite de capacité). Avec poulie : le moteur peut soulever de 500 à 1 000 kg à 5 m/min en variant la vitesse. Pour une charge de 750 kg avec poulie, la vitesse sera de ~6,7 m/min (interpolation). Cependant, ne pas régler une charge >500 kg sans poulie - risque de surcharge du moteur.
