{"title":"Tours à métaux","description":"\u003cdiv data-editor-ts=\"true\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"183\"\u003eSélection complète de tours pour métal pour amateurs et professionnels. \u003cstrong\u003eTours d'établi compacts, tours universels polyvalents et tours CNC\u003c\/strong\u003e automatisés pour une précision maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"359\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDistributeur officiel Bernardo avec service d’assistance spécialisé. \u003cstrong\u003eTours mécaniques\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etours lourds\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003etours universels\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eavec affichages numériques\u003c\/strong\u003e pour tous les ateliers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 1500 – Ø 1 000 mm, afficheur 3 axes","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 1500 tourne des diamètres jusqu'à Ø 1 000 mm sur le banc (Ø 650 mm au-dessus du chariot), distance entre pointes 1500 mm, alésage de broche 130 mm, raccord ISO A2-15, 24 vitesses avant (3,15–315 tr\/min) + 12 arrière, avances X\/Z de 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/tr, afficheur numérique 3 axes de série. Fabriqué en Autriche, distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 1 000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 tr\/min \/ (12) 5–400 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids maximum de la pièce :\u003c\/strong\u003e 6 000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse axe Z :\u003c\/strong\u003e 1300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfficheur numérique :\u003c\/strong\u003e 3 axes de série\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'APOLLO 1000 × 1500 et pour quoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo APOLLO 1000 × 1500 est un tour parallèle d'atelier pour l'usinage de grandes pièces : avec un Ø de 1 000 mm sur le banc et une distance entre pointes de 1500 mm, il couvre les arbres, rouleaux, brides et composants structurels qui ne rentrent pas dans les tours standards de 500–600 mm. L'alésage de broche de 130 mm permet le passage de barres de grande section. L'afficheur numérique 3 axes inclus de série élimine les temps de lecture et améliore la répétabilité des cotes. La plage de vitesses de 3,15 à 400 tr\/min couvre du tournage lourd avec de gros outils à la finition de précision. Dans les laboratoires des clients Krollit, il est utilisé par les ateliers de réparation industrielle, les fabricants d'équipements et les centres d'usinage pour les grands composants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Bernardo APOLLO 1000 × 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour industriel de grandes dimensions non adapté à un usage hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de mécanique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm, 1500 mm entre pointes, poids de la pièce jusqu'à 6 000 kg : pour l'usinage de grands composants que les tours standard ne peuvent pas traiter.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique 3 axes, 24 vitesses, gamme de filetages complète : le tour pour ateliers de réparation et production de grands composants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e pièces de plus de Ø 1 000 mm ; usage hobby ; ateliers sans expérience du tournage sur de grandes machines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximum de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du chariot supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (avant)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (arrière)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvances et filetages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages diamétraux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages modulaires\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Machine de grande taille et de poids élevé : coordonner avec Krollit les équipements de déchargement et la fondation avant la livraison. Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue comprend l'afficheur numérique 3 axes de série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'afficheur numérique mesure et affiche les positions des axes X (transversal), Z (longitudinal) et Z1 (chariot supérieur) en temps réel avec une résolution de 0,001 mm. Il permet de remettre à zéro la position à n'importe quel point de référence et de lire directement la cote à atteindre sans calculs manuels. Il réduit considérablement les erreurs de lecture et les temps de réglage par rapport aux verniers traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre APOLLO 1000 × 1500, × 3000 et × 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes trois modèles ont les mêmes spécifications de Ø (1 000 mm), de broche (ISO A2-15, alésage 130 mm), de vitesses et d'avances. Ils ne diffèrent que par la distance entre pointes (1 500, 3 000, 5 000 mm) et par conséquent par la course de l'axe Z (1 300, 2 800, 4 800 mm). Le choix dépend de la longueur maximale des pièces à tourner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet-il des barres de quel diamètre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet le passage de barres jusqu'à environ Ø 125–127 mm (avec tolérance de jeu). Pour les barres de grande section, cette caractéristique est essentielle pour travailler des pièces longues sans avoir à les couper au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles en français ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eService client en français disponible. Pièces de rechange d'origine Bernardo avec expédition en 3–5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle fondation un tour de ces dimensions nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tour avec un poids de pièce allant jusqu'à 6 000 kg et un banc de 1 500 mm nécessite une fondation en béton armé conçue par un ingénieur structurel pour le site spécifique. Coordonner avec Krollit les spécifications de poids de la machine et les indications d'ancrage avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693213421896,"sku":"03-1371XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757086082"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 3000 – Ø 1.000 mm, afficheur 3 axes","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 3000 usine des diamètres jusqu'à Ø 1 000 mm sur le banc (Ø 650 mm au-dessus du chariot), distance entre pointes 3000 mm, alésage de broche 130 mm, montage ISO A2-15, 24 vitesses avant (3,15–315 tr\/min) + 12 arrière, avances X\/Z de 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/tr, afficheur numérique 3 axes de série. Fabriqué en Autriche, distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 1 000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 tr\/min \/ (12) 5–400 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids maximal de la pièce :\u003c\/strong\u003e 6 000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse axe Z :\u003c\/strong\u003e 2800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfficheur numérique :\u003c\/strong\u003e 3 axes de série\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'APOLLO 1000 × 3000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo APOLLO 1000 × 3000 est un tour parallèle d'atelier pour l'usinage de pièces de grandes dimensions : avec Ø 1 000 mm sur le banc et une distance entre pointes de 3000 mm, il couvre les arbres, rouleaux, brides et composants structurels qui ne rentrent pas dans les tours standard de 500–600 mm. L'alésage de broche de 130 mm permet de faire passer des barres de grande section. L'afficheur numérique 3 axes inclus de série élimine les temps de lecture et améliore la répétabilité des cotes. La plage de vitesses de 3,15 à 400 tr\/min couvre du tournage lourd avec de gros outils à la finition de précision. Chez les clients de Krollit, il est utilisé par des ateliers de réparation industrielle, des fabricants d'équipements et des centres d'usinage pour de grands composants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Bernardo APOLLO 1000 × 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour industriel de grande taille non adapté à un usage amateur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de mécanique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm, 3000 mm entre pointes, poids de pièce jusqu'à 6 000 kg : pour l'usinage de grands composants que les tours standard ne peuvent pas traiter.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique 3 axes, 24 vitesses, gamme complète de filetages : le tour pour les ateliers de réparation et la production de grands composants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e pièces de plus de Ø 1 000 mm ; usage amateur ; ateliers sans expérience de tournage sur de grandes machines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximal de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du chariot supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (avant)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (arrière)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvances et filetages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 870 \/ 3 740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages diamétraux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages modulaires\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Machine de grandes dimensions et de poids élevé : coordonner avec Krollit les équipements de déchargement et la fondation avant la livraison. Pièces de rechange originales disponibles avec expédition 3–5 jours ouvrables. Assistance client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue comprend l'afficheur numérique 3 axes de série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'afficheur numérique mesure et affiche les positions des axes X (transversal), Z (longitudinal) et Z1 (chariot supérieur) en temps réel avec une résolution de 0,001 mm. Il permet de remettre à zéro la position en tout point de référence et de lire directement la cote à atteindre sans calculs manuels. Il réduit les erreurs de lecture et les temps de réglage de manière significative par rapport aux verniers traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre APOLLO 1000 × 1500, × 3000 et × 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes trois modèles ont les mêmes spécifications de Ø (1 000 mm), de broche (ISO A2-15, alésage 130 mm), de vitesses et d'avances. Ils ne diffèrent que par la distance entre pointes (1 500, 3 000, 5 000 mm) et, par conséquent, par la course de l'axe Z (1 300, 2 800, 4 800 mm). Le choix dépend de la longueur maximale des pièces à tourner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet-il des barres de quel diamètre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet de faire passer des barres jusqu'à environ Ø 125–127 mm (avec tolérance de jeu). Pour les barres de grande section, cette caractéristique est essentielle pour travailler des pièces longues sans avoir à les couper au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles en français ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAssistance client en français disponible. Pièces de rechange originales Bernardo avec expédition 3–5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle fondation un tour de ces dimensions nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tour avec un poids de pièce allant jusqu'à 6 000 kg et un banc de 3000 mm nécessite une fondation en béton armé conçue par un ingénieur structure pour le site spécifique. Coordonner avec Krollit pour les spécifications de poids de la machine et les indications d'ancrage avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693223743816,"sku":"03-1372XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Torni-Bernardo-metallo-2.jpg?v=1750068572"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 5000 – Ø 1 000 mm, afficheur 3 axes","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle Bernardo APOLLO 1000 × 5000 tourne des diamètres allant jusqu'à Ø 1 000 mm sur le banc (Ø 650 mm au-dessus du chariot), distance entre pointes de 5 000 mm, alésage de broche de 130 mm, fixation ISO A2-15, 24 vitesses avant (3,15–315 tr\/min) + 12 arrière, avances X\/Z de 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/tour, afficheur numérique 3 axes de série. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 1 000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de la broche :\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation de la broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de broche :\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 tr\/min \/ (12) 5–400 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids maximal de la pièce :\u003c\/strong\u003e 6 000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourse axe Z :\u003c\/strong\u003e 4800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfficheur numérique :\u003c\/strong\u003e 3 axes de série\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'APOLLO 1000 × 5000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo APOLLO 1000 × 5000 est un tour parallèle d'atelier pour l'usinage de pièces de grandes dimensions : avec un Ø de 1 000 mm sur le banc et une distance entre pointes de 5 000 mm, il couvre les arbres, rouleaux, brides et composants structurels qui ne rentrent pas dans les tours standards de 500–600 mm. L'alésage de broche de 130 mm permet de passer des barres de grande section. L'afficheur numérique 3 axes inclus de série annule les temps de lecture et améliore la répétabilité des cotes. La gamme de vitesses de 3,15 à 400 tr\/min couvre du tournage lourd avec de gros outils à la finition de précision. Dans les ateliers des clients Krollit, il est utilisé par des ateliers de réparation industrielle, des fabricants d'équipements et des centres d'usinage pour les grands composants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Bernardo APOLLO 1000 × 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour industriel de grandes dimensions, ne convient pas à un usage amateur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de mécanique professionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm, 5 000 mm entre pointes, poids de la pièce jusqu'à 6 000 kg : pour l'usinage de grands composants que les tours standards ne peuvent pas traiter.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduction industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique 3 axes, 24 vitesses, gamme de filetages complète : le tour pour ateliers de réparation et de production sur de grands composants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e pièces de plus de Ø 1 000 mm ; usage amateur ; ateliers sans expérience du tournage sur de grandes machines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de travail\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1 000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximum de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison du chariot supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (avant)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche (arrière)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvances et filetages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages diamétraux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Machine de grande taille et de poids élevé : coordonner avec Krollit les équipements de déchargement et la fondation avant la livraison. Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue comprend l'afficheur numérique 3 axes de série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'afficheur numérique mesure et affiche les positions des axes X (transversal), Z (longitudinal) et Z1 (chariot supérieur) en temps réel avec une résolution de 0,001 mm. Il permet de remettre à zéro la position à n'importe quel point de référence et de lire directement la cote à atteindre sans calculs manuels. Il réduit les erreurs de lecture et les temps de configuration de manière significative par rapport aux nonius traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre l'APOLLO 1000 × 1500, × 3000 et × 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes trois modèles ont les mêmes spécifications de Ø (1 000 mm), de broche (ISO A2-15, alésage 130 mm), de vitesses et d'avances. Ils ne diffèrent que par la distance entre pointes (1 500, 3 000, 5 000 mm) et par conséquent par la course de l'axe Z (1 300, 2 800, 4 800 mm). Le choix dépend de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet-il des barres de quel diamètre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'alésage de broche de 130 mm permet de faire passer des barres jusqu'à environ Ø 125–127 mm (avec tolérance de jeu). Pour les barres de grande section, cette caractéristique est essentielle pour travailler des pièces longues sans avoir à les couper au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistance et pièces de rechange disponibles en italien ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAssistance client en italien disponible. Pièces de rechange d'origine Bernardo avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle fondation nécessite un tour de ces dimensions ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tour avec un poids de pièce allant jusqu'à 6 000 kg et un banc de 5 000 mm nécessite une fondation en béton armé conçue par un ingénieur en structure pour le site spécifique. Coordonner avec Krollit pour les spécifications de poids de la machine et les indications d'ancrage avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693231870280,"sku":"03-1373XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_as.jpg?v=1757083955"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1000 x 8000 – distance entre pointes 8000 mm, diamètre 1000 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 16 100 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1000 x 8000 est le modèle compact de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 8000 mm, un diamètre tournable sur le banc de 1000 mm, un diamètre tournable sur le chariot de 650 mm, une largeur de banc de 755 mm, un montage de broche ISO A2-15 avec alésage de 130 mm, une vitesse de broche (24) de 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min, un moteur de 22 kW triphasé 400V. Afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 16.100 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique et mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 16.100 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1000 x 8000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1000 x 8000 est l'un des tours parallèles lourds compacts de la gamme Apollo, caractérisé par une distance étendue de 8 000 mm entre les pointes combinée à un diamètre contenu de 1 000 mm sur le banc. Le banc renforcé d'une largeur de 755 mm et le montage de broche ISO A2-15 définissent la plage opérationnelle : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques typiques des ateliers mécaniques industriels de taille moyenne à grande. L'afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, la transmission par arbre à cardan avec embrayage hydraulique et les 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min avec changement de vitesses couvrent tous les matériaux et géométries. Le démarrage progressif de la broche avec accouplement mécanique réduit le stress sur les composants lors du démarrage des pièces lourdes. Dans les ateliers des clients de Krollit, l'Apollo 1000 x 8000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'essieux et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre tournable sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1000-1250 (ce modèle) : montage ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min, banc 755 mm. Adapté aux usinages de précision sur pièces moyennes-grandes. Au-dessus : famille 1600 avec ISO A2-15 (banc 970 mm) pour pièces plus volumineuses tout en conservant une structure compatible ; famille 1600 avec MT 7 (banc 1 100 mm) pour applications industrielles lourdes ; famille 2000 (haut de gamme, MT 7, moteur 22-30 kW, entrepointes 2 300 mm) pour production industrielle lourde. À côté du 1000 x 8000 dans la même famille : Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. Le choix entre les modèles de la famille dépend de la longueur des pièces : pour les arbres longs, distance entre pointes 8 000 mm, pour les arbres standard 3 000 mm, pour les pièces courtes compactes 1 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 16 100 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate et un revêtement de sol industriel dimensionné. Dimensions 11,1 × 1,81 × 1,79 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 1000 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde pesant environ 16 100 kg et nécessitant une ligne triphasée industrielle de 400V. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier mécanique industriel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable de 1000 mm et distance entre pointes de 8000 mm couvrent les usinages industriels standard. Afficheur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, montage ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ fabricant de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de mandrins et de composants mécaniques pour les secteurs naval et énergétique. Banc de 755 mm et contre-pointe MT 80 pour une stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre tournable supérieur à 1000 mm sur le banc (passer à la famille 1600 ou 2000) ; les pièces de plus de 8000 mm entre les pointes (choisir un modèle avec une distance plus grande) ; les ateliers sans ligne triphasée industrielle 400V ou sans revêtement de sol industriel dimensionné ; la production en série à cadence élevée par CNC (évaluer les tours à commande numérique).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximum de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de l'axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de l'axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de l'axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-470 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,1 × 1,81 × 1,79 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 16.100 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1000 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 50-470 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe motorisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec de l'huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCache de protection tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe LED machine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchon conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirants d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1000 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 8000 mm et le diamètre tournable de 1000 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel nécessite-t-il en atelier?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine 11,1 × 1,81 × 1,79 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un revêtement de sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour une production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1 à 0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVaut-il mieux un Apollo 1000 ou passer au diamètre 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du diamètre maximal des pièces typiques. Jusqu'à Ø 800 mm sur le banc, l'Apollo 1000 est correctement dimensionné. Pour les pièces régulièrement au-dessus de Ø 850 mm, la famille 1600 est obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 1600 a un banc renforcé de 970 mm (contre 755 mm), une course X étendue de 820 mm (contre 630 mm), un poids supérieur. Le coût est plus élevé. Pour les ateliers en croissance ou avec des besoins variables, il est stratégiquement préférable de dimensionner correctement à l'avance. Pour les ateliers consolidés avec une production standardisée sur le diamètre maximal actuel, l'investissement supplémentaire n'est pas justifié.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie attendue d'un tour Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation industrielle standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables avec des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan de maintenance préventive semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693233508680,"sku":"03-1374XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757082817"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 1500 – distance entre pointes 1500 mm, diamètre 1250 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 10 050 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 1500 est le modèle compact de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 1500 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 1250 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 900 mm, une largeur de banc de 755 mm, une broche ISO A2-15 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min, un moteur de 22 kW triphasé 400V. Afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine environ 10 050 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique et de la mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNez de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 10 050 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1250 x 1500 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1250 x 1500 est l'un des tours parallèles lourds compacts de la gamme Apollo, caractérisé par une combinaison compacte de 1 500 mm entre les pointes et un diamètre d'usinage élevé de 1 250 mm sur le banc. Le banc renforcé d'une largeur de 755 mm et le nez de broche ISO A2-15 définissent le domaine d'application : usinage d'arbres, de profilés et de pièces cylindriques typiques des ateliers mécaniques industriels de taille moyenne à grande. L'afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, la transmission par arbre à cardan avec embrayage hydraulique et les 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min avec changement de vitesses couvrent tous les matériaux et toutes les géométries. Le démarrage progressif de la broche avec accouplement mécanique réduit les contraintes sur les composants lors du démarrage des pièces lourdes. Dans les laboratoires des clients Krollit, l'Apollo 1250 x 1500 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famille 1000-1250 (ce modèle) : nez de broche ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min, banc 755 mm. Adapté aux usinages de précision sur pièces moyennes à grandes. Au-dessus : famille 1600 avec ISO A2-15 (banc 970 mm) pour pièces plus volumineuses tout en conservant une structure compatible ; famille 1600 avec MT 7 (banc 1 100 mm) pour applications industrielles lourdes ; famille 2000 (haut de gamme, MT 7, moteur 22-30 kW, alésage 2 300 mm) pour production industrielle lourde. À côté du 1250 x 1500 dans la même famille : Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. Le choix entre les modèles de la famille dépend de la longueur des pièces : pour les arbres longs, distance entre pointes 8 000 mm, pour les arbres standard 3 000 mm, pour les pièces courtes compactes 1 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 10 050 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate et un sol industriel dimensionné. Dimensions 4,6 × 1,88 × 1,92 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 1250 x 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 10 050 kg et ligne triphasée industrielle 400V requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier mécanique industriel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage 1250 mm et distance entre pointes 1500 mm couvrent les usinages industriels standards. Afficheur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, nez de broche ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ fabricant de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de broches et de composants mécaniques des secteurs naval et énergétique. Banc de 755 mm et contre-pointe MT 80 pour une stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e usinages nécessitant un diamètre d'usinage supérieur à 1250 mm sur le banc (passer à la famille 1600 ou 2000) ; pièces de plus de 1500 mm entre pointes (choisir un modèle avec une plus grande distance) ; ateliers sans ligne triphasée 400V industrielle ou sans sol industriel dimensionné ; production en série à cadence élevée CNC (évaluer les tours à commande numérique).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximal de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNez de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 10 050 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1250 x 1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointes fixes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de la tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe de machine à LED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiges d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1250 x 1500 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergie (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 1500 mm et le diamètre d'usinage de 1250 mm définissent le domaine d'application.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauterie industrielle. Pour des pièces spécifiques, vérifier au préalable le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace de travail nécessite-t-il en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine 4,6 × 1,88 × 1,92 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVaut-il mieux un Apollo 1250 ou passer au diamètre 1600 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du diamètre maximal des pièces typiques. Jusqu'à Ø 1000 mm sur le banc, l'Apollo 1250 est correctement dimensionné. Pour des pièces régulièrement au-delà de Ø 1062 mm, la famille 1600 est obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 1600 a un banc renforcé de 970 mm (contre 755 mm), une course X étendue de 820 mm (contre 630 mm), et un poids supérieur. Le coût est plus élevé. Pour les ateliers en croissance ou avec des besoins variables, il est stratégiquement préférable de dimensionner correctement à l'avance. Pour les ateliers consolidés avec une production standardisée sur le diamètre maximal actuel, l'investissement supplémentaire n'est pas justifié.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables avec des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas significativement : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan de maintenance préventive semestriel est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693238784328,"sku":"03-1375XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757081235"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 3000 – distance entre pointes 3000 mm, diamètre 1250 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 11 550 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 3000 est le modèle compact de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 3000 mm, un diamètre tournable sur le banc de 1250 mm, un diamètre tournable au-dessus du chariot de 900 mm, une largeur de banc de 755 mm, une broche ISO A2-15 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min, un moteur de 22 kW à 400V triphasé. Un afficheur numérique 3 axes ES-12 V est inclus, et la structure est en fonte massive. Le poids de la machine est d'environ 11.550 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique et de la mécanique lourde. Produit en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBroche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 11.550 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1250 x 3000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1250 x 3000 est l'un des tours parallèles lourds compacts de la gamme Apollo, caractérisé par une distance entre pointes de 3 000 mm et un diamètre tournable de 1 250 mm sur le banc, configuration moyenne. Le banc renforcé d'une largeur de 755 mm et la broche ISO A2-15 définissent la plage d'opération : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques typiques des ateliers mécaniques industriels de taille moyenne à grande. L'afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, la transmission par arbre à cardan avec embrayage hydraulique et les 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min avec changement de vitesse couvrent tous les matériaux et géométries. Le démarrage doux de la broche avec accouplement mécanique réduit les contraintes sur les composants lors du démarrage des pièces lourdes. Dans les laboratoires des clients Krollit, l'Apollo 1250 x 3000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision de pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la ligne de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre tournable sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1000-1250 (ce modèle) : broche ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min, banc 755 mm. Convient aux usinages de précision sur des pièces de taille moyenne à grande. Au-dessus : famille 1600 avec ISO A2-15 (banc 970 mm) pour des pièces plus volumineuses tout en conservant une structure compatible ; famille 1600 avec MT 7 (banc 1 100 mm) pour applications industrielles lourdes ; famille 2000 (haut de gamme, MT 7, moteur 22-30 kW, entre-pointes 2 300 mm) pour production industrielle lourde. À côté du 1250 x 3000 dans la même famille : Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. Le choix entre les modèles de la famille dépend de la longueur des pièces : pour les arbres longs, une distance entre pointes de 8 000 mm, pour les arbres standard, 3 000 mm, pour les pièces courtes et compactes, 1 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids d'environ 11.550 kg, il nécessite une grue de capacité adéquate et une dalle industrielle dimensionnée. Dimensions 6,1 × 1,88 × 1,92 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange originaux Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 1250 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde pesant environ 11 550 kg et nécessitant une ligne triphasée industrielle 400V. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier mécanique industriel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable de 1250 mm et distance entre pointes de 3000 mm couvrant les usinages industriels standard. Afficheur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, broche ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ fabricant de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de mandrins et de composants mécaniques pour les secteurs naval et énergétique. Banc de 755 mm et contre-pointe MT 80 pour une stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre tournable supérieur à 1250 mm sur le banc (passer à la famille 1600 ou 2000) ; les pièces de plus de 3000 mm entre pointes (choisir un modèle avec une plus grande distance) ; les ateliers sans ligne triphasée industrielle 400V ou sans dalle industrielle dimensionnée ; la production en série à cadence élevée CNC (évaluer les tours à commande numérique).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximal de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrin et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la douille de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance du moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 11.550 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1250 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointes fixes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture de protection de la tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe LED machine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchon conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiges d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1250 x 3000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 3000 mm et le diamètre tournable de 1250 mm définissent la plage d'opération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs navals), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauterie industrielle. Pour les pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel est requis en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine 6,1 × 1,88 × 1,92 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite une dalle industrielle ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec un DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire coûteux en option.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEst-il préférable d'opter pour un Apollo 1250 ou de passer au diamètre 1600 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du diamètre maximal des pièces typiques. Jusqu'à Ø 1000 mm sur le banc, l'Apollo 1250 est correctement dimensionné. Pour les pièces régulièrement supérieures à Ø 1062 mm, la famille 1600 est obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 1600 a un banc renforcé de 970 mm (contre 755 mm), une course X étendue de 820 mm (contre 630 mm), un poids supérieur. Le coût est plus élevé. Pour les ateliers en croissance ou ayant des besoins variables, il est stratégiquement préférable de bien dimensionner à l'avance. Pour les ateliers établis avec une production standardisée sur le diamètre maximal actuel, l'investissement supplémentaire n'est pas justifié.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation industrielle standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas significativement : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan de maintenance préventive semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693246353736,"sku":"03-1376XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ernardo_Apollo_1250_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757079849"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 5000 – distance entre pointes 5000 mm, diamètre 1250 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 13 350 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 5000 est le modèle compact de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 5000 mm, un diamètre d'usinage au-dessus du banc de 1250 mm, un diamètre d'usinage au-dessus du chariot de 900 mm, une largeur de banc de 755 mm, une broche ISO A2-15 avec un alésage de 130 mm, des vitesses de broche (24) de 3,15 à 315 \/ (12) de 5 à 400 tr\/min, un moteur de 22 kW en triphasé 400V. Afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 13 350 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 13 350 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1250 x 5000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1250 x 5000 est l'un des tours parallèles lourds compacts de la gamme Apollo, caractérisé par une distance entre pointes de 5 000 mm avec un diamètre de 1 250 mm : usinage d'arbres longs et de profils moyens. Le banc renforcé d'une largeur de 755 mm et le montage de broche ISO A2-15 définissent le domaine d'opération : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques typiques des ateliers mécaniques industriels de taille moyenne à grande. L'afficheur numérique 3 axes ES-12 V inclus, la transmission par arbre à cardan avec embrayage hydraulique et les 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min avec changement de vitesse couvrent tous les matériaux et géométries. Le démarrage en douceur de la broche avec accouplement mécanique réduit les contraintes sur les composants lors du démarrage des pièces lourdes. Dans les laboratoires des clients Krollit, l'Apollo 1250 x 5000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision de pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage au-dessus du banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et par distance entre pointes (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famille 1000-1250 (ce modèle) : broche ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min, banc 755 mm. Convient aux usinages de précision sur des pièces moyennes à grandes. Au-dessus : famille 1600 avec ISO A2-15 (banc 970 mm) pour pièces plus volumineuses tout en conservant une structure compatible ; famille 1600 avec MT 7 (banc 1 100 mm) pour applications industrielles lourdes ; famille 2000 (haut de gamme, MT 7, moteur 22-30 kW, décolletage 2 300 mm) pour la production industrielle lourde. À côté du 1250 x 5000 dans la même famille : Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 8000. Le choix entre les modèles de la famille dépend de la longueur des pièces : pour les arbres longs, distance entre pointes 8 000 mm, pour les arbres standard 3 000 mm, pour les pièces courtes compactes 1 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 13 350 kg, il nécessite une grue de capacité adéquate et une dalle industrielle dimensionnée. Dimensions 8,1 × 1,88 × 1,92 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins auto-centrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est l'Apollo 1250 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 13 350 kg et ligne triphasée 400V industrielle requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier mécanique industriel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage de 1250 mm et distance entre pointes de 5000 mm couvrent les usinages industriels standards. Afficheur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, montage ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ constructeur de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de broches et de composants mécaniques des secteurs naval et énergétique. Banc de 755 mm et contre-pointe MT 80 pour la stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre de tournage supérieur à 1250 mm sur le banc (passer à la famille 1600 ou 2000) ; les pièces de plus de 5000 mm entre pointes (choisir un modèle avec une plus grande distance) ; les ateliers sans ligne triphasée 400V industrielle ou sans dalle industrielle dimensionnée ; la production en série à cadence élevée CNC (évaluer les tours à commande numérique).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximal de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance du moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 13 350 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1250 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe motorisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCache de protection de la tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe LED machine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirants d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1250 x 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 5000 mm et le diamètre usinable de 1250 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel est requis en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine 8,1 × 1,88 × 1,92 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour la maintenance), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1 à 0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEst-il préférable d'opter pour un Apollo 1250 ou de passer au diamètre 1600 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du diamètre maximal des pièces typiques. Jusqu'à Ø 1000 mm sur le banc, l'Apollo 1250 est correctement dimensionné. Pour des pièces régulièrement supérieures à Ø 1062 mm, la famille 1600 est obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 1600 a un banc renforcé de 970 mm (contre 755 mm), une course X étendue de 820 mm (contre 630 mm), un poids supérieur. Le coût est plus élevé. Pour les ateliers en croissance ou ayant des besoins variables, il est stratégiquement préférable de dimensionner correctement à l'avance. Pour les ateliers établis avec une production standardisée sur le diamètre maximal actuel, l'investissement supplémentaire n'est pas justifié.