{"product_id":"fresatrice-toupie-t-700-400-v","title":"Toupie pour bois Bernardo T 700 – 400V, table 700×700 mm, broche Ø 30 mm","description":"\u003cp\u003eLa toupie Bernardo T 700 \/ 400V offre une table en fonte grise de 700 × 700 mm, un arbre Ø 30 mm équilibré dynamiquement, 4 vitesses sélectionnables 1 800\/3 000\/6 000\/9 000 tr\/min avec changement rapide par courroie trapézoïdale, une course verticale de l'arbre de 105 mm, une sortie d'aspiration Ø 100 mm, un moteur triphasé de 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 400V, un affichage numérique de la vitesse. Poids env. 157 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions de la table :\u003c\/strong\u003e 700 × 700 mm en fonte grise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de l'arbre :\u003c\/strong\u003e Ø 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesses de l'arbre :\u003c\/strong\u003e 1 800 \/ 3 000 \/ 6 000 \/ 9 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse verticale de l'arbre :\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre max. de l'outil (profilage) :\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 157 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise la T 700 et pourquoi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo T 700 est une toupie verticale pour bois de gamme professionnelle, conçue pour le profilage, le fraisage, le rainurage, le façonnage de pièces en bois massif et de panneaux. La table en fonte grise de 700 × 700 mm assure une stabilité et une planéité durables ; l'arbre Ø 30 mm équilibré dynamiquement fonctionne sans vibrations même avec des outils de profilage jusqu'à Ø 200 mm. Les quatre vitesses sélectionnables (1 800\/3 000\/6 000\/9 000 tr\/min) couvrent toutes les applications : basse vitesse pour les outils de grand diamètre, haute vitesse pour les petits outils et les finitions sur bois durs. L'affichage numérique fournit une lecture immédiate de la vitesse réglée. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les menuiseries artisanales, les fabricants de portes et fenêtres et les ébénistes qui produisent des portes, des cadres de portes, des profilages décoratifs, des rainures d'assemblage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa T 700 est la toupie d'établi professionnelle de Bernardo. En dessous d'elle dans la gamme de machines à bois, on trouve des toupies verticales d'établi avec des tables plus petites, dimensionnées pour une utilisation amateur-artisanale légère. Au-dessus d'elle, la gamme monte en gamme avec des toupies industrielles à table coulissante, à plusieurs arbres et des équipements pour des profilages en série. La T 700 est dimensionnée pour la production artisanale : 4 vitesses (contre les toupies hobby à vitesse unique), moteur 2,2 kW S1 (contre les 1,5 kW des modèles de base), table 700 × 700 mm. Pour ceux qui réalisent des profilages réguliers sur des portes, des fenêtres ou des panneaux, la T 700 est la machine de référence. Pour la production industrielle de menuiseries, il faut envisager des toupies industrielles à table coulissante ou des lignes de profilage dédiées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 157 kg, elle nécessite des moyens adéquats pour le déchargement (transpalette ou palan). Vérifier l'accès à l'atelier avant la livraison. Arbres, pinces, outils de profilage et accessoires de rechange originaux Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse la T 700 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine dimensionnée pour un usage professionnel : pour un usage occasionnel, elle peut être surdimensionnée. Évaluer les toupies d'établi d'entrée de gamme pour des besoins occasionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMenuiserie artisanale (1-5 employés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTable de 700 × 700 mm et 4 vitesses couvrent le profilage de portes, de cadres et de meubles. L'arbre Ø 30 mm gère les outils professionnels. Le triphasé 400V est dimensionné pour un usage quotidien.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction de menuiseries \/ industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour la production en série de menuiseries, évaluer les toupies à table coulissante et les équipements dédiés. La T 700 est dimensionnée pour la production artisanale, pas pour les lignes industrielles à cadence élevée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe convient pas pour :\u003c\/strong\u003e la production en série de profilages répétitifs à cadence élevée (évaluer les toupies à table coulissante ou les lignes dédiées) ; les ateliers sans ligne 400V triphasée ; les outils de profilage de plus de Ø 200 mm (capacité maximale de la machine).