La toupie verticale Bernardo T 600 R / 400V offre une table de 700×560 mm avec un chariot à billes et un guide d'angle (220×320 mm), un moteur de 2,2 kW S1 100% (3,0 kW S6 40%) en triphasé 400V, 2 vitesses 3.500/7.000 tr/min avec changement de courroie rapide, un arbre Ø 30 mm avec réglage en hauteur de 100 mm et une longueur utile de 80 mm, un diamètre max. d'outil de 200 mm (105 mm escamotable), une ouverture de table de 120 mm, une sortie d'aspiration Ø 100 mm, un guide de toupie avec des butées en aluminium anodisé. Poids 196 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Moteur : 2,2 kW S1 (3,0 kW S6 40%) – 400V triphasé
-
Vitesse de l'arbre (courroie) : 2 : 3.500 / 7.000 tr/min
-
Table : 700 × 560 mm avec chariot à rouleaux 220 × 320 mm
-
Arbre : Ø 30 mm, réglage en hauteur 100 mm, longueur utile 80 mm
-
Diamètre max. de l'outil : 200 mm (105 mm escamotable)
-
Guide de toupie : Butées en aluminium anodisé
-
Poids : 196 kg
Qui utilise la T 600 R et pourquoi
La Bernardo T 600 R / 400V est la version triphasée de la toupie verticale d'établi T 600 R, dimensionnée pour les artisans professionnels disposant d'une ligne triphasée 400V qui recherchent la stabilité et la qualité professionnelle Bernardo. La différence avec la version monophasée 230V est uniquement le moteur : même puissance nominale de 2,2 kW, mais triphasé. Le moteur triphasé a un démarrage plus progressif, un couple plus linéaire pendant l'usinage, moins de contraintes sur les composants électriques, une durée de vie opérationnelle supérieure en utilisation continue. Pour les ateliers avec une utilisation quotidienne intensive, la version triphasée 400V est le bon choix. Les caractéristiques mécaniques sont identiques à la version 230V : chariot à rouleaux inclus 220×320 mm, butées en aluminium anodisé, structure robuste de 196 kg. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les menuiseries professionnelles avec ligne triphasée, les ateliers artisanaux avec utilisation continue intensive, et les laboratoires disposant d'une ligne industrielle.
Sa place dans la gamme Bernardo
La T 600 R / 400V est la version triphasée de la T 600 R. En dessous (en version triphasée) : T 500 PR / 400V (moteur 1,5 kW, poids 99 kg), une entrée de gamme plus compacte. Au-dessus : T 1300 (moteur 5,5 kW, poids 530 kg, 5 vitesses) et T 1300 E avec rallonges de table. À côté : T 600 R / 230V (même machine, moteur monophasé) et T 650 (moteur 2,8 kW monophasé avec manchon abrasif). Pour les ateliers avec ligne triphasée, la T 600 R / 400V est correctement dimensionnée pour un usage artisanal quotidien. Pour les ateliers ayant besoin de vitesses multiples (plus de 2), la T 1300 avec 5 vitesses est préférable, mais avec un investissement significativement plus important. Pour une utilisation principalement sur des pièces standard, les 2 vitesses de la T 600 R couvrent adéquatement les besoins.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 196 kg, elle nécessite un transpalette ou deux personnes avec précaution pour le déchargement et le déplacement. Dimensions 800 × 900 × 1.200 mm. Courroies de transmission, fraises, accessoires et pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en français disponible.
À qui s'adresse la T 600 R
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné |
Adapté |
La version triphasée nécessite une ligne 400V (peu compatible avec un usage domestique typique). Pour un usage amateur avec une ligne civile, évaluer la T 600 R / 230V monophasée. |
| Menuiserie professionnelle avec ligne triphasée |
Recommandé |
Moteur triphasé 2,2 kW pour un usage quotidien artisanal intensif. Démarrage progressif et couple linéaire améliorent la qualité de l'usinage et la durée de vie opérationnelle. |
| Atelier artisanal avec usage continu |
Recommandé |
La version triphasée est correctement dimensionnée pour un cycle de travail élevé. Chariot à rouleaux inclus et butées en aluminium anodisé accélèrent les changements de configuration. |
Non indiqué pour : les ateliers sans ligne triphasée 400V (la version 230V est le bon choix) ; les applications nécessitant plusieurs vitesses au-delà de 2 (T 1300 avec 5 vitesses) ; les pièces longues dépassant la table (T 1300 E avec rallonges) ; la production sur des outils au-delà de Ø 200 mm.