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation industrielle standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guidages, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan d'entretien préventif semestriel est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693252251976,"sku":"03-1380XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757078462"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 8000 – distance entre pointes 8000 mm, diamètre 1250 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 16 800 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1250 x 8000 est le modèle compact de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 8000 mm, un diamètre tournable sur le banc de 1250 mm, un diamètre tournable au-dessus du chariot de 900 mm, une largeur de banc de 755 mm, un nez de broche ISO A2-15 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min, un moteur de 22 kW à 400V triphasé. Affichage numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 16.800 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique et de la mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNez de broche :\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 16.800 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1250 x 8000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1250 x 8000 est l'un des tours parallèles lourds compacts de la gamme Apollo, caractérisé par la combinaison maximale de la famille 1250 : 8 000 mm entre les pointes avec un diamètre tournable de 1 250 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 755 mm et le nez de broche ISO A2-15 définissent le domaine d'application : usinage d'arbres, de profilés et de pièces cylindriques typiques des ateliers mécaniques industriels de taille moyenne à grande. L'affichage numérique 3 axes ES-12 V inclus, la transmission par arbre de cardan avec embrayage hydraulique et les 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min avec changement de vitesse couvrent tous les matériaux et géométries. Le démarrage progressif de la broche avec accouplement mécanique réduit le stress sur les composants lors du démarrage des pièces lourdes. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 1250 x 8000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision de pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre tournable sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1000-1250 (ce modèle) : nez de broche ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min, banc 755 mm. Convient aux usinages de précision sur pièces moyennes à grandes. Au-dessus : famille 1600 avec ISO A2-15 (banc 970 mm) pour pièces plus volumineuses tout en conservant une structure compatible ; famille 1600 avec MT 7 (banc 1 100 mm) pour applications industrielles lourdes ; famille 2000 (haut de gamme, MT 7, moteur 22-30 kW, profondeur de tournage 2 300 mm) pour la production industrielle lourde. À côté du 1250 x 8000 dans la même famille : Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000. Le choix entre les modèles de la famille dépend de la longueur des pièces : pour les arbres longs, distance entre pointes 8 000 mm, pour les arbres standard 3 000 mm, pour les pièces courtes compactes 1 500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 16 800 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate et un plancher industriel dimensionné. Dimensions 11,1 × 1,88 × 1,92 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est l'Apollo 1250 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 16 800 kg et une ligne triphasée industrielle de 400V requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier mécanique industriel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable 1250 mm et distance entre pointes 8000 mm couvrent les usinages industriels standard. Afficheur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, nez de broche ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ constructeur de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de mandrins et de composants mécaniques des secteurs naval et énergétique. Banc de 755 mm et contre-pointe MT 80 pour une stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre tournable supérieur à 1250 mm sur le banc (passer à la famille 1600 ou 2000) ; les pièces de plus de 8000 mm entre les pointes (choisir un modèle avec une plus grande distance) ; les ateliers sans ligne triphasée industrielle 400V ou sans plancher industriel dimensionné ; la production en série à cadence élevée CNC (évaluer les tours à commande numérique).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximum de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNez de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 16.800 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1250 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe motorisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec de l'huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCache de protection de la tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe LED machine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBague conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiges d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1250 x 8000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 8000 mm et le diamètre tournable de 1250 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour les pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace de travail nécessite-t-il en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine : 11,1 × 1,88 × 1,92 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1 à 0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVaut-il mieux un Apollo 1250 ou passer au diamètre 1600 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du diamètre maximal des pièces typiques. Jusqu'à Ø 1000 mm sur le banc, l'Apollo 1250 est correctement dimensionné. Pour les pièces régulièrement au-dessus de Ø 1062 mm, la famille 1600 est obligatoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 1600 a un banc renforcé de 970 mm (contre 755 mm), une course X étendue de 820 mm (contre 630 mm), un poids supérieur. Le coût est plus élevé. Pour les ateliers en croissance ou avec des besoins variables, il est stratégiquement préférable de dimensionner correctement à l'avance. Pour les ateliers établis avec une production standardisée sur le diamètre maximal actuel, l'investissement supplémentaire n'est pas justifié.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, glissières, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec une expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan d'entretien préventif semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693260083528,"sku":"03-1381XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757077520"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 3000 – distance entre pointes 3000 mm, diamètre 1600 mm, moteur 22 kW, ISO A2-15, poids 12 900 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 3000 est le modèle intermédiaire de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 3000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 1600 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1280 mm, une largeur de banc de 970 mm, une broche ISO A2-15 avec alésage de 130 mm, des vitesses de broche (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min, un moteur de 22 kW à 400V triphasé. Affichage numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 12.900 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique et de la mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot:\u003c\/strong\u003e 1280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc:\u003c\/strong\u003e 970 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpreinte de broche:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine:\u003c\/strong\u003e env. 12.900 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1600 x 3000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1600 x 3000 est l'un des tours parallèles lourds intermédiaires de la gamme Apollo, caractérisé par une distance entre pointes de 3 000 mm avec un diamètre d'usinage de 1 600 mm sur le banc et un banc renforcé de 970 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 970 mm et l'empreinte de broche ISO A2-15 définissent la plage d'opération : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques pour les ateliers industriels ayant besoin de pièces volumineuses. Les caractéristiques mécaniques sont identiques à celles de la famille 1000\/1250 (empreinte ISO A2-15, moteur 22 kW, 36 vitesses de 3,15 à 400 tr\/min) mais avec un banc plus large (970 mm contre 755 mm) et une course X étendue (820 mm contre 630 mm) pour gérer correctement le diamètre d'usinage de 1 600 mm. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 1600 x 3000 est choisi par les ateliers de mécanique industrielle, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision de pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour les applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1600 (ce modèle) : empreinte ISO A2-15 conservée, mais banc renforcé de 970 mm et course X étendue de 820 mm pour gérer un diamètre d'usinage de 1 600 mm. Position intermédiaire entre la famille compacte 1000-1250 (banc de 755 mm) et la famille industrielle lourde 1600\/2000 avec MT 7 (banc de 1 100 mm). Pour les ateliers en transition entre la production standard et l'industrie lourde, c'est le choix correctement dimensionné : il conserve la flexibilité ISO A2-15 avec des dimensions opérationnelles adaptées aux pièces plus volumineuses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 12 900 kg, il nécessite une grue d'une capacité adéquate et un revêtement de sol industriel dimensionné. Dimensions 6,04 × 2,06 × 2,23 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Support client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 1600 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde d'environ 12 900 kg et ligne triphasée 400V industrielle requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier de mécanique industrielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage de 1600 mm et distance entre pointes de 3000 mm couvrent les usinages industriels standards. Visualiseur ES-12 V inclus, structure en fonte massive, empreinte ISO A2-15 pour outils professionnels.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ constructeur de turbines et d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration adaptée au tournage d'arbres, de broches et de composants mécaniques pour les secteurs naval et énergétique. Banc de 970 mm et contre-pointe MT 80 pour la stabilité sur les pièces longues et lourdes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre supérieur à 1600 mm ou une brèche supérieure à None mm (la famille 2000 avec une brèche de 2 300 mm est correctement dimensionnée) ; les ateliers aux besoins limités (la famille 1000-1250 est plus économique pour les usinages standard) ; les ateliers sans revêtement de sol industriel dimensionné ou sans ligne triphasée 400V industrielle ; la production en série à cadence élevée avec CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids maximal de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpreinte de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCourses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axe Z1 (contre-pointe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 870 \/ 3 740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (cône)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage transversal de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunettes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette fixe (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunette mobile (passage)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,04 × 2,06 × 2,23 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 12 900 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1600 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin indépendant Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage 220-630 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointes fixes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrification centralisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplissage initial avec huile Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de la tourelle porte-outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe LED de la machine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille conique Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirants d'ancrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1600 x 3000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 3000 mm et le diamètre d'usinage de 1600 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauterie industrielle. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel est requis en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine : 6,04 × 2,06 × 2,23 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un revêtement de sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine et les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence pratique avec la famille 2000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 2000 a un diamètre d'usinage de 2 000 mm (contre 1600 mm) et un diamètre sur la brèche de 2 300 mm (contre None mm). Même banc de 1 100 mm et empreinte MT 7. Poids et dimensions significativement supérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers qui usinent régulièrement de grandes brides et disques (plus de 1 600 mm), la famille 2000 est obligatoire. Pour les pièces de moins de 1 600 mm, la famille 1600 est correctement dimensionnée avec un coût inférieur. La différence est mécanique et dimensionnelle ; les caractéristiques opérationnelles (vitesse, empreinte, moteur) sont similaires.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, glissières, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables avec des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas significativement : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour un usage industriel continu et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Pour un usage intensif, un plan de maintenance préventive semestriel est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693266800968,"sku":"03-1382XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-industriale-1_2e391f19-dd25-4212-91ce-45615d6522e7.jpg?v=1750068900"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 5000 – distance entre pointes 5000 mm, diamètre 1600 mm, moteur 18-22 kW, CM 7, poids 23 000 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 5000 est le modèle intermédiaire-lourd de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 5000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 1600 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1200 mm, un diamètre maximum dans le rompu de 1800 mm, une largeur de banc de 1100 mm, un cône de broche MT 7 avec un alésage de 105 - 130 mm selon la configuration, une vitesse de broche de 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, un moteur de 18-22 kW à 400V triphasé (selon la configuration). Visualiseur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids machine env. 23.000 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximum dans le rompu :\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône de broche :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec alésage 105 - 130 mm selon la configuration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 18-22 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids machine :\u003c\/strong\u003e env. 23.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1600 x 5000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1600 x 5000 est l'un des tours parallèles lourds intermédiaires de la gamme Apollo, caractérisé par 5 000 mm entre pointes avec un diamètre de 1 600 mm sur le banc et un diamètre maximum dans le rompu de 1 800 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 1 100 mm et le cône de broche MT 7 définissent la plage d'utilisation : usinage d'arbres, de profilés et de pièces cylindriques dans des ateliers industriels lourds avec des changements de vitesse dédiés aux travaux exigeants. La configuration avec changement de vitesse 2-400 tr\/min et cône MT 7 définit cette catégorie comme industrielle lourde : usinage de pièces de dimensions considérables dans les secteurs naval et énergétique. Le diamètre maximum dans le rompu de 1 800 mm permet le tournage de brides et de disques de grandes dimensions que le diamètre sur le banc de 1 600 mm ne pourrait pas accueillir. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 1600 x 5000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle se décline en 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1600 industrielle (ce modèle) : cône MT 7, banc 1 100 mm, moteur 18-22 kW, vitesse de broche 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses. Adapté aux travaux industriels lourds avec boîte de vitesses dédiée pour un couple élevé sur des pièces volumineuses. La différence avec l'Apollo 1600 x 3000 (famille avec ISO A2-15) : la version MT 7 a une structure plus lourde et des vitesses plus faibles pour un couple supérieur, dimensionnée pour des applications industrielles continues. La différence avec la famille 2000 : même banc 1 100 mm et cône MT 7, mais diamètre d'usinage et diamètre dans le rompu inférieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 23 000 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate, un sol industriel dimensionné et des fondations en béton armé. Dimensions environ 7,0 × 2,8 × 2,7 m : vérifier à l'avance l'accès à l'atelier, la hauteur sous plafond et les trajets de transport. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 1600 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 23 000 kg et une ligne triphasée 400V industrielle requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage 1600 mm sur le banc et diamètre dans le rompu 1800 mm gèrent des pièces volumineuses. Banc 1 100 mm, cône MT 7, boîte de vitesses dédiée au couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production d'énergie lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de gros diamètre, arbres nautiques, roues de transmission de machines lourdes. Moteur 18-22 kW et boîte de vitesses dédiée pour un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre supérieur à 1600 mm ou un rompu supérieur à 1800 mm (la famille 2000 avec un rompu de 2 300 mm est correctement dimensionnée) ; les ateliers aux besoins limités (la famille 1000-1250 est plus économique pour les usinages standard) ; les ateliers sans revêtement de sol industriel dimensionné ou sans ligne triphasée 400V industrielle ; la production en série à cadence élevée avec CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximum dans le rompu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 - 130 mm selon la configuration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec boîte de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-22 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 7,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 23 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1600 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-serrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec cône CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutillage de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1600 x 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 5000 mm et le diamètre usinable de 1600 mm définissent la plage d'utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs navals), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour les pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel cela demande-t-il dans un atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine : env. 7,0 × 2,8 × 2,7 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement de pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un revêtement de sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine et des pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui pour une production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1 à 0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence pratique avec la famille 2000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 2000 a un diamètre d'usinage de 2 000 mm (contre 1600 mm) et un diamètre dans le rompu de 2 300 mm (contre 1800 mm). Même banc de 1 100 mm et cône MT 7. Poids et dimensions nettement supérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers qui travaillent régulièrement de grandes brides et disques (au-delà de 1 600 mm), la famille 2000 est obligatoire. Pour les pièces de moins de 1 600 mm, la famille 1600 est correctement dimensionnée avec un coût inférieur. La différence est mécanique et dimensionnelle ; les caractéristiques opérationnelles (vitesse, cône, moteur) sont similaires.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile attendue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour un usage industriel continu et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec une expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Pour un usage intensif, un plan de maintenance préventive semestrielle est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693273485640,"sku":"03-1383XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757000414"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 8000 – distance entre pointes 8000 mm, diamètre 1600 mm, moteur 18-22 kW, CM 7, poids 29 000 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 1600 x 8000 est le modèle intermédiaire-lourd de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 8000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 1600 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1200 mm, un diamètre maximal sur l'encoche de 1800 mm, une largeur de banc de 1100 mm, un attachement de broche conique MT 7 avec un alésage de 105 à 130 mm selon la configuration, une vitesse de broche de 2-400 tr\/min avec changement de vitesses, un moteur de 18-22 kW en 400V triphasé (selon la configuration). Visualiseur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 29 000 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximal sur l'encoche :\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttachement de broche conique :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec alésage 105 - 130 mm selon la configuration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 18-22 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 29 000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 1600 x 8000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 1600 x 8000 est l'un des tours parallèles lourds intermédiaires de la gamme Apollo, caractérisé par une combinaison maximale de 1600 : 8 000 mm entre pointes avec un diamètre de 1 600 mm et une encoche de 1 800 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 1 100 mm et l'attachement de broche MT 7 définissent la plage opérationnelle : usinage d'arbres, de profilés et de pièces cylindriques dans des ateliers industriels lourds avec des changements de vitesses dédiés aux travaux lourds. La configuration avec changement de vitesses 2-400 tr\/min et attachement MT 7 définit cette plage comme industrielle lourde : usinage de pièces de dimensions considérables dans les secteurs naval et énergétique. Le diamètre maximal sur l'encoche de 1 800 mm permet le tournage de grandes brides et disques que le diamètre sur le banc de 1 600 mm ne pourrait pas accueillir. Dans les laboratoires des clients Krollit, l'Apollo 1600 x 8000 est choisi par les ateliers de mécanique industrielle, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la ligne de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 1600 industrielle (ce modèle) : attachement conique MT 7, banc de 1 100 mm, moteur 18-22 kW, vitesse de broche 2-400 tr\/min avec changement de vitesses. Adapté aux usinages industriels lourds avec changement de vitesses dédié pour un couple élevé sur des pièces volumineuses. La différence avec l'Apollo 1600 x 3000 (famille avec ISO A2-15) : la version MT 7 a une structure plus lourde et des vitesses plus faibles pour un couple supérieur, dimensionnée pour des applications industrielles continues. La différence avec la famille 2000 : même banc de 1 100 mm et attachement MT 7, mais diamètre d'usinage et diamètre sur l'encoche inférieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids d'environ 29 000 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate, un sol industriel dimensionné et une fondation en béton armé. Dimensions env. 10,0 × 2,8 × 2,7 m : vérifier à l'avance l'accès à l'atelier, la hauteur sous plafond et les voies de transport. Lunettes, contre-pointes, mandrins auto-centrants et accessoires de rechange originaux Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est l'Apollo 1600 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde pesant environ 29 000 kg et nécessitant une ligne triphasée 400V industrielle. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage 1600 mm sur le banc et diamètre sur l'encoche 1800 mm gèrent des pièces volumineuses. Banc 1100 mm, attachement MT 7, changement de vitesses dédié au couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production d'énergie lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de gros diamètre, arbres nautiques, roues de transmission de machines lourdes. Moteur 18-22 kW et changement de vitesses dédié à un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les usinages nécessitant un diamètre supérieur à 1600 mm ou une encoche supérieure à 1800 mm (la famille 2000 avec une encoche de 2300 mm est correctement dimensionnée) ; les ateliers ayant des besoins limités (la famille 1000-1250 est plus économique pour les usinages standard) ; les ateliers sans revêtement de sol industriel dimensionné ou sans ligne triphasée 400V industrielle ; la production en série à cadence élevée avec CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximal sur l'encoche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttachement de broche conique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 - 130 mm selon la configuration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec changement de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-22 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 10,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 29 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 1600 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualisation numérique à 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec attachement CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 1600 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres de navires, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, roues dentées). La distance entre pointes de 8000 mm et le diamètre d'usinage de 1600 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauterie industrielle. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel est requis dans l'atelier?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine env. 10,0 × 2,8 × 2,7 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour la maintenance), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur sous plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un revêtement de sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine et des pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe visualiseur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour une production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence pratique avec la famille 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famille 2000 a un diamètre d'usinage de 2 000 mm (contre 1 600 mm) et un diamètre sur l'encoche de 2 300 mm (contre 1 800 mm). Même banc de 1 100 mm et attachement MT 7. Poids et dimensions significativement supérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers qui usinent régulièrement de grandes brides et disques (plus de 1 600 mm), la famille 2000 est indispensable. Pour les pièces de moins de 1 600 mm, la famille 1600 est correctement dimensionnée avec un coût inférieur. La différence est mécanique et dimensionnelle ; les caractéristiques opérationnelles (vitesse, attachement, moteur) sont similaires.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile prévue d'un tour Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation industrielle standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec une maintenance régulière. Les composants soumis à l'usure (roulements, glissières, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan de maintenance préventive semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693279777096,"sku":"03-1384XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756999306"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-2000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 2000 – distance entre pointes 2000 mm, diamètre 2000 mm, moteur 22-30 kW, CM 7, poids 19.000 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 2000 est le modèle industriel lourd de la gamme Apollo. Il offre une distance entre pointes de 2000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 2000 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1500 mm, un diamètre maximum sur le col de cygne de 2300 mm, une largeur de banc de 1100 mm, un attachement cône de broche MT 7 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche de 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, un moteur de 22-30 kW en 400V triphasé (selon la configuration). Visualiseur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 19.000 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique et mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximum sur le col de cygne :\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttachement cône de broche :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec alésage 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 19.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 2000 x 2000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 2000 x 2000 est l'un des tours parallèles lourds industriels de la gamme Apollo, caractérisé par 2 000 mm entre les pointes avec un diamètre d'usinage de 2 000 mm sur le banc et un col de cygne de 2 300 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 1100 mm et l'attachement de broche MT 7 définissent la plage opérationnelle : usinage d'arbres, de profilés et de pièces cylindriques dans des ateliers industriels lourds avec des pièces de grandes dimensions. La configuration avec boîte de vitesses 2-400 tr\/min, attachement MT 7 et moteur 22-30 kW (sélectionnable en configuration) représente le haut de gamme Apollo pour les applications industrielles lourdes. Le diamètre maximum sur le col de cygne de 2 300 mm gère les brides industrielles, les disques de grande taille, les engrenages de machines lourdes. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 2000 x 2000 est choisi par les ateliers de mécanique industrielle, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision de pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la ligne de tours parallèles lourds pour les applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famille 2000 industrielle lourde (ce modèle, haut de gamme) : attachement cône MT 7, banc 1.100 mm, moteur 22-30 kW (sélectionnable), vitesse de broche 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, diamètre d'usinage sur le banc 2.000 mm, diamètre maximum sur le col de cygne 2.300 mm. Le top absolu de la gamme Apollo Bernardo pour les applications industrielles. Aux côtés de l'Apollo 2000 x 2000 dans la même famille : Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 5000, Apollo 2000 x 8000. Le choix dans la famille 2000 dépend exclusivement de la longueur des pièces typiques : distance entre pointes 2.000 mm pour les pièces courtes, 3.000 mm pour l'intermédiaire, 5.000-8.000 mm pour les longues pièces industrielles (arbres nautiques, profils énergétiques).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids d'environ 19 000 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate et un sol industriel dimensionné. Dimensions d'environ 5,0 × 3,0 × 2,8 m : vérifier l'accès à l'atelier. Lunettes, contre-pointes, mandrins auto-centrants et accessoires de rechange originaux Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 2000 x 2000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 19 000 kg et nécessitant une ligne triphasée 400V industrielle. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe diamètre d'usinage de 2000 mm sur le banc et le diamètre sur le col de cygne de 2300 mm gèrent les pièces volumineuses. Banc de 1100 mm, attachement MT 7, boîte de vitesses dédiée au couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production d'énergie lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de grand diamètre, arbres nautiques, roues d'entraînement de machines lourdes. Moteur 22-30 kW et boîte de vitesses dédiée à un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers qui exigent des pièces d'un diamètre inférieur à 1 600 mm (la famille 1600 est significativement moins chère avec des caractéristiques professionnelles) ; les ateliers sans plancher industriel dimensionné et fondation en béton armé ; la production en série à haute cadence CNC ; les laboratoires avec un accès limité (le poids de la machine nécessite une grue et des chemins dédiés).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximum sur le col de cygne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttachement cône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec boîte de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 5,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 19.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 2000 x 2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec attachement CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 2000 x 2000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 2000 mm et le diamètre d'usinage de 2000 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs navals), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximum, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel nécessite-t-il en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine env. 5,0 × 3,0 × 2,8 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour une production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1 à 0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire coûteux en option.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre l'Apollo 2000 avec moteur 22 kW et 30 kW ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur de 30 kW gère un couple supérieur dans les usinages lourds continus (grandes pièces sur aciers durs, enlèvements de matière importants). Le moteur de 22 kW est dimensionné pour les usinages standard, même sur de grandes pièces mais avec des enlèvements contrôlés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du moteur en configuration dépend du type de travail typique. Pour la production de précision avec des enlèvements modérés, le moteur de 22 kW est suffisant. Pour la production industrielle lourde avec de grands enlèvements, le moteur de 30 kW évite la fatigue du moteur et maintient une vitesse constante en cours d'usinage. Krollit fournit un support dans le choix de la configuration correcte en fonction des pièces typiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile attendue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, glissières, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables avec des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour un usage industriel continu et sont remplacés périodiquement. Les pièces de rechange d'origine Bernardo sont disponibles en stock avec une expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Pour un usage intensif, un plan d'entretien préventif semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693280956744,"sku":"03-1385XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_2000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756998376"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-3000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 3000 – distance entre pointes 3000 mm, diamètre 2000 mm, moteur 22-30 kW, MT 7, poids 23 500 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 3000 est le modèle industriel lourd de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 3000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 2000 mm, un diamètre d'usinage au-dessus du chariot de 1500 mm, un diamètre maximal sur le col de cygne de 2300 mm, une largeur de banc de 1100 mm, une broche à cône MT 7 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche de 2 à 400 tr\/min avec boîte de vitesses, un moteur de 22-30 kW sous 400V triphasé (selon la configuration). Visualiseur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 23 500 kg. Adapté aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage au-dessus du chariot :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximal sur le col de cygne :\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur de banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBroche à cône :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec alésage de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 23 500 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 2000 x 3000 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 2000 x 3000 est l'un des tours parallèles industriels lourds de la gamme Apollo, caractérisé par une distance entre pointes de 3 000 mm avec un diamètre de 2 000 mm sur le banc et un col de cygne de 2 300 mm. Le banc renforcé d'une largeur de 1100 mm et la broche MT 7 définissent la plage d'opération : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques pour les ateliers industriels lourds avec des pièces de grande taille. La configuration avec boîte de vitesses 2-400 tr\/min, broche MT 7 et moteur 22-30 kW (sélectionnable en configuration) représente le haut de gamme Apollo pour les applications industrielles lourdes. Le diamètre maximal sur le col de cygne de 2 300 mm permet de manipuler des brides industrielles, des disques de grande taille, des engrenages de machines lourdes. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 2000 x 3000 est choisi par les ateliers de mécanique industrielle, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la ligne de tours parallèles lourds pour les applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 2000 industrielle lourde (ce modèle, haut de gamme) : broche cône MT 7, banc 1 100 mm, moteur 22-30 kW (sélectionnable), vitesse de broche 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, diamètre d'usinage sur le banc 2 000 mm, diamètre maximal sur le col de cygne 2 300 mm. Le top absolu de la gamme Apollo Bernardo pour les applications industrielles. Aux côtés du 2000 x 3000 dans la même famille : Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 5000, Apollo 2000 x 8000. Le choix dans la famille 2000 dépend exclusivement de la longueur des pièces typiques : distance entre pointes de 2 000 mm pour les pièces courtes, 3 000 mm intermédiaire, 5 000-8 000 mm pour les pièces industrielles longues (arbres nautiques, profils énergétiques).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 23 500 kg, il nécessite une grue de capacité adéquate, un revêtement de sol industriel dimensionné et une fondation en béton armé. Dimensions env. 6,0 × 3,0 × 2,8 m : vérifier à l'avance l'accès à l'atelier, la hauteur sous plafond et les voies de transport. Lunettes, contre-pointes, mandrins auto-centrants et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 2000 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 23 500 kg et une ligne triphasée 400V industrielle requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage de 2000 mm sur le banc et diamètre sur le col de cygne de 2300 mm gèrent des pièces volumineuses. Banc de 1100 mm, attache MT 7, boîte de vitesses dédiée pour couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production d'énergie lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de grand diamètre, arbres nautiques, roues d'entraînement de machines lourdes. Moteur 22-30 kW et boîte de vitesses dédiée à un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers nécessitant des pièces de moins de 1 600 mm de diamètre (la famille 1600 est nettement moins chère avec des caractéristiques professionnelles) ; les ateliers sans revêtement de sol industriel dimensionné et fondation en béton armé ; la production en série à cadence élevée CNC ; les ateliers avec un accès limité (le poids de la machine nécessite une grue et des chemins dédiés).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximal sur le col de cygne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache de broche conique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec changement de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 6,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenviron 23 500 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 2000 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec attache CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour le filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutillage de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 2000 x 3000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 3000 mm et le diamètre de tournage de 2000 mm définissent la plage d'opération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs navals), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauterie industrielle. