Demandez un devis ! et obtenez la meilleure offre personnalisée !

Écrivez-nous sur WhatsApp : +39 0825-1494022 | Centre d'appels

Migliori troncatrici per legno: radiale, con pianetto o fissa

Meilleures scies à onglet pour le bois : radiale, avec table ou fixe

Écrit par : Sandra Gaspar

|

|

Temps de lecture 8 min

La capacité de coupe à 90 et à 45 degrés décide l'achat plus que la puissance. Parmi les dix modèles que nous distribuons, la hauteur utile va de 52 mm de la Güde GFO 1401 à 105 mm de la Bernardo ZKG 305 S, et à 45 degrés elle descend encore. Les prix vont de 78,97 € (Güde GKS 2134.1, fixe) à 437,37 € (Güde GFO 1801, avec table supérieure). Distributeur officiel depuis 2007 : vous trouverez ci-dessous le tableau qu'aucun autre comparatif ne publie.


Radiale, fixe ou avec table supérieure : ce qui change

La scie à onglet fixe fait descendre la lame sur la pièce immobile. Elle coupe en largeur ce que permet le diamètre de la lame : la Güde GKS 2134.1 avec lame de 210 mm atteint 120 mm de largeur.

La scie à onglet radiale monte la tête sur un chariot qui avance. La lame ne descend pas seulement, elle avance : avec la même lame de 210 mm, la Güde GRK 2134.1 BSL passe de 120 à 310 mm de largeur. C'est la raison pour laquelle la radiale coûte le triple.

La scie à onglet avec table supérieure ajoute une table basculante ou une scie sur table au-dessus de la lame. Elle fait deux travaux avec une seule machine, mais elle le paie en hauteur de coupe : les Güde GFO et TKGS s'arrêtent à 52-70 mm contre 95-105 mm des radiales pures.

Radiale contre table supérieure est la question numéro un des forums. La réponse dépend de ce que vous coupez : les panneaux larges demandent le chariot, les bastaings épais demandent la hauteur.

Les capacités de coupe comparées

Les constructeurs déclarent le diamètre de la lame et la puissance. La capacité réelle se trouve plus bas dans les fiches, et presque personne ne la met en regard.

Modèle Type Lame 90° 45° Prix
Güde GKS 2134.1 fixe 210 mm 120 × 80 mm 30 × 120 mm 78,97 €
Güde GRK 2134.1 BSL radiale 210 mm 310 mm largeur 35 × 310 mm 228,01 €
Güde GRK 2534.1 BSL radiale 255 mm 325 mm largeur 42 × 325 mm 237,80 €
Bernardo ZKG 305 S radiale 305 mm 305 × 105 mm 210 × 105 mm 272,00 €
Güde TKGS 210 avec table sup. 254 mm 70 × 130 mm 48 × 130 mm 284,00 €
Bernardo ZKG 305 D radiale double inclin. 305 mm 340 × 95 mm 240 × 95 mm 279,78 €
Güde GRK 3034.1 BSL radiale 305 mm 325 mm largeur 75 × 325 mm 311,00 €
Güde TKGS 254.2 avec table sup. 254 mm 70 × 130 mm 48 × 130 mm 353,01 €
Güde GFO 1401 avec table sup. 216 mm haut. 52 mm 40 × 85 mm 367,01 €
Güde GFO 1801 avec table sup. 254 mm 70 × 130 mm 48 × 130 mm 437,37 €

La lecture utile est celle-ci : au-dessus de 280 € vous n'achetez plus de la hauteur de coupe, vous achetez de la largeur, la double inclinaison ou la table supérieure. Celui qui coupe des bastaings de 100 mm a besoin des ZKG, pas des GFO qui coûtent plus cher.

Les radiales : du 210 au 305 mm


La Güde GRK 2134.1 BSL à 228,01 € est l'entrée de gamme : 1 500 W, lame de 210 mm, guidage radial sur roulements et laser BSL. Elle coupe 310 mm en largeur et 65 mm en hauteur à 90 degrés.


La GRK 2534.1 BSL à 237,80 € monte à 2 000 W et lame de 255 mm : dix euros de plus pour 325 mm de largeur et 78 mm de hauteur.


