La raboteuse dégauchisseuse Bernardo FS 310 PS – 230V offre une largeur de rabotage de 310 mm, une table de dégauchissage de 1 400 mm, un arbre en spirale de Ø 75 mm avec 30 plaquettes HM à 4 500 tr/min, une hauteur de rabotage maximale de 240 mm, une avance de 5,4 m/min, un moteur monophasé de 3,0 kW 230V, un affichage numérique inclus. Poids env. 205 kg. Fabriquée en Autriche, distribuée en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Largeur de rabotage (dégauchissage) : 310 mm
-
Table de dégauchissage (longueur) : 1 400 mm
-
Hauteur de rabotage : 5 – 240 mm
-
Arbre : spirale Ø 75 mm – 30 plaquettes HM – 4 500 tr/min
-
Avance de rabotage : 5,4 m/min
-
Moteur : 3,0 kW S1 / 4,2 kW S6 – 230V monophasé
-
Affichage numérique : échelle 0,1 mm inclus
-
Poids : env. 205 kg
Qui utilise la FS 310 PS – 230V et pourquoi
La Bernardo FS 310 PS – 230V est la version monophasée de la FS 310 PS : mêmes spécifications opérationnelles (310 mm, arbre TCT 30 plaquettes, hauteur de rabotage 240 mm, affichage numérique, 205 kg) en configuration 230V pour les ateliers sans triphasé. Avec un moteur de 3,0 kW en monophasé, c'est la raboteuse combinée avec arbre en spirale TCT la plus puissante disponible en monophasé à 310 mm du catalogue Bernardo. Pour ceux qui veulent la triple combinaison, largeur 310 mm, technologie TCT, monophasé 230V, sans compromis sur aucun des trois paramètres. Dans les ateliers des clients Krollit, elle est choisie par les menuiseries dans des locaux non industriels qui travaillent des pièces larges avec des exigences de qualité élevées et qui veulent éliminer l'affûtage de l'entretien.
FS 310 PS – 230V vs FS 310 PS – 400V
Mêmes spécifications opérationnelles : largeur 310 mm, 30 plaquettes HM TCT, hauteur de rabotage 240 mm, affichage numérique, dimensions et poids identiques. La différence est seulement dans l'alimentation. Avec le triphasé disponible, la version 400V est toujours préférable pour un couple moteur plus uniforme ; sans triphasé, la 230V est la seule option à ce niveau de performances et de technologie.
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5-9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). Pièces de rechange originales Bernardo disponibles en stock avec expédition en 3-5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.
Pour qui est la Bernardo FS 310 PS – 230V
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Hobbyiste passionné |
Non indiqué |
Machine professionnelle de 205 kg avec un moteur de 3,0 kW. Dimensions orientées vers l'usage professionnel. |
| Petite menuiserie / artisan (1-5 employés) |
Recommandé |
La raboteuse combinée la plus complète à 310 mm avec TCT disponible en monophasé : 240 mm de hauteur de rabotage, affichage numérique, plaquettes HM sans affûtage. Pour les ateliers sans triphasé qui ne veulent pas de compromis. |
| Production continue / industrielle |
Adéquat |
Le moteur monophasé de 3,0 kW supporte des quarts de travail allant jusqu'à 6-7 heures sur des bois moyens. Pour une production plus intensive avec triphasé disponible, préférer la version 400V. |
Non indiqué pour : ceux qui ont le triphasé disponible (préférer FS 310 PS – 400V) ; pièces de plus de 310 mm de large ; production intensive sur bois durs de plus de 7 heures/jour en monophasé.
Dégauchisseuse (raboteuse dégauchisseuse)
| Spécification |
Valeur |
| Largeur de rabotage |
310 mm |
| Longueur de table |
1 400 mm |
| Hauteur de table |
825 mm |
| Arbre – diamètre |
Ø 75 mm |
| Plaquettes HM |
30 pièces réversibles (4 arêtes/plaquette) |
| Vitesse d'arbre |
4 500 tr/min |
| Guide d'alignement |
1 120 × 150 mm |
| Inclinaison du guide |
90° – 45° |
| Enlèvement maximal |
3 mm |
Raboteuse
| Spécification |
Valeur |
| Largeur utile |
305 mm |
| Hauteur de passage (min–max) |
5 – 240 mm |
| Longueur de la table de rabotage |
600 mm |
| Enlèvement maximal |
3 mm |
| Avance |
5,4 m/min |
| Affichage numérique |
Échelle 0,1 mm – inclus de série |
Moteur et alimentation
| Spécification |
Valeur |
| Puissance moteur S1 (100%) |
3,0 kW (4,0 CV) |
| Puissance moteur S6 (40%) |
4,2 kW (5,7 CV) |
| Alimentation |
230V – monophasé |
| Raccord d'aspiration |
Ø 100 mm |
Dimensions et poids
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions de la machine (L × P × H) |
1 400 × 900 × 980 mm |
| Poids net |
env. 205 kg |
Conformité et sécurité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Équipement standard
- Arbre en spirale avec 30 plaquettes HM montées
- Plaquettes HM de rechange
- Affichage numérique échelle 0,1 mm
- Poignée de poussée
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre FS 310 PS – 230V et FS 310 PS – 400V ?
Aucune différence de construction : même largeur, même arbre TCT, même affichage numérique, mêmes dimensions et poids. La différence est uniquement dans l'alimentation : monophasé 230V vs triphasé 400V. Avec le triphasé disponible, la version 400V est préférable pour un couple moteur plus uniforme ; sans triphasé, la 230V est le choix nécessaire.
Quelle est la différence entre FS 310 PS – 230V et FS 310 P – 230V ?
La FS 310 PS est équipée de 30 plaquettes HM TCT ; la FS 310 P est équipée de 3 couteaux HSS. Structure, dimensions, affichage numérique et poids (205 kg) identiques. Le TCT offre un bruit réduit d'environ 50%, une durée de vie des arêtes 10 à 20 fois supérieure, un entretien par rotation des plaquettes. Le coût de la PS est plus élevé ; les économies d'entretien la récupèrent en 12 à 18 mois d'utilisation professionnelle.
À quelle fréquence les 30 plaquettes HM sont-elles tournées ?
En usage professionnel (4-6 heures/jour) sur bois moyens, une rotation par plaquette est nécessaire toutes les 4-8 semaines. Avec 30 plaquettes, la rotation est progressive. Le remplacement complet d'une plaquette n'a lieu que lorsque les 4 arêtes sont usées, tous les 4-8 mois en usage professionnel. Plaquettes de rechange disponibles en stock chez Krollit.
La hauteur de rabotage de 240 mm est-elle la plus élevée en monophasé à 310 mm ?
Oui. Parmi les raboteuses combinées à 310 mm en configuration monophasée 230V du catalogue Bernardo, la FS 310 PS – 230V et la FS 310 P – 230V partagent le record de 240 mm de hauteur maximale de rabotage, supérieure à la AD 310 (225 mm) et à la PT 310 S (180 mm).
Quel espace est nécessaire en atelier ?
L'encombrement de la machine est de 1 400 × 900 × 980 mm. Avec 205 kg, elle peut être déplacée avec un transpalette manuel. Pour la manipulation des pièces, un espace libre d'au moins 2,5 m devant et derrière est nécessaire.