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel est requis dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine env. 6,0 × 3,0 × 2,8 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un revêtement de sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine plus les pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe visualiseur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui pour une production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre l'Apollo 2000 avec moteur 22 kW et 30 kW ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur 30 kW gère un couple supérieur dans les usinages continus lourds (grandes pièces sur aciers durs, enlèvements de matière importants). Le moteur 22 kW est dimensionné pour les usinages standard, même sur des pièces de grande taille mais avec des enlèvements contrôlés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du moteur en configuration dépend du type de travail typique. Pour une production de précision avec des enlèvements modérés, le moteur 22 kW est suffisant. Pour une production industrielle lourde avec de grands enlèvements, le moteur 30 kW évite la fatigue du moteur et maintient une vitesse d'usinage constante. Krollit fournit un soutien dans le choix de la configuration correcte en fonction des pièces typiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile estimée d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour une utilisation industrielle standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour un usage industriel continu et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour une utilisation intensive, un plan d'entretien préventif semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693281743176,"sku":"03-1386XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_3000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756997631"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-5000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 5000 – distance entre pointes 5000 mm, diamètre 2000 mm, moteur 22-30 kW, CM 7, poids 30 000 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 5000 est le modèle industriel lourd de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 5000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 2000 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1500 mm, un diamètre maximal sur le col de cygne de 2300 mm, une largeur de banc de 1100 mm, une broche à cône MT 7 avec un alésage de 130 mm, une vitesse de broche de 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, un moteur de 22-30 kW en 400V triphasé (selon la configuration). Affichage numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 30 000 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximal sur le col de cygne :\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône de broche :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec alésage 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 30 000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 2000 x 5000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 2000 x 5000 est l'un des tours parallèles industriels lourds de la gamme Apollo, caractérisé par 5 000 mm entre pointes avec un diamètre de 2 000 mm : configuration pour pièces industrielles lourdes sur une longueur importante. Le banc renforcé d'une largeur de 1100 mm et la broche MT 7 définissent la plage opérationnelle : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques dans les ateliers industriels lourds avec des pièces de grandes dimensions. La configuration avec boîte de vitesses 2-400 tr\/min, broche MT 7 et moteur 22-30 kW (sélectionnable en configuration) représente le haut de gamme Apollo pour les applications industrielles lourdes. Le diamètre maximal sur le col de cygne de 2 300 mm permet de gérer des brides industrielles, des disques de grande taille, des engrenages de machines lourdes. Dans les ateliers des clients Krollit, l'Apollo 2000 x 5000 est choisi par les ateliers de mécanique industrielle, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). Famille 2000 industrielle lourde (ce modèle, haut de gamme) : cône de broche MT 7, banc de 1 100 mm, moteur 22-30 kW (sélectionnable), vitesse de broche 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, diamètre d'usinage sur le banc 2 000 mm, diamètre maximal sur le col de cygne 2 300 mm. Le top absolu de la gamme Apollo Bernardo pour les applications industrielles. À côté du 2000 x 5000 dans la même famille : Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 8000. Le choix dans la famille 2000 dépend exclusivement de la longueur des pièces typiques : distance entre pointes 2 000 mm pour pièces courtes, 3 000 mm intermédiaire, 5 000-8 000 mm pour pièces longues industrielles (arbres nautiques, profils énergétiques).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids d'environ 30 000 kg, il nécessite une grue de capacité adéquate, un sol industriel dimensionné et une fondation en béton armé. Dimensions environ 8,0 × 3,0 × 2,8 m : vérifier à l'avance l'accès à l'atelier, la hauteur sous plafond et les voies de transport. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange originaux Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 2000 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde pesant environ 30 000 kg et nécessitant une ligne triphasée industrielle 400V. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage de 2000 mm sur le banc et diamètre sur l'entrecône de 2300 mm pour les pièces volumineuses. Banc de 1100 mm, cône MT 7, boîte de vitesses dédiée au couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production énergétique lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de grand diamètre, arbres nautiques, roues d'engrenage de machines lourdes. Moteur de 22-30 kW et boîte de vitesses dédiée à un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers nécessitant des pièces de moins de 1 600 mm de diamètre (la famille 1600 est significativement moins chère avec des caractéristiques professionnelles) ; les ateliers sans sol industriel dimensionné et fondation en béton armé ; la production en série à cadence élevée CNC ; les ateliers avec accès limité (le poids de la machine nécessite une grue et des chemins dédiés).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximal sur le col de cygne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec boîte de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 8,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 30 000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 2000 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec cône CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutillage de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 2000 x 5000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbine, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 5000 mm et le diamètre d'usinage de 2000 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs navals), profilés cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour des pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximal, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace de travail est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine env. 8,0 × 3,0 × 2,8 m. Pour le fonctionnement opérationnel (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour la maintenance), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur sous plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine et des pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique 3 axes ES-12 V est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de ces dimensions, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre l'Apollo 2000 avec moteur 22 kW et 30 kW ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur de 30 kW gère un couple supérieur lors des usinages lourds et continus (grandes pièces sur aciers durs, enlèvements de matière importants). Le moteur de 22 kW est dimensionné pour des usinages standards, même sur de grandes pièces mais avec des enlèvements contrôlés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du moteur en configuration dépend du type de travail typique. Pour la production de précision avec des enlèvements modérés, le moteur de 22 kW est suffisant. Pour la production industrielle lourde avec de grands enlèvements, le moteur de 30 kW évite la fatigue du moteur et maintient une vitesse d'usinage constante. Krollit fournit un support pour le choix de la configuration correcte en fonction des pièces typiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile attendue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guides, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas significativement : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour un usage continu industriel et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour un usage intensif, un plan de maintenance préventive semestriel est conseillé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693285642568,"sku":"03-1387XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_5000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756996675"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 8000 – distance entre pointes 8000 mm, diamètre 2000 mm, moteur 22-30 kW, CM 7, poids 37.500 kg, afficheur numérique 3 axes inclus","description":"\u003cp\u003eLe tour parallèle lourd Bernardo Apollo 2000 x 8000 est le modèle industriel lourd de la famille Apollo. Il offre une distance entre pointes de 8000 mm, un diamètre d'usinage sur le banc de 2000 mm, un diamètre d'usinage sur le chariot de 1500 mm, un diamètre maximum dans l'encoche de 2300 mm, une largeur de banc de 1100 mm, un cône de broche MT 7 avec un trou de 130 mm, une vitesse de broche de 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, un moteur de 22-30 kW en 400V triphasé (selon la configuration). Visualiseur numérique 3 axes ES-12 V inclus, structure en fonte massive. Poids de la machine env. 37.500 kg. Convient aux secteurs naval, énergétique, mécanique lourde. Fabriqué en Autriche, distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le banc :\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre maximum dans l'encoche :\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur du banc :\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCône de broche :\u003c\/strong\u003e MT 7 avec trou de 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V triphasé (configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids de la machine :\u003c\/strong\u003e env. 37.500 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise l'Apollo 2000 x 8000 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Apollo 2000 x 8000 est l'un des tours parallèles industriels lourds de la gamme Apollo, caractérisé par la configuration maximale de la gamme Apollo : 8 000 mm entre pointes avec un diamètre de 2 000 mm sur le banc. Le banc renforcé d'une largeur de 1100 mm et le cône de broche MT 7 définissent la plage opérationnelle : usinage d'arbres, de profils et de pièces cylindriques pour les ateliers industriels lourds avec des pièces de grande taille. La configuration avec boîte de vitesses 2-400 tr\/min, cône MT 7 et moteur 22-30 kW (sélectionnable en configuration) représente le haut de gamme Apollo pour les applications industrielles lourdes. Le diamètre maximum sur l'encoche de 2 300 mm permet de gérer les brides industrielles, les disques de grande taille, les engrenages de machines lourdes. Chez les clients Krollit, l'Apollo 2000 x 8000 est choisi par les ateliers mécaniques industriels, les chantiers navals pour la réparation et la reconstruction d'axes et d'arbres, les fabricants de composants pour turbines et générateurs, et les ateliers spécialisés dans le tournage de précision sur des pièces lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famille Apollo Bernardo est la gamme de tours parallèles lourds pour applications industrielles. Elle comprend 12 modèles organisés par diamètre d'usinage sur le banc (1000, 1250, 1600, 2000 mm) et distance entre pointes (1 500, 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 mm). La famille 2000 est industrielle lourde (ce modèle, haut de gamme) : cône MT 7, banc de 1 100 mm, moteur 22-30 kW (sélectionnable), vitesse de broche 2-400 tr\/min avec boîte de vitesses, diamètre d'usinage sur le banc 2 000 mm, diamètre maximum dans l'encoche 2 300 mm. C'est le top absolu de la gamme Apollo Bernardo pour les applications industrielles. Aux côtés du 2000 x 8000 dans la même famille : Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 5000. Le choix dans la famille 2000 dépend exclusivement de la longueur des pièces typiques : distance entre pointes 2 000 mm pour les pièces courtes, 3 000 mm intermédiaire, 5 000-8 000 mm pour les pièces industrielles longues (arbres nautiques, profils énergétiques).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids d'env. 37.500 kg, elle nécessite une grue de capacité adéquate, un sol industriel dimensionné et une fondation en béton armé. Dimensions env. 11,0 × 3,0 × 2,8 m : vérifier à l'avance l'accès à l'atelier, la hauteur sous plafond et les voies de transport. Lunettes, contre-pointes, mandrins autocentrants et accessoires de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse l'Apollo 2000 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste passionné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine industrielle lourde avec un poids d'environ 37 500 kg et une ligne triphasée 400V industrielle requise. Application exclusivement professionnelle de haut niveau.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel lourd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage 2000 mm sur le banc et diamètre dans l'encoche 2300 mm gèrent des pièces volumineuses. Banc 1100 mm, cône MT 7, boîte de vitesses dédiée au couple industriel.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChantier naval \/ production énergétique lourde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration haut de gamme pour les grandes pièces industrielles : brides de grand diamètre, arbres nautiques, roues de transmission de machines lourdes. Moteur 22-30 kW et boîte de vitesses dédiée à un couple continu élevé.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les ateliers nécessitant des pièces de moins de 1 600 mm de diamètre (la famille 1600 est nettement moins chère avec des caractéristiques professionnelles) ; les ateliers sans sol industriel dimensionné et sans fondation en béton armé ; la production en série à cadence élevée CNC ; les ateliers avec un accès limité (le poids de la machine nécessite une grue et des chemins dédiés).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité de tournage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre maximum dans l'encoche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrou de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 tr\/min avec boîte de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (selon la configuration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 11,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 37.500 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Apollo 2000 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfficheur numérique 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe avec cône CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'engrenages pour le filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement de service\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels sont les secteurs d'utilisation typiques de l'Apollo 2000 x 8000 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSecteurs naval (arbres nautiques, hélices, réducteurs), énergétique (axes de turbines, générateurs), mécanique lourde (cylindres, poulies, engrenages). La distance entre pointes de 8000 mm et le diamètre d'usinage de 2000 mm définissent la plage opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples de pièces typiques : arbres de transmission longs (composants pour moteurs marins), profils cylindriques de grande dimension (composants pour machines industrielles), brides de tuyauteries industrielles. Pour les pièces spécifiques, vérifier à l'avance le diamètre maximum, la longueur et le poids de la pièce par rapport aux capacités de la machine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel espace opérationnel requiert-il en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensions de la machine env. 11,0 × 3,0 × 2,8 m. Pour le fonctionnement (chargement\/déchargement des pièces, manutention, accès pour l'entretien), une surface totale d'au moins 1,5 fois les dimensions de la machine est nécessaire, avec une hauteur de plafond adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installation nécessite un sol industriel ou une fondation en béton armé dimensionnée pour le poids de la machine et des pièces typiques. Pour la première installation, il est recommandé de consulter un installateur qualifié pour l'évaluation structurelle et de conformité du site.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'afficheur numérique ES-12 V à 3 axes est-il vraiment nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour la production de précision. Le DRO affiche en temps réel la position exacte des axes au centième de millimètre, éliminant les erreurs de lecture des volants gradués. Sur un tour lourd de cette taille, la précision de positionnement est déterminante pour la qualité des usinages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans DRO, la précision de positionnement dépend de la lecture visuelle des volants et de la compensation du jeu des vis : des erreurs de 0,1-0,2 mm sont typiques. Avec un DRO, la précision de positionnement atteint facilement 0,01 mm. Sur l'Apollo, il est inclus de série, contrairement à de nombreux tours industriels d'entrée de gamme d'autres marques où le DRO est un accessoire optionnel coûteux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre l'Apollo 2000 avec moteur 22 kW et 30 kW ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe moteur 30 kW gère un couple supérieur lors des usinages lourds continus (grandes pièces sur aciers durs, enlèvements de matière importants). Le moteur 22 kW est dimensionné pour les usinages standards, même sur de grandes pièces mais avec des enlèvements contrôlés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du moteur en configuration dépend du type de travail typique. Pour la production de précision avec des enlèvements modérés, le moteur 22 kW est suffisant. Pour la production industrielle lourde avec de grands enlèvements, le moteur 30 kW évite la fatigue du moteur et maintient une vitesse d'usinage constante. Krollit fournit un support pour le choix de la configuration correcte en fonction des pièces typiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la durée de vie utile attendue d'un tour Apollo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour un usage industriel standard, la gamme Apollo est conçue pour une durée de vie opérationnelle supérieure à 25-30 ans avec un entretien régulier. Les composants sujets à l'usure (roulements, guidages, système de lubrification, embrayages) sont remplaçables par des pièces de rechange d'origine Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en fonte stabilisée, trempée et rectifiée (caractéristique des tours Apollo) ne s'use pas de manière significative : le banc et la tête conservent leur précision pendant des décennies avec un entretien correct. Les composants mécaniques en contact sont dimensionnés pour une utilisation industrielle continue et sont remplacés périodiquement. Pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Pour un usage intensif, un plan de maintenance préventive semestriel est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693286101320,"sku":"03-1388XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_8000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756995843"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-140-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 140 – distance entre pointes 140 mm, moteur 0.15 kW, 230V monophasé, poids 14 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 140 est dimensionné pour un usage amateur d'entrée de gamme et le modélisme. Distance entre-pointes 140 mm, hauteur de centre 55 mm, diamètre de tournage sur le banc Ø 110 mm, alésage de broche Ø 10 mm, plage de vitesse 0 - 3 800 tr\/min (réglage continu). Mandrin auto-centrant Ø 50 mm, moteur 0.15 kW (S1 100%) - 0.2 kW (S6 40%) à 230V monophasé, poids 14 kg, dimensions machine 420 × 300 × 230 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre-pointes:\u003c\/strong\u003e 140 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre:\u003c\/strong\u003e 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de tournage sur le banc:\u003c\/strong\u003e Ø 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche:\u003c\/strong\u003e Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesse:\u003c\/strong\u003e 0 - 3 800 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 0.15 kW (S1) \/ 0.2 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 14 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 140 et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 140 est le modèle d'entrée de gamme de la série Hobby Bernardo, dimensionné pour le modélisme, l'usage amateur d'entrée de gamme, et l'apprentissage initial du tournage. Le modèle Hobby 140 est le plus compact de la gamme : distance entre-pointes 140 mm, poids de seulement 14 kg, dimensions 420 × 300 × 230 mm. Il convient aux amateurs travaillant de petites pièces (modèles ferroviaires à l'échelle, pièces d'horlogerie, composants de modélisme aérien, vis et broches de précision). La vitesse réglable en continu de 0 à 3 800 tr\/min permet le tournage de matériaux tendres (aluminium, laiton, plastique) et d'aciers légers. L'alésage de broche de Ø 10 mm limite le travail de barres traversantes à de très petits diamètres. Mandrin auto-centrant de Ø 50 mm avec tourelle porte-outils (position unique) et contre-pointe cylindrique de Ø 10 mm. Les filetages sont optionnels (5 métriques de 0,5 à 1,25 mm et 5 en pouces de 16 à 24 TPI). Pour un usage amateur occasionnel, il est correctement dimensionné ; pour un usage continu ou des travaux de précision supérieure, évaluer les modèles intermédiaires de la gamme (Hobby 350 VD, 350 VDM, 400 Super).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre-pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version monophasée 230V et triphasée 400V (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec avances automatiques, filetages complets et changement de vitesse à 6 étapes. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Hobby 140 est d'entrée de gamme : pour petites pièces (Ø jusqu'à 110-150 mm), usage occasionnel, premier apprentissage. Pour des exigences plus professionnelles avec affichage numérique et changement rapide d'outils, le Hobby 350 VD\/VDM ou 400 Super est correctement dimensionné. Pour une production régulière avec avances automatiques et filetages complets, le Hobby 500 est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 14 kg, il peut être déplacé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts pour tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle disponible en français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 140\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModéliste \/ amateur d'entrée de gamme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour compact de 14 kg pour petites pièces (modélisme, horlogerie, pièces de précision). Alimentation monophasée 230V compatible avec toute prise civile. Vitesse à réglage continu pour les finitions sur matériaux tendres.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur confirmé avec besoins de filetage et affichage numérique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour les filetages et l'affichage numérique, le Hobby 350 VD\/VDM ou 400 Super est correctement dimensionné. Le modèle d'entrée de gamme n'inclut pas d'avances automatiques ni d'affichage.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique pour premier apprentissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine robuste mais de petite taille adaptée à un usage scolaire pour une première approche du tournage. Pièce usinable jusqu'à Ø 110-150 mm, suffisant pour les exercices didactiques standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e filetages professionnels (les modèles intermédiaires Hobby 350\/400 ont des filetages métriques complets ; les filetages du Hobby 250 sont optionnels et limités) ; avances automatiques (les modèles intermédiaires et Hobby 500 ont des avances standard) ; grandes pièces au-delà de Ø 110-150 mm (les modèles Hobby 400 Super et Hobby 500 ont des capacités supérieures).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre-pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 - 3 800 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse fourreau contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecylindrique Ø 10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.15 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e420 × 300 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 140\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils (position unique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe tournante cylindrique Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation monophasée 230V est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby oui. Le moteur 0.15 kW (S1) - 0.2 kW (S6) est dimensionné pour un usage continu à 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage amateur avancé et de petits ateliers artisanaux, pas pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 2,5 mm² minimum), disjoncteur différentiel dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi) est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Hobby 140 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 110 mm et longueur 140 mm entre-pointes, dressage, exécution de gorges, chanfreins et congés. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 110 mm, Ø sur le chariot 60 mm, alésage de broche Ø 10 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour les pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tourneurs industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit atelier, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 50 mm, tourelle porte-outils (simple\/2 positions), contre-pointe tournante cylindrique Ø 10 mm, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux amateurs standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa vitesse à réglage continu 0 - 3 800 tr\/min (réglage continu) est-elle simple à utiliser ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le réglage continu se fait via un bouton sur le panneau de commande : l'opérateur varie la vitesse en tournant le bouton jusqu'à atteindre la valeur souhaitée. Indication approximative via un bouton gradué ; la vitesse exacte peut être mesurée avec un tachymètre externe si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe réglage continu est plus simple que le changement mécanique par étapes (présent sur les modèles Hobby 500 et Profi) : l'opérateur n'a pas besoin d'arrêter la machine pour changer la vitesse. Inconvénient : sous forte charge, la vitesse peut légèrement baisser (chute de vitesse typique de 5 à 15% sous charge maximale). Pour un usage amateur standard, ce n'est pas un problème ; pour des productions de précision professionnelle, le changement par étapes des modèles supérieurs est préférable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 140 sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (14 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (par exemple, WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage amateur avancé, évaluer un socle dédié pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696348926280,"sku":"03-0999","price":579.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_140_Mini_tornio_compatto_per_principianti_e_modellisti.jpg?v=1756993747"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vd-230v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 VD – distance entre pointes 350 mm, affichage numérique de la vitesse + chariot, avances automatiques, moteur 0,35 kW, 230 V monophasé, poids 44 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 350 VD est conçu pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux ayant des besoins de précision et un affichage numérique. Distance entre pointes 350 mm, hauteur de centre 90 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 21 mm cône MT 3, plage de vitesses 100 - 1 200 \/ 100 - 3 000 tr\/min (double gamme, réglage continu). Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (10) 0,4 - 2,0 mm. Mandrin auto-centrant Ø 80 mm, moteur 0,35 kW (S1 100 %) - 0,5 kW (S6 40 %) en 230 V monophasé, poids 44 kg, dimensions machine 770 × 300 × 310 mm (sans bâti). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre :\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e 100 - 1 200 \/ 100 - 3 000 tr\/min (double gamme, réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant :\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Vitesse + chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,35 kW (S1) \/ 0,5 kW (S6) - 230 V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 44 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 VD et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 VD est un tour d'établi intermédiaire de la gamme Hobby avec une caractéristique distinctive : un affichage numérique inclus pour la vitesse de broche et pour la position du chariot transversal et du chariot supérieur. Le modèle Hobby 350 VD : distance entre pointes 350 mm, hauteur de centre 90 mm, poids 44 kg. Double plage de vitesses (100-1 200 \/ 100-3 000 tr\/min) sélectionnable via un changement de vitesse mécanique : gamme basse pour un couple élevé sur des matériaux durs ou des pièces grandes, gamme haute pour des finitions rapides sur des matériaux tendres. Alésage de broche Ø 21 mm cône MT3 avec mandrin auto-centrant Ø 80 mm. Tourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts standard : changement d'outil en 5-10 secondes sans clés. Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour et filetages métriques 10 pas (0,4 - 2,0 mm). Convient aux amateurs avancés, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires pédagogiques, aux restaurateurs de composants mécaniques. Pour un usage professionnel quotidien intensif, évaluer la gamme Hobby 500 (130 kg, avances automatiques 4 pas, filetages métriques+pouces complets).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version 230 V monophasé et 400 V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec des avances automatiques, des filetages complets et un changement de vitesse à 6 pas. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Hobby 350 VD est un modèle intermédiaire de la gamme : affichage numérique pour un contrôle précis, tourelle à changement rapide pour la productivité. Pour les pièces plus petites (entrée de gamme), les modèles Hobby 140\/250 sont nettement plus économiques. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, le Hobby 500 est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 44 kg, il peut être déplacé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts de tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 350 VD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste avancé \/ petit artisan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour vitesse + chariot, tourelle à changement rapide avec 4 inserts. Changement rapide d'outils pendant l'usinage. Distance entre pointes 350 mm et mandrin Ø 80 mm pour pièces moyennes à grandes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire didactique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour un enseignement moderne : les étudiants apprennent la lecture numérique des déplacements du chariot. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs opérateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production de pièces uniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient pour les pièces uniques ou les petites séries. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, les modèles Hobby 500 (130 kg) ou Profi (plus de 200 kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e filetages métriques + pouces complets (le Hobby 500 avec 11 métriques + 11 pouces est le bon choix) ; usage professionnel intensif continu (le Hobby 500 avec 130 kg de robustesse est correctement dimensionné) ; pièces très grandes (plus de Ø 180 mm sur le banc ; le Hobby 500 avec Ø 220 mm est le bon choix).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 - 1 200 \/ 100 - 3 000 tr\/min (double gamme, réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,35 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage LCD numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication du chariot transversal et supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e770 × 300 × 310 mm (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 350 VD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique pour chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby oui. Le moteur 0,35 kW (S1) - 0,5 kW (S6) est dimensionné pour un usage continu en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage de loisir avancé et de petits ateliers artisanaux, pas pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi) est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Hobby 350 VD ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 350 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages (10) 0,4 - 2,0 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 180 mm, Ø sur le chariot 110 mm, alésage de broche Ø 21 mm (limite maximale pour barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tourneurs industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage de loisir\/petit laboratoire, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standards.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 80 mm, tourelle porte-outils à changement rapide avec 4 inserts, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des usinages de loisir standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment la double plage de vitesses (100-1 200 \/ 100-3 000 tr\/min) est-elle sélectionnée ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa sélection entre les deux gammes se fait par changement mécanique (levier de sélection sur la tête du tour) : gamme basse 100-1 200 tr\/min pour un couple élevé sur des matériaux durs ou des pièces grandes, gamme haute 100-3 000 tr\/min pour des finitions rapides sur des matériaux tendres et des pièces petites. À l'intérieur de chaque gamme, la vitesse est réglable en continu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (ébauche vitesses inférieures, finition vitesses supérieures). Pour les productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 350 VD sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (44 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (par exemple, WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage de loisir avancé, envisager un socle dédié pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696365703496,"sku":"03-1026B","price":1183.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_VD_Tornio_per_metallo_compatto_e_preciso.jpg?v=1756998409"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vdm-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 VDM – distance entre pointes 350 mm, affichage numérique de la vitesse + chariot, avances automatiques, moteur 0.35 kW, 230V monophasé, poids 44 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 350 VDM est dimensionné pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux ayant des exigences de précision et un affichage numérique. Distance entre pointes 350 mm, hauteur de centre 90 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 21 mm cône MT 3, plage de vitesses 100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu). Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (10) 0,4 - 2,0 mm. Mandrin autocentré Ø 80 mm, moteur 0.35 kW (S1 100%) - 0.5 kW (S6 40%) en 230V monophasé, poids 44 kg, dimensions machine 770 × 300 × 310 mm (sans socle). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes:\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche:\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses:\u003c\/strong\u003e 100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentré:\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques:\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique:\u003c\/strong\u003e Vitesse + chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 0.35 kW (S1) \/ 0.5 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 44 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 VDM et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 VDM est un tour d'établi intermédiaire de la gamme Hobby avec une caractéristique distinctive : un affichage numérique inclus pour la vitesse de la broche et pour la position du chariot transversal et du chariot supérieur. Le modèle Hobby 350 VDM est la version M ('Multi-tourelle') du 350 VD : mêmes caractéristiques mécaniques que le 350 VD (distance entre pointes, mandrin, moteur, vitesse, dimensions, poids) mais avec un équipement de tourelle supplémentaire : en plus de la tourelle à changement rapide (taille 5-4 avec 4 inserts), il inclut également une tourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions. L'avantage : l'opérateur peut configurer la tourelle traditionnelle pour des usinages standard (outils de tournage, d'ébauche, de finition) et utiliser la tourelle à changement rapide pour des changements rapides d'outils spéciaux (filetage, ébauche spécifique). Cela réduit considérablement les temps de réglage pour les productions avec des cycles d'usinage complexes. Convient aux amateurs avancés, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires didactiques, aux restaurateurs de composants mécaniques. Pour une utilisation professionnelle quotidienne intensive, évaluer la gamme Hobby 500 (130 kg, avances automatiques à 4 étapes, filetages métriques+pouces complets).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version 230V monophasé et 400V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec des avances automatiques, des filetages complets et un changement de vitesse à 6 étapes. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1.500 kg, moteurs 5-15 kW).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Hobby 350 VDM se distingue du Hobby 350 VD par son équipement à double tourelle : tourelle à changement rapide + tourelle traditionnelle à 4 positions. Différence pratique : le VDM permet de garder deux tourelles différentes préparées, réduisant les temps de changement pour les cycles d'usinage complexes. Pour les productions simples, le Hobby 350 VD est nettement plus économique. Pour les pièces plus grandes (plus de 350 mm), le Hobby 400 Super (distance entre pointes 400 mm) est correctement dimensionné ; pour un usage professionnel, le Hobby 500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids de 44 kg, il peut être déplacé par une personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts de tourelle, mandrins auto-serrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Hobby 350 VDM\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur confirmé \/ petit artisan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour vitesse + chariot, tourelle à changement rapide avec 4 inserts. Double tourelle (changement rapide + traditionnelle 4 positions) pour des cycles d'usinage complexes. Distance entre pointes 350 mm et mandrin Ø 80 mm pour des pièces de taille moyenne à grande.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire didactique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique pour un enseignement moderne : les étudiants apprennent la lecture numérique des déplacements du chariot. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs opérateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production de pièces uniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient pour des pièces uniques ou de petites séries. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, les modèles Hobby 500 (130 kg) ou Profi (plus de 200 kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e filetages métriques + pouces complets (le Hobby 500 avec 11 métriques + 11 pouces est le bon choix) ; usage professionnel continu intensif (le Hobby 500 avec 130 kg de robustesse est correctement dimensionné) ; très grandes pièces (plus de Ø 180 mm sur le banc ; le Hobby 500 avec Ø 220 mm est le bon choix).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentré\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 - 1.200 \/ 100 - 3.000 tr\/min (double plage, réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.35 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage LCD numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication du chariot transversal et supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e770 × 300 × 310 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 350 VDM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentré Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique pour chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby oui. Le moteur 0.35 kW (S1) - 0.5 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage amateur avancé et de petits ateliers artisanaux, pas pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V est recommandé (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Hobby 350 VDM ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 350 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages (10) 0,4 - 2,0 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 180 mm, Ø sur le chariot 110 mm, alésage de broche Ø 21 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1.500-3.500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit laboratoire, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est livrée avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentré Ø 80 mm, tourelle porte-outils à changement rapide avec 4 inserts, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour les pièces longues, mandrin à 4 mors pour les pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux amateurs standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa double plage de vitesses (100-1.200 \/ 100-3.000 tr\/min) comment la sélectionner ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa sélection entre les deux plages se fait par changement mécanique (levier de sélection sur la tête du tour) : plage basse 100-1.200 tr\/min pour un couple élevé sur des matériaux durs ou de grandes pièces, plage haute 100-3.000 tr\/min pour des finitions rapides sur des matériaux tendres et de petites pièces. À l'intérieur de chaque plage, la vitesse est réglable en continu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (ébauche vitesses inférieures, finition vitesses supérieures). Pour des productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 350 VDM sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (44 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (ex. WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage amateur avancé, évaluer un socle dédié pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696366817608,"sku":"03-1029","price":1163.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_VDM_Tornio_compatto_per_hobbisti_e_piccoli_laboratori.jpg?v=1756990714"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-400-super","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 400 Super – distance entre pointes 400 mm, affichage numérique de la vitesse + chariot, avances automatiques, moteur 0.5 kW, 230V monophasé, poids 50 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 400 Super est dimensionné pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux ayant des exigences de précision et d'affichage numérique. Distance entre pointes 400 mm, hauteur de centre 90 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MT 3, plage de vitesses 100 - 2 500 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (10) 0,4 - 2,0 mm. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm, moteur 0,5 kW (S1 100%) - 0,7 kW (S6 40%) en 230V monophasé, poids 50 kg, dimensions de la machine 850 × 280 × 300 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre :\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e 100 - 2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant :\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Vitesse + chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,5 kW (S1) \/ 0,7 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 50 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 400 Super et pourquoi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 400 Super est un tour d'établi intermédiaire de la gamme Hobby avec une caractéristique distinctive : un afficheur numérique inclus pour la vitesse de broche et pour la position du chariot transversal et du chariot supérieur. Le modèle Hobby 400 Super est le haut de gamme de la catégorie d'entrée de gamme\/intermédiaire : distance entre pointes de 400 mm (la plus large parmi les modèles compacts), poids de 50 kg. Vitesse à réglage continu de 100 à 2 500 tr\/min (plage unique, plus simple que le changement mécanique du 350 VD). Alésage de broche Ø 20 mm cône MT3 avec mandrin auto-centrant Ø 100 mm (plus grand que les 350 avec Ø 80 mm). Tourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts. Moteur plus puissant que le 350 (0,50 kW S1 \/ 0,70 kW S6 contre 0,35\/0,50 pour le 350) pour des travaux plus exigeants. Avances longitudinales 0,1 \/ 0,2 mm\/tour et filetages métriques à 10 pas (0,4 - 2,0 mm). Convient aux amateurs avancés, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires didactiques, aux restaurateurs de composants mécaniques. Pour un usage professionnel quotidien intensif, évaluer la gamme Hobby 500 (130 kg, avances automatiques à 4 pas, filetages métriques+pouces complets).