Table et chariot à rouleaux
| Spécification |
Valeur |
| Dimension de la table |
700 × 560 mm |
| Dimension du chariot à rouleaux (inclus) |
220 × 320 mm |
| Hauteur du plan de travail |
870 mm |
| Ouverture de table |
120 mm |
Arbre et outils
| Spécification |
Valeur |
| Diamètre de l'arbre |
30 mm |
| Hauteur de réglage de l'arbre |
100 mm |
| Longueur utile de l'arbre |
80 mm |
| Diamètre max. de l'outil |
200 mm |
| Diamètre max. de l'outil escamoté |
105 mm |
Vitesses (changement rapide par courroie)
| Spécification |
Valeur |
| Positions de vitesse |
2 |
| Vitesse de l'arbre |
3.500 / 7.000 tr/min |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur S1 100% |
2,2 kW (3,0 CV) |
| Puissance moteur S6 40% |
3,0 kW (4,0 CV) |
| Alimentation |
400V – 50Hz – triphasé |
Aspiration
| Spécification |
Valeur |
| Sortie d'aspiration |
Ø 100 mm |
Guide et sécurité
| Spécification |
Valeur |
| Guide de toupie |
Butées en aluminium anodisé |
| Guide d'angle |
Inclus avec presseur |
| Presseur vertical |
Inclus |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions machine (L × P × H) |
800 × 900 × 1.200 mm |
| Poids approximatif |
196 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
Équipement standard
- Toupie verticale Bernardo T 600 R / 400V
- Chariot à rouleaux
- Presseur vertical
- Butée d'arrêt
- Guide d'angle
- Dispositif de protection et de pression
Questions fréquentes
La version 400V triphasée est-elle meilleure que la 230V ?
Oui, si la ligne triphasée est disponible dans l'atelier. Même prix (ou faible écart), moteur avec démarrage progressif, couple plus linéaire, durée de vie opérationnelle supérieure en utilisation continue.
Pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V est le choix technique préférable. La différence est perceptible en usage intensif : le moteur monophasé, en usage continu, chauffe davantage et a une durée de vie légèrement inférieure. Pour un usage occasionnel, la différence est négligeable. Pour les ateliers qui pourraient passer au triphasé à l'avenir, évaluer s'il faut installer la version 400V et attendre le raccordement, ou utiliser la 230V et la changer ultérieurement.
Le moteur 2,2 kW triphasé nécessite-t-il un compteur industriel ?
Pas nécessairement. Le moteur 2,2 kW triphasé a un démarrage maîtrisé (démarrage progressif automatique) et s'alimente à partir de compteurs industriels standard sans dimensionnements spéciaux.
Pour les ateliers avec un seul moteur principal de cette puissance, même un compteur industriel de base est suffisant. Pour les ateliers avec d'autres machines en fonctionnement simultané, vérifier la puissance disponible en tenant compte des pics de démarrage. Le triphasé 400V est généralement obligatoire uniquement pour la machine, il ne nécessite pas de puissances contractuelles spéciales au-delà de la norme industrielle.
Puis-je utiliser la T 600 R sans la fixer au sol ?
Oui. Le poids de 196 kg assure une stabilité suffisante pour la plupart des usinages. Pour une utilisation intensive prolongée, la fixation au sol est recommandée pour réduire les vibrations résiduelles.
La fixation est particulièrement importante lors de l'utilisation d'outils de grande taille (proches du Ø maximal de 200 mm) qui génèrent des forces plus importantes. Pour une utilisation avec des outils de taille moyenne à petite, la machine est stable même sans fixation. Les trous de fixation sur la base permettent une installation permanente avec des boulons standard au sol industriel.
Les butées en aluminium anodisé sont-elles vraiment meilleures que l'acier ?
L'aluminium anodisé est léger, ne rouille pas, conserve une précision dimensionnelle même dans les ateliers à humidité variable. Les butées en acier sont plus rigides mais sujettes à la corrosion.
Pour les ateliers avec des conditions environnementales stables, la différence est minime. Pour les laboratoires avec humidité (près des cuves de traitement, usinage humide), l'aluminium anodisé dure significativement plus longtemps. La butée en aluminium anodisé est une caractéristique de fabrication des toupies professionnelles Bernardo. Les butées peuvent être remplacées si elles sont endommagées ; les pièces de rechange d'origine sont disponibles en stock.
Quelle est la consommation du moteur 2,2 kW en production standard ?
Le moteur 2,2 kW consomme en plein travail typiquement 2,2-2,5 kWh par heure de fonctionnement effectif. En production standard avec un cycle de travail de 50-60%, la consommation moyenne est de 1,2-1,5 kWh par heure.
La consommation est contenue par rapport aux toupies de gamme supérieure (T 1300 à 5,5 kW). Pour les ateliers avec un coût électrique significatif, la T 600 R représente un bon compromis performances-consommation. L'arrêt entre les cycles espacés réduit encore la consommation moyenne.
