La fraiseuse universelle Bernardo UWF 110 est dotée d'une tête universelle orientable à 360°, d'un raccord de broche ISO 40, de 11 vitesses de broche de 45 à 1 660 tr/min, d'une table de 1 120 × 260 mm avec des rainures en T de 14 mm, de courses longitudinale de 600 mm / transversale de 250 mm / verticale de 400 mm, d'avances automatiques X et Y (9 paliers de 24 à 402 mm/min), d'une avance rapide Z de 660 mm/min, d'un moteur de positionnement de l'axe Z, d'un moteur de 2,2 kW, d'une structure en fonte grise avec des guides en queue d'aronde et des cales réglables, et d'engrenages polis dans un bain d'huile. DRO ES-12 H 3 axes inclus. Poids 1 380 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Tête universelle : Orientable à 360°
-
Broche : ISO 40
-
Vitesse de broche : 11 paliers : 45 – 1 660 tr/min
-
Table : 1 120 × 260 mm avec rainures en T de 14 mm
-
Courses (X / Y / Z) : 600 / 250 / 400 mm
-
Moteur : 2,2 kW
-
DRO 3 axes : ES-12 H inclus de série
Qui utilise l'UWF 110 et pourquoi
La Bernardo UWF 110 est une fraiseuse universelle avec une caractéristique exclusive : une tête universelle orientable à 360° sur une seule broche ISO 40. Contrairement aux autres UWF (90, 95 N) qui ont une double broche fixe (verticale + horizontale), l'UWF 110 a une seule broche avec une orientation totale : elle permet n'importe quel angle (vertical, horizontal, incliné) en faisant pivoter la tête dans la position souhaitée. Avantage opérationnel : flexibilité maximale pour les usinages avec des angles complexes ou non standard (ex. fraisages à 30°, 60°, etc.). Compromis par rapport à la double broche : le changement d'orientation nécessite un temps de réglage (rotation de la tête, resserrage). Pour les ateliers qui alternent fréquemment seulement le vertical et l'horizontal, la double broche est plus rapide ; pour les ateliers avec des angles variés, la tête universelle 360° est plus flexible. Les engrenages polis dans un bain d'huile sont une caractéristique haut de gamme : fluidité supérieure et durabilité de plusieurs années. La course Z de 400 mm est la plus élevée de la gamme moyenne UWF : elle gère des pièces hautes sans repositionnement. Dans les laboratoires des clients de Krollit, elle est choisie par les ateliers de mécanique de précision, les laboratoires de prototypage avec des géométries complexes et les productions spéciales de pièces avec des angles multiples non standard.
Sa place dans la gamme Bernardo
L'UWF 110 est la fraiseuse universelle Bernardo à tête orientable à 360° (caractéristique exclusive dans la gamme UWF). À côté d'elle dans la gamme moyenne : UWF 90 V, UWF 90-1270, UWF 95 N (toutes avec double broche fixe). Au-dessus d'elle : UWF 150 (haut de gamme, ISO 50, moteurs 4 kW, table 1 650 × 360 mm). La différence clé entre l'UWF 110 et l'UWF 90/95 : une philosophie d'usinage différente. Les UWF 90/95 avec double broche sont optimisées pour des changements rapides entre vertical et horizontal (usinages standard répétitifs) ; l'UWF 110 avec tête 360° est optimisée pour des angles multiples (usinages de prototypage et géométries complexes). La table de l'UWF 110 (1 120 × 260 mm) est intermédiaire entre l'UWF 90 (1 270 × 280) et l'UWF 80 E (1 000 × 240) : une dimension cohérente avec la gamme moyenne. Pour les ateliers ayant le choix entre l'UWF 95 N et l'UWF 110, le choix dépend du type d'usinage : grandes pièces standard → UWF 95 N ; pièces moyennes avec angles → UWF 110.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Avec 1 380 kg, elle nécessite une grue ou un chariot élévateur d'une capacité adéquate. Dimensions 1 570 × 1 470 × 1 660 mm : la plus compacte de la gamme moyenne UWF (hauteur contenue de 1 660 mm). Adaptateurs ISO 40, fraises, accessoires et pièces de rechange d'origine Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3 à 5 jours ouvrables. Assistance client en italien disponible.
À qui s'adresse l'UWF 110
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Bricoleur passionné |
Non recommandé |
Machine industrielle professionnelle. Application exclusivement professionnelle. |
| Atelier mécanique avec géométries complexes |
Recommandé |
Tête universelle 360° pour les usinages avec des angles variés. Convient au prototypage, aux réparations mécaniques sur des pièces avec des géométries non standard. |
| Laboratoire de prototypage |
Recommandé |
La flexibilité de la tête orientable à 360° + le DRO 3 axes ES-12 H + la course Z de 400 mm gèrent les pièces hautes avec des angles multiples. Solution pour la production de pièces uniques complexes. |
Non recommandé pour : la production en série avec des changements rapides uniquement entre vertical et horizontal (les UWF 90 V ou 95 N avec double broche sont plus rapides) ; les grandes pièces au-delà de la table de 1 120 × 260 mm (évaluer l'UWF 95 N ou l'UWF 150) ; les ateliers sans ligne triphasée industrielle 400 V ; la production de petites pièces qui ne nécessitent pas de tête 360° (l'UWF 80 E est plus économique).