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : les Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans afficheur, moteur 0,15 kW ; les Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec afficheur numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; le Hobby 500 en version 230V monophasé et 400V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec avances automatiques, filetages complets et changement de vitesse à 6 pas. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW). \n\nLe Hobby 400 Super est un modèle intermédiaire de la gamme : afficheur numérique pour un contrôle précis, tourelle à changement rapide pour la productivité. Pour les pièces plus petites (entrée de gamme), les modèles Hobby 140\/250 sont nettement plus économiques. Pour une production régulière avec avances automatiques et filetages complets, le Hobby 500 est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 50 kg, il peut être déplacé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant. Inserts de tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange en acier, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Support client disponible en français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 400 Super ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBricoleur avancé \/ petit artisan\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique pour la vitesse + chariot, tourelle à changement rapide avec 4 inserts. Changement rapide des outils pendant l'usinage. Distance entre pointes 400 mm et mandrin Ø 100 mm pour les pièces moyennes à grandes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire didactique professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur numérique pour un enseignement moderne : les élèves apprennent la lecture numérique des déplacements du chariot. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs opérateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production de pièces uniques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient pour les pièces uniques ou les petites séries. Pour une production régulière avec des avances automatiques et des filetages complets, les modèles Hobby 500 (130 kg) ou Profi (plus de 200 kg) sont correctement dimensionnés.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e les filetages métriques + pouces complets (le Hobby 500 avec 11 métriques + 11 pouces est le bon choix) ; l'utilisation professionnelle intensive et continue (le Hobby 500 avec 130 kg de robustesse est correctement dimensionné) ; les très grandes pièces (au-delà de Ø 180 mm sur le banc ; le Hobby 500 avec Ø 220 mm est le bon choix).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 - 2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAfficheur LCD numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndication du chariot transversal et supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage numérique inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 × 280 × 300 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 400 Super\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à changement rapide (taille 5-4) avec 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique pour le chariot transversal et supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby, oui. Le moteur 0,5 kW (S1) - 0,7 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour les amateurs avancés et les petits ateliers artisanaux, et non pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble de 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible au compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi) est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je travailler avec le Hobby 400 Super ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 400 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages (10) 0,4 - 2,0 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 180 mm, Ø sur le chariot 110 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit atelier, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 100 mm, tourelle porte-outils à changement rapide avec 4 inserts, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux de bricolage standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa vitesse à réglage continu de 100 à 2 500 tr\/min est-elle adaptée à tous les matériaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour un usage amateur\/petit laboratoire. La plage de 100 à 2 500 tr\/min couvre tous les besoins typiques : rotation lente (100-300 tr\/min) pour les matériaux durs et les grosses pièces, rotation standard (500-1 500 tr\/min) pour le tournage sur aciers doux, rotation rapide (1 800-2 500 tr\/min) pour les finitions sur matériaux tendres et petites pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (vitesses inférieures pour l'ébauche, vitesses supérieures pour la finition). Pour des productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Hobby 400 Super sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes ayant une capacité de charge supérieure au poids de la machine (50 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité de l'établi provoque des vibrations pendant le tournage qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers domestiques ou les écoles, un établi de menuisier robuste est recommandé (par exemple, le WB 1500 Hobby ou le WB 2000 Hobby de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif. Pour un usage amateur avancé, envisager une base dédiée pour le tour (en tôle d'acier) pour une plus grande stabilité. Important : la machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter tout glissement pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696370159944,"sku":"03-1028B","price":1220.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Hobby_400_Super_compatto_da_banco.jpg?v=1757321491"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-500-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 500 (230V) – distance entre pointes 500 mm, avances automatiques, moteur 0.55 kW, 230V monophasé, poids 130 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour de table Bernardo Hobby 500 (230V) est dimensionné pour les amateurs avancés, les petits ateliers artisanaux et les ateliers ayant des besoins de filetage et d'avances automatiques. Distance entre pointes 500 mm, hauteur de centre 110 mm, diamètre de tournage sur le banc Ø 220 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MT 3, plage de vitesses (6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min. Avances longitudinales (4) 0,05 - 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (11) 0,4 - 3 mm, filetages en pouces (11) 8 - 28 TPI. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm, moteur 0,55 kW (S1 100%) - 0,8 kW (S6 40%) en 230V monophasé, poids 130 kg, dimensions machine 1 150 × 480 × 420 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre :\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e (6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant :\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (4) 0,05 - 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (11) 0,4 - 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (11) 8 - 28 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 130 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 500 (230V) et pour quoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 500 est le haut de gamme Hobby : distance entre pointes 500 mm, hauteur de centre 110 mm, diamètre usinable sur le banc Ø 220 mm (le plus grand de la gamme Hobby), poids 130 kg. Transmission à 6 vitesses par étapes de 140 à 1 710 tr\/min via boîte de vitesses mécanique (contre réglage continu des modèles inférieurs) : caractéristique déterminante pour un usage professionnel où la précision de la vitesse réglée est importante. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm avec alésage Ø 20 mm cône MT3. Caractéristiques distinctives par rapport aux modèles Hobby intermédiaires : avances longitudinales automatiques à 4 étapes (0,05 - 0,2 mm\/tour contre 2 étapes simples pour les intermédiaires), filetages métriques complets 11 étapes (0,4 - 3 mm) et en pouces 11 étapes (8 - 28 TPI), tourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions, chariot transversal avec support supérieur. Moteur 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6). Version 230V monophasée : alimentation compatible avec toute prise civile, dimensionnée pour les ateliers domestiques et les petits ateliers sans ligne triphasée 400V. Convient aux amateurs avancés avec des ateliers domestiques, aux petits ateliers artisanaux, aux écoles techniques avec des laboratoires didactiques. Pour une production professionnelle quotidienne intensive, les tours industriels de la gamme Bernardo Profi ou Goliath (avec des capacités supérieures et des moteurs de 1,5 à 9 kW) sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par dimensions et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version 230V monophasée et 400V triphasée (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec avances automatiques, filetages complets et boîte de vitesses à 6 étapes. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW). \n\nLe Hobby 500 (230V monophasé) est le haut de gamme Hobby avec une alimentation civile compatible avec toute prise : dimensionné pour les ateliers domestiques et les petits ateliers sans ligne triphasée. La version 400V triphasée a des caractéristiques mécaniques identiques mais une alimentation industrielle : pour les ateliers avec une ligne triphasée, c'est le bon choix (moteur avec moins de vibrations et une durée de vie plus longue). Pour une production professionnelle quotidienne intensive, les tours Profi ou Goliath sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le sud). Avec un poids de 130 kg, un transpalette ou deux à trois personnes avec soin sont nécessaires pour le déchargement. La machine est fournie SANS socle : pour le positionnement, un socle Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité 200+ kg) est recommandé. Inserts pour tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange, accessoires Bernardo originaux disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Hobby 500 (230V)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur avancé avec atelier à domicile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaut de gamme Hobby : avances automatiques 4 étapes, filetages métriques et en pouces complets, 6 vitesses par étapes pour la stabilité. Alimentation 230V monophasée compatible avec toute prise civile.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier artisanal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobustesse 130 kg pour un usage quotidien, capacité Ø 220 mm sur le banc, distance entre pointes 500 mm. Filetages complets (11 métriques + 11 pouces) pour la production de pièces filetées standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole professionnelle \/ laboratoire de formation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour professionnel avec toutes les caractéristiques standard d'un tour industriel (boîte de vitesses à étapes, filetages complets, avances automatiques). Pour un usage intensif par plusieurs étudiants, la robustesse de 130 kg est adéquate.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e production industrielle de grandes pièces (au-delà de Ø 220 mm sur le banc ; la gamme Profi ou Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (le Hobby 500 est un tour manuel) ; usage continu intensif où la stabilité triphasée 400V est importante (la version 400V du Hobby 500 est correctement dimensionnée).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,05 - 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 0,4 - 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 8 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 150 × 480 × 420 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 500 (230V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour la gamme Hobby, oui. Le moteur 0,55 kW (S1) - 0,8 kW (S6) est dimensionné pour un usage continu en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage amateur avancé et les petits ateliers artisanaux, non pour une production industrielle intensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble de 2,5 mm² minimum), disjoncteur magnétothermique dédié 16A, prise industrielle CEE 16A 230V (préférable à une prise civile 'Schuko' pour un usage professionnel). Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur. Pour un usage industriel quotidien intensif, un tour avec moteur triphasé 400V (version 400V du Hobby 500 ou gamme Profi) est recommandé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Hobby 500 (230V) ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 220 mm et longueur 500 mm entre pointes, surfaçage, réalisation de gorges, chanfreins et congés, filetages (11) 0,4 - 3 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 220 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit atelier, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 100 mm, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels typiquement achetés séparément : mandrins auto-centrants de diamètres différents pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux amateurs standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes 6 vitesses par étapes sont-elles suffisantes pour tous les matériaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour un usage amateur\/petit atelier. La plage de 140-1 710 tr\/min couvre tous les besoins typiques : rotation lente (140-280 tr\/min) pour les filetages et les matériaux durs, rotation standard (470-720 tr\/min) pour le tournage sur aciers doux, rotation rapide (1 130-1 710 tr\/min) pour les finitions et les matériaux tendres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique avec le réglage continu (modèles Hobby 350\/400 avec vitesse à réglage continu) : la boîte de vitesses mécanique par étapes a une plus grande stabilité de la vitesse réglée sous charge (la vitesse ne diminue pas lorsque l'outil rencontre une résistance), caractéristique importante pour les filetages de précision. Le réglage continu est plus simple à utiliser mais peut subir des variations de vitesse sous charge. Pour un usage professionnel, la boîte de vitesses par étapes est préférée ; pour un usage amateur simple, le réglage continu est plus intuitif.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un socle séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, si vous souhaitez installer la machine en position fixe dans l'atelier. Le Hobby 500 (230V) est fourni SANS socle : il est généralement installé sur un socle Bernardo dédié (achetable séparément) ou sur un établi robuste d'une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe socle Bernardo dédié pour la gamme Hobby 500 comprend : structure en tôle d'acier pliée, réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, bac de récupération des copeaux intégré, bac de récupération d'huile sous la machine, éventuellement des tiroirs pour les outils. Pour un usage amateur, il est possible d'installer la machine sur des établis robustes existants (ex. WB 2100 Profi de la gamme Bernardo) ; pour un usage professionnel quotidien, le socle dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant les opérations.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696377794888,"sku":"03-1070","price":1720.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_500_Tornio_da_banco_230_V_compatto_e_preciso.jpg?v=1756914915"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-500-400-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 500 (400V) – distance entre pointes 500 mm, avances automatiques, moteur 0.55 kW, 400V triphasé, poids 130 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Hobby 500 (400V) est conçu pour les amateurs avancés, les petits ateliers artisanaux et les garages ayant des exigences en matière de filetage et d'avances automatiques. Distance entre pointes 500 mm, hauteur de centre 110 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 220 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MT 3, plage de vitesses (6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min. Avances longitudinales (4) 0,05 - 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (11) 0,4 - 3 mm, filetages en pouces (11) 8 - 28 TPI. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm, moteur 0,55 kW (S1 100%) - 0,8 kW (S6 40%) à 400V triphasé, poids 130 kg, dimensions de la machine 1 150 × 480 × 420 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre :\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de tournage sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de la broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e (6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant :\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (4) 0,05 - 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (11) 0,4 - 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (11) 8 - 28 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 400V triphasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 130 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 500 (400V) et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 500 est le haut de gamme Hobby : distance entre pointes 500 mm, hauteur de centre 110 mm, diamètre de tournage sur le banc Ø 220 mm (le plus grand de la gamme Hobby), poids 130 kg. Transmission à 6 vitesses étagées de 140 à 1 710 tr\/min via un changement de vitesse mécanique (par opposition à la régulation continue des modèles inférieurs) : caractéristique déterminante pour un usage professionnel où la précision de la vitesse réglée est importante. Mandrin auto-centrant Ø 100 mm avec alésage Ø 20 mm cône MT3. Caractéristiques distinctives par rapport aux modèles Hobby intermédiaires : avances longitudinales automatiques à 4 étapes (0,05 - 0,2 mm\/tour contre 2 étapes simples pour les intermédiaires), filetages métriques complets à 11 étapes (0,4 - 3 mm) et en pouces à 11 étapes (8 - 28 TPI), tourelle porte-outils traditionnelle à 4 positions, chariot transversal avec support supérieur. Moteur 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6). Version 400V triphasée : alimentation industrielle avec une plus grande stabilité de tension et une meilleure efficacité du moteur. Différence pratique avec la version 230V : caractéristiques mécaniques et performances identiques, mais le moteur triphasé a moins de vibrations et une plus grande durabilité sous charge continue. Convient aux petits ateliers artisanaux avec une ligne triphasée industrielle 400V, aux écoles professionnelles avec une cabine électrique industrielle. Pour une production professionnelle quotidienne intensive, les tours industriels de la gamme Bernardo Profi ou Goliath (avec des capacités supérieures et des moteurs de 1,5 à 9 kW) sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Hobby Bernardo est organisée par tailles et caractéristiques techniques progressives : Hobby 140 (distance entre pointes 140 mm, poids 14 kg) et Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sont des mini-tours d'entrée de gamme sans affichage, moteur 0,15 kW ; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (version M avec tourelle supplémentaire) et Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sont des modèles intermédiaires avec affichage numérique et tourelle à changement rapide, moteur 0,35-0,50 kW ; Hobby 500 en version 230V monophasé et 400V triphasé (130 kg, moteur 0,55 kW) est le haut de gamme Hobby avec avances automatiques, filetages complets et changement de vitesse à 6 étapes. Au-delà de la gamme Hobby, il y a les modèles Profi (semi-professionnels, 200-500 kg) et les tours industriels lourds Goliath (plus de 1 500 kg, moteurs 5-15 kW). \n\nLe Hobby 500 (400V triphasé) a des caractéristiques mécaniques identiques à la version 230V monophasée mais une alimentation industrielle 400V : moteur avec moins de vibrations, plus grande durabilité sous charge continue, meilleure efficacité énergétique. Pour les ateliers avec une ligne triphasée 400V, c'est le bon choix. La version 230V est significativement plus simple à installer dans les ateliers domestiques sans ligne triphasée. Pour une production professionnelle quotidienne intensive, les tours Profi ou Goliath sont correctement dimensionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 130 kg, il nécessite un transpalette ou deux à trois personnes avec précaution pour le déchargement. La machine est fournie SANS socle : pour le positionnement, un socle Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité 200+ kg) est recommandé. Inserts de tourelle, mandrins auto-centrants supplémentaires, engrenages de rechange, accessoires Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Support client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 500 (400V)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste avancé avec atelier à domicile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaut de gamme Hobby : avances automatiques 4 étapes, filetages métriques et en pouces complets, 6 vitesses étagées pour la stabilité. Alimentation 400V triphasée pour les ateliers industriels avec un moteur de plus grande durabilité sous charge.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier artisanal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobustesse 130 kg pour un usage quotidien, capacité Ø 220 mm sur le banc, distance entre pointes 500 mm. Filetages complets (11 métriques + 11 pouces) pour la production de pièces filetées standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole professionnelle \/ atelier de formation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour professionnel avec toutes les caractéristiques standard d'un tour industriel (changement de vitesse étagé, filetages complets, avances automatiques). Pour un usage intensif par plusieurs étudiants, la robustesse de 130 kg est adéquate.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e production industrielle de grandes pièces (au-delà de Ø 220 mm sur le banc ; la gamme Profi ou Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (le Hobby 500 est un tour manuel) ; ateliers domestiques sans ligne triphasée 400V (la version 230V monophasée est correctement dimensionnée).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6 étapes) 140 - 1 710 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,05 - 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 0,4 - 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 8 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 150 × 480 × 420 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Hobby 500 (400V)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange en acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi le Hobby 500 est-il disponible en 230V et en 400V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour couvrir les deux besoins : la version 230V monophasée est dimensionnée pour les ateliers domestiques et les petits ateliers sans ligne triphasée industrielle ; la version 400V triphasée est dimensionnée pour les ateliers avec une cabine électrique industrielle. Les caractéristiques mécaniques et les performances de la machine sont identiques ; seule l'alimentation du moteur diffère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvantages de la version 400V triphasée : moteur avec moins de vibrations (les moteurs triphasés tournent plus uniformément que les monophasés), plus grande durabilité sous charge continue, meilleure efficacité énergétique (consommation électrique inférieure pour le même travail), démarrage plus doux. Pour les ateliers avec une ligne triphasée 400V, c'est le bon choix. La version 230V est significativement plus simple à installer dans les ateliers domestiques où le compteur est civil.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je travailler avec le Hobby 500 (400V) ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 220 mm et longueur 500 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et congés, filetages (11) 0,4 - 3 mm métriques. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites d'usinage : Ø maximum sur le banc 220 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour les pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme ou les tours industriels (gamme Profi 200-500 kg ou Goliath 1 500-3 500 kg) sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur\/petit atelier, il est correctement dimensionné pour la plupart des besoins standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 100 mm, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, protection de broche, pare-éclaboussures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de différents diamètres pour des pièces spécifiques, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (ébauche, finition, filetage, perçage), contre-pointe tournante (si la machine a une contre-pointe fixe). Pour la plupart des travaux de loisirs standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques ou des pièces particulières, évaluer les accessoires dédiés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes 6 vitesses étagées sont-elles suffisantes pour tous les matériaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour un usage amateur\/petit atelier. La plage de 140 à 1 710 tr\/min couvre tous les besoins typiques : faible rotation (140-280 tr\/min) pour les filetages et les matériaux durs, rotation standard (470-720 tr\/min) pour le tournage sur aciers doux, haute rotation (1 130-1 710 tr\/min) pour les finitions et les matériaux tendres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique avec la régulation continue (modèles Hobby 350\/400 avec vitesse à régulation continue) : le changement de vitesse mécanique par étapes a une plus grande stabilité de la vitesse réglée sous charge (la vitesse ne diminue pas lorsque l'outil rencontre une résistance), caractéristique importante pour les filetages de précision. La régulation continue est plus simple à utiliser mais peut subir des variations de vitesse sous charge. Pour un usage professionnel, le changement de vitesse par étapes est préféré ; pour un usage amateur simple, la régulation continue est plus intuitive.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un socle séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui si vous souhaitez installer la machine en position fixe dans l'atelier. Le Hobby 500 (400V) est fourni SANS socle : il est généralement installé sur un socle Bernardo dédié (achetable séparément) ou sur un établi robuste avec une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe socle Bernardo dédié pour la gamme Hobby 500 comprend : structure en tôle d'acier pliée, réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, bac de récupération des copeaux intégré, bac de récupération d'huile sous la machine, éventuellement tiroirs pour outils. Pour un usage amateur, il est possible d'installer la machine sur des établis robustes existants (ex. WB 2100 Profi de la gamme Bernardo) ; pour un usage professionnel quotidien, le socle dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant les travaux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696379269448,"sku":"03-1075","price":1720.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Hobby_500_compatto_e_robusto.jpg?v=1759217976"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-300-v-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 300 V – distance entre-pointes 300 mm, Ø 180 mm sur le banc, alésage de broche Ø 20 mm cône CM 3, moteur 0.5 kW 230V monophasé, affichage numérique de la vitesse, poids 60 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 300 V est dimensionné pour les hobbystes expérimentés, les modélistes professionnels et les petits ateliers artisanaux ayant des besoins de précision, de filetages complets et d'affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes 300 mm, hauteur de pointe 90 mm, diamètre usinable sur le banc Ø 180 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MK 3, mandrin autocentrant DK11 Ø 100 mm à 3 mors, plage de vitesse 50-1.250 \/ 100-2.500 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales (3) 0,083-0,159 mm\/tour. Filetages métriques (14) 0,3-3 mm, filetages en pouces (10) 10-44 TPI. Course du fourreau de la contre-pointe 60 mm cône MK 2. Moteur 0.5 kW (S1) - 0.7 kW (S6) à 230V monophasé, poids 60 kg, dimensions de la machine 740 × 390 × 370 mm (sans socle). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MK 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentrant :\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesse :\u003c\/strong\u003e 50-1.250 \/ 100-2.500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (3) 0,083-0,159 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (14) 0,3-3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (10) 10-44 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Indication de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0.5 kW (S1) \/ 0.7 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 300 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 300 V est un tour d'établi compact de la gamme Profi (entrée de gamme professionnelle), dimensionné pour les hobbystes expérimentés, les modélistes, les petits ateliers. Caractéristiques du Profi 300 V : distance entre pointes 300 mm, poids 60 kg, dimensions 740 × 390 × 370 mm. Le modèle le plus compact de la gamme Profi : dimensionné pour les petites pièces (tournage d'arbres courts, raccords, pièces de précision, modélisme avancé). Mandrin à 3 mors DK11 Ø 100 mm avec alésage traversant Ø 20 mm cône MK3 : standard pour un usage professionnel avec des outils et accessoires interchangeables (pinces MK3, réductions). Vitesse variable électronique continue 50-1250\/100-2500 tr\/min en deux plages : plage basse pour le couple sur les matériaux durs, plage haute pour les finitions rapides. Avances automatiques à 3 étapes (0,083-0,159 mm\/tour dans le 300 V, 0,089-0,198 dans le 400 G\/400 V) pour le contrôle de la finition. Filetages métriques 14-15 étapes (0,3-3 mm) et en pouces 10-12 étapes (10-44 TPI) : couverture standard pour la production de pièces filetées courantes. Indicateur numérique de vitesse pour un contrôle précis du régime réglé. Dans les ateliers des clients Krollit, les Profi compacts sont choisis par les hobbystes expérimentés qui souhaitent des caractéristiques professionnelles (filetages, avances, affichage) dans des machines compactes d'établi sans nécessiter de socle dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par dimensions et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour hobbystes expérimentés et petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyen 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec usage quotidien ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourd 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales+transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1.500-3.500 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Profi 300 V est l'entrée de gamme professionnelle de la série Profi : caractéristiques professionnelles (filetages complets, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse) dans une machine d'établi compacte. Pour un usage professionnel continu avec des pièces plus grandes, le Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) ou 550 WQ\/WQV (120 kg) est correctement dimensionné. Pour la production industrielle lourde, la gamme Goliath est correctement dimensionnée. Les 3 modèles compacts (300 V, 400 G, 400 V) se différencient par : le 300 V plus compact et légèrement moins puissant, le 400 G avec alésage de broche Ø 21 mm et hauteur de pointe 105 mm, le 400 V avec alésage Ø 20 mm et hauteur de pointe 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 60 kg, il peut être déplacé par une personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant (capacité 100+ kg). Mandrins autocentrants supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, engrenages de rechange, accessoires et pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 300 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste expérimenté \/ modéliste professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour compact de 60 kg avec caractéristiques professionnelles : filetages métriques+pouces complets, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes 300 mm et Ø 180 mm sur le banc pour les pièces petites-moyennes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier artisanal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin DK11 Ø 100 mm avec alésage traversant pour l'utilisation d'accessoires standard (pinces, réductions, mandrins à 4 mors pour accessoires spéciaux). Vitesse variable électronique continue pour l'ajustement sur différents matériaux.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production régulière et grandes pièces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour un usage intensif avec des pièces de plus de Ø 200-210 mm sur le banc, le Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) ou le 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) avec un moteur plus puissant est correctement dimensionné.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e utilisation professionnelle quotidienne avec des grandes pièces (au-delà de Ø 210 mm sur le banc ; le Profi 450 S\/Vario ou 550 WQ\/WQV est correctement dimensionné) ; ateliers sans ligne industrielle 230V bien tenue (le moteur de 0,50-0,60 kW nécessite un compteur civil dimensionné) ; alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V de l'Hobby 500 ou de la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, pas CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDK11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-1.250 \/ 100-2.500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(3) 0,083-0,159 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(14) 0,3-3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 10-44 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndication numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication numérique tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 × 390 × 370 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 300 V complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant DK11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorte-outil quadruple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointes fixes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParoi arrière à copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoues de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le Profi 300 V et les modèles Hobby de la gamme ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes Profi compacts sont le niveau supérieur aux Hobby : caractéristiques professionnelles (filetages métriques+pouces complets, mandrin DK11 Ø 100 mm, affichage numérique de la vitesse, moteur 0,50-0,60 kW) dans une machine d'établi compacte. Les Hobby sont d'entrée de gamme avec des caractéristiques plus simplifiées (filetages optionnels sur les modèles de base, mandrins de diamètres inférieurs, moteurs 0,15-0,55 kW).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique : pour un usage occasionnel en amateur, un Hobby 250\/350 est suffisant ; pour un usage plus intensif avec des exigences de filetage professionnelles, le Profi compact est correctement dimensionné. La gamme Profi medium (450 S\/Vario) et heavy (550 WQ\/WQV) est dimensionnée pour un usage quotidien professionnel ou amateur avancé continu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 300 V, oui. Le moteur 0.5 kW (S1) - 0.7 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue à 230V monophasée. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel de laboratoire artisanal, non pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour un usage simultané). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 300 V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 180 mm et longueur 300 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages métriques (14) 0,3-3 mm et en pouces (10) 10-44 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 180 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour un usage occasionnel en amateur, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Profi 300 V sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes ayant une capacité de charge supérieure au poids de la machine (60 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité provoque des vibrations qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers artisanaux, un établi professionnel est recommandé (ex. WB 2100 Profi de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif, ou un socle dédié en tôle d'acier. La machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentrant DK11 Ø 100 mm à 3 mors, porte-outil quadruple, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, bac de récupération des copeaux, roues de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de diamètres différents, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires d'origine Bernardo sont disponibles chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696379924808,"sku":"03-1035","price":1390.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Profi_300_V_compatto_da_banco.jpg?v=1757321107"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-400-g-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 400 G – distance entre-pointes 400 mm, Ø 210 mm sur le banc, alésage de broche Ø 21 mm cône CM 3, moteur 0.6 kW 230V monophasé, affichage numérique de la vitesse, poids 60 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 400 G est dimensionné pour les amateurs avancés, les modélistes professionnels et les petits ateliers artisanaux ayant des exigences de précision, des filetages complets et un affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes 400 mm, hauteur de pointe 105 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 210 mm, alésage de broche Ø 21 mm cône MK 3, mandrin autocentrant DK 11 Ø 100 mm à 3 mors, plage de vitesse 50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales (3) 0,089-0,198 mm\/tour. Filetages métriques (15) 0,3-3 mm, filetages en pouces (12) 10-44 TPI. Course du fourreau de contre-pointe 55 mm cône MK 2. Moteur 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) à 230V monophasé, poids 60 kg, dimensions machine 930 × 400 × 380 mm (sans bâti). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm cône MK 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentrant :\u003c\/strong\u003e DK 11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesse :\u003c\/strong\u003e 50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (3) 0,089-0,198 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (15) 0,3-3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (12) 10-44 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Indication de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,6 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 400 G et pour quoi faire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 400 G est un tour d'établi compact de la gamme Profi (entrée de gamme professionnelle), dimensionné pour les amateurs avancés, les modélistes, les petits ateliers. Caractéristiques du Profi 400 G : distance entre pointes 400 mm, poids 60 kg, dimensions 930 × 400 × 380 mm. Modèle intermédiaire de la gamme Profi compacte : capacité supérieure au Profi 300 V (Ø banc 210 vs 180 mm) pour les pièces de taille moyenne. Mandrin à 3 mors DK11 Ø 100 mm avec alésage Ø 21 mm cône MK3 (alésage 1 mm plus grand que le Profi 300 V et le Profi 400 V). Même vitesse variable (50-1250\/100-2500 tr\/min) et même configuration de filetages que le 300 V et le 400 V, mais avec un moteur légèrement plus puissant (0,60 kW S1 vs 0,50 du 300 V). Avances automatiques à 3 niveaux (0,083-0,159 mm\/tour dans le 300 V, 0,089-0,198 dans le 400 G\/400 V) pour le contrôle de la finition. Filetages métriques 14-15 niveaux (0,3-3 mm) et en pouces 10-12 niveaux (10-44 TPI) : couverture standard pour la production de pièces filetées courantes. Indicateur numérique de la vitesse pour un contrôle précis du régime réglé. Dans les ateliers des clients de Krollit, les Profi compacts sont choisis par des amateurs avancés qui souhaitent des caractéristiques professionnelles (filetages, avances, affichage) dans des machines d'établi compactes sans avoir besoin d'un bâti dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par tailles et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avancés et les petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyen 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux à usage quotidien ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourd 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales + transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1 500-3 500 kg).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Profi 400 G est un modèle professionnel d'entrée de gamme de la gamme Profi : caractéristiques professionnelles (filetages complets, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse) dans une machine d'établi compacte. Pour une utilisation professionnelle continue avec des pièces plus grandes, le Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) ou le 550 WQ\/WQV (120 kg) est correctement dimensionné. Pour la production industrielle lourde, la gamme Goliath est correctement dimensionnée. Les 3 modèles compacts (300 V, 400 G, 400 V) se différencient par : le 300 V plus compact et légèrement moins puissant, le 400 G avec un alésage de broche Ø 21 mm et une hauteur de pointe de 105 mm, le 400 V avec un alésage de Ø 20 mm et une hauteur de pointe de 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 60 kg, il peut être déplacé par une personne ; le tour est dimensionné pour être positionné sur un établi robuste existant (capacité de plus de 100 kg). Mandrins autocentrants supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, engrenages de rechange, accessoires et pièces de rechange Bernardo d'origine disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Profi 400 G\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste avancé \/ modéliste professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour compact de 60 kg avec des caractéristiques professionnelles : filetages complets métriques + pouces, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes de 400 mm et Ø 210 mm sur le banc pour pièces petites à moyennes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier artisanal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin DK11 Ø 100 mm avec alésage traversant pour l'utilisation d'accessoires standard (pinces, réductions, mandrins à 4 mors pour accessoires spéciaux). Vitesse variable électronique continue pour l'accord avec différents matériaux.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production régulière et grandes pièces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour une utilisation intensive avec des pièces de plus de Ø 200-210 mm sur le banc, le Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) ou le 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) avec un moteur plus puissant est correctement dimensionné.