La raboteuse dégauchisseuse Bernardo PT 260 S offre une largeur de rabotage de 260 mm, une table de dégauchissage de 1 050 mm, un arbre hélicoïdal de Ø 55 mm avec 24 inserts TCT à 6 700 tr/min, une hauteur de rabotage de 5-150 mm, une avance de 6 m/min, un moteur de 1,8 kW disponible en 230V monophasé ou 400V triphasé, et un aspirateur intégré avec sac. Poids 89 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Largeur de rabotage (dégauchissage) : 260 mm
-
Table de dégauchissage (longueur) : 1 050 mm
-
Arbre : Ø 55 mm hélicoïdal, 24 inserts TCT, 6 700 tr/min
-
Hauteur de rabotage : 5 – 150 mm
-
Avance de rabotage : 6 m/min
-
Moteur : 1,8 kW S1 / 2,5 kW S6 – 230V monophasé ou 400V triphasé
-
Poids : env. 89 kg
Qui utilise la PT 260 S et pourquoi
La Bernardo PT 260 S est une raboteuse-dégauchisseuse professionnelle combinée de 260 mm avec arbre hélicoïdal TCT, structure semi-stationnaire et double disponibilité d'alimentation. L'aspirateur intégré avec sac collecteur de poussière et les tables de rabotage en aluminium avec fentes anti-bruit distinguent la PT 260 S comme une machine de gamme intermédiaire entre les raboteuses d'établi et les machines stationnaires lourdes. Son poids de 89 kg assure une stabilité suffisante pour une utilisation artisanale quotidienne sans nécessiter de fondation spéciale. La table de rabotage guidée sur 4 colonnes assure une avance uniforme même sur des pièces lourdes jusqu'à 150 mm de hauteur. Dans les ateliers des clients Krollit, c'est le choix typique des petites menuiseries (1 à 3 employés) qui recherchent une raboteuse compacte mais avec des performances supérieures à celles d'un établi, avec une flexibilité entre monophasé et triphasé.
Sa place dans la gamme Bernardo
La PT 260 S occupe une place précise dans la gamme Bernardo : au-dessus des PT 250/305 S monophasées (format strictement établi) et en dessous des AD 260 stationnaires (avec des tables plus étendues, poids 200+ kg). La différence avec la PT 250 S n'est pas seulement dimensionnelle (260 vs 255 mm) mais constructive : tables plus longues, aspirateur intégré, double alimentation, poids structurel supérieur. Comparée à la PT 305 S, la PT 260 S sacrifie les 45 mm de largeur supplémentaires mais offre l'avantage de l'aspirateur intégré et de la disponibilité triphasée. Le choix typique : PT 260 S pour ceux qui veulent un compromis entre portabilité et performances professionnelles à 260 mm ; PT 305 S pour ceux qui privilégient la largeur maximale en monophasé.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 89 kg, elle nécessite une manipulation soigneuse : l'utilisation d'un transpalette ou de deux personnes pour le repositionnement est recommandée. Inserts TCT, courroies et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en français disponible.
Pour qui est la PT 260 S
| Profil |
Compatibilité |
Motif |
| Bricoleur passionné |
Adéquat |
Machine dimensionnée pour un usage professionnel : pour un usage exclusivement amateur, le coût pourrait être surdimensionné. Évaluer la PT 250 S à moindre coût si la largeur de 255 mm est suffisante. |
| Petite menuiserie / artisan (1-5 employés) |
Recommandé |
260 mm de largeur avec aspirateur intégré et double alimentation : combinaison pratique pour les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne. Table de dégauchissage de 1 050 mm gère des pièces de taille moyenne à longue. |
| Production continue / industrielle |
Recommandé |
En version 400V triphasée avec 89 kg de poids structurel, elle est dimensionnée pour des cycles prolongés. Pour les productions industrielles avec des largeurs plus importantes, évaluer l'AD 260 S stationnaire ou la gamme ADM. |
Non indiqué pour : les travaux nécessitant une hauteur de rabotage supérieure à 150 mm (évaluer la gamme stationnaire) ; les largeurs supérieures à 260 mm (évaluer la PT 305 S à 300 mm ou l'AD 310 à 310 mm) ; les productions avec des pièces de plus de 1,8 m nécessitant des tables plus étendues.