Table
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la table |
1 120 × 260 mm |
| Dimension des rainures en T |
14 mm |
Broche et tête universelle
| Spécification |
Valeur |
| Emmanchement de broche |
ISO 40 |
| Vitesse de broche |
11 vitesses : 45 – 1 660 tr/min |
| Inclinaison de la tête de broche |
360° (tête universelle) |
Courses et capacités
| Spécification |
Valeur |
| Course longitudinale (X) |
600 mm |
| Course transversale (Y) |
250 mm |
| Course verticale (Z) |
400 mm |
| Distance broche – table |
175 – 520 mm |
| Distance broche – colonne |
0 – 550 mm |
Avances
| Spécification |
Valeur |
| Avances X / Y |
(9) 24 – 402 mm/min |
| Avance rapide Z |
660 mm/min |
| Moteur de positionnement Z |
Inclus |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur |
2,2 kW |
| Alimentation |
400 V – 50 Hz – triphasé |
Caractéristiques de construction
| Spécification |
Valeur |
| Structure |
Fonte grise |
| Guides |
Queue d'aronde avec cales réglables |
| Engrenages |
Polis dans un bain d'huile |
DRO inclus
| Spécification |
Valeur |
| Afficheur |
ES-12 H 3 axes avec écran LCD |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la machine (L × P × H) |
1 570 × 1 470 × 1 660 mm |
| Poids |
environ 1 380 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Équipement standard
- Fraiseuse universelle Bernardo UWF 110
- Afficheur numérique 3 axes ES-12 H avec écran LCD
- Lampe de machine à LED
- Dispositif d'arrosage avec réservoir et pompe
- Graissage centralisé
- Contre-palier
- Arbre de fraisage long Ø 32 mm
- Avances automatiques pour X et Y
- Moteur de positionnement pour l'axe Z
- Bac de récupération des copeaux et liquides
- Dispositif de protection réglable
- Kit d'outils
Foire aux questions
Que signifie "tête universelle 360°" ?
La tête porte-broche peut tourner à 360° autour de l'axe longitudinal : l'opérateur positionne la fraise dans n'importe quelle orientation (verticale, horizontale, inclinée à n'importe quel angle). C'est fonctionnellement équivalent à la double broche des autres UWF, mais avec une plus grande flexibilité.
Les UWF avec double broche n'ont que 2 orientations possibles (verticale 90° et horizontale 0°). L'UWF 110 avec tête 360° permet n'importe quel angle (15°, 30°, 45°, 60°, etc.). L'avantage est perceptible sur les pièces avec des fraisages à des angles non standard. Le compromis est le temps de changement d'orientation (faire tourner la tête, la fixer), plus long que le changement de broche des UWF 90/95.
Puis-je utiliser la UWF 110 comme fraiseuse uniquement verticale ?
Oui. La tête universelle peut être bloquée en position verticale pour une utilisation continue uniquement verticale. Dans cette utilisation, la machine se comporte comme une fraiseuse verticale standard.
Pour les ateliers qui travaillent principalement verticalement mais nécessitent occasionnellement des angles, la UWF 110 est correctement dimensionnée. Pour les ateliers qui travaillent toujours uniquement verticalement, une fraiseuse verticale standard peut être plus économique et ergonomique. La UWF 110 ne rentabilise sa complexité que si l'orientabilité à 360° est utilisée régulièrement.
11 paliers de vitesse sont-ils peu par rapport aux 8 paliers des UWF 90 ?
Il y a 11 paliers en plus (contre 8+12 pour les UWF 90). L'UWF 110 a une seule broche avec 11 paliers qui couvrent la plage de 45 à 1 660 tr/min de manière continue. Les UWF 90 ont 8 paliers sur le vertical + 12 sur l'horizontal, mais ce sont des broches différentes.
Pour une utilisation pratique, la différence est faible : 11 paliers couvrent adéquatement la plage. La vitesse optimale pour chaque combinaison outil-matériau est rarement exactement l'une des valeurs prédéfinies, quel que soit le nombre de paliers. Pour une optimisation fine, évaluer l'UWF 80 E Vario avec inverseur (vitesse continue).
Puis-je tarauder (filetage interne) avec l'UWF 110 ?
Oui, avec des tarauds et accessoires appropriés. La rotation de la broche est réversible : caractéristique essentielle pour l'extraction du taraud du trou fileté.
Pour les taraudages de précision, l'utilisation de mandrins auto-réversibles spécifiques, disponibles en accessoires, est recommandée. L'UWF 110 avec tête universelle est particulièrement adaptée aux taraudages sur des pièces aux géométries complexes : l'orientabilité à 360° permet de positionner le taraud à l'angle requis par le dessin.
La course Z de 400 mm est-elle vraiment la plus élevée de la gamme moyenne ?
Oui. Les UWF 90 V et UWF 90-1270 ont une course Z de 300 mm, l'UWF 80 E a 320 mm, l'UWF 95 N a 400 mm (identique à l'UWF 110), l'UWF 150 a 390 mm. L'UWF 110 et l'UWF 95 N partagent la course Z la plus étendue de la gamme moyenne UWF.
La course Z de 400 mm permet l'usinage de pièces hautes sans repositionnement. Pour les pièces de plus de 400 mm de hauteur, un surfaçage en plusieurs passes ou des machines avec des courses plus importantes sont nécessaires. Pour la plupart des usinages standard, 400 mm sont suffisants.