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e utilisation quotidienne professionnelle avec de grandes pièces (au-delà de Ø 210 mm sur le banc ; le Profi 450 S\/Vario ou le 550 WQ\/WQV est correctement dimensionné) ; ateliers sans ligne industrielle 230V avec une bonne tenue (moteur 0,50-0,60 kW nécessite un compteur civil dimensionné) ; alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou de la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, non CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrin\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDK 11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(3) 0,089-0,198 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,3-3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 10-44 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndication numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication numérique tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e930 × 400 × 380 mm (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 400 G complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant DK 11 Ø 100 mm à 3 mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorte-outils quadruple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointes centrales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de mandrin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParoi arrière à copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoues de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le Profi 400 G et les modèles Hobby de la gamme ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes Profi compacts sont le niveau supérieur aux Hobby : caractéristiques professionnelles (filetages complets métriques + pouces, mandrin DK11 Ø 100 mm, affichage numérique de la vitesse, moteur 0,50-0,60 kW) dans une machine d'établi compacte. Les Hobby sont des modèles d'entrée de gamme avec des caractéristiques plus simplifiées (filetages optionnels sur les modèles de base, mandrins de diamètres inférieurs, moteurs 0,15-0,55 kW).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique : pour une utilisation occasionnelle en amateur, un Hobby 250\/350 est suffisant ; pour une utilisation plus intensive avec des exigences de filetages professionnels, le Profi compact est correctement dimensionné. La gamme Profi medium (450 S\/Vario) et heavy (550 WQ\/WQV) est dimensionnée pour un usage quotidien professionnel ou amateur avancé continu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 400 G, oui. Le moteur 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel en laboratoire artisanal, pas pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour usage simultané). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 400 G ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 210 mm et longueur 400 mm entre pointes, surfaçage, réalisation de gorges, chanfreins et congés, filetages métriques (15) 0,3-3 mm et en pouces (12) 10-44 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 210 mm, alésage de broche Ø 21 mm (limite maximale pour barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur occasionnel standard, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, évaluer la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Profi 400 G sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (60 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité provoque des vibrations qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers artisanaux, un établi professionnel est recommandé (ex. WB 2100 Profi de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif, ou un bâti dédié en tôle d'acier. La machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter tout glissement pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec l'équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentrant DK 11 Ø 100 mm à 3 mors, porte-outils quadruple, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de mandrin, bac à copeaux, roues de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de diamètres différents, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeux d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires Bernardo d'origine sont disponibles chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696384020808,"sku":"03-1037","price":1683.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Profi_400_G_compatto_da_banco.jpg?v=1757320580"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-450-s-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 450 S – distance entre pointes 450 mm, Ø 230 mm sur le banc, alésage de broche Ø 20 mm cône CM 3, moteur 0.9 kW 230V monophasé, poids 112 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 450 S est conçu pour les ateliers artisanaux, les laboratoires professionnels et les amateurs avertis avec une utilisation continue, des filetages métriques+pouces complets et une robustesse supérieure. Distance entre pointes 450 mm, hauteur de pointe 115 mm, diamètre de tournage sur le banc Ø 230 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône CM 3, mandrin autocentrant Ø 125 mm avec bride, plage de vitesses (6) 125-2 000 tr\/min (changement de vitesse mécanique). Avances longitudinales (2) 0,1-0,2 mm\/tour. Filetages métriques (14) 0,4-3,5 mm, filetages en pouces (12) 8-44 TPI. Course du fourreau de contre-pointe 60 mm cône CM 2. Moteur 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) en 230V monophasé, poids 112 kg, dimensions de la machine 1 000 × 580 × 500 mm (sans bâti). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 115 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de tournage sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône CM 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentrant :\u003c\/strong\u003e Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e (6) 125-2 000 tr\/min (changement de vitesse mécanique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (2) 0,1-0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (14) 0,4-3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (12) 8-44 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,9 kW (S1) \/ 1,35 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 112 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 450 S et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 450 S est un tour d'établi professionnel de la gamme Profi medium, poids 112 kg, dimensions 1 000 × 580 × 500 mm. Distance entre pointes 450 mm, hauteur de pointe 115 mm, diamètre de tournage Ø 230 mm sur le banc. Mandrin autocentrant Ø 125 mm avec alésage Ø 20 mm cône CM3 et bride Ø 125 mm. Le Profi 450 S a une transmission à 6 vitesses fixes (125-2 000 tr\/min) via une boîte de vitesses mécanique. Différence pratique avec le Profi 450 S Vario (vitesse continue) : la boîte de vitesses mécanique offre une plus grande stabilité de la vitesse réglée sous charge (la vitesse ne diminue pas lorsque l'outil rencontre une résistance), une caractéristique importante pour les filetages de précision et le tournage de grandes pièces. La version Vario permet un réglage fin de la vitesse optimale pour chaque matériau mais peut subir des baisses de vitesse sous forte charge. Avances longitudinales 2 étapes (0,1 \/ 0,2 mm\/tour). Filetages métriques 14 étapes (0,4-3,5 mm) et en pouces 12 étapes (8-44 TPI) : large couverture pour la production professionnelle de pièces filetées. Tourelle porte-outils à 4 positions pour des changements rapides entre outils d'ébauche, de finition, de filetage, de perçage. Chariot transversal avec support supérieur pour l'exécution d'opérations complexes (tournage conique, raccords). Moteur 0,90 kW (S1) - 1,35 kW (S6) : puissance supérieure à la gamme Profi compact (0,50-0,60 kW) pour des opérations plus exigeantes. Dans les laboratoires des clients Krollit, le Profi 450 S\/450 S Vario est choisi par les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne régulière, les écoles techniques professionnelles, les amateurs avertis avec un laboratoire dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par dimensions et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avertis et les petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (medium 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne ; Profi 550 WQ et 550 WQV (heavy 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales+transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1 500-3 500 kg). \n\nLe Profi 450 S se distingue du Profi 450 S Vario par : une boîte de vitesses mécanique à 6 vitesses fixes (vs continue) avec une plus grande stabilité sous charge. Différence pratique : le 450 S est préférable pour les filetages de précision et les opérations à charges élevées où la vitesse doit rester constante ; le 450 S Vario est préférable pour la variété des matériaux. Pour une utilisation plus exigeante avec des avances séparées longitudinales+transversales, le Profi 550 WQ\/WQV est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 112 kg, nécessite un transpalette ou deux-trois personnes avec soin pour le déchargement. La machine est fournie SANS bâti : pour le positionnement, un bâti Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité 200+ kg) est recommandé. Engrenages de rechange en acier, mandrins autocentrants supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Profi 450 S\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateur averti avec laboratoire dédié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine de 112 kg avec moteur 0,90 kW : caractéristiques professionnelles pour une utilisation quotidienne en laboratoire dédié. Robustesse et capacité supérieures à la gamme Profi compact.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier artisanal avec usage quotidien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte de vitesses mécanique 6 étapes pour une stabilité sous charge dans les opérations à charges élevées. Filetages métriques+pouces complets pour la production de pièces filetées standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire de formation professionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour professionnel avec des caractéristiques complètes (filetages, avances, mandrin DK11) pour l'enseignement du tournage industriel. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs étudiants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e la production de pièces filetées avec des avances transversales séparées (le Profi 550 WQ\/WQV avec des avances séparées 6+4 étapes est correctement dimensionné) ; l'usage industriel lourd avec des pièces au-delà de Ø 230 mm (la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; l'alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou de la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; la CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, pas des CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 125 mm avec bride\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 125-2 000 tr\/min (changement de vitesse mécanique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(2) 0,1-0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(14) 0,4-3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 8-44 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,35 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 000 × 580 × 500 mm (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e112 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 450 S complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBride Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de vis mère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFaut-il choisir la version Vario ou la version standard 450 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de l'utilisation : la version standard (450 S, changement de vitesse mécanique 6 étapes) est préférable pour les ateliers à usage intensif où la stabilité de la vitesse sous charge est importante (filetages de précision, ébauche agressive, usinages avec des outils en carbure). La version Vario (réglage continu) est préférable pour les ateliers avec une variété de matériaux où un réglage fin de la vitesse optimale est important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique : la boîte de vitesses mécanique a 6 vitesses prédéfinies mais la vitesse réglée reste constante même sous forte charge. Le réglage continu permet n'importe quelle vitesse dans l'intervalle mais peut subir des baisses de vitesse (5-15 %) sous forte charge. Pour la plupart des ateliers artisanaux, la version standard 450 S est suffisante ; pour les laboratoires qui travaillent des matériaux exotiques (titane, alliages spéciaux), le réglage fin de la Vario est précieux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation monophasée 230V est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 450 S, oui. Le moteur 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel de laboratoire artisanal, pas pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnéto-thermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour usage simultané). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 450 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et cylindres jusqu'à Ø 230 mm et longueur 450 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et congés, filetages métriques (14) 0,4-3,5 mm et en pouces (12) 8-44 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastiques techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 230 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur occasionnel standard, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un bâti séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, si vous souhaitez installer la machine en position fixe dans l'atelier. Le Profi 450 S est fourni SANS bâti : il est généralement installé sur un bâti Bernardo dédié (achetable séparément) ou sur un établi robuste d'une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bâti Bernardo dédié pour la gamme Profi medium\/heavy comprend : une structure en tôle d'acier pliée, un réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, un bac de récupération des copeaux intégré, éventuellement des tiroirs pour les outils. Pour un usage professionnel quotidien, le bâti dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant les opérations et pour l'ergonomie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentrant Ø 125 mm avec bride, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, pare-éclaboussures et protection de vis mère, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin CM3\/CM4. Pour la plupart des opérations standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires d'origine Bernardo sont disponibles chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696386576712,"sku":"03-1045","price":1647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-Bernardo-37.jpg?v=1750086738"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-patrona-profi-450-s-vario-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 450 S Vario – distance entre pointes 450 mm, Ø 230 mm sur le banc, alésage de broche Ø 20 mm cône CM 3, moteur 0.9 kW 230V monophasé, affichage numérique de la vitesse, poids 112 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 450 S Vario est dimensionné pour les ateliers artisanaux, les laboratoires professionnels et les amateurs avancés avec une utilisation continue, des filetages métriques et en pouces complets et une robustesse supérieure. Distance entre pointes 450 mm, hauteur de centre 115 mm, diamètre de tournage sur le banc Ø 230 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MK 3, mandrin auto-centrant Ø 125 mm avec bride, plage de vitesse 100-1.100 \/ 200-2.200 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales (2) 0,1 \/ 0,2 mm\/tour. Filetages métriques (14) 0,4-3,5 mm, filetages en pouces (12) 8-44 TPI. Course de la douille de contre-pointe 60 mm cône MT 2. Moteur 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) à 230V monophasé, poids 112 kg, dimensions de la machine 1.000 × 580 × 500 mm (sans bâti). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes:\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre:\u003c\/strong\u003e 115 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de tournage sur le banc:\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MK 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin auto-centrant:\u003c\/strong\u003e Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesse:\u003c\/strong\u003e 100-1.100 \/ 200-2.200 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales:\u003c\/strong\u003e (2) 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques:\u003c\/strong\u003e (14) 0,4-3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces:\u003c\/strong\u003e (12) 8-44 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique:\u003c\/strong\u003e Indication de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 0,9 kW (S1) \/ 1,35 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 112 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 450 S Vario et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 450 S Vario est un tour d'établi professionnel de la gamme Profi medium, pesant 112 kg, dimensions 1.000 × 580 × 500 mm. Distance entre pointes 450 mm, hauteur de centre 115 mm, diamètre de tournage Ø 230 mm sur le banc. Mandrin auto-centrant Ø 125 mm avec alésage Ø 20 mm cône MK3 et bride Ø 125 mm. Le Profi 450 S Vario a une caractéristique distinctive : réglage continu de la vitesse via électronique avec indication numérique du régime. Double plage de vitesse (100-1100 \/ 200-2200 tr\/min) sélectionnable via boîte de vitesses mécanique pour un couple différent. Différence pratique avec le Profi 450 S (boîte de vitesses mécanique à 6 rapports) : la version Vario permet d'ajuster précisément la vitesse optimale pour chaque matériau (le tournage de l'acier inoxydable, de l'aluminium, des aciers durs nécessite des vitesses spécifiques), tandis que la boîte de vitesses à rapports a des vitesses prédéfinies mais une plus grande stabilité sous charge. Avances longitudinales 2 rapports (0,1 \/ 0,2 mm\/tour). Filetages métriques 14 rapports (0,4-3,5 mm) et en pouces 12 rapports (8-44 TPI) : large couverture pour la production professionnelle de pièces filetées. Tourelle porte-outils à 4 positions pour des changements rapides entre les outils d'ébauche, de finition, de filetage, de perçage. Chariot transversal avec support supérieur pour l'exécution d'opérations complexes (tournage conique, raccords). Moteur 0,90 kW (S1) - 1,35 kW (S6) : puissance supérieure à la gamme Profi compact (0,50-0,60 kW) pour des opérations plus exigeantes. Dans les laboratoires des clients Krollit, le Profi 450 S\/450 S Vario est choisi par les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne régulière, les écoles techniques professionnelles, les amateurs avancés avec un laboratoire dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par dimensions et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avertis et les petits laboratoires ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyen 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec utilisation quotidienne ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourd 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales + transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1.500-3.500 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Profi 450 S Vario se distingue du Profi 450 S par : le réglage continu de la vitesse (contre 6 étapes mécaniques), l'indication numérique du régime, un avantage dans le réglage fin pour des matériaux spécifiques. Inconvénient : d'éventuelles baisses de vitesse sous forte charge. Pour les ateliers avec une variété de matériaux (différents aciers, inox, aluminium), la version Vario est préférable ; pour les ateliers spécialisés dans les usinages à fortes charges, la version 450 S à étapes est plus stable. Pour une utilisation plus exigeante avec des avances séparées et des filetages plus complets, le Profi 550 WQ\/WQV est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 112 kg, il nécessite un transpalette ou deux-trois personnes avec soin pour le déchargement. La machine est fournie SANS bâti : pour le positionnement, un bâti Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité 200+ kg) est recommandé. Engrenages de rechange en acier, mandrins auto-centrants supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, accessoires et pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 450 S Vario\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste avancé avec atelier dédié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine de 112 kg avec moteur 0,90 kW : caractéristiques professionnelles pour une utilisation quotidienne dans un atelier dédié. Robustesse et capacités supérieures à la gamme Profi compact.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier artisanal avec utilisation quotidienne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse continue pour une variété de matériaux et un réglage fin, indication numérique du régime.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉcole technique \/ laboratoire de formation professionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour professionnel avec caractéristiques complètes (filetages, avances, mandrin DK11) pour l'enseignement du tournage industriel. Robustesse adaptée à une utilisation intensive par plusieurs étudiants.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e la production de pièces filetées avec des avances transversales séparées (le Profi 550 WQ\/WQV avec avances séparées 6+4 étapes est correctement dimensionné) ; une utilisation industrielle lourde avec des pièces de plus de Ø 230 mm (la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; une alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; un contrôle numérique programmé (les Profi sont des tours manuels, pas des CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrin\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin auto-centrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 125 mm avec bride\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesse et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-1.100 \/ 200-2.200 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(2) 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(14) 0,4-3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 8-44 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la douille de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,35 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndication numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage de la vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication numérique tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 × 580 × 500 mm (sans bâti)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e112 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 450 S Vario complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin auto-centrant Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBride Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran anti-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouvre-vis mère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFaut-il choisir la version Vario ou la version standard 450 S ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de l'utilisation : la version standard (450 S, boîte de vitesses mécanique à 6 rapports) est préférable pour les ateliers à usage intensif où la stabilité de la vitesse sous charge est importante (filetages de précision, ébauche agressive, usinage avec des outils en carbure). La version Vario (réglage continu) est préférable pour les ateliers avec une variété de matériaux où le réglage fin de la vitesse optimale est important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique : la boîte de vitesses mécanique a 6 vitesses prédéfinies mais la vitesse réglée reste constante même sous forte charge. Le réglage continu permet toutes les vitesses dans l'intervalle mais peut subir des baisses de vitesse (5-15%) sous forte charge. Pour la plupart des ateliers artisanaux, la version standard 450 S est suffisante ; pour les laboratoires travaillant des matériaux exotiques (titane, alliages spéciaux), le réglage fin du Vario est précieux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 450 S Vario, oui. Le moteur de 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue à 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel de laboratoire artisanal, non pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble de 4 mm² pour moteur de 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs de 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié de 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour une utilisation simultanée). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur de 9 kW triphasé 400V est correctement dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 450 S Vario ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 230 mm et longueur 450 mm entre pointes, surfaçage, réalisation de gorges, chanfreins et raccords, filetages métriques (14) 0,4-3,5 mm et en pouces (12) 8-44 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 230 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour un usage amateur occasionnel, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un bâti séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui si l'on souhaite installer la machine en position fixe dans l'atelier. Le Profi 450 S Vario est fourni SANS bâti : il est généralement installé sur un bâti Bernardo dédié (achetable séparément) ou sur un établi robuste avec une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bâti Bernardo dédié pour la gamme Profi medium\/heavy comprend : une structure en tôle d'acier pliée, un réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, un bac de récupération des copeaux intégré, éventuellement des tiroirs pour les outils. Pour un usage professionnel quotidien, le bâti dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant les usinages et pour l'ergonomie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin auto-centrant Ø 125 mm avec bride, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, écran anti-éclaboussures et couvercle de vis mère, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins auto-centrants de diamètres différents, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires originaux Bernardo sont disponibles chez Krollit avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696392180040,"sku":"03-1046","price":1903.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-metallo-32.jpg?v=1750086767"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-profi-550-wq-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 550 WQ – entre-pointes 550 mm, Ø 250 mm sur le banc, alésage de broche Ø 26 mm cône CM 4, moteur 0.75 kW 230V monophasé, poids 120 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 550 WQ est conçu pour les ateliers professionnels, les ateliers artisanaux et les amateurs avancés ayant des besoins d'usinage de pièces de taille moyenne à grande, de filetages avancés et d'avances transversales séparées. Distance entre pointes 550 mm, hauteur de pointe 125 mm, diamètre de tournage sur banc Ø 250 mm, alésage de broche Ø 26 mm cône MT 4, mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride, plage de vitesses (6) 125-2 000 tr\/min (changement mécanique). Avances longitudinales (6) 0,06-0,32 mm\/tour, avances transversales (4) 0,03-0,075 mm\/tour. Filetages métriques (18) 0,2-3,5 mm, filetages en pouces (21) 8-56 TPI. Course du fourreau de contre-pointe 70 mm cône MT 2. Moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) en 230V monophasé, poids 120 kg, dimensions de la machine 1 210 × 610 × 450 mm (sans socle). Distribué en France par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 550 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre de tournage sur banc :\u003c\/strong\u003e Ø 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 26 mm cône MT 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentrant :\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e (6) 125-2 000 tr\/min (changement mécanique)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (6) 0,06-0,32 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances transversales :\u003c\/strong\u003e (4) 0,03-0,075 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (18) 0,2-3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (21) 8-56 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 120 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 550 WQ et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 550 WQ est le tour haut de gamme de la série Profi : poids 120 kg, dimensions 1 210 × 610 × 450 mm. Distance entre pointes 550 mm (la plus grande de la gamme Profi), hauteur de pointe 125 mm, diamètre de tournage Ø 250 mm sur le banc. Mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec alésage Ø 26 mm cône MT4 (alésage plus grand que la gamme Profi medium qui a Ø 20 mm MK3). L'alésage Ø 26 mm permet l'usinage de barres traversantes de diamètres plus importants, une caractéristique déterminante pour la production de pièces à partir de barres. Le Profi 550 WQ dispose d'une transmission à 6 vitesses (125-2000 tr\/min). Différence avec le Profi 550 WQV (vitesse continue) : changement mécanique pour une stabilité sous charge vs réglage continu pour une précision de syntonisation. Caractéristique distinctive de la gamme 550 W : avances longitudinales séparées (6 pas 0,06-0,32 mm\/tour) et transversales (4 pas 0,03-0,075 mm\/tour). Cela permet de choisir des avances différentes pour les deux directions de tournage, une caractéristique déterminante pour les cycles complexes d'ébauche+finition. Filetages métriques 18 pas (0,2-3,5 mm) et en pouces 21 pas (8-56 TPI) : la couverture la plus large de la gamme Profi. Cadran de filetage dédié pour un réglage rapide des filetages standard. Moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) : moins puissant que le Profi 450 mais avec des avances et des filetages supérieurs (la gamme 550 est dimensionnée pour la production de pièces plus complexes nécessitant plusieurs usinages, pas pour l'ébauche agressive). Dans les ateliers des clients Krollit, la gamme Profi 550 W est choisie par les ateliers artisanaux professionnels avec une production régulière de pièces filetées complexes, les laboratoires de prototypage, les écoles techniques professionnelles avancées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée selon des dimensions et des caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avancés et les petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyens 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourds 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales+transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1 500-3 500 kg). \n\nLe Profi 550 WQ est le modèle professionnel à changement de vitesse mécanique de la gamme Profi heavy : 6 vitesses échelonnées pour une stabilité sous charge, avances séparées longitudinales+transversales, filetages complets (18 métriques + 21 pouces). Différence avec le 550 WQV (continu) : WQ pour la stabilité dans les usinages à fortes charges, WQV pour un réglage fin. Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath est correctement dimensionnée. Pour un usage moins intensif, le Profi 450 S est correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids de 120 kg, il nécessite un transpalette ou deux à trois personnes avec précaution pour le déchargement. La machine est fournie SANS socle : pour le positionnement, un socle Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité de 200+ kg) est recommandé. Engrenages de rechange en acier, mandrins autocentrants supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle disponible en français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 550 WQ\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier artisanal professionnel avec production de pièces filetées complexes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques 18 pas (0,2-3,5 mm) + pouces 21 pas (8-56 TPI) : la couverture la plus large de la gamme Profi. Avances séparées longitudinales (6 pas) et transversales (4 pas) pour les cycles complexes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratoire de prototypage mécanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche Ø 26 mm cône MT4 pour pièces en barre. Cadran de filetage dédié pour une configuration rapide. Changement de vitesse mécanique pour une stabilité sous charge.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste avancé avec des besoins de filetage avancés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApproprié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine surdimensionnée pour une utilisation occasionnelle standard par un amateur. Pour des besoins plus simples, les modèles Profi 300 V\/400 G\/400 V\/450 S sont nettement plus économiques.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon recommandé pour :\u003c\/strong\u003e usage industriel lourd avec des pièces de plus de Ø 250 mm (la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; loisirs occasionnels simples (surdimensionné ; la gamme Profi compact 60-65 kg est nettement plus économique) ; alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, non CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 26 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 125-2 000 tr\/min (changement mécanique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 0,06-0,32 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,03-0,075 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(18) 0,2-3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(21) 8-56 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 210 × 610 × 450 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 550 WQ complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBride Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadran de filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouvercle de la vis mère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en français\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel est l'avantage des avances longitudinales et transversales séparées ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl permet de choisir des avances différentes pour les deux directions de tournage : avance longitudinale (chariot se déplaçant parallèlement à l'axe de la pièce) et avance transversale (chariot se déplaçant perpendiculairement). Caractéristique déterminante pour les cycles d'usinage qui nécessitent une ébauche rapide dans une direction et une finition lente dans l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemple pratique : tournage d'un arbre avec ébauche longitudinale (avance de 0,2-0,32 mm\/tour pour un enlèvement rapide de matière) suivie d'une finition transversale d'un épaulement (avance de 0,03-0,05 mm\/tour pour une finition précise de la surface latérale). Sans avances séparées, l'opérateur devrait changer les engrenages entre les deux usinages, ralentissant le cycle. Avec des avances séparées, le changement est automatique via un levier de sélection.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 550 WQ, oui. Le moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel en laboratoire artisanal, non pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour une utilisation simultanée). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je travailler avec le Profi 550 WQ ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 250 mm et longueur 550 mm entre pointes, surfaçage, réalisation de gorges, chanfreins et raccords, filetages métriques (18) 0,2-3,5 mm et en pouces (21) 8-56 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 250 mm, alésage de broche Ø 26 mm (limite maximale pour barres traversantes). Pour des pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour un usage occasionnel standard, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un socle séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui si vous souhaitez installer la machine de manière fixe dans l'atelier. Le Profi 550 WQ est fourni SANS socle : il est généralement installé sur un socle Bernardo dédié (acheté séparément) ou sur un établi robuste d'une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe socle Bernardo dédié pour la gamme Profi medium\/heavy comprend : une structure en tôle d'acier pliée, un réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, un bac de récupération des copeaux intégré, éventuellement des tiroirs pour les outils. Pour un usage professionnel quotidien, le socle dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant l'usinage et pour l'ergonomie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, pare-éclaboussures et couvercle de la vis mère, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels généralement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeux d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires Bernardo d'origine sont disponibles chez Krollit avec une expédition en 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696397947208,"sku":"03-1130","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_da_banco_Profi_550_WQ.jpg?v=1752161905"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-profi-550-wqv-230v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 550 WQV – distance entre-pointes 550 mm, Ø 250 mm sur le banc, alésage de broche Ø 26 mm cône CM 4, moteur 0.75 kW 230V monophasé, affichage numérique de la vitesse, poids 120 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 550 WQV est dimensionné pour les laboratoires professionnels, les ateliers artisanaux et les amateurs avancés ayant des exigences d'usinage de pièces de taille moyenne à grande, de filetages avancés et d'avances transversales séparées. Distance entre les pointes 550 mm, hauteur de centre 125 mm, diamètre tournable sur le banc Ø 250 mm, alésage de broche Ø 26 mm cône MT 4, mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride, plage de vitesses 50-1.000 \/ 100-2.000 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales (6) 0,06-0,32 mm\/tour, avances transversales (4) 0,03-0,075 mm\/tour. Filetages métriques (18) 0,2-3,5 mm, filetages en pouces (21) 8-56 TPI. Course du fourreau de contre-pointe 70 mm cône MT 2. Moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) à 230V monophasé, poids 120 kg, dimensions de la machine 1.210 × 610 × 450 mm (sans socle). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre les pointes:\u003c\/strong\u003e 550 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de centre:\u003c\/strong\u003e 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre tournable sur le banc:\u003c\/strong\u003e Ø 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de la broche:\u003c\/strong\u003e Ø 26 mm cône MT 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentrant:\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses:\u003c\/strong\u003e 50-1.000 \/ 100-2.000 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales:\u003c\/strong\u003e (6) 0,06-0,32 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances transversales:\u003c\/strong\u003e (4) 0,03-0,075 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques:\u003c\/strong\u003e (18) 0,2-3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces:\u003c\/strong\u003e (21) 8-56 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique:\u003c\/strong\u003e Indication de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids:\u003c\/strong\u003e 120 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 550 WQV et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 550 WQV est le tour haut de gamme de la série Profi : poids 120 kg, dimensions 1.210 × 610 × 450 mm. Distance entre les pointes 550 mm (la plus large de la gamme Profi), hauteur de centre 125 mm, diamètre tournable Ø 250 mm sur le banc. Mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec alésage Ø 26 mm cône MT4 (alésage plus grand que la gamme Profi medium qui a Ø 20 mm MK3). L'alésage Ø 26 mm permet l'usinage de barres traversantes de diamètres plus importants, caractéristique déterminante pour la production de pièces à partir de barres. Le Profi 550 WQV a une caractéristique distinctive : le réglage continu de la vitesse par électronique avec affichage numérique. Double plage (50-1000 \/ 100-2000 tr\/min) sélectionnable par boîte de vitesses mécanique. Différence avec le Profi 550 WQ (boîte de vitesses mécanique à 6 rapports) : le WQV permet un réglage fin de la vitesse optimal pour chaque matériau, le WQ a une plus grande stabilité sous charge. Caractéristique distinctive de la gamme 550 W : avances séparées longitudinales (6 rapports 0,06-0,32 mm\/tour) et transversales (4 rapports 0,03-0,075 mm\/tour). Permet de choisir différentes avances pour les deux directions de tournage, caractéristique déterminante pour les cycles complexes d'ébauche + finition. Filetages métriques 18 rapports (0,2-3,5 mm) et en pouces 21 rapports (8-56 TPI) : la couverture la plus large de la gamme Profi. Cadran de filetage dédié pour un réglage rapide des filetages standard. Moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) : moins puissant que le Profi 450 mais avec des avances et des filetages supérieurs (la gamme 550 est dimensionnée pour la production de pièces plus complexes nécessitant des usinages multiples, pas pour l'ébauche agressive). Dans les laboratoires des clients Krollit, la gamme Profi 550 W est choisie par des ateliers artisanaux professionnels avec une production régulière de pièces filetées complexes, des laboratoires de prototypage, des écoles techniques professionnelles avancées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par tailles et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avancés et les petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyens 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec un usage quotidien ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourds 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales+transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi se trouve la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus se trouve la gamme Goliath (industrielle lourde 1.500-3.500 kg).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Profi 550 WQV est le haut de gamme de la série Profi avec vitesse continue : dimensions et caractéristiques du 550 WQ mais avec réglage fin de la vitesse. Différence avec le 550 WQ (boîte de vitesses mécanique) : WQV pour la variété des matériaux et le réglage fin, WQ pour la stabilité sous charge. Pour un usage industriel lourd (plus de 250 mm de diamètre sur le banc ou des pièces très lourdes), la gamme Goliath est dimensionnée correctement. Pour un usage moins intensif avec des pièces de taille moyenne (Ø 230 mm), le Profi 450 S\/450 S Vario est dimensionné correctement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 120 kg, il nécessite un transpalette ou deux-trois personnes avec précaution pour le déchargement. La machine est fournie SANS socle : pour l'installation, un socle Bernardo dédié ou un établi robuste (capacité 200+ kg) est recommandé. Engrenages de rechange en acier, mandrins autocentrants supplémentaires, plaquettes pour tourelle à 4 positions, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui est le Profi 550 WQV\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier artisanal professionnel avec production de pièces filetées complexes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques 18 rapports (0,2-3,5 mm) + pouces 21 rapports (8-56 TPI) : la couverture la plus large de la gamme Profi. Avances séparées longitudinales (6 rapports) et transversales (4 rapports) pour les cycles complexes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratoire de prototypage mécanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche Ø 26 mm cône MT4 pour les pièces à partir de barres. Cadran de filetage dédié pour un réglage rapide. Réglage continu pour un ajustement fin sur des matériaux spécifiques.