Tracteur tondeuse Güde GAR 601 – largeur de coupe 610 mm, 4,8 kW
Le GAR 601 est le modèle compact de la gamme Güde de tracteurs tondeuses avec siège : sa structure très étroite (700 mm) permet l’accès aux passages restreints entre les massifs ou les potagers, tout en offrant une largeur de coupe de 610 mm capable de couvrir des surfaces jusqu’à 3 000 m² lors de sessions de travail faciles à gérer. Le moteur de 4,8 kW (6,5 CV) est identique à celui du modèle GAR 960 T, mais intégré dans un châssis plus léger et plus maniable, idéal pour les propriétaires de jardins moyens ne disposant pas de grands espaces de manœuvre.
La transmission à 5 rapports permet d’adapter la vitesse de travail : 1,5 km/h pour les finitions précises, jusqu’à 4,6 km/h pour un travail rapide sur terrain plat. Le bac de 150 litres réduit les pauses de vidage par rapport aux tondeuses poussées (40–60 litres). Le GAR 601 est recommandé lorsque le jardin dépasse 2 000 m² et que vous recherchez une construction simple, sans surdimensionnement de puissance ni de poids.
À qui convient le tracteur tondeuse GAR 601
| Profil |
Adapté ? |
Raison |
| Utilisateur amateur avec grand jardin |
Idéal |
Largeur de coupe 610 mm + bac de 150 l permettent de gérer confortablement 2 500–3 000 m² ; la structure compacte entre dans les espaces étroits (largeur totale 700 mm) |
| Professionnel de l’entretien des espaces verts / petite entreprise |
Idéal |
Le moteur de 4,8 kW convient à 50–80 heures/an d’utilisation semi-professionnelle ; la transmission à 5 rapports offre de la flexibilité ; les pièces Power-Engine sont disponibles |
| Agriculteur / terrains étendus |
Adapté |
Convient pour des portions de 0,5–1 hectare ; insuffisant pour une gestion continue > 1,5 hectare (mieux vaut des modèles > 8 kW avec plus de capacité) |
Non recommandé pour : petits jardins < 1 200 m² (surdimensionné et peu maniable dans les espaces étroits), terrains à forte pente > 12° (absence d’arceau de sécurité et structure légère réduisant la stabilité), opérateurs peu expérimentés avec les machines à transmission (nécessite de la coordination lors de la direction avec 5 rapports).
Caractéristiques techniques
Moteur et alimentation
| Paramètre |
Valeur |
| Type de moteur |
Moteur 4 temps monocylindre Power-Engine S 620 V |
| Puissance (P1) |
4,8 kW (6,5 CV) |
| Cylindrée |
196 cm³ |
| Régime nominal |
3 000 tr/min |
| Réservoir de carburant |
1,2 litre |
| Huile moteur recommandée |
10W40 (capacité 0,6 l) |
| Consommation de carburant |
2,0 l/h |
| Carburant |
Essence, homologuée E10 |
| Démarrage |
Démarrage électrique et Reversierstart (réversible) |
| Certification |
CE, Euro 5, Power Engine certifié |
Capacité de coupe
| Paramètre |
Valeur |
| Largeur de coupe |
610 mm |
| Hauteur de coupe réglable |
35–75 mm (5 positions centrales) |
| Surface adaptée |
Jusqu’à 3 000 m² |
| Ramassage de l’herbe |
Bac de ramassage 150 litres |
| Système de coupe |
Actionnement manuel par levier |
| Vitesse d’avancement |
1,5 / 2,0 / 3,0 / 4,6 km/h (4 rapports) |
Transmission et déplacement
| Paramètre |
Valeur |
| Type de transmission |
Mécanique à chaîne / courroie |
| Vitesses |
5 rapports (4 vitesses avant + 1 marche arrière) |
| Vitesse avant |
1,5 / 2,0 / 3,0 / 4,6 km/h |
| Vitesse arrière |
2,3 km/h |
| Direction |
Levier mécanique |
| Frein |
Frein à pédale + frein de stationnement |
| Pneus arrière |
13 × 5 pouces (environ 330 × 127 mm) |
