Tour de précision Bernardo Hobby 800 G 230V – boîte à 12 vitesses, 70–1 800 tr/min, afficheur DT 40
Le Bernardo Hobby 800 G (réf. 03-11623) est un tour de précision pour le métal à 230 V, équipé d'une boîte manuelle à 12 vitesses (sans changement de courroie), d'une vis mère et d'une barre de chariotage pour les avances automatiques longitudinale et transversale ainsi que le filetage, et d'un afficheur numérique DT 40 de série. La boîte permet de faire varier la vitesse de 70 à 1 800 tr/min sur 12 paliers. Sa construction massive (268 kg) garantit un fonctionnement à faibles vibrations. Distance entre pointes : 750 mm ; diamètre admissible au-dessus du banc : 330 mm ; alésage de broche : 38 mm (CM 5). Fabriqué par Bernardo (Autriche). Distribué en Italie par Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007, Monteforte Irpino (AV), tél. +39 0825-1494022.
- Alimentation : 230 V monophasé (version 400 V également disponible)
- Puissance du moteur : 1,1 kW (S1, service continu) / 1,5 kW (S6 40%)
- Plage de vitesse : 70–1 800 tr/min sur 12 rapports (changement sans remplacement de courroie)
- Distance entre pointes : 750 mm
- Hauteur de pointes (demi-diamètre admissible) : 165 mm
- Diamètre admissible au-dessus du banc : 330 mm
- Largeur du banc : 160 mm
- Alésage de broche : 38 mm (cône CM 5)
- Course du fourreau de contre-pointe : 75 mm (cône CM 3)
- Avances longitudinales : 45 valeurs, 0,0087–1,396 mm/tr
- Avances transversales : 48 valeurs, 0,0018–0,296 mm/tr
- Filetages métriques : 17 pas, 0,5–4 mm
- Filetages en pouces : 26 pas, 8–40 TPI
- Concentricité du nez de broche : ≤ 0,015 mm
- Affichage : afficheur numérique DT 40 de série
- Dimensions de la machine (L × P × H) : 1 370 × 680 × 1 320 mm
- Poids : 268 kg
Qui utilise le Hobby 800 G et pour quels usages ?
Le Hobby 800 G est choisi par les mécaniciens de précision, les ateliers artisanaux de réparation et les modélistes pour le tournage de l'acier, des alliages non ferreux (aluminium, laiton, cuivre) et des plastiques, à l'unité ou en petite série. Les centres de formation professionnelle et les écoles techniques industrielles l'utilisent pour l'apprentissage du tournage de précision grâce à sa boîte manuelle à 12 vitesses, à sa vis mère pour le filetage et à son afficheur numérique DT 40, qui permet les lectures quotidiennes sans calculs manuels. Son poids de 268 kg et sa structure rigide en fonte permettent de travailler avec peu de vibrations, même aux vitesses les plus élevées.
Sa place dans la gamme Bernardo
Le Hobby 800 G fait partie de la gamme Hobby de Bernardo, destinée aux ateliers artisanaux, aux établissements de formation et aux amateurs expérimentés disposant d'une alimentation monophasée de 230 V. La gamme Bernardo comprend quatre niveaux : Hobby, Semi-Professional, Professional et Industrial. Pour un usinage plus intensif ou des diamètres et des longueurs supérieurs, les gammes Semi-Professional et Professional de Bernardo proposent des tours plus puissants, avec des bancs plus longs et des options d'automatisation avancées. Krollit distribue l'ensemble de la gamme Bernardo en Italie depuis 2007 et fournit une assistance technique en italien pour choisir le modèle adapté.
Logistique et assistance Krollit
Expédition des machines sous 4–5 jours ouvrés depuis l'entrepôt Bernardo. Pour les accessoires et les pièces détachées, expédition sous 3–5 jours ouvrés depuis l'entrepôt Krollit. Le service client en italien est disponible pour la documentation technique, le choix des accessoires et la gestion des commandes de pièces détachées. Krollit est distributeur officiel Bernardo depuis 2007, Via Padule 6 – 83024 Monteforte Irpino (AV).
À qui s'adresse le Hobby 800 G ?
| Profil | Compatibilité | Motif |
|---|
| Mécanicien de précision et atelier artisanal | Adapté | Boîte à 12 vitesses sans changement de courroie pour modifier rapidement la vitesse ; vis mère pour les filetages métriques et en pouces |
| Centre de formation professionnelle et école technique | Adapté | Construction massive (268 kg) pour un fonctionnement stable ; afficheur DT 40 de série pour l'apprentissage de la lecture numérique au quotidien |
| Amateur expérimenté et modéliste | Adapté | Alimentation standard de 230 V monophasé ; dimensions compactes pour un atelier domestique ; concentricité ≤ 0,015 mm pour les travaux de précision |
| Production industrielle en série et en continu (3 équipes/jour) | Déconseillé | La gamme Hobby n'est pas conçue pour des cycles de production intensifs en plusieurs équipes ; pour un usage intensif, privilégier les gammes Semi-Professional ou Professional de Bernardo |
Déconseillé pour : les pièces d'un diamètre supérieur à 330 mm (diamètre admissible au-dessus du banc) ou d'une longueur supérieure à 750 mm (distance entre pointes). Non dimensionné pour une production industrielle en série à cycles continus.