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyste avancé avec des besoins de filetages avancés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdéquat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine surdimensionnée pour un usage occasionnel standard. Pour des besoins plus simples, les modèles Profi 300 V\/400 G\/400 V\/450 S sont significativement plus économiques.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e usage industriel lourd avec des pièces de plus de Ø 250 mm (la gamme Goliath est dimensionnée correctement) ; loisirs occasionnels simples (surdimensionné ; la gamme Profi compact 60-65 kg est significativement plus économique) ; alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou la gamme Goliath est dimensionnée correctement) ; CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, non CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre les pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 26 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de l'alésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-1.000 \/ 100-2.000 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 0,06-0,32 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,03-0,075 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(18) 0,2-3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(21) 8-56 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndication numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage de la vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication numérique tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.210 × 610 × 450 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 550 WQV complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBride Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChariot transversal avec support supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 4 positions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadran de filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcran anti-éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de la vis mère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichage numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuel est l'avantage des avances séparées longitudinales et transversales ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl permet de choisir des avances différentes pour les deux directions de tournage : avance longitudinale (chariot se déplaçant parallèlement à l'axe de la pièce) et avance transversale (chariot se déplaçant perpendiculairement). Caractéristique déterminante pour les cycles d'usinage qui nécessitent une ébauche rapide dans une direction et une finition lente dans l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemple pratique : tournage d'un arbre avec ébauche longitudinale (avance 0,2-0,32 mm\/tour pour enlèvement rapide de matière) suivie d'une finition transversale d'un épaulement (avance 0,03-0,05 mm\/tour pour une finition précise de la surface latérale). Sans avances séparées, l'opérateur devrait changer les engrenages entre les deux opérations, ralentissant le cycle. Avec des avances séparées, le changement est automatique via un levier de sélection.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour un usage professionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 550 WQV oui. Le moteur 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue en 230V monophasé. La machine est dimensionnée pour un usage professionnel en laboratoire artisanal, pas pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble de 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour usage simultané). Pour un usage industriel lourd, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée correctement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 550 WQV ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 250 mm et longueur 550 mm entre les pointes, surfaçage, réalisation de gorges, chanfreins et raccords, filetages métriques (18) 0,2-3,5 mm et en pouces (21) 8-56 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximum sur le banc 250 mm, alésage de broche Ø 26 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour les pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont dimensionnés correctement. Pour un usage hobbystique occasionnel standard, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDois-je acheter un socle séparé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui si vous souhaitez installer la machine en position fixe dans l'atelier. Le Profi 550 WQV est fourni SANS socle : il est typiquement installé sur un socle Bernardo dédié (achetable séparément) ou sur un établi robuste avec une capacité de charge supérieure à 200 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe socle Bernardo dédié pour la gamme Profi medium\/heavy comprend : une structure en tôle d'acier pliée, un réglage de la hauteur pour l'ergonomie de l'opérateur, un bac de récupération des copeaux intégré, éventuellement des tiroirs pour les outils. Pour un usage professionnel quotidien, le socle dédié est recommandé pour une plus grande stabilité pendant l'usinage et pour l'ergonomie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou des accessoires supplémentaires sont-ils nécessaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est livrée avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentrant DK11 Ø 125 mm avec bride, tourelle porte-outils à 4 positions, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, pare-éclaboussures et protection de la vis mère, kit d'outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels typiquement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeux d'outils de tournage supplémentaires (HSS, carbure), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires d'origine Bernardo sont disponibles chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696404205896,"sku":"03-1140","price":2610.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_da_banco_Profi_550_WQV.jpg?v=1752160910"},{"product_id":"torni-industriali-bernardo-goliath-660-1500","title":"Tour industriel Bernardo Goliath 660 × 1 500 avec affichage numérique 3 axes ES-12 V – distance entre pointes 1 500 mm, Ø 660 mm sur le banc, alésage de broche Ø 105 mm D1-8, moteur 9 kW avec frein magnétique CE, poids 3 630 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour industriel Bernardo Goliath 660 × 1.500 est une machine lourde avec affichage numérique ES-12 V à 3 axes inclus dans l'équipement standard. Il est dimensionné pour la construction mécanique, la production de grandes pièces et les usinages unitaires exigeants. Distance entre pointes 1500 mm, hauteur de pointe 330 mm, diamètre usinable sur le banc Ø 660 mm (Ø 870 mm avec pont amovible). Alésage de broche Ø 105 mm avec raccord D1-8 selon DIN 55029. Transmission à 16 vitesses (36-1.600 tr\/min). 65 avances longitudinales (0.063-2.52 mm\/tr) et 65 transversales. Filetages métriques 22 pas (1-14 mm) et en pouces 26 pas (2-28 TPI). Manchon de contre-pointe Ø 75 mm avec course 150 mm, cône MT 5. Moteur principal 9.0 kW (12 CV) avec frein magnétique CE. Banc monobloc en fonte pour une stabilité sous contrainte. Poids 3.630 kg, dimensions 3.000 × 1.280 × 1.650 mm. Convient aux ateliers industriels de construction mécanique, à l'entretien de gros composants, à l'usinage unitaire de pièces lourdes. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 660 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable avec pont amovible :\u003c\/strong\u003e Ø 870 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 105 mm avec raccord D1-8 (DIN 55029)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e (16) 36-1.600 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (65) 0,063-2,52 mm\/tr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (22) 1-14 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (26) 2-28 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique inclus :\u003c\/strong\u003e Visualisation numérique ES-12 V à 3 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur principal :\u003c\/strong\u003e 9.0 kW (12 CV) avec frein magnétique CE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 3.630 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Goliath 660 × 1.500 et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Goliath 660 × 1.500 est un tour industriel lourd pour la construction mécanique et la production de grandes pièces. Caractéristique constructive : banc monobloc en fonte qui élimine les torsions et les vibrations même lors d'usinages sous contrainte. Le diamètre usinable Ø 660 mm sur le banc (Ø 870 mm avec le pont amovible retiré) permet l'usinage de pièces typiques de l'industrie lourde : arbres de transmission de gros diamètre, moyeux, brides, cylindres hydrauliques, rouleaux pour laminoirs, pièces de machines industrielles. La broche traversante Ø 105 mm avec raccord D1-8 (standard DIN 55029) permet l'usinage de barres avec passage direct à travers la broche jusqu'à ce diamètre : caractéristique déterminante pour la production de pièces à partir de barres. La transmission à 16 vitesses de 36 à 1.600 tr\/min couvre tous les besoins : basse rotation (36 tr\/min) pour le vissage de filets grossiers sur de grandes pièces, rotation standard (100-400 tr\/min) pour le tournage d'aciers durs, haute rotation (1.600 tr\/min) pour les finitions sur des matériaux tendres. Les 65 avances longitudinales et 65 transversales permettent une adaptation optimale à chaque matériau et finition. L'affichage numérique ES-12 V à 3 axes (inclus dans l'équipement standard) remplace la lecture manuelle des verniers avec une résolution de 0,005 mm. Le moteur de 9 kW (12 CV) avec frein magnétique CE permet un arrêt rapide pour la sécurité de l'opérateur. Dans les laboratoires des clients Krollit, le Goliath 660 × 1.500 est choisi par les ateliers industriels de construction mécanique, l'entretien de composants pour les industries lourdes (cimenteries, papeteries, aciéries), la production de pièces unitaires de grandes dimensions, la réparation d'arbres et de cylindres industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours industriels Bernardo Goliath est dimensionnée pour la construction mécanique et la production lourde : Goliath 510 × 1.000 (modèle compact), Goliath 660 × 1.500 (modèle standard), Goliath 800 × 2.500 (grand modèle), Goliath 1.000 × 3.000 (modèle extra-large). Tous les modèles partagent des caractéristiques industrielles : banc monobloc en fonte, grande broche traversante (Ø 80-160 mm), transmission à vitesses multiples avec changement mécanique, lunettes fixe + mobile incluses, frein magnétique CE, affichage numérique ES-12 V à 3 axes. Le Goliath 660 × 1.500 est le modèle le plus demandé de la gamme : une dimension centrale qui équilibre la capacité (Ø 660 mm sur le banc, distance entre pointes 1.500 mm) et l'encombrement (3.000 × 1.280 × 1.650 mm). Pour des pièces plus petites (Ø inférieur à 510 mm), le Goliath 510 × 1.000 est nettement plus économique ; pour des pièces très grandes (plus de Ø 800 mm), les modèles 800 × 2.500 ou 1.000 × 3.000 sont correctement dimensionnés. Pour les ateliers professionnels mais non industriels lourds, la gamme Profi Bernardo (200-500 kg) est nettement plus économique et adaptée à un usage quotidien standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Avec un poids de 3.630 kg et des dimensions de 3.000 × 1.280 × 1.650 mm, la machine nécessite une grue ou un pont roulant pour le déchargement et la manutention. Vérifier au préalable : la capacité portante du sol de l'atelier (minimum 2.000 kg\/m²), l'accès au laboratoire pour les dimensions 3.000 × 1.280 × 1.650 mm, l'alimentation triphasée 400V avec section adéquate (minimum 25A). Lames, inserts pour tourelle à 40 positions, lunettes supplémentaires, pièces de rechange pour mandrin D1-8, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui est destiné le Goliath 660 × 1.500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbiste \/ petit atelier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indiqué\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour industriel de 3.630 kg avec moteur de 9 kW : dimensionné pour un usage industriel lourd. Pour un usage hobbiste, la gamme Hobby (14-130 kg) est correctement dimensionnée.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier industriel de construction mécanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBanc monobloc en fonte, 16 vitesses 36-1.600 tr\/min, 65 avances, affichage numérique ES-12 V inclus, moteur 9 kW avec frein magnétique CE. Dimensionné pour la production de grandes pièces (Ø jusqu'à 660 mm sur le banc, 870 mm avec pont amovible).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaintenance industrielle (cimenteries, papeteries, aciéries)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité d'usinage d'arbres et de cylindres industriels jusqu'à Ø 660 mm et longueur 1.500 mm entre pointes. Lunettes fixe (Ø 250 mm) et mobile (Ø 110 mm) incluses pour le support de pièces longues pendant le tournage.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e usage hobbiste ou petit atelier (surdimensionné ; gamme Hobby 14-130 kg correctement dimensionnée) ; ateliers sans sol adéquat pour 3.630 kg de charge répartie sur la zone de la machine ; environnements sans ligne triphasée 400V industrielle dédiée (minimum 25A) ; usinage de petites pièces (en dessous de Ø 100 mm) où le moteur de 9 kW est excessivement puissant et les temps de réglage ne sont pas justifiés ; applications nécessitant une programmation CNC (le Goliath est un tour manuel avec affichage numérique, pas CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacité d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 660 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable avec pont amovible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 870 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 420 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029, D1-8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(16) 36 - 1.600 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(65) 0,063 - 2,52 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(65) 0,027 - 1,07 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(22) 1 - 14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(26) 2 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance du moteur principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,0 kW (12 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnétique CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V triphasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAffichage numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle d'affichage numérique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eES-12 V à 3 axes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclusion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard dans la livraison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000 × 1.280 × 1.650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.630 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour industriel Bernardo Goliath 660 × 1.500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentré PS3 Ø 315 mm avec raccord D8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau frontal Ø 630 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualisation numérique à 3 axes ES-12 V avec écran LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette fixe (passage jusqu'à Ø 250 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunette mobile (passage jusqu'à Ø 110 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTourelle porte-outils à 40 positions avec jeu de 4 inserts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de refroidissement intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrein à pédale CE avec moteur à frein magnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContre-pointe fixe + contre-pointe tournante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositif de protection de tourelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchon de réduction Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePare-éclats et bac à copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe de travail LED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'outils et lubrifiant initial (Shell Tellus 46)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine nécessite-t-elle un sol spécial ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le Goliath 660 × 1.500, avec un poids de 3.630 kg, nécessite un sol industriel avec une capacité portante minimale de 2.000 kg\/m². Pour les ateliers avec un sol standard (1.000-1.500 kg\/m²), il est recommandé de renforcer le sol avec une plaque de répartition de charge (tôle d'acier de 10-15 mm d'épaisseur avec des dimensions supérieures à la base de la machine).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les environnements avec un sol inadapté (par exemple, ateliers dans des bâtiments anciens ou non initialement industriels), il est essentiel de vérifier la capacité portante structurelle de la dalle : une machine de 3.630 kg sur une zone concentrée peut causer des dommages au sol ou des défaillances structurelles. Pour les cas douteux, l'inspection par un ingénieur en structure est recommandée. Pour les environnements avec un accès limité (rampes, ascenseurs), le transport de la machine nécessite une planification spécifique avec des transporteurs spécialisés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'affichage numérique ES-12 V à 3 axes est-il inclus ou optionnel ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eInclus dans l'équipement standard du Goliath 660 × 1.500. L'affichage numérique ES-12 V à 3 axes mesure les positions absolues et relatives des axes X (chariot transversal), Y (chariot supérieur), Z (chariot longitudinal) avec une résolution de 0,005 mm. Il remplace la lecture manuelle des verniers sur les échelles graduées, réduisant les erreurs de lecture et les temps de réglage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFonctions standard de l'affichage numérique : position absolue vs relative (remise à zéro pour référence pièce), pouces vs mm, calculatrice intégrée, mémorisation de 100-200 points utiles, calcul automatique de filetages complexes et de PCD (trous sur circonférence). Pour les productions avec des cycles d'usinage complexes, l'affichage numérique réduit considérablement les temps de positionnement manuel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuels types de pièces sont généralement usinées avec ce tour ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eGrandes pièces industrielles : arbres de transmission de gros diamètre (jusqu'à Ø 660 mm et longueur 1.500 mm), moyeux et brides de moteurs industriels, vérins hydrauliques de presse ou de machines, rouleaux pour laminoirs et calandres, pièces de machines pour cimenteries, papeteries, aciéries, fabrication de composants pour machines-outils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les petites pièces (Ø inférieur à 200 mm), le Goliath est excessivement surdimensionné : longs temps de réglage et moteur de 9 kW disproportionné. Pour les très grandes pièces (au-delà de Ø 800 mm ou d'une longueur supérieure à 2.000 mm), les modèles Goliath 800 × 2.500 ou 1.000 × 3.000 de la gamme sont recommandés. Le diamètre Ø 660 mm avec le pont amovible retiré permet des pièces jusqu'à Ø 870 mm : typiquement des brides et des disques de grand diamètre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes 16 vitesses couvrent-elles tous les matériaux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. La plage de 36 à 1.600 tr\/min couvre tous les besoins typiques du tournage industriel : basse rotation (36-100 tr\/min) pour le filetage grossier et le tournage de grandes pièces sur des matériaux durs, rotation standard (200-800 tr\/min) pour le tournage sur aciers doux et mi-durs, haute rotation (1.000-1.600 tr\/min) pour les finitions sur des matériaux tendres (aluminium, laiton) et pour le tournage de petites pièces avec des outils en carbure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vitesse optimale dépend de : le matériau (aciers doux 80-150 m\/min, aciers durs 50-80 m\/min, inox 30-60 m\/min, aluminium 200-400 m\/min), le diamètre de la pièce (la vitesse linéaire de coupe doit être constante), le type d'usinage (dégrossissage vitesses inférieures, finition vitesses supérieures). Pour les productions régulières, il est recommandé d'enregistrer les vitesses optimales sur une fiche de travail pour référence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes lunettes fixe et mobile sont-elles incluses ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les deux sont incluses dans l'équipement standard : lunette fixe avec passage jusqu'à Ø 250 mm et lunette mobile avec passage jusqu'à Ø 110 mm. La lunette fixe supporte les pièces longues pendant le tournage (évite la flexion de la pièce sous charge), la lunette mobile se déplace avec le chariot pour un support continu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les pièces très fines (Ø en dessous de 30-40 mm) ou très longues (rapport longueur\/diamètre supérieur à 10:1), les lunettes sont essentielles pour éviter la flexion et les vibrations qui compromettent la qualité de la finition. Des lunettes supplémentaires de différents diamètres sont disponibles dans le catalogue d'accessoires Bernardo pour des cas spécifiques. Pour la production d'arbres longs, l'utilisation simultanée d'une lunette fixe (au milieu de la pièce) et mobile (près de l'outil) est recommandée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696451883336,"sku":"03-1355XL1","price":32598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Goliath_660_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_per_officina.png?v=1756906982"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-400-v-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Profi 400 V – distance entre pointes 400 mm, Ø 200 mm sur le banc, alésage de broche Ø 20 mm cône CM 3, moteur 0.6 kW 230V monophasé, affichage numérique de la vitesse, poids 65 kg","description":"\u003cp\u003eLe tour d'établi Bernardo Profi 400 V est dimensionné pour les amateurs avancés, les modélistes professionnels et les petits ateliers artisanaux ayant des besoins de précision, de filetages complets et d'affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes 400 mm, hauteur de pointe 100 mm, diamètre usinable sur le banc Ø 200 mm, alésage de broche Ø 20 mm cône MT 3, mandrin autocentré DK11 Ø 100 mm, plage de vitesses 50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu). Avances longitudinales (3) 0,089-0,198 mm\/tour. Filetages métriques (14) 0,3-3 mm, filetages en pouces (10) 10-44 TPI. Course du fourreau de contre-pointe 50 mm cône MT 2. Moteur 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) à 230V monophasé, poids 65 kg, dimensions de la machine 930 × 400 × 380 mm (sans socle). Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistance entre pointes :\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur de pointe :\u003c\/strong\u003e 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiamètre usinable sur le banc :\u003c\/strong\u003e Ø 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage de broche :\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm cône MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrin autocentré :\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de vitesses :\u003c\/strong\u003e 50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvances longitudinales :\u003c\/strong\u003e (3) 0,089-0,198 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages métriques :\u003c\/strong\u003e (14) 0,3-3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiletages en pouces :\u003c\/strong\u003e (10) 10-44 TPI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e Indication de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 0,6 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 230V monophasé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 65 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui utilise le Profi 400 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Profi 400 V est un tour d'établi compact de la gamme Profi (entrée de gamme professionnelle), dimensionné pour les amateurs avancés, les modélistes, les petits ateliers. Caractéristiques du Profi 400 V : distance entre pointes 400 mm, poids 65 kg, dimensions 930 × 400 × 380 mm. Variante du Profi 400 G avec une hauteur de pointe inférieure (100 mm contre 105 du 400 G) et un alésage de broche de 20 mm (contre 21 du 400 G) : de subtiles différences entre les deux modèles qui répondent à des exigences spécifiques de compatibilité avec les accessoires existants. Mandrin DK11 Ø 100 mm cône MT3, poids 65 kg (5 kg de plus que le 400 G pour un équipement standard plus complet). Même vitesse variable électronique continue et même moteur de 0,60 kW que le Profi 400 G. Avances automatiques à 3 niveaux (0,083-0,159 mm\/tour dans le 300 V, 0,089-0,198 dans le 400 G\/400 V) pour le contrôle de la finition. Filetages métriques 14-15 niveaux (0,3-3 mm) et en pouces 10-12 niveaux (10-44 TPI) : couverture standard pour la production de pièces filetées courantes. Indicateur numérique de la vitesse pour un contrôle précis du régime réglé. Dans les ateliers des clients Krollit, les Profi compacts sont choisis par les amateurs avancés qui souhaitent des caractéristiques professionnelles (filetages, avances, affichage) dans des machines d'établi compactes sans avoir besoin d'un socle dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme de tours à métaux Bernardo Profi est organisée par dimensions et caractéristiques progressives : Profi 300 V, 400 G, 400 V (compacts 60-65 kg, moteur 0,50-0,60 kW, vitesse variable électronique) pour les amateurs avancés et les petits ateliers ; Profi 450 S et 450 S Vario (moyen 112 kg, moteur 0,90 kW) pour les ateliers artisanaux avec une utilisation quotidienne ; Profi 550 WQ et 550 WQV (lourd 120 kg, moteur 0,75 kW mais avec avances séparées longitudinales+transversales et filetages complets) pour la production professionnelle de pièces filetées complexes. En dessous de la gamme Profi, il y a la gamme Hobby (entrée de gamme 14-130 kg) ; au-dessus, il y a la gamme Goliath (industriel lourd 1 500-3 500 kg).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Profi 400 V est l'entrée de gamme professionnelle de la gamme Profi : caractéristiques professionnelles (filetages complets, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse) dans une machine d'établi compacte. Pour une utilisation professionnelle continue avec des pièces plus grandes, le Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) ou 550 WQ\/WQV (120 kg) est correctement dimensionné. Pour la production industrielle lourde, la gamme Goliath est correctement dimensionnée. Les 3 modèles compacts (300 V, 400 G, 400 V) se différencient par : le 300 V plus compact et légèrement moins puissant, le 400 G avec un alésage de broche Ø 21 mm et une hauteur de pointe 105 mm, le 400 V avec un alésage Ø 20 mm et une hauteur de pointe 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec un poids de 65 kg, il peut être manipulé par une seule personne ; le tour est dimensionné pour être placé sur un établi robuste existant (capacité 100+ kg). Mandrins autocentrés supplémentaires, inserts pour tourelle à 4 positions, engrenages de rechange, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Support client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Profi 400 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyiste avancé \/ modéliste professionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour compact de 65 kg avec des caractéristiques professionnelles : filetages métriques+pouces complets, avances automatiques, affichage numérique de la vitesse. Distance entre pointes 400 mm et Ø 200 mm sur le banc pour les pièces petites à moyennes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit atelier artisanal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecommandé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin DK11 Ø 100 mm avec alésage traversant pour l'utilisation d'accessoires standard (pinces, réductions, mandrins à 4 mors pour accessoires spéciaux). Vitesse variable électronique continue pour un réglage sur différents matériaux.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAtelier avec production régulière et grandes pièces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePour une utilisation intensive avec des pièces de plus de Ø 200-210 mm sur le banc, le Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) ou le 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) avec un moteur plus puissant est correctement dimensionné.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e une utilisation professionnelle quotidienne avec de grandes pièces (au-delà de Ø 210 mm sur le banc ; le Profi 450 S\/Vario ou 550 WQ\/WQV est correctement dimensionné) ; les ateliers sans ligne industrielle 230V avec une bonne tenue (le moteur de 0,50-0,60 kW nécessite un compteur civil dimensionné) ; l'alimentation triphasée 400V (pour les ateliers avec ligne triphasée, la version 400V du Hobby 500 ou la gamme Goliath est correctement dimensionnée) ; CNC programmée (les Profi sont des tours manuels, non CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBroche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin autocentré\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDK11 Ø 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVitesses et avances\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-1 250 \/ 100-2 500 tr\/min (réglage continu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(3) 0,089-0,198 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiletages\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(14) 0,3-3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(10) 10-44 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContre-pointe\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monophasé \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndication numérique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage de la vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication numérique du régime\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions et poids\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e930 × 400 × 380 mm (sans socle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarquage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirective\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eÉquipement standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTour Bernardo Profi 400 V complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin autocentré DK11 Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorte-outils quadruple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointes centrales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngrenages de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParoi arrière à copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBac de récupération des copeaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication numérique de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoues de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation en italien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre le Profi 400 V et les modèles Hobby de la gamme ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes Profi compacts sont le niveau supérieur aux Hobby : caractéristiques professionnelles (filetages métriques+pouces complets, mandrin DK11 Ø 100 mm, affichage numérique de la vitesse, moteur 0,50-0,60 kW) dans une machine d'établi compacte. Les Hobby sont d'entrée de gamme avec des caractéristiques plus simplifiées (filetages optionnels sur les modèles de base, mandrins de diamètres inférieurs, moteurs 0,15-0,55 kW).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifférence pratique : pour une utilisation occasionnelle de loisir, un Hobby 250\/350 est suffisant ; pour une utilisation plus intensive avec des exigences de filetages professionnels, le Profi compact est correctement dimensionné. La gamme Profi medium (450 S\/Vario) et heavy (550 WQ\/WQV) est dimensionnée pour une utilisation quotidienne professionnelle ou de loisir avancé continue.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'alimentation 230V monophasée est-elle vraiment suffisante pour une utilisation professionnelle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour le Profi 400 V, oui. Le moteur 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) est dimensionné pour une utilisation continue à 230V monophasée. La machine est dimensionnée pour une utilisation professionnelle en laboratoire artisanal, pas pour une production industrielle lourde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérification recommandée avant l'installation : ligne électrique avec section adéquate (câble 4 mm² pour moteur 0,90+ kW, 2,5 mm² pour moteurs 0,50-0,80 kW), disjoncteur magnétothermique dédié 16-20A, prise industrielle CEE 16A 230V. Pour les ateliers avec d'autres charges simultanées (compresseurs, aspirateurs), vérifier la puissance disponible sur le compteur (minimum 6 kW pour une utilisation simultanée). Pour une utilisation industrielle lourde, la gamme Goliath avec moteur 9 kW triphasé 400V est dimensionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles pièces puis-je usiner avec le Profi 400 V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces typiques : tournage cylindrique d'arbres et de cylindres jusqu'à Ø 200 mm et longueur 400 mm entre pointes, surfaçage, exécution de gorges, chanfreins et raccords, filetages métriques (14) 0,3-3 mm et en pouces (10) 10-44 TPI. Matériaux typiques : aciers doux (Fe360, S235), aciers alliés (C45, 39NiCrMo3), aciers inoxydables (AISI 304, 316), aluminium et alliages légers, laiton, bronze, plastique technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimites : Ø maximal sur le banc 200 mm, alésage de broche Ø 20 mm (limite maximale pour les barres traversantes). Pour les pièces plus grandes, les modèles supérieurs de la gamme Profi ou la gamme Goliath sont correctement dimensionnés. Pour une utilisation occasionnelle standard de loisir, tous les modèles Profi sont adaptés ; pour une production régulière avec des pièces spécifiques, vérifier la capacité du modèle choisi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je installer le Profi 400 V sur n'importe quel établi ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, sur des établis robustes avec une capacité de charge supérieure au poids de la machine (65 kg) plus les pièces en cours d'usinage. L'établi doit être stable et de niveau : l'instabilité provoque des vibrations qui compromettent la précision du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les ateliers artisanaux, un établi professionnel (par exemple, le WB 2100 Profi de la gamme Bernardo) avec un plateau en bois de hêtre massif, ou un socle dédié en tôle d'acier est recommandé. La machine doit être fixée à l'établi avec des boulons traversants dans les trous de base prévus pour éviter les glissements pendant l'usinage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa machine est-elle déjà complète ou faut-il des accessoires supplémentaires ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est livrée avec un équipement standard suffisant pour une utilisation immédiate : mandrin autocentré DK11 Ø 100 mm, porte-outils quadruple, contre-pointe fixe, engrenages de rechange en acier, protection de broche, bac de récupération des copeaux, roues de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires optionnels typiquement achetés séparément : mandrins autocentrants de différents diamètres, lunettes pour pièces longues, mandrin à 4 mors pour pièces non cylindriques, jeu d'outils de tournage supplémentaires (HSS, métal dur), pinces pour mandrin MK3\/MT4. Pour la plupart des usinages standard, l'équipement de base est suffisant ; pour des productions spécifiques, évaluer les accessoires dédiés. Tous les accessoires d'origine Bernardo sont disponibles chez Krollit avec expédition en 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696527839560,"sku":"03-1036","price":1561.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-per-metallo-1.jpg?v=1750087495"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-300-vario-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 300 Vario","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 300 Vario est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 300 mm, un moteur de 0,40 kW et un poids de 37 kg. Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe : 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le chariot : 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche : MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses : 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale : 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 300 Vario et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 300 Vario pour des opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur des aciers et des alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 300 Vario s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en France par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance clientèle en français disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 300 Vario\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnel de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles de table plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui dépassent les spécifications techniques déclarées par le fabricant. Pour des doutes sur la compatibilité, contacter l'assistance clientèle Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e820 x 310 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,40 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la douille de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 300 Vario peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les tours d'établi sont adaptés à un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles d'établi jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec une surface dimensionnée de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697711976776,"sku":"03-1024","price":963.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_300_Vario_Tornio_compatto_da_banco.png?v=1756904343"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vario-230-v","title":"Tour à métaux compact Bernardo Hobby 350 Vario 230 V","description":"\u003cp\u003eLe tour compact Bernardo Hobby 350 Vario 230 V est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 350 mm, un moteur de 0,50 kW et un poids de 52 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de centre : 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le chariot : 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche : CM 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses : 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale : 0,1 \/ 0,2 mm\/tr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 Vario compact 230 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 350 Vario compact 230 V pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Vario compact 230 V fait partie de la gamme de tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide pour la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est destiné le Hobby 350 Vario compact 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers mécaniques et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMainteneurs industriels et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications dépassant les spécifications techniques déclarées par le fabricant. Pour tout doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMandrin et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 x 330 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 350 Vario compact 230 V peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité du mandrin et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin auto-centrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension indiquée dans le tableau technique. Les machines d'établi compactes sont souvent monophasées 230 V, les modèles professionnels triphasés 400 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles triphasés 400 V, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la classe du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, ceux d'établi sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour un usage intensif multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou en petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation requiert-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles d'établi jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plan de travail dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697715220808,"sku":"03-10240","price":1024.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ernardo_Hobby_350_Vario_Tornio_compatto_da_banco_per_hobbisti.png?v=1756903380"},{"product_id":"torni-da-banco-bernardo-hobby-350-vario","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 Vario avec affichage numérique 2 axes DT","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 350 mm, un moteur de 0,50 kW et un poids de 52 kg. Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 350 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe : 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le chariot : 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône d'alésage de broche : CM 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses : 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale : 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT et pour quoi faire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers mécaniques et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT s'insère dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers mécaniques et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui dépassent les spécifications techniques déclarées par le fabricant. En cas de doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône d'alésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 x 330 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 350 Vario avec afficheur numérique 2 axes DT peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit assure le support des pièces de rechange Bernardo d'origine avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eConsulter la tension dans le tableau technique. Les machines d'établi compactes sont souvent monophasées 230 V, les modèles professionnels triphasés 400 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles triphasés 400 V, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, ceux d'établi sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive en plusieurs équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit laboratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation requiert-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles d'établi jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec un plateau de dimensions appropriées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697724821832,"sku":"03-10241","price":1415.