La GRK 3034.1 BSL à 311,00 € monte la lame de 305 mm et la transmission par courroie, qui réduit vibrations et bruit par rapport à la prise directe. À 45 degrés elle coupe 75 × 325 mm.


Bernardo ZKG : quand il faut la hauteur

Les deux Bernardo sont les machines avec le plus de hauteur utile du comparatif.

La ZKG 305 S à 272,00 € a 1,8 kW, une lame de 305 × 30 mm et coupe 305 × 105 mm à 90 degrés. À 45 degrés en onglet elle tient les 105 mm de hauteur sur 210 mm de largeur : c'est la donnée qui la distingue des Güde de même prix.

La ZKG 305 D à 279,78 € ajoute la double inclinaison, c'est-à-dire la tête qui s'incline à droite comme à gauche. Elle coupe 340 × 95 mm à 90 degrés et pèse 28 kg contre 20 pour la S.

La double inclinaison sert à ceux qui font des cadres et des huisseries : sans elle, chaque coupe symétrique oblige à retourner la pièce, et sur des pièces longues ce n'est pas toujours possible.

Avec table supérieure : deux machines en une

Les Güde TKGS 210 à 284,00 € et TKGS 254.2 à 353,01 € ont une scie sur table au-dessus de la scie à onglet, avec une table de 455 mm de profondeur et une hauteur de coupe à la table de 60 mm. Toutes deux 1 800 W avec lame de 254 mm.

Les GFO 1801 à 437,37 € et GFO 1401 à 367,01 € utilisent une table basculante à 180 degrés au lieu de la table fixe : on retourne la machine et elle devient une scie sur table.

La limite est la hauteur. La GFO 1401 avec lame de 216 mm s'arrête à 52 mm à 90 degrés, moins de la moitié d'une ZKG qui coûte moins cher. Si la table supérieure ne vous sert pas vraiment, cet argent rend davantage sur une radiale.

La fixe à 78,97 €

La Güde GKS 2134.1 à 78,97 € est la seule fixe au catalogue : 1 100 W, lame de 210 mm, inclinaison 45 degrés à gauche, aspiration Ø 35 mm.

Elle coupe 120 × 80 mm à 90 degrés. Elle convient pour les baguettes, les plinthes et les interventions occasionnelles. Sur les panneaux et les bastaings larges le chariot manque, et cela se sent tout de suite.

Comment choisir

Interventions occasionnelles sur baguettes. Güde GKS 2134.1 à 78,97 €.

Chantier et menuiserie légère. Güde GRK 2534.1 BSL à 237,80 € : 325 mm de largeur à 2 000 W.

Bastaings et madriers épais. Bernardo ZKG 305 S à 272,00 €, pour les 105 mm de hauteur.

Cadres, huisseries et coupes symétriques. Bernardo ZKG 305 D à 279,78 €, pour la double inclinaison.

Peu de place et besoin aussi d'une scie sur table. Güde TKGS 254.2 à 353,01 €, en acceptant les 70 mm de hauteur.

Le laser sert-il ?

Huit modèles sur dix ont le laser d'alignement. Sur les Güde c'est le système BSL, sur les Bernardo un laser simple.

D'après notre expérience il aide sur les coupes répétées d'équerre, où il réduit le temps de positionnement. Sur les coupes angulaires de précision la butée compte davantage : le laser indique où passe la lame, il ne corrige pas un guide hors d'équerre.

Alimentation et aspiration

Les dix modèles sont tous en 230 V monophasé, avec des puissances de 1 100 à 2 000 W. Aucun n'exige le triphasé, ils fonctionnent donc sur n'importe quelle installation d'atelier ou de garage.

L'aspiration n'est déclarée que sur la GKS 2134.1, avec une buse Ø 35 mm. Sur les autres modèles le sac collecteur est fourni mais la captation reste partielle : en coupant du hêtre ou du chêne en continu, mieux vaut raccorder un aspirateur à la buse de la machine.