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTable et arbre\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 × 700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFonte grise\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de travail\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e840 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse verticale de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur utile de l'arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de l'outil\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max. de l'outil (profilage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre max. de l'outil sous table\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses de l'arbre\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChangement de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRapide par courroie trapézoïdale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance absorbée S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord d'aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e930 × 760 × 1 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 157 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArbre interchangeable Ø 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbres interchangeables pour fraises à queue Ø 6, 8, 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePinces Ø 6, 8, 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchon de ponçage Ø 75 mm grain 100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButée angulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicateur numérique de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInversion de rotation (droite\/gauche)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de protection et presseur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je utiliser des fraises à queue en plus de l'arbre Ø 30 mm ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Des arbres interchangeables pour fraises à queue Ø 6, 8, 12 mm avec les pinces correspondantes sont inclus. Ils permettent d'utiliser des fraises à queue standard sans acheter d'équipement supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'arbre Ø 30 mm est la taille standard professionnelle pour les outils de profilage. Les arbres interchangeables de Ø 6, 8, 12 mm permettent d'utiliser des fraises à queue typiques du modélisme bois et des finitions. Pinces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment changer la vitesse de l'arbre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe changement de vitesse se fait par courroie trapézoïdale : on ouvre le capot latéral, on déplace la courroie sur la gamme de poulies souhaitée, on referme. Opération de quelques secondes sans outils supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe changement de courroie est le système standard des toupies professionnelles : rapide, fiable, facile à entretenir. Les quatre vitesses sont pré-réglées sur les poulies : l'opérateur choisit la combinaison correcte pour le diamètre de l'outil utilisé. L'affichage numérique confirme la vitesse effective, éliminant le risque d'erreur de réglage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'arbre est-il équilibré dynamiquement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'arbre Ø 30 mm est équilibré dynamiquement en usine. Combiné à la structure en fonte grise de 157 kg, il garantit des usinages sans vibrations même avec de grands outils de profilage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'équilibrage dynamique est essentiel pour la qualité de surface et la durée de vie des roulements de l'arbre. Sur de grands outils de profilage (Ø 150-200 mm), un arbre non équilibré produit des vibrations qui laissent des marques sur la surface et accélèrent l'usure. L'équilibrage Bernardo est une caractéristique de fabrication maintenue dans la gamme professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'inversion de rotation est-elle vraiment utile ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, de manière significative. Elle permet de travailler dans le sens correct quelle que soit l'orientation de la pièce, éliminant ainsi le besoin de tourner la pièce pour éviter les arrachements du fil du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inversion de rotation (droite\/gauche) est une fonction présente uniquement sur les modèles professionnels. Sur des bois avec un fil difficile ou sur des pièces avec une symétrie spécifique, la possibilité d'inverser le sens de rotation de l'arbre permet de toujours travailler \"dans le fil\" plutôt que \"contre-fil\", réduisant les arrachements et améliorant la finition. Pour la production de menuiseries en bois avec des profils complexes, cette caractéristique est particulièrement appréciée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace de travail est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions de la machine sont de 930 × 760 × 1 160 mm. Pour la manipulation de pièces de taille moyenne à grande, une zone de travail d'au moins 3 × 2,5 m avec accès à l'avant et aux deux côtés de la table est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur de travail de 840 mm est ergonomique pour les opérateurs debout. La table de 700 × 700 mm gère des pièces de menuiserie de taille standard ; pour les pièces plus grandes (plus de 1,5 m de long), un support à rouleaux latéral est recommandé pour éviter le basculement pendant le fraisage. Krollit propose des supports à rouleaux compatibles en tant qu'accessoire optionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693028479304,"sku":"09-12630","price":1824.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Toupie_compatta_T_700_per_falegnami.jpg?v=1752163247","url":"https:\/\/www.krollit.fr\/products\/fraiseuse-defonceuse-t-700-400-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}