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_Vario_Tornio_compatto_con_display_digitale_DT_40_a_2_assi.png?v=1756828486"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-300-top-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 300 Top","description":"\u003cp\u003eLe tour à métaux Bernardo Hobby 300 Top est un tour pour métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 300 mm, un moteur de 0,45 kW et un poids de 48 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe : 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage sur banc : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage sur chariot : 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche : MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses : 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale : 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 300 Top et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 300 Top pour des opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur aciers et alliages. La machine supporte la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 300 Top s'intègre dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produit et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 300 Top\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechniciens de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélistes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles de table plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui sortent des spécifications techniques déclarées par le fabricant. En cas de doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e820 x 310 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 300 Top peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3-5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation électrique adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la classe du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les tours de table sont indiqués pour une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour une utilisation occasionnelle ou un petit laboratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plan de travail dimensionné adéquatement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697733505352,"sku":"03-10242","price":1171.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_300_Top_Tornio_compatto_con_motore_brushless_e_display_digitale_velocit.png?v=1756826845"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-hobby-350-top-230-v","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 Top compact 230 V","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Top compact 230 V est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 300 mm, un moteur de 0,45 kW et un poids de 52 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes: 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc: 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le chariot: 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de la broche: 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de la broche: MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale: 0,1 \/ 0,2 mm\/tr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 Top compact 230 V et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 350 Top compact 230 V pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Top compact 230 V s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces détachées et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Assistance client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces détachées. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Hobby 350 Top compact 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAgents de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer les modèles d'établi plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui dépassent les spécifications techniques déclarées par le fabricant. Pour tout doute sur la compatibilité, contactez le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 x 320 x 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 350 Top compact 230 V peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines d'établi compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasé, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifiez la présence d'une alimentation électrique adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la classe du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les tours d'établi sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit laboratoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles d'établi jusqu'à 100 kg s'installent sur un établi robuste avec un plan de travail dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697734422856,"sku":"03-10243","price":1293.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/1_6d92c73c-a617-4133-880d-e9b1ebb833d0.png?v=1757080760"},{"product_id":"torni-da-banco-bernardo-hobby-350-top","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 350 Top compact avec affichage numérique 2 axes","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 300 mm, un moteur de 0,45 kW et un poids de 52 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes: 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le banc: 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre tournable sur le chariot: 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche: 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche: MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de vitesses: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale: 0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur aciers et alliages. La machine supporte la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes s'inscrit dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances: pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans la sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces détachées. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est le Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechniciens de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, bagues et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmateurs et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle: pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles de table plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour:\u003c\/strong\u003e les applications qui sortent des spécifications techniques déclarées par le fabricant. En cas de doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMandrin et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 x 320 x 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 350 Top compact avec DRO 2 axes peut-il travailler?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité du mandrin et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange originales Bernardo avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle: les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les modèles de table sont indiqués pour une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour un usage intensif multi-quarts; les séries Hobby et Goliath pour un usage occasionnel ou un petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle: voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation par chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec un plateau correctement dimensionné.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697735831880,"sku":"03-10244","price":1451.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_Top_Tornio_da_banco_compatto_con_display_digitale_DT_40.png?v=1756824741"},{"product_id":"centri-lavorazione-bernardo-proficenter-550-wqv","title":"Tour à métaux Bernardo Proficenter 550 WQV","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 550 WQV est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 550 mm, un moteur de 0,75 kW \/ 230 V, et un poids de 165 kg. Krollit, distributeur officiel de Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 550 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de pointe : 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage sur le banc : 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de broche : 26 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de broche : MT 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitesses : 50 – 2000 \/ 100 – 2000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance longitudinale : (6) 0,07 – 0,40 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvance transversale : (4) 0,03 – 0,075 mm\/tour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Proficenter 550 WQV et pourquoi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Proficenter 550 WQV pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de douilles et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Proficenter 550 WQV s'intègre dans la gamme des tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de diverses catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5-9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pour les pièces de rechange et accessoires, expédition en 3-5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse le Proficenter 550 WQV\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechniciens de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdapté\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsinage de pièces de rechange, arbres, douilles et petite production\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbyistes et modélisme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ évaluer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indiqué pour :\u003c\/strong\u003e les applications qui sortent des spécifications techniques déclarées par le fabricant. En cas de doute sur la compatibilité, contacter le service client Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités d'usinage\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de perçage acier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de surfaçage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de fraisage en bout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBroche et vitesses\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 2000 \/ 100 – 2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance broche – colonne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 – 2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTable et dimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinaison de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1210 x 610 x 860 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMoteur et alimentation\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur tour S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur tour S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur fraiseuse S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,50 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur fraiseuse S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 0,07 – 0,40 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvance transversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,03 – 0,075 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 (0,2 – 3,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21 (8 – 56 TPI)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse du fourreau de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRainure en T chariot transversal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage vertical de la tête\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Proficenter 550 WQV peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin autocentrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange Bernardo d'origine avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines de table compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasés, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence d'une alimentation électrique adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la catégorie du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, ceux d'établi sont indiqués pour un usage moyen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive multi-équipes ; les séries Hobby et Goliath pour une utilisation occasionnelle ou en petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir l'entrée \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un revêtement de sol industriel et une fixation avec des chevilles. Les modèles de table jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec un plan dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714265616712,"sku":"03-1242","price":4123.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Proficenter_550_WQV_Tornio_combinato_con_DRO_digitale_2_assi_ES-12_V.png?v=1756820134"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-1000","title":"Bernardo CK 320 x 1000 – Tour CNC long et polyvalent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour CNC CK 320 x 1000 avec Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 1000\u003c\/strong\u003e est conçu pour l'usinage de précision de grandes pièces, tout en conservant compacité et stabilité. Avec une distance entre pointes de 1000 mm et une hauteur de centre de 160 mm, il permet d'usiner des pièces jusqu'à Ø 320 mm. La broche avec un alésage de 56 mm et une fixation A2-5 assure robustesse et polyvalence. La tourelle automatique à 6 stations permet des changements d'outils rapides et productifs, tandis que la commande numérique Siemens 808D Advanced offre une facilité de gestion et de programmation. La régulation continue de la vitesse de 150 à 2500 tr\/min rend ce tour adapté à divers matériaux. Équipé d'un système de réfrigération intégré, d'une lubrification automatique et d'un volant électronique, il garantit efficacité et longue durée de vie. Avec un poids de 1190 kg, c'est le choix idéal pour les ateliers qui exigent fiabilité et précision constante.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Distance entre pointes : 1000 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de centre : 160 mm\u003cbr\u003e• Diamètre tournable sur le banc : 320 mm\u003cbr\u003e• Diamètre tournable sur le chariot : 150 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 56 mm, fixation A2-5\u003cbr\u003e• Plage de vitesses : 150 – 2500 tr\/min, réglage continu\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Puissance moteur : 3,7 kW\u003cbr\u003e• Poids de la machine : env. 1190 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eTableau technique :\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse des axes X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 \/ 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStations de tourelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFourreau Ø 45 mm, course 100 mm, cône CM4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2160 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1190 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Mandrin autocentré Ø 160 mm\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• Porte-outils (3 pces)\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Système de réfrigération\u003cbr\u003e• Lampe de travail LED\u003cbr\u003e• Contre-pointe fixe CM4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique des axes\u003cbr\u003e• Volant électronique\u003cbr\u003e• Carter de protection\u003cbr\u003e• Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que le contrôle Siemens 808D Advanced et que permet-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est le contrôle numérique (CNC) monté sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (code G), la simulation du parcours d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe nombre indique la hauteur des centres (rayon tournable) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisir le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur ayant uniquement de l'expérience sur des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels au CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations simples comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le code G à partir de zéro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Il faut prévoir un espace pour la manipulation de la pièce devant et derrière la machine égal à la distance entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonner avec Krollit pour les équipements de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714295402824,"sku":"03-1402XL1","price":22211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_320_x_1000_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756743761"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-500","title":"Bernardo CK 320 x 500 – Tour CNC compact et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour CNC CK 320 x 500 avec Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 500\u003c\/strong\u003e allie compacité et précision, le rendant adapté aux ateliers de mécanique et aux laboratoires nécessitant un tour CNC fiable et polyvalent. Avec une distance entre pointes de 500 mm et une hauteur de centre de 160 mm, il permet l'usinage de pièces jusqu'à Ø 320 mm. L'alésage de broche de 56 mm avec attache A2-5 assure polyvalence et stabilité, tandis que la tourelle automatique à 6 stations garantit des changements d'outils rapides. Le réglage continu de la vitesse de 150 à 2500 tr\/min permet de s'adapter facilement à différents matériaux. Équipé du CNC Siemens 808D Advanced, d'un système de réfrigération, d'une lubrification automatique et d'un volant électronique, il assure efficacité opérationnelle et facilité d'utilisation. Avec un poids de 870 kg et une structure robuste, c'est le choix compact et performant pour les usinages de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Distance entre pointes : 500 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de centre : 160 mm\u003cbr\u003e• Diamètre d'usinage sur le banc : 320 mm\u003cbr\u003e• Diamètre d'usinage sur le chariot : 150 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 56 mm, attache A2-5\u003cbr\u003e• Plage de vitesses : 150 – 2500 tr\/min, réglage continu\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Puissance moteur : 3,7 kW\u003cbr\u003e• Poids de la machine : env. 870 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eTableau technique :\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre d'usinage sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse des axes X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 \/ 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStations de tourelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDouille Ø 45 mm, course 100 mm, cône MT4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e870 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Mandrin auto-centrant Ø 160 mm\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• Porte-outils (3 p.)\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Système de réfrigération\u003cbr\u003e• Lampe de travail LED\u003cbr\u003e• Contre-pointe fixe MT4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique des axes\u003cbr\u003e• Volant électronique\u003cbr\u003e• Carter de protection\u003cbr\u003e• Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que le contrôle Siemens 808D Advanced et que permet-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est le contrôle numérique (CNC) monté sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (G-code), la simulation du trajet d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe numéro indique la hauteur des centres (rayon d'usinage) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur de centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur de centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur de centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisissez le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur n'ayant de l'expérience que sur des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels au CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations uniques comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le G-code de zéro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe quel espace a-t-on besoin en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Prévoyez un espace de manœuvre de la pièce devant et derrière la machine égal à la distance entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714296811848,"sku":"03-1402XL","price":20503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_320_x_500_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756742630"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-750","title":"Bernardo CK 320 x 750 – Tour CNC compact et polyvalent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Métal CNC CK 320 x 750 avec Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 750\u003c\/strong\u003e est une machine-outil compacte et précise, conçue pour les usinages mécaniques professionnels. Avec une distance entre pointes de 750 mm et une hauteur de centre de 160 mm, il permet l'usinage de pièces jusqu'à Ø 320 mm. La broche avec alésage de 56 mm et raccord A2-5 offre stabilité et polyvalence, tandis que la tourelle automatique à 6 stations assure des changements d'outils rapides et productifs. La régulation continue de la vitesse de 150 à 2500 tr\/min permet une adaptation à différents matériaux. Équipé du CNC Siemens 808D Advanced, d'un système de refroidissement, d'une lubrification automatique et d'un volant électronique, il garantit efficacité opérationnelle et sécurité. Avec une structure solide et un poids de 1030 kg, c'est le choix idéal pour les ateliers et laboratoires qui exigent qualité et fiabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Distance entre pointes : 750 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de centre : 160 mm\u003cbr\u003e• Diamètre tournable sur le banc : 320 mm\u003cbr\u003e• Diamètre tournable sur le chariot : 150 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 56 mm, raccord A2-5\u003cbr\u003e• Plage de vitesses : 150 – 2500 tr\/min, régulation continue\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Puissance moteur : 3,7 kW\u003cbr\u003e• Poids de la machine : env. 1030 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eTableau technique :\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre tournable sur le chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axes X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 \/ 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStations tourelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDouille Ø 45 mm, course 100 mm, cône CM4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1910 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1030 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Mandrin autocentrant Ø 160 mm\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• Porte-outils (3 pces)\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Système de refroidissement\u003cbr\u003e• Lampe de travail LED\u003cbr\u003e• Contre-pointe fixe CM4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique des axes\u003cbr\u003e• Volant électronique\u003cbr\u003e• Carter de protection\u003cbr\u003e• Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours au Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que le contrôle Siemens 808D Advanced et que permet-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est le contrôle numérique (CNC) monté sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (G-code), la simulation du parcours d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe nombre indique la hauteur des centres (rayon tournable) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur de centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur de centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur de centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisissez le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur n'ayant de l'expérience que sur des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels au CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations individuelles comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le G-code de zéro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Prévoyez un espace pour la manutention de la pièce devant et derrière la machine égal à la longueur entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714298548552,"sku":"03-1402XL0","price":21454.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_CNC_CK_320_x_750_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756740593"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-360-x-500","title":"Bernardo tour CNC CK 360 x 500 – Tour CNC compact et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour CNC CK 360 x 500 avec Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC \u003cstrong\u003eBernardo CK 360 x 500\u003c\/strong\u003e est conçu pour la précision, la stabilité et la fiabilité dans les opérations d'usinage. Avec une distance entre pointes de 500 mm et une hauteur de centre de 180 mm, il permet l'usinage de pièces jusqu'à Ø 360 mm. Grâce à sa broche avec alésage de 60 mm et un nez de broche A2-6, il combine polyvalence et puissance. La variation de vitesse électronique en continu offre une plage de vitesse de 150 à 2500 tr\/min, tandis que le porte-outils automatique à 6 positions assure rapidité et productivité. Équipé d'un CNC Siemens 808D Advanced, d'une lubrification automatique et d'un système de refroidissement intégré, il est adapté aux ateliers et laboratoires qui exigent une qualité constante et une sécurité opérationnelle. La structure compacte et robuste, avec un poids de 1390 kg, est conçue pour la durabilité et la stabilité, même sous des charges intensives.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Distance entre pointes : 500 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de centre : 180 mm\u003cbr\u003e• Diamètre usinable au-dessus du banc : 360 mm\u003cbr\u003e• Diamètre usinable au-dessus du chariot : 150 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 60 mm, nez de broche A2-6\u003cbr\u003e• Plage de vitesse : 150 – 2500 tr\/min, réglage continu\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils automatique à 6 positions\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Puissance moteur : 3,7 kW\u003cbr\u003e• Poids de la machine : env. 1390 kg\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eTableau technique :\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de centre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable au-dessus du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre usinable au-dessus du chariot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNez de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 – 2500 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse axes X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 \/ 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides X\/Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePostes de tourelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions des outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFourreau Ø 50 mm, course 100 mm, cône CM4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions machine (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2200 x 1150 x 1835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1390 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de la livraison :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Mandrin auto-centrant hydraulique Ø 200 mm avec unité hydraulique\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 postes\u003cbr\u003e• Porte-outils (3 pces)\u003cbr\u003e• Contre-pointe à réglage hydraulique\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Système de refroidissement\u003cbr\u003e• Lampe de travail LED\u003cbr\u003e• Contre-pointe fixe CM4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique des axes\u003cbr\u003e• Volant électronique\u003cbr\u003e• Carter de protection\u003cbr\u003e• Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que la commande Siemens 808D Advanced et que permet-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est le contrôle numérique (CNC) monté sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (code G), la simulation du parcours d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe numéro indique la hauteur des centres (rayon tournable) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur de centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur de centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur de centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisissez le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur n'ayant de l'expérience qu'avec des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels au CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations individuelles comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le code G par cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Il faut prévoir l'espace pour la manipulation des pièces devant et derrière la machine, égal à la distance entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonner avec Krollit pour l'équipement de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714299760968,"sku":"03-1403XL","price":27000.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_360_x_500_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756738991"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-360-x-750","title":"Tour CNC Bernardo CK 360 x 750 – Compact et de haute précision","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour CNC Siemens 808D Advanced – Course 750 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC Bernardo CK 360 x 750 est une machine professionnelle compacte et puissante, adaptée aux ateliers et aux départements de production qui exigent précision et fiabilité. Avec une distance entre pointes de 750 mm et un diamètre tournable sur le banc de 360 mm, il permet l'usinage de pièces de taille moyenne. La broche avec alésage traversant de 60 mm et attache A2-6, associée à un moteur de 3,7 kW et une vitesse réglable de 150 à 2500 tr\/min, offre des performances élevées. Équipé d'une tourelle automatique à 6 positions pour outils 16x16 mm, d'un CNC Siemens 808D Advanced, d'un mandrin autocentrant hydraulique Ø 200 mm et d'une lubrification automatique, il assure une productivité continue. Avec une structure robuste de 1550 kg et une précision de positionnement de ±0,01 mm, c'est le choix moderne et compact pour le tournage CNC professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 750 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de pointes : 180 mm – Ø tournable sur le banc 360 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 60 mm avec attache A2-6\u003cbr\u003e• Plage de vitesse continue : 150–2500 tr\/min\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 positions pour outils 16×16 mm\u003cbr\u003e• Course des axes : X = 180 mm \/ Z = 750 mm\u003cbr\u003e• Avances rapides : 4 m\/min (X) – 7 m\/min (Z)\u003cbr\u003e• Précision de positionnement : ±0,01 mm\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course 100 mm (Ø 50 mm, MT4)\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced avec volant électronique\u003cbr\u003e• Poids : 1550 kg – structure compacte et solide\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCK 360 x 750\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tournable sur le chariot transversal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttache de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150–2500 tr\/min (continue)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse des axes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eX : 180 mm \/ Z : 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eX = 4 m\/min \/ Z = 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTourelle porte-outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 positions – outils 16×16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm (Ø 50 mm, MT4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContrôle CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSiemens 808D Advanced\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2450 × 1150 × 1835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1550 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin autocentrant hydraulique Ø 200 mm avec centrale\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 6 stations\u003cbr\u003e• 3 porte-outils inclus\u003cbr\u003e• Contre-pointe à réglage hydraulique\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Dispositif d'arrosage\u003cbr\u003e• Lampe de machine LED\u003cbr\u003e• Contre-pointe tournante MT4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique du chariot longitudinal et transversal\u003cbr\u003e• Volant électronique (handwheel)\u003cbr\u003e• Carénage de protection complet\u003cbr\u003e• Set d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que le contrôle Siemens 808D Advanced et que permet-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est le contrôle numérique (CNC) monté sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (code G), la simulation du parcours d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe numéro indique la hauteur des centres (rayon tournable) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur de centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur de centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur de centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisissez le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur n'ayant de l'expérience que sur des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels au CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations simples comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le code G par cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en français disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Prévoyez un espace pour la manipulation de la pièce devant et derrière la machine égal à la longueur entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714300678472,"sku":"03-1403XL0","price":27493.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_Siemens_808D_Advanced_Torretta_6_posizioni.png?v=1756737251"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-400-x-1000","title":"Tour CNC Bernardo CK 400 x 1000 – Puissant et de haute précision","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour CNC avec commande Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour CNC Bernardo CK 400 x 1000 est une machine professionnelle conçue pour l'usinage de pièces de moyennes et grandes dimensions avec une très haute précision. Avec une distance entre pointes de 1000 mm et un diamètre de tournage sur le banc de 400 mm, il offre une grande capacité opérationnelle. La broche avec alésage traversant de 66 mm et fixation A2-6, associée au changement de vitesse électronique avec vitesse variable 30–2500 tr\/min, garantit flexibilité et hautes performances. Équipé d'une tourelle automatique à 8 positions, d'une commande numérique Siemens 808D Advanced, d'une lubrification automatique et d'un mandrin hydraulique auto-centrant de 200 mm, il assure productivité et facilité d'utilisation. Grâce à sa structure robuste (1960 kg) et à sa précision de positionnement de ±0,01 mm, c'est le choix idéal pour les ateliers, les entreprises mécaniques et les départements de production qui ont besoin de fiabilité, de rapidité et de qualité d'usinage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 1000 mm\u003cbr\u003e• Hauteur des pointes : 200 mm – Ø tournable sur le banc 400 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 66 mm avec fixation A2-6\u003cbr\u003e• Plage de vitesse continue : 30–2500 tr\/min\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 8 positions pour outils 20×20 mm\u003cbr\u003e• Course des axes : X = 210 mm \/ Z = 1000 mm\u003cbr\u003e• Avances rapides : 6 m\/min (X) – 8 m\/min (Z)\u003cbr\u003e• Précision de positionnement : ±0,01 mm\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 140 mm (CM4)\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced intégrée\u003cbr\u003e• Poids : 1960 kg – structure solide et professionnelle\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCK 400 x 1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tournable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tournable sur le chariot transversal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–2500 tr\/min (continue)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse des axes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eX : 210 mm \/ Z : 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances rapides\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eX = 6 m\/min \/ Z = 8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTourelle porte-outils\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 positions – outils 20×20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de positionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±0,01 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm (Ø 55 mm, CM4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoteur principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommande CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSiemens 808D Advanced\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3100 × 1510 × 1950 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1960 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin hydraulique auto-centrant Ø 200 mm avec unité de contrôle\u003cbr\u003e• Tourelle automatique à 8 positions\u003cbr\u003e• 3 porte-outils inclus\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec réglage hydraulique\u003cbr\u003e• CNC Siemens 808D Advanced\u003cbr\u003e• Dispositif de refroidissement\u003cbr\u003e• Lampe LED de machine\u003cbr\u003e• Contre-pointe tournante CM4\u003cbr\u003e• Lubrification automatique du chariot longitudinal et transversal\u003cbr\u003e• Volant électronique (handwheel)\u003cbr\u003e• Carter de protection complet\u003cbr\u003e• Kit d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange d'origine disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que la commande Siemens 808D Advanced et que permet-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Siemens 808D Advanced est la commande numérique (CNC) montée sur les tours CK Bernardo. Il permet la programmation de cycles d'usinage automatiques en code ISO\/DIN (G-code), la simulation du trajet d'outil à l'écran avant l'exécution, la gestion de jusqu'à 16 outils en mémoire, des cycles fixes pour le tournage, le filetage et le perçage. Le clavier ergonomique et l'écran couleur le rendent accessible même aux opérateurs débutant avec le CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre CK 320, CK 360 et CK 400 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe nombre indique la hauteur des centres (rayon de tournage) : CK 320 → Ø max 320 mm (hauteur des centres 160 mm), CK 360 → Ø max 360 mm (hauteur des centres 180 mm), CK 400 → Ø max 400 mm (hauteur des centres 200 mm). La distance entre pointes (500, 750, 1000 mm) indique la longueur maximale de la pièce. Choisissez le modèle en fonction du diamètre et de la longueur maximale des pièces à usiner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUn opérateur ayant uniquement une expérience sur des tours manuels peut-il utiliser les CK ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec une courbe d'apprentissage de 2 à 4 semaines. Le Siemens 808D Advanced est conçu pour la transition des tours manuels vers le CNC : il dispose d'un mode \"MDI\" (Manual Data Input) qui permet d'effectuer des opérations individuelles comme sur un tour manuel, et la programmation conversationnelle guide l'opérateur dans la création du programme sans avoir à connaître le G-code dès le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange d'origine disponibles avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLes tours CK sont des machines d'atelier fixes. Prévoyez l'espace nécessaire pour la manipulation de la pièce devant et derrière la machine, égal à la longueur entre pointes, plus 80 cm de chaque côté. Pour les machines de plus de 500 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour les équipements de déchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714301432136,"sku":"03-1404XL0","price":37478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756734855"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-800-g-400v","title":"Tour Bernardo Hobby 800 G \/ 400 V – Polyvalent et robuste","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Bernardo Hobby 800 G \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour Bernardo Hobby 800 G \/ 400 V est conçu pour les amateurs avancés et les petits ateliers recherchant précision et stabilité dans leurs opérations d'usinage. Avec une distance entre pointes de 750 mm et un diamètre usinable au-dessus du banc de 330 mm, il permet l'usinage de pièces de taille moyenne. Le perçage de broche de 38 mm conique MT5 et le changement de vitesses par engrenages avec 12 vitesses de 70 à 1800 tr\/min garantissent une grande flexibilité d'utilisation. Équipé d'avances automatiques longitudinales et transversales avec de nombreuses combinaisons, il permet le filetage métrique et en pouces. La machine est dotée d'un éclairage LED, d'un bac de récupération des copeaux et de protections de sécurité, pour une utilisation pratique et fiable. Avec un poids de 268 kg et un moteur de 1,1 kW, c'est un tour robuste et durable, adapté aux applications d'atelier et au modélisme professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 750 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de pointes : 165 mm – Ø usinable au-dessus du banc 330 mm\u003cbr\u003e• Perçage de broche : 38 mm avec cône MT5\u003cbr\u003e• Changement de vitesses par engrenages avec 12 vitesses : 70–1800 tr\/min\u003cbr\u003e• Avances automatiques longitudinales (45) et transversales (48)\u003cbr\u003e• Filetages métriques (17) de 0,5 à 4 mm \/ pouces (26) de 8 à 40 TPI\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 75 mm (MT3)\u003cbr\u003e• Éclairage LED intégré, bac à copeaux et protections de sécurité\u003cbr\u003e• Poids : 268 kg – structure stable et robuste\u003cbr\u003e• Dimensions de la machine : 1370 × 680 × 1320 mm\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHobby 800 G \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePerçage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm (MT5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesses de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 70–1800 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 0,0087–1,395 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,018–0,296 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(17) 0,5–4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(26) 8–40 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur sortie S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur entrée S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1370 × 680 × 1320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 268 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin auto-centrant à 3 mors Ø 160 mm\u003cbr\u003e• Chariot transversal avec support supérieur\u003cbr\u003e• Contre-pointe fixe\u003cbr\u003e• Jeu de pignons de rechange\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e• Éclairage LED intégré\u003cbr\u003e• Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e• Cache-vis mère\u003cbr\u003e• Bac de récupération des copeaux\u003cbr\u003e• Support