| Pneus avant |
10 × 4 pouces (environ 254 × 102 mm) |
| Type de pneus |
Pneumatiques à air (Luftbereifung) |
Siège et structure
| Paramètre |
Valeur |
| Siège |
Ergonomique, réglable |
| Châssis |
Acier peint |
| Largeur totale |
700 mm (structure compacte) |
| Adapté aux pentes |
Jusqu’à 10° |
| Crochet d’attelage |
Oui, pour remorque de jardin |
Conformité et certifications
| Paramètre |
Valeur |
| Certification |
CE – Directive Machines 2006/42/CE |
| Marquage |
Q9, TÜV RL, E10 |
| Norme d’émissions |
Euro 5 |
| Démarrage facilité |
Leicht Start (démarrage facilité) |
Équipement standard
- Bac de ramassage 150 litres
- Siège ergonomique réglable
- Batterie 12 V pour démarrage électrique
- Crochet pour remorque de jardin (ex. Güde GGW 300)
- Levier de réglage de la hauteur de coupe (central 5 positions)
- Commandes pour vitesses et frein
- Connexion de nettoyage sur le plateau de coupe
Questions fréquentes
Le GAR 601 est-il aussi compact qu’une tondeuse poussée ?
Non, c’est un véritable tracteur tondeuse avec siège et transmission. Sa largeur est seulement de 700 mm, ce qui est très étroit pour un tracteur tondeuse, mais l’encombrement total reste celui d’une machine avec siège. Il est compact par rapport aux autres tracteurs tondeuses (le GAR 960 T est plus grand), mais pas par rapport aux tondeuses poussées qui pèsent 20–30 kg.
Puis-je utiliser le GAR 601 si je n’ai aucune expérience avec les tracteurs tondeuses ?
Oui, mais une période d’apprentissage est nécessaire. Les 5 rapports demandent de la coordination : changement de vitesse et direction par levier simultanément. Une session d’essai chez un revendeur Güde est recommandée. Le démarrage électrique est très simple, avec une clé comme sur une voiture. Après 2–3 sessions, l’utilisation devient naturelle.
Quelle est la consommation de carburant déclarée ?
Le fabricant déclare 2,0 l/h à pleine charge. Avec un réservoir de 1,2 litre, l’autonomie est d’environ 36 minutes de travail continu. Pour des sessions de 1–2 heures, gardez 2–3 litres d’essence à portée de main.
Puis-je utiliser le GAR 601 en pente ?
Oui, jusqu’à 10°. Au-delà de 10° de pente, le tracteur tondeuse devient instable latéralement en raison de l’absence d’arceau de sécurité. Il n’est pas équipé pour les terrains très accidentés ou avec des différences de niveau > 5 cm.
Quelle est la différence entre le GAR 601 et le GAR 960 T ?
Le GAR 601 possède une largeur de coupe de 610 mm, une puissance de 4,8 kW, une structure compacte de 700 mm, 5 rapports, un bac de 150 l, et convient aux surfaces jusqu’à 3 000 m². Le GAR 960 T possède une largeur de coupe de 960 mm, une puissance de 8,2 kW (76 % de puissance en plus), une structure plus large, 5 rapports, un bac de 210 l, et convient aux surfaces jusqu’à 5 000–7 000 m². Choisissez le 601 pour les jardins moyens avec espaces étroits, et le 960 pour les grandes surfaces.
Quel entretien nécessite le GAR 601 ?
Vidange de l’huile moteur toutes les 50 heures de travail, filtre à air toutes les 100 heures, contrôle de la chaîne de transmission toutes les 50 heures, nettoyage des lames de coupe toutes les 10 heures (moteur éteint), charge de la batterie tous les 6 mois si la machine n’est pas utilisée, vérification de la pression des pneus avant chaque session. Une révision annuelle dans un atelier Güde est recommandée si la machine est utilisée plus de 100 heures/an.
