La toupie verticale Bernardo T 500 PR / 230V offre une table de 600×400 mm avec une table à rouleaux incluse (400×250 mm), un moteur de 1,5 kW S1 100% (2,1 kW S6 40%) en 230V monophasé, 4 vitesses par transmission par courroie 1.400/3.790/5.670/8.650 tr/min, un arbre Ø 30 mm avec une course verticale de 110 mm et une longueur utile de 105 mm, un diamètre d'outil max de 160 mm (y compris rétractable), une sortie d'aspiration Ø 100 mm, un bâti en fonte grise indéformable, une butée en aluminium avec réglages micrométriques. Poids 99 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Moteur: 1,5 kW S1 (2,1 kW S6 40%) – 230V monophasé
-
Vitesse de l'arbre (courroie): 1.400 / 3.790 / 5.670 / 8.650 tr/min
-
Table: 600 × 400 mm + table à rouleaux 400 × 250 mm incluse
-
Arbre: Ø 30 mm, course 110 mm, longueur utile 105 mm
-
Diamètre max outil: 160 mm (y compris rétractable)
-
Bâti: Fonte grise indéformable
-
Poids: 99 kg
Qui utilise la T 500 PR et pourquoi
La Bernardo T 500 PR / 230V est la toupie verticale compacte d'entrée de gamme de la famille Toupie T en version monophasée, dimensionnée pour les artisans avec une ligne civile 230V et des espaces restreints. La différence avec la version 400V réside exclusivement dans le moteur: même puissance nominale de 1,5 kW mais monophasée. Pour les ateliers sans ligne triphasée, c'est la toupie professionnelle Bernardo d'entrée de gamme la plus accessible et la plus flexible. Le bâti en fonte grise indéformable (caractéristique des versions professionnelles, absente sur les modèles d'entrée de gamme d'autres marques) offre stabilité et précision dans le temps, résolvant le problème principal des toupies économiques avec châssis en tôle soudée. Les 4 vitesses à courroie couvrent la plupart des opérations standard. La table à rouleaux incluse de série est une caractéristique distinctive: elle facilite le travail fluide de la pièce en réduisant l'effort de l'opérateur. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par des artisans professionnels avec des ateliers compacts et une ligne civile, des bricoleurs du bois avancés et des ateliers spécialisés sur des pièces petites-moyennes sans ligne industrielle.
Sa place dans la gamme Bernardo
La T 500 PR / 230V est la version monophasée de la T 500 PR, jumelle de la T 500 PR / 400V (version triphasée). Au-dessus d'elle (en version 230V): T 600 R / 230V (moteur 2,2 kW, poids 196 kg) intermédiaire avec une table plus grande; T 650 (moteur 2,8 kW monophasé, poids 160 kg) avec 4 vitesses et manchon abrasif, le top en version 230V. Pour les ateliers sans ligne triphasée, le choix entre T 500 PR, T 600 R 230V et T 650 dépend du budget et des besoins. La T 500 PR est la plus compacte (99 kg) et la moins chère, dimensionnée pour une utilisation professionnelle d'entrée de gamme. Pour une utilisation plus intensive ou des pièces plus grandes, opter pour la T 600 R 230V ou la T 650. La transmission par courroie (par rapport à la boîte de vitesses électronique des T 1300) nécessite un changement manuel de position pour changer de vitesse: ergonomie inférieure mais coût significativement plus contenu.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec 99 kg, elle nécessite deux personnes pour le déchargement et la manipulation. Dimensions 1.040 × 1.070 × 1.130 mm. Courroies de transmission, fraises, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en français disponible.
Pour qui est la T 500 PR
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné de menuiserie avancée |
Recommandé |
230V monophasé compatible avec n'importe quelle prise civile, poids de 99 kg gérable, bâti professionnel en fonte. Pour une utilisation de bricolage avancée, c'est la toupie Bernardo d'entrée de gamme avec ligne civile. |
| Artisan professionnel avec atelier compact |
Recommandé |
Pour les ateliers avec un espace limité et une ligne 230V. Table à rouleaux incluse, butée en aluminium avec réglages micrométriques permettant des productions de précision. |
| Menuiserie spécialisée petites-moyennes pièces |
Recommandé |
Capacité d'outil jusqu'à Ø 160 mm couvrant la plupart des fraises de profilage standard. Les réglages micrométriques permettent des productions de précision. |
Non indiqué pour: les travaux nécessitant des outils au-delà de Ø 160 mm (évaluer T 600 R avec des outils jusqu'à Ø 200 mm); production intensive continue (moteur 1,5 kW à la limite, évaluer T 650 ou T 1300); pièces longues sans rallonge de table (T 1300 E avec rallonges); ateliers avec ligne triphasée 400V disponible (la version 400V est préférable en utilisation continue).