Dégauchisseuse
| Spécification |
Valeur |
| Largeur de dégauchissage |
260 mm |
| Longueur de la table de dégauchissage |
1 050 mm |
| Hauteur de la table |
885 mm |
| Profondeur maximale de passe de dégauchissage |
3 mm |
| Guide parallèle |
640 × 125 mm |
| Inclinaison du guide |
90° – 45° |
Raboteuse
| Spécification |
Valeur |
| Largeur utile de rabotage |
250 mm |
| Hauteur de passage (min – max) |
5 – 150 mm |
| Longueur de la table de rabotage |
480 mm |
| Profondeur maximale de passe de rabotage |
2 mm |
| Avance |
6 m/min |
Arbre et vitesse
| Spécification |
Valeur |
| Diamètre de l'arbre |
Ø 55 mm |
| Type d'arbre |
Hélicoïdal avec 24 inserts TCT |
| Vitesse de l'arbre |
6 700 tr/min |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur S1 (100%) |
1,8 kW (2,4 CV) |
| Puissance moteur S6 (40%) |
2,5 kW (3,4 CV) |
| Alimentation |
230V monophasé ou 400V triphasé |
| Raccordement aspiration |
Ø 75 mm |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions machine (L × P × H) |
1 110 × 720 × 1 030 mm |
| Poids net |
env. 89 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Équipement standard
- Arbre hélicoïdal Ø 55 mm avec 24 inserts TCT montés
- 5 inserts TCT de rechange
- Aspirateur intégré
- Sac collecteur de poussière
- Poussoir
Questions fréquentes
Est-ce que la version 230V ou la version 400V est plus avantageuse ?
La version 400V triphasée est préférable si l'atelier dispose d'une ligne triphasée : moteur avec un couple plus constant, meilleure gestion thermique en utilisation continue. La version 230V monophasée est le choix obligatoire pour ceux qui n'ont qu'une prise domestique.
La différence pratique se manifeste en utilisation intensive : le moteur triphasé 400V maintient mieux sa puissance au démarrage et gère mieux la chaleur pendant les longues périodes de travail. En utilisation intermittente, les deux versions offrent des performances similaires. Pour les ateliers équipés d'une ligne triphasée, il n'y a aucun avantage à choisir la version 230V.
L'aspirateur intégré remplace-t-il un aspirateur externe ?
Pour un usage amateur-artisanal, oui ; pour un usage professionnel intensif, il est préférable de connecter un aspirateur externe via le raccord Ø 75 mm. L'aspirateur intégré est dimensionné pour gérer les copeaux produits lors d'un travail standard.
L'aspirateur intégré avec sac est une solution pratique pour les ateliers qui n'ont pas d'installations d'aspiration fixes. Sur les bois résineux ou le MDF, qui produisent une grande quantité de poussières fines, il est recommandé de le connecter à un aspirateur externe MSA 750 ou supérieur pour mieux gérer l'air dans l'atelier et réduire les risques respiratoires.
Quelle est la différence avec l'AD 260 S stationnaire ?
L'AD 260 S a des tables en fonte plus grandes (1 450 mm contre 1 050 mm) et un poids supérieur (environ 200 kg). La PT 260 S est un format compact avec des tables en aluminium. Même largeur, performances différenciées.
Pour une utilisation intensive et continue (plus de 6 heures par jour), l'AD 260 S offre une plus grande stabilité vibratoire ; pour un usage amateur et artisanal, les tables en aluminium de la PT 260 sont adéquates. La différence de prix entre les deux machines est significative, le choix dépend donc du volume de travail prévu.
Puis-je passer 4 mm en dégauchissage pour aplanir rapidement une planche brute ?
Non, la profondeur maximale de passe en dégauchissage est de 3 mm. Pour des enlèvements de matière supérieurs, plusieurs passes consécutives avec réglage progressif de la table d'entrée sont nécessaires.
Des enlèvements de 3 mm par passe sont déjà importants pour une raboteuse de cette gamme : sur des bois durs comme le chêne ou le frêne, il est conseillé de se limiter à 1,5-2 mm pour ne pas surcharger le moteur et préserver la qualité de surface. Le rabotage efficace de planches très déformées nécessite toujours plusieurs passes progressives, quelle que soit la puissance de la raboteuse.
Quel espace faut-il en atelier ?
Les dimensions de la machine sont 1 110 × 720 × 1 030 mm. Pour la manipulation des pièces, il faut un espace libre d'au moins 1,8 m devant et derrière, pour une zone d'opération totale d'environ 4,5 × 1,2 m.
La hauteur de travail de 885 mm est optimale pour les opérateurs de taille moyenne. Le poids de 89 kg permet un positionnement sur un sol industriel standard sans fondation spéciale. Pour le mode rabotage sur des pièces de plus de 1 m, un support à rouleaux à la sortie est recommandé pour éviter la flexion.