inclus\u003cbr\u003e• Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5 à 9 jours ouvrables (7 jours pour le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre Hobby et Profi dans la gamme de tours Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série Hobby est conçue pour les amateurs expérimentés et les petits ateliers : vitesses inférieures, moteurs monophasés ou triphasés de puissance moyenne, distances entre pointes jusqu'à 750 mm. La série Profi est destinée à un usage professionnel continu : moteurs plus puissants, vitesses étendues, distances entre pointes jusqu'à 3000 mm, rigidité structurelle accrue pour l'usinage de matériaux durs. Le suffixe G indique un changement de vitesses par engrenages ; Vario indique une régulation continue de la vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"G\" et \"Vario\" dans le nom ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG (Getriebe) indique un changement de vitesses par engrenages — plus de couple à bas régime, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. Vario indique un variateur mécanique continu — la vitesse est réglée sans arrêter la machine, adapté pour alterner rapidement entre l'ébauche et la finition. Les modèles Vario ont moins de couple à bas régime que les G, mais plus de flexibilité opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mandrin auto-centrant à 3 mors est-il inclus de série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — les tours Hobby et Profi Bernardo incluent de série un mandrin auto-centrant à 3 mors, une contre-pointe tournante et les outils de base. Les accessoires optionnels (mandrin à 4 mors, lunette fixe, lunette mobile, pinces) sont disponibles séparément chez Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe combien d'espace ai-je besoin dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePrévoyez au moins la distance entre les pointes libre devant et derrière le tour pour la manipulation des pièces, plus 80 cm de chaque côté. Pour les tours de plus de 300 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714304119112,"sku":"03-11620","price":3355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_metallo_Hobby_800_G_400_V.png?v=1756733455"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-650-g-400v","title":"Tour Bernardo Profi 650 G \/ 400 V – Robuste et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour de précision Profi 650 G \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour à engrenages Bernardo Profi 650 G \/ 400 V est conçu pour des usinages précis et fiables sur des pièces de taille moyenne. Avec une distance entre pointes de 650 mm et un diamètre usinable sur le banc de 280 mm, il offre de nombreuses possibilités d'utilisation dans les ateliers et les laboratoires. L'alésage de broche de 26 mm avec cône MT4 et la boîte de vitesses Norton avec 12 vitesses réglables de 70 à 2000 tr\/min permettent de réaliser diverses opérations d'usinage. La machine permet de réaliser des filetages métriques et en pouces avec de nombreuses combinaisons, grâce au jeu d'engrenages inclus. La structure robuste (202 kg) assure la stabilité, tandis que les accessoires fournis, notamment la lumière LED et les protections de sécurité, garantissent confort et fiabilité. Un tour professionnel qui allie puissance et précision, adapté aux opérations de tournage en atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 650 mm\u003cbr\u003e• Hauteur de pointes : 140 mm – Ø usinable sur le banc 280 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 26 mm – cône MT4\u003cbr\u003e• Boîte de vitesses à engrenages avec 12 vitesses : 70–2000 tr\/min\u003cbr\u003e• Filetages métriques (27) de 0,25 à 5 mm \/ en pouces (20) de 6 à 96 TPI\u003cbr\u003e• Avances longitudinales et transversales (15 rapports chacun)\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 105 mm (MT3)\u003cbr\u003e• Structure robuste avec une largeur de banc de 160 mm\u003cbr\u003e• Poids 202 kg – grande stabilité pendant l'usinage\u003cbr\u003e• Dimensions de la machine : 1400 × 720 × 520 mm\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 650 G \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur de pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm (MT4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse de tournage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 70–2000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,036–0,364 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,019–0,188 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(27) 0,25–5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(20) 6–96 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur sortie S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur entrée S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1400 × 720 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 202 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin autocentrant à 3 mors Ø 125 mm\u003cbr\u003e• Bride Ø 125 mm\u003cbr\u003e• Chariot transversal avec support supérieur\u003cbr\u003e• Contre-pointes fixes\u003cbr\u003e• Indicateur de filetages\u003cbr\u003e• Jeu d'engrenages de rechange\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e• Lumière LED intégrée\u003cbr\u003e• Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e• Couvercle de vis mère\u003cbr\u003e• Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre Hobby et Profi dans la gamme de tours Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série Hobby est conçue pour les amateurs avertis et les petits ateliers : vitesses inférieures, moteurs monophasés ou triphasés de puissance moyenne, distances entre pointes jusqu'à 750 mm. La série Profi est destinée à un usage professionnel continu : moteurs plus puissants, vitesses étendues, distances entre pointes jusqu'à 3000 mm, rigidité structurelle accrue pour l'usinage de matériaux durs. Le suffixe G indique un changement de vitesse par engrenages ; Vario indique une régulation continue de la vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"G\" et \"Vario\" dans le nom ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG (Getriebe) indique un changement de vitesse par engrenages — plus de couple aux régimes bas, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. Vario indique un variateur mécanique continu — la vitesse est ajustée sans arrêter la machine, adapté pour alterner rapidement entre l'ébauche et la finition. Les modèles Vario ont moins de couple aux régimes bas que les modèles G, mais plus de flexibilité opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mandrin autocentrant à 3 mors est-il inclus en standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — les tours Hobby et Profi Bernardo incluent en standard un mandrin autocentrant à 3 mors, une contre-pointe tournante et les outils de base. Les accessoires optionnels (mandrin à 4 mors, lunette fixe, lunette mobile, pinces) sont disponibles séparément chez Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition en 3–5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel espace est nécessaire en atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePrévoir au moins la distance entre les pointes libre devant et derrière le tour pour la manipulation des pièces, plus 80 cm de chaque côté. Pour les tours de plus de 300 kg, coordonner avec Krollit pour l'équipement de déchargement nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714305691976,"sku":"03-1157","price":2920.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_650_G_400_V.png?v=1756731720"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-di-precisione-profi-880-g-vario-400v","title":"Tour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V – Puissant et précis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tour Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V est conçu pour les professionnels et les ateliers nécessitant puissance, précision et polyvalence. Avec une distance entre pointes de 880 mm et un diamètre usinable au-dessus du banc de 320 mm, il permet l'usinage de pièces de taille moyenne avec une grande stabilité. La broche avec alésage de 38 mm et raccord D1-4 selon DIN 55029 garantit compatibilité et sécurité. Le variateur de fréquence assure une vitesse réglable entre 75 et 2250 tr\/min, s'adaptant à chaque opération d'usinage. Doté d'une indication numérique de la vitesse, d'une lumière LED et d'avances automatiques, ce tour combine confort et hautes performances. Adapté pour le tournage de précision, les filetages métriques et en pouces, il offre une structure robuste de 255 kg qui augmente sa stabilité et sa durabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications principales\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Distance entre pointes : 880 mm\u003cbr\u003e• Hauteur des pointes : 160 mm – Ø usinable sur le banc 320 mm\u003cbr\u003e• Alésage de broche : 38 mm avec raccord D1-4 (DIN 55029)\u003cbr\u003e• Plage de vitesse variable : 75–2250 tr\/min avec variateur de fréquence\u003cbr\u003e• Filetages métriques (18) de 0,2 à 3,5 mm \/ pouces (21) de 8 à 56 TPI\u003cbr\u003e• Avances automatiques longitudinales et transversales avec 15 rapports\u003cbr\u003e• Contre-pointe avec course de 100 mm (CM3)\u003cbr\u003e• Affichage numérique de la vitesse et lumière LED intégrée\u003cbr\u003e• Dimensions de la machine : 1660 × 650 × 570 mm\u003cbr\u003e• Poids : 255 kg – structure robuste et stable\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau technique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi 880 G Vario \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ usinable sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord de broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 55029, D1-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du tour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,07–1,0 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances transversales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(15) 0,017–0,25 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm (CM3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur sortie S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur entrée S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1660 × 650 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 255 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V triphasé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Mandrin auto-centrant à 3 mors Ø 160 mm \/ raccord D4\u003cbr\u003e• Pointes fixes\u003cbr\u003e• Jeu d'engrenages de rechange\u003cbr\u003e• Tourelle porte-outils à 4 positions\u003cbr\u003e• Embrayage de sécurité\u003cbr\u003e• Butée longitudinale micrométrique\u003cbr\u003e• Chariot transversal avec support supérieur\u003cbr\u003e• Variateur de fréquence intégré\u003cbr\u003e• Affichage numérique de la vitesse\u003cbr\u003e• Indicateur de filetage\u003cbr\u003e• Lampe LED de machine\u003cbr\u003e• Protection de broche et pare-éclaboussures\u003cbr\u003e• Couvre-vis mère\u003cbr\u003e• Jeu d'outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition Bernardo : 5–9 jours ouvrables (7 jours au Sud). Pièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3–5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre Hobby et Profi dans la gamme de tours Bernardo ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa série Hobby est conçue pour les amateurs éclairés et les petits ateliers : vitesses inférieures, moteurs monophasés ou triphasés de puissance moyenne, distances entre pointes jusqu'à 750 mm. La série Profi est destinée à un usage professionnel continu : moteurs plus puissants, vitesses étendues, distances entre pointes jusqu'à 3000 mm, rigidité structurelle accrue pour l'usinage de matériaux durs. Le suffixe G indique une boîte de vitesses ; Vario indique un réglage continu de la vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifient les suffixes \"G\" et \"Vario\" dans le nom ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG (Getriebe) indique un changement de vitesse par engrenages — plus de couple à bas régime, adapté aux aciers durs et aux grandes sections. Vario indique un variateur mécanique continu — la vitesse est réglée sans arrêter la machine, adapté pour alterner rapidement entre l'ébauche et la finition. Les modèles Vario ont moins de couple à bas régime que les G, mais plus de flexibilité opérationnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mandrin auto-centrant à 3 mors est-il inclus en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — les tours Hobby et Profi Bernardo incluent en série un mandrin auto-centrant à 3 mors, une contre-pointe tournante et les outils de base. Les accessoires optionnels (mandrin à 4 mors, lunette fixe, lunette mobile, pinces) sont disponibles séparément chez Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePièces de rechange et assistance disponibles ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePièces de rechange originales disponibles avec expédition sous 3–5 jours ouvrables. Assistance clientèle en italien disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe combien d'espace ai-je besoin dans l'atelier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePrévoyez au moins la distance entre les pointes libre devant et derrière le tour pour le déplacement des pièces, plus 80 cm de chaque côté. Pour les tours de plus de 300 kg, coordonnez-vous avec Krollit pour l'équipement de déchargement nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714307428680,"sku":"03-1188","price":3915.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_880_G_Vario_400_V.png?v=1756483974"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-proficenter-250-230v","title":"Tornio per metallo Bernardo Proficenter 250","description":"\u003cp\u003eBernardo Proficenter 250 è un tornio per metallo per uso professionale, con distanza tra le punte 250 mm, altezza centri 75 mm, peso ca. 39 kg. Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarca: Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModello: Proficenter 250 \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistanza tra le punte: 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltezza punte: 75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eØ tornibile sul banco: 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForo mandrino: 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità tornio: 100–2000 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilettature metriche: (5) 0,5–1,25 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa il Proficenter 250 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani utilizzano il Proficenter 250 per lavorazioni di tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe. La macchina supporta produzione di pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Proficenter 250 si inserisce nella gamma dei torni per metallo Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è il Proficenter 250\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutentori industriali e centri di riparazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavorazione pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola produzione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbisti e modellismo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa valutare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina professionale: per uso domestico saltuario valutare modelli da banco più piccoli\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e applicazioni che esulano dalle specifiche tecniche dichiarate dal produttore. Per dubbi sulla compatibilità contattare l'assistenza clienti Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFresatrice – capacità foratura acciaio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità tornio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–2000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa mandrino fresatrice\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 mm (MT2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità fresatrice\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–2000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola e dimensioni\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFresatrice – testa regolabile in altezza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 × 350 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProficenter 250 \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(5) 0,5–1,25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature pollici\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(5) 16–24 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm (MT1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 39 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSu quali materiali può lavorare il Proficenter 250?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcciai dolci, acciai legati, ghisa, ottone e alluminio nei limiti di passata indicati nelle specifiche tecniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer acciai temprati o legati ad alta resistenza si consiglia di ridurre velocità di taglio e profondità di passata. La macchina è dimensionata per produzione meccanica generale; per leghe speciali verificare la compatibilità di mandrino e cono Morse contropunta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa è incluso nella dotazione standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa dotazione comprende mandrino autocentrante, contropunta, lunetta, accessori per filettatura e set chiavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la lista esatta di accessori e ricambi forniti consultare la scheda tecnica del produttore. Krollit fornisce supporto per ricambi originali Bernardo con tempi di consegna 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il dato di tensione nella tabella tecnica. Macchine da banco compatte sono spesso 230 V monofase, modelli professionali 400 V trifase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer i modelli 400 V trifase è necessaria una linea elettrica industriale. Verificare la presenza dell'alimentazione adeguata in officina prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa macchina è adatta a produzione di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dalla classe del modello: i torni professionali Bernardo gestiscono cicli continui, i da banco sono indicati per uso medio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli Profi e Apollo sono progettati per uso intensivo multi-turno; le serie Hobby e Goliath per uso saltuario o piccolo laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto pesa e che installazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl peso varia significativamente per modello: vedere la voce \"Peso\" nella tabella tecnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacchine sopra 500 kg richiedono pavimentazione industriale e fissaggio con tasselli. Modelli da banco fino a 100 kg si installano su banco robusto con piano dimensionato adeguatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714759921992,"sku":"03-1005","price":1195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Mini_tornio_Proficenter_250_230_V_con_fresatrice_integrata.png?v=1756481580"},{"product_id":"torni-fresatrici-bernardo-proficenter-550-wqv","title":"Tornio per metallo Bernardo fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V","description":"\u003cp\u003eBernardo fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V è un tornio per metallo per uso professionale, con distanza tra le punte 550 mm, altezza centri 125 mm, peso ca. 165 kg. Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarca: Bernardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModello: Proficenter 550 WQV \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistanza tra le punte: 550 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltezza punte: 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eØ tornibile sul banco: 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForo mandrino: 26 mm (MK4)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità tornio: 50–1000 \/ 100–2000 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvanzamenti longitudinali: (6) 0,07–0,40 mm\/giro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa il fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani utilizzano il fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V per lavorazioni di tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe. La macchina supporta produzione di pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V si inserisce nella gamma dei torni per metallo Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è il fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutentori industriali e centri di riparazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavorazione pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola produzione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbisti e modellismo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa valutare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina professionale: per uso domestico saltuario valutare modelli da banco più piccoli\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e applicazioni che esulano dalle specifiche tecniche dichiarate dal produttore. Per dubbi sulla compatibilità contattare l'assistenza clienti Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFresatrice – capacità foratura acciaio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm (MK4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità tornio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–1000 \/ 100–2000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità fresatrice\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–2250 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola e dimensioni\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1210 × 610 × 860 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProficenter 550 WQV \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØ tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti longitudinali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(6) 0,07–0,40 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti trasversali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,03–0,075 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature pollici\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm (MT2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFresatrice – testa inclinabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSu quali materiali può lavorare il fresatrice Proficenter 550 WQV 230 V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcciai dolci, acciai legati, ghisa, ottone e alluminio nei limiti di passata indicati nelle specifiche tecniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer acciai temprati o legati ad alta resistenza si consiglia di ridurre velocità di taglio e profondità di passata. La macchina è dimensionata per produzione meccanica generale; per leghe speciali verificare la compatibilità di mandrino e cono Morse contropunta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa è incluso nella dotazione standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa dotazione comprende mandrino autocentrante, contropunta, lunetta, accessori per filettatura e set chiavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la lista esatta di accessori e ricambi forniti consultare la scheda tecnica del produttore. Krollit fornisce supporto per ricambi originali Bernardo con tempi di consegna 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il dato di tensione nella tabella tecnica. Macchine da banco compatte sono spesso 230 V monofase, modelli professionali 400 V trifase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer i modelli 400 V trifase è necessaria una linea elettrica industriale. Verificare la presenza dell'alimentazione adeguata in officina prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa macchina è adatta a produzione di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dalla classe del modello: i torni professionali Bernardo gestiscono cicli continui, i da banco sono indicati per uso medio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli Profi e Apollo sono progettati per uso intensivo multi-turno; le serie Hobby e Goliath per uso saltuario o piccolo laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto pesa e che installazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl peso varia significativamente per modello: vedere la voce \"Peso\" nella tabella tecnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacchine sopra 500 kg richiedono pavimentazione industriale e fissaggio con tasselli. Modelli da banco fino a 100 kg si installano su banco robusto con piano dimensionato adeguatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714760708424,"sku":"03-1240","price":3599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-fresatrice_Bernardo_Proficenter_550_WQV_compatto_e_preciso.png?v=1759138410"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-hobby-500-230v-con-dro-2-assi-dt-40","title":"Tour à métaux Bernardo Hobby 500 \/ 230V avec affichage numérique 2 axes DT-40","description":"\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 est un tour à métaux à usage professionnel, avec une distance entre pointes de 500 mm, une hauteur de centres de 110 mm, un moteur de 0,55 kW \/ 230 V, un poids d'environ 130 kg. Krollit, distributeur officiel Bernardo depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistance entre pointes : 500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur des pointes : 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de tournage sur le banc : 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlésage de la broche : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCône de la broche : CM 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamme de vitesses de la broche : 140 – 1710 tr\/min (6 positions)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQui utilise le Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 et pour quoi faire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ateliers d'usinage et les tourneurs artisans utilisent le Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 pour les opérations de tournage cylindrique, conique et de filetage sur les aciers et les alliages. La machine prend en charge la production de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et de petites séries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSa place dans la gamme Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bernardo Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 fait partie de la gamme de tours à métaux Bernardo, distribuée en Italie par Krollit depuis 2007. La gamme Bernardo comprend des modèles de différentes catégories et performances : pour choisir la machine adaptée à votre cas d'utilisation, vous pouvez consulter le catalogue Bernardo sur Krollit ou contacter le service client pour obtenir de l'aide dans votre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistique et support Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExpédition des machines en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pour les pièces de rechange et les accessoires, expédition en 3 à 5 jours ouvrables depuis l'entrepôt Krollit. Service client en italien disponible pour la documentation technique, les fiches produits et la gestion des commandes de pièces de rechange. Krollit est distributeur officiel depuis 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui est le Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 est recommandé pour les profils professionnels suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAteliers d'usinage et tourneurs artisans\u003c\/strong\u003e : tournage cylindrique, conique et filetage sur aciers et alliages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnel de maintenance industrielle et centres de réparation\u003c\/strong\u003e : usinage de pièces de rechange, d'arbres, de bagues et petite production.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbyistes et modélistes\u003c\/strong\u003e : machine professionnelle : pour un usage domestique occasionnel, évaluer des modèles d'établi plus petits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBroche, outils et vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance entre pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur des pointes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlésage de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGamme de vitesses de la broche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 – 1710 tr\/min (6 positions)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAutres spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de tournage sur le banc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvances longitudinales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(4) 0,05 – 0,2 mm\/tour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages métriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 0,4 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiletages en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(11) 8 – 28 filets\/pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCône de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCM 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourse de la contre-pointe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L x P x H)*\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 x 480 x 420 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 130 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur en service S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance moteur en service S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,80 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSur quels matériaux le Hobby 500 \/ 230V avec afficheur numérique 2 axes DT-40 peut-il travailler ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAciers doux, aciers alliés, fonte, laiton et aluminium dans les limites de passe indiquées dans les spécifications techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les aciers trempés ou alliés à haute résistance, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe et la profondeur de passe. La machine est dimensionnée pour la production mécanique générale ; pour les alliages spéciaux, vérifier la compatibilité de la broche et du cône Morse de la contre-pointe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui est inclus dans l'équipement standard ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'équipement comprend un mandrin auto-centrant, une contre-pointe, une lunette, des accessoires de filetage et un jeu de clés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la liste exacte des accessoires et pièces de rechange fournis, veuillez consulter la fiche technique du fabricant. Krollit fournit un support pour les pièces de rechange d'origine Bernardo avec des délais de livraison de 3 à 5 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel type d'alimentation électrique est requis ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVoir la tension dans le tableau technique. Les machines d'établi compactes sont souvent en 230 V monophasé, les modèles professionnels en 400 V triphasé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les modèles 400 V triphasé, une ligne électrique industrielle est nécessaire. Vérifier la présence de l'alimentation électrique adéquate dans l'atelier avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa machine est-elle adaptée à la production en série ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la classe du modèle : les tours professionnels Bernardo gèrent des cycles continus, les tours d'établi sont adaptés à une utilisation moyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles Profi et Apollo sont conçus pour une utilisation intensive sur plusieurs équipes ; les séries Hobby et Goliath pour une utilisation occasionnelle ou en petit atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuel est son poids et quelle installation nécessite-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe poids varie considérablement selon le modèle : voir la rubrique \"Poids\" dans le tableau technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes machines de plus de 500 kg nécessitent un sol industriel et une fixation avec des chevilles. Les modèles d'établi jusqu'à 100 kg s'installent sur un banc robuste avec un plan de travail dimensionné de manière adéquate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714907541832,"sku":"03-1071","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ornio_da_banco_Hobby_500_230_V_con_visualizzatore_digitale_DT_40.png?v=1756477095"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-700-bqv","title":"Tornio per metallo Bernardo Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO","description":"\u003cp\u003eBernardo Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO è un tornio per metallo per uso professionale, con distanza tra le punte 700 mm, altezza centri 140 mm, peso 235 kg (senza basamento). Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistanza tra le punte: 700 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltezza punte: 140 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro tornibile sul bancale: 280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio barra: 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCono mandrino: MT5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità tornio: 50–850 \/ 110–1800 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa il Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani utilizzano il Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO per lavorazioni di tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe. La macchina supporta produzione di pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO si inserisce nella gamma dei torni per metallo Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è il Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl profi 700 bqv vario \/ 230 v con dro è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani\u003c\/strong\u003e: tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutentori industriali e centri di riparazione\u003c\/strong\u003e: lavorazione pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola produzione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbisti e modellismo\u003c\/strong\u003e: macchina professionale: per uso domestico saltuario valutare modelli da banco più piccoli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMandrino, utensili e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità tornio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50–850 \/ 110–1800 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassaggio barra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 0,65 mm\/giro (14 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento trasversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,03 – 0,12 mm\/giro (11 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature pollici\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa cannotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1380 x 640 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e235 kg (senza basamento)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore tornio S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore tornio S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSu quali materiali può lavorare il Profi 700 BQV Vario \/ 230 V con DRO?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcciai dolci, acciai legati, ghisa, ottone e alluminio nei limiti di passata indicati nelle specifiche tecniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer acciai temprati o legati ad alta resistenza si consiglia di ridurre velocità di taglio e profondità di passata. La macchina è dimensionata per produzione meccanica generale; per leghe speciali verificare la compatibilità di mandrino e cono Morse contropunta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa è incluso nella dotazione standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa dotazione comprende mandrino autocentrante, contropunta, lunetta, accessori per filettatura e set chiavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la lista esatta di accessori e ricambi forniti consultare la scheda tecnica del produttore. Krollit fornisce supporto per ricambi originali Bernardo con tempi di consegna 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il dato di tensione nella tabella tecnica. Macchine da banco compatte sono spesso 230 V monofase, modelli professionali 400 V trifase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer i modelli 400 V trifase è necessaria una linea elettrica industriale. Verificare la presenza dell'alimentazione adeguata in officina prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa macchina è adatta a produzione di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dalla classe del modello: i torni professionali Bernardo gestiscono cicli continui, i da banco sono indicati per uso medio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli Profi e Apollo sono progettati per uso intensivo multi-turno; le serie Hobby e Goliath per uso saltuario o piccolo laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto pesa e che installazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl peso varia significativamente per modello: vedere la voce \"Peso\" nella tabella tecnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacchine sopra 500 kg richiedono pavimentazione industriale e fissaggio con tasselli. Modelli da banco fino a 100 kg si installano su banco robusto con piano dimensionato adeguatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439268168,"sku":"03-1173B","price":4416.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/2_7a1700ee-c1d6-4d25-b3f7-ac0e256ebb65.png?v=1758884058"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-700-pro-vario-400v-dro","title":"Tornio per metallo Bernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO","description":"\u003cp\u003eBernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO è un tornio per metallo per uso professionale, con distanza tra le punte 700 mm, altezza centri 150 mm, peso 235 kg (senza basamento). Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistanza tra le punte: 700 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltezza punte: 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro tornibile sul bancale: 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza bancale: 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio barra: 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCono mandrino: MT5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa il Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani utilizzano il Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO per lavorazioni di tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe. La macchina supporta produzione di pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO si inserisce nella gamma dei torni per metallo Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è il Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl profi 700 pro vario \/ 400 v con dro è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOfficine meccaniche e tornitori artigiani\u003c\/strong\u003e: tornitura cilindrica, conica e filettatura su acciai e leghe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutentori industriali e centri di riparazione\u003c\/strong\u003e: lavorazione pezzi di ricambio, alberi, boccole e piccola produzione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHobbisti e modellismo\u003c\/strong\u003e: macchina professionale: per uso domestico saltuario valutare modelli da banco più piccoli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMandrino, utensili e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità tornio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–450 \/ 150–3000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola, dimensioni e geometria\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1380 x 640 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e235 kg (senza basamento)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassaggio barra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento longitudinale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,07 – 0,65 mm\/giro (14 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento trasversale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,03 – 0,12 mm\/giro (11 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature pollici\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 passi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa cannotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore tornio S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore tornio S6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSu quali materiali può lavorare il Profi 700 PRO Vario \/ 400 V con DRO?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcciai dolci, acciai legati, ghisa, ottone e alluminio nei limiti di passata indicati nelle specifiche tecniche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer acciai temprati o legati ad alta resistenza si consiglia di ridurre velocità di taglio e profondità di passata. La macchina è dimensionata per produzione meccanica generale; per leghe speciali verificare la compatibilità di mandrino e cono Morse contropunta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa è incluso nella dotazione standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa dotazione comprende mandrino autocentrante, contropunta, lunetta, accessori per filettatura e set chiavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la lista esatta di accessori e ricambi forniti consultare la scheda tecnica del produttore. Krollit fornisce supporto per ricambi originali Bernardo con tempi di consegna 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il dato di tensione nella tabella tecnica. Macchine da banco compatte sono spesso 230 V monofase, modelli professionali 400 V trifase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer i modelli 400 V trifase è necessaria una linea elettrica industriale. Verificare la presenza dell'alimentazione adeguata in officina prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa macchina è adatta a produzione di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dalla classe del modello: i torni professionali Bernardo gestiscono cicli continui, i da banco sono indicati per uso medio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli Profi e Apollo sono progettati per uso intensivo multi-turno; le serie Hobby e Goliath per uso saltuario o piccolo laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto pesa e che installazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl peso varia significativamente per modello: vedere la voce \"Peso\" nella tabella tecnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacchine sopra 500 kg richiedono pavimentazione industriale e fissaggio con tasselli. Modelli da banco fino a 100 kg si installano su banco robusto con piano dimensionato adeguatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439399240,"sku":"03-1183B","price":5233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Profi_700_PRO_Vario_con_DRO_2_assi.jpg?v=1758883553"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/1745843306175blob.png?v=1753438682","url":"https:\/\/www.krollit.fr\/sk\/collections\/tours-a-metaux.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}