Table
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions du plateau de la machine |
600 × 400 mm |
| Dimensions de la table à rouleaux (incluse) |
400 × 250 mm |
| Hauteur de travail |
820 mm |
Arbre et outils
| Spécification |
Valeur |
| Diamètre de l'arbre |
30 mm |
| Course en hauteur de l'arbre |
110 mm |
| Longueur utile de l'arbre |
105 mm |
| Diamètre maximal de l'outil |
160 mm |
| Diamètre maximal de l'outil (caché) |
160 mm |
Vitesses (transmission par courroie)
| Spécification |
Valeur |
| Positions de vitesse |
4 |
| Vitesse de rotation |
1.400 / 3.790 / 5.670 / 8.650 tr/min |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur S1 100% |
1,5 kW (2,0 CV) |
| Puissance moteur S6 40% |
2,1 kW (2,8 CV) |
| Alimentation |
230V – 50Hz – monophasé |
Aspiration
| Spécification |
Valeur |
| Sortie d'aspiration |
Ø 100 mm |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la machine (L × P × H) |
1.040 × 1.070 × 1.130 mm |
| Poids |
99 kg |
| Bâti |
Fonte grise indéformable |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
Équipement standard
- Toupie Bernardo T 500 PR / 230V
- Table à rouleaux
- Presseur vertical (downholder)
- Barre d'arrêt
- Dispositif de protection et presseur
Questions fréquentes
Est-ce que la T 500 PR / 230V ou la T 500 PR / 400V est plus avantageuse ?
Cela dépend de la disponibilité de la ligne triphasée. C'est la même machine mécanique, le même prix nominal. Pour les ateliers sans triphasé, la 230V est obligatoire; pour les ateliers avec triphasé, la 400V est préférable pour la durée de vie du moteur et la qualité du démarrage.
Le moteur monophasé 230V est conçu pour les caractéristiques d'alimentation des réseaux civils français (16A standard). La pointe S6 peut atteindre 2,1 kW: gérable par des compteurs 3 kW à la limite, un compteur 4-5 kW est recommandé pour une utilisation continue. Pour les ateliers avec une possibilité future de passage au triphasé, évaluer si installer la version 400V (ne nécessite que le changement de moteur en cas de passage ultérieur).
La différence avec la T 600 R 230V justifie-t-elle le coût supplémentaire ?
Pour les ateliers avec une utilisation quotidienne intensive, oui. La T 600 R 230V a un moteur plus puissant (2,2 vs 1,5 kW), une table plus grande (700×560 vs 600×400), un poids supérieur (196 vs 99 kg pour une plus grande stabilité).
Pour une utilisation occasionnelle de bricolage avancé, la T 500 PR est correctement dimensionnée avec un coût significativement inférieur. Pour une utilisation professionnelle quotidienne avec des pièces de mobilier standard, la T 600 R offre un meilleur cycle de service et une capacité supérieure. La différence de prix est rapidement amortie pour les ateliers en activité de production régulière.
Puis-je travailler des essences dures (chêne, hêtre) avec le moteur de 1,5 kW ?
Pour les profilages standard, oui. Pour les fraisages profonds (plus de 8-10 mm de profondeur) sur des essences dures, le moteur de 1,5 kW peut être à la limite, nécessitant plusieurs passages à des profondeurs réduites.
Les essences dures nécessitent des vitesses de coupe inférieures et des avances plus lentes. La T 500 PR avec 4 vitesses (la plus élevée des T d'entrée de gamme) et une puissance de 1,5 kW est dimensionnée pour une utilisation artisanale standard. Pour une production régulière sur des essences tropicales (iroko, teck) ou des fraisages profonds, évaluer la T 600 R ou la T 650.
La table à rouleaux incluse est-elle vraiment utile pour les petites pièces ?
Oui, même pour les petites pièces. Elle réduit le frottement pendant l'avance et améliore la précision du mouvement manuel. Pour les pièces de plus de 1-2 kg, la différence est déjà perceptible.
Sans table à rouleaux (absente sur de nombreuses toupies d'entrée de gamme d'autres marques), l'opérateur doit soutenir et pousser la pièce contre la fraise avec plus d'effort. Pour les grandes pièces, le manque est critique. Pour les petites pièces, l'avantage est en termes de précision de positionnement et de stabilité de la coupe. La table à rouleaux incluse de série sur la T 500 PR est une caractéristique distinctive de qualité professionnelle Bernardo.
Combien de temps durent les courroies de transmission ?
En utilisation quotidienne artisanale standard, les courroies durent 3 à 5 ans avant de nécessiter un remplacement. Le signal est le patinage ou les vibrations anormales.
Les courroies sont des consommables standard. Le remplacement prend généralement 30 minutes sans compétences spécialisées: ouvrir le couvercle, desserrer le tendeur de courroie, remplacer, retendre. Des courroies de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une production intensive, il est recommandé de garder une courroie de rechange en stock.