Géométrie du tour
| Distance entre pointes | 750 mm |
| Hauteur de pointes | 165 mm |
| Diamètre admissible au-dessus du banc | 330 mm |
| Largeur du banc | 160 mm |
| Alésage de broche | 38 mm |
| Cône dans l'alésage de broche | CM 5 |
| Course du fourreau de contre-pointe | 75 mm |
| Cône de contre-pointe | CM 3 |
| Concentricité du nez de broche | ≤ 0,015 mm |
Cinématique, avances et filetages
| Nombre de rapports | 12 (boîte manuelle sans changement de courroie) |
| Plage de vitesse | 70–1 800 tr/min |
| Plage d'avances longitudinales | 45 valeurs, 0,0087–1,396 mm/tr |
| Plage d'avances transversales | 48 valeurs, 0,0018–0,296 mm/tr |
| Filetages métriques | 17 pas, 0,5–4 mm |
| Filetages en pouces | 26 pas, 8–40 TPI |
Moteur et alimentation
| Puissance absorbée du moteur S1 (service continu) | 1,1 kW |
| Puissance de sortie du moteur S6 40% (service intermittent) | 1,5 kW |
| Tension / fréquence | 230 V / 50 Hz (monophasé) |
| Version triphasée disponible | 400 V (référence différente) |
Dimensions et poids
| Dimensions de la machine (L × P × H) | 1 370 × 680 × 1 320 mm |
| Poids | 268 kg |
| Socle | inclus dans la fourniture |
Équipement standard
- Afficheur de position DT 40 avec écran LCD
- Mandrin à 3 mors de 160 mm (avec mors de tournage et d'alésage)
- Chariot transversal avec chariot supérieur
- Porte-outils à quatre positions
- Pointe fixe
- Pignons de rechange pour le filetage
- Éclairage de machine à LED
- Protecteur de mandrin
- Écran arrière pare-copeaux
- Protection de vis mère
- Bac à copeaux
- Socle
- Dispositif de commande
Tournage de précision de l'acier, des métaux non ferreux et des plastiques
Le Hobby 800 G usine l'acier (acier au carbone et nuances d'inox compatibles avec la puissance de 1,1 kW), l'aluminium, le laiton, le cuivre et les plastiques. La concentricité du nez de broche ≤ 0,015 mm, obtenue grâce à des roulements de précision à rouleaux coniques, permet de respecter des tolérances serrées sur les surfaces cylindriques et les faces. Le banc à glissières trempées par induction et rectifiées conserve la précision de positionnement dans le temps, même en cas d'utilisation régulière. Pour les matériaux nécessitant un refroidissement, un système universel de lubrification de 10 litres est disponible en accessoire (réf. 51-1003).
Filetage métrique et en pouces avec boîte de vitesses intégrée
La vis mère et la barre de chariotage transmettent le mouvement de manière coordonnée au chariot pour réaliser des filetages métriques (17 pas de 0,5 à 4 mm) et en pouces (26 pas de 8 à 40 TPI), sans remplacer les courroies ou les arbres. Les pignons de rechange fournis permettent de configurer les rapports de filetage. Le levier de sélection du type d'avance (longitudinale, transversale, filetage) est accessible depuis le poste de travail. Les 45 valeurs d'avance longitudinale (0,0087–1,396 mm/tr) et les 48 valeurs d'avance transversale (0,0018–0,296 mm/tr) couvrent une large gamme d'états de surface et de vitesses d'avance.
Formation professionnelle et utilisation dans les établissements techniques
La lecture simple de la boîte à 12 positions, l'avance automatique commandée par un seul levier et l'afficheur DT 40 de série rendent le Hobby 800 G adapté aux environnements de formation. L'afficheur numérique supprime les calculs manuels lors de la mesure des cotes usinées, réduisant les temps de contrôle et les erreurs de lecture du vernier. L'équipement standard complet (mandrin, porte-outils, pignons de filetage, socle) permet de commencer les cours pratiques sans achats supplémentaires obligatoires.
Questions fréquentes
Quel est l'avantage de la boîte à 12 vitesses par rapport à un tour à changement de courroie ?
La boîte manuelle à 12 vitesses du Hobby 800 G permet de faire varier la vitesse de broche entre 70 et 1 800 tr/min en passant d'un rapport à l'autre sans arrêter la machine pour déplacer la courroie. Cette caractéristique réduit les temps de réglage entre les opérations, notamment lorsque l'on usine différents matériaux ou que l'on effectue des opérations à des vitesses différentes (par exemple, ébauche à faible vitesse et finition à grande vitesse sur la même pièce).