Le conseil que je donne le plus souvent : mesurez la pièce la plus grosse que vous coupez vraiment, pas celle que vous pensez couper un jour. Ceux qui arrivent chez nous après avoir acheté ailleurs ont presque toujours le même problème, une hauteur de coupe trop faible. La largeur se contourne en deux passes, la hauteur non.

Sandra Gaspar, fondatrice de Krollit

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une scie à onglet et une scie à onglet radiale ?

Sur la scie à onglet la lame descend sur la pièce immobile et la largeur de coupe dépend du diamètre de la lame. Sur la radiale la tête coulisse sur un chariot et avance. Avec la même lame de 210 mm on passe de 120 à 310 mm de largeur : c'est la différence qui justifie le prix supérieur.

Que signifie scie à onglet radiale ?

Cela signifie que la tête portant la lame est montée sur des guides coulissants, en général sur roulements, et peut avancer horizontalement pendant la coupe. Radiale désigne précisément ce mouvement. Cela sert à couper des pièces plus larges que ne le permettrait le seul diamètre de la lame.

À quoi sert une scie à onglet ?

À réaliser des coupes transversales précises sur baguettes, madriers, plinthes, cadres et bastaings. La base pivote pour les coupes d'onglet et la tête s'incline pour les biseaux. Elle ne remplace pas une scie sur table, qui sert aux coupes longitudinales dans le fil du bois.

Qu'est-ce qu'une scie à onglet avec plan supérieur ?

C'est une scie à onglet surmontée d'une scie sur table, fixe ou basculante à 180 degrés. Elle permet des coupes transversales et longitudinales avec une seule machine. Le compromis est la hauteur de coupe : les modèles Güde TKGS et GFO s'arrêtent entre 52 et 70 mm contre 95-105 mm des radiales.

Quelle capacité de coupe faut-il pour les madriers ?

Un madrier de 8 × 8 cm demande au moins 80 mm de hauteur utile à 90 degrés. Seules les Bernardo ZKG, avec 95 et 105 mm, et la Güde GKS avec 80 mm le couvrent. Les modèles avec table supérieure s'arrêtent à 70 mm et ne passent donc pas.

La double inclinaison est-elle nécessaire ?

Elle sert à ceux qui font des cadres, des huisseries et des coupes symétriques, parce que la tête s'incline à droite et à gauche sans retourner la pièce. Sur des pièces longues, retourner le bois n'est pas toujours possible. Au catalogue la seule à double inclinaison est la Bernardo ZKG 305 D à 279,78 €.

Le laser sur la scie à onglet est-il utile ?

Il aide sur les coupes répétées d'équerre, en réduisant le temps de positionnement de la pièce. Sur les coupes angulaires de précision la butée compte davantage, parce que le laser montre où passera la lame mais ne compense pas un guide hors d'équerre. Huit modèles sur dix en sont équipés.

Les scies à onglet pour le bois fonctionnent-elles en 230 V ?

Oui, les dix modèles du catalogue sont tous en 230 V monophasé, avec des puissances de 1 100 à 2 000 W. Aucun n'exige le triphasé. Sur un compteur domestique de 3 kW, même les modèles de 2 000 W démarrent sans problème, parce que la coupe est intermittente.

Une scie à onglet peut-elle remplacer la scie sur table ?

Non. La scie à onglet coupe en travers, la scie sur table coupe en long dans le fil. Les modèles avec table supérieure couvrent en partie les deux fonctions, mais avec des hauteurs de coupe réduites et des plans plus petits qu'une scie sur table dédiée.

Les machines de ce comparatif se trouvent dans les scies à onglet pour le bois. Pour les coupes longitudinales la catégorie de référence est celle des scies circulaires sur table, et nous avons écrit un guide dédié au choix.

Sandra Gaspar

Sandra Gaspar

Sandra Gaspar est la fondatrice de Krollit. Diplômée en Économie d'entreprise et forte de plus de 18 ans d'expérience dans le secteur, elle aide depuis 2007 les amateurs, les artisans et les industries à choisir les meilleures machines pour le travail du bois, du métal et de la tôle. Grâce à des partenariats avec des marques leaders internationales, elle a construit un réseau de plus de 10 000 clients professionnels dans toute l'Europe.



Linkedin