Les tours à changement de courroie nécessitent, en revanche, d'arrêter le moteur, d'ouvrir le carter et de déplacer manuellement la courroie sur une autre paire de poulies : une opération qui, répétée plusieurs fois par jour, affecte le temps de production. La boîte manuelle à engrenages supprime cette opération en permettant de modifier la vitesse au moyen du sélecteur de rapport, que l'opérateur peut actionner en quelques secondes.
Le Hobby 800 G peut-il réaliser des filetages métriques et en pouces sur la même machine ?
Oui. La vis mère et la barre de chariotage permettent de réaliser des filetages métriques selon 17 pas de 0,5 à 4 mm et des filetages en pouces selon 26 pas de 8 à 40 TPI sur la même machine. Le changement de pas s'effectue en sélectionnant les rapports à l'aide des leviers de la boîte de vis mère et, pour les configurations non couvertes par le levier, en remplaçant les pignons de rechange fournis.
Bernardo fournit le tableau des pas disponibles ainsi que la configuration des pignons de rechange nécessaire pour chaque pas. La configuration des pignons prend quelques minutes et le tableau guide l'opérateur étape par étape, sans calculs.
L'afficheur DT 40 est-il de série ou doit-il être commandé en option ?
L'afficheur numérique DT 40 est inclus dans l'équipement standard du Hobby 800 G, sans supplément. Il mesure le déplacement du chariot et l'affiche sur un écran LCD, supprimant les calculs manuels à partir de la lecture du vernier.
Le DT 40 est un indicateur de position numérique qui enregistre les déplacements linéaires des axes du tour. Il permet de définir une référence zéro à n'importe quelle position des chariots et de lire directement le déplacement relatif ou absolu pendant l'usinage. Cette fonction est particulièrement utile pour le tournage de cotes de précision, où la lecture manuelle du vernier peut être source d'erreurs.
Le Hobby 800 G nécessite-t-il une installation triphasée ou fonctionne-t-il sur une prise normale de 230 V monophasé ?
Le modèle Hobby 800 G décrit dans cette fiche fonctionne avec une alimentation monophasée de 230 V, compatible avec les réseaux électriques domestiques et industriels légers habituels. Il ne nécessite pas d'installation triphasée.
La puissance du moteur en service continu S1 est de 1,1 kW, avec une pointe de 1,5 kW en service intermittent S6 40%. Une prise dotée d'un disjoncteur de protection d'au moins 10 A suffit. Bernardo produit également une version de ce modèle en 400 V triphasé (référence différente). Si l'atelier dispose d'une installation triphasée, la version 400 V offre un couple moteur plus régulier à faible vitesse.
Quels matériaux le Hobby 800 G peut-il usiner ?
Le Hobby 800 G est conçu pour usiner l'acier (acier au carbone et alliages de faible dureté), les matériaux non ferreux (aluminium, laiton, cuivre, bronze) et les plastiques techniques. La puissance du moteur en service continu (1,1 kW) détermine la limite d'enlèvement de matière pour les matériaux à haute résistance.
Pour le tournage de l'acier inoxydable ou d'alliages plus durs, l'avance et la profondeur de passe doivent être réduites par rapport aux valeurs utilisées pour l'acier au carbone ordinaire. La machine n'est pas destinée au travail du bois. Pour le tournage avec refroidissement (recommandé pour l'acier à vitesse soutenue), un système universel de lubrification de 10 L est disponible en accessoire (réf. 51-1003).
Le Hobby 800 G peut-il être équipé d'une tourelle porte-outils ou d'un porte-outils à changement rapide ?
Oui. En remplacement du porte-outils à quatre positions fourni, le Hobby 800 G peut recevoir une tourelle CM 3 à 6 postes (réf. 22-1071), qui permet le changement séquentiel des outils pour les travaux à cycle fixe répété, ou le porte-outils à changement rapide Bernardo Gr. 20 (réf. 23-1056B), qui permet de changer chaque outil avec répétabilité de positionnement, sans devoir régler à nouveau la cote Z.
Le porte-outils à changement rapide est recommandé pour les travaux où différents outils (ébauche, finition, tronçonnage, filetage) sont fréquemment utilisés en alternance sur la même pièce. La tourelle convient mieux aux cycles définis avec une séquence fixe d'opérations. Les deux accessoires sont disponibles chez Krollit.
Krollit fournit-il une assistance technique et des pièces détachées d'origine Bernardo pour le Hobby 800 G ?
Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007, fournit une assistance technique en italien et une documentation technique (manuel d'utilisation et d'entretien, liste des pièces détachées), et gère les commandes de pièces détachées et d'accessoires d'origine Bernardo depuis son siège de Monteforte Irpino (AV). Contact : +39 0825-1494022.
La disponibilité des accessoires figurant dans le tableau des accessoires peut être vérifiée directement sur Krollit. Pour choisir l'accessoire le mieux adapté à votre cycle d'usinage, le service technique Krollit est disponible en italien pour une assistance avant et après la vente.
