Le transpalette manuel Bernardo PHW 5,0 S est le modèle à grande capacité de la gamme pour charges industrielles lourdes allant jusqu'à 5 tonnes, avec une capacité de 5000 kg et une longueur de fourches de 1150 mm. Caractéristiques techniques : largeur des fourches 210 mm, hauteur minimale des fourches 90 mm, hauteur maximale de levée 200 mm, écartement entre les fourches 160 mm, angle de braquage 100°. Pompe hydraulique manuelle, poids net 192 kg. Distribué en Italie par Krollit en tant que distributeur officiel Bernardo depuis 2007.
-
Capacité : 5000 kg
-
Longueur des fourches : 1150 mm
-
Largeur des fourches : 210 mm
-
Hauteur des fourches (min/max) : 90 / 200 mm
-
Distance entre les fourches : 160 mm
-
Largeur totale : 580 mm
-
Angle de braquage : 100°
-
Galet de direction : Ø 200 × 60 mm
-
Galet de charge : Ø 80 × 90 mm
-
Poids : 192 kg
Qui utilise le PHW 5,0 S et pour quoi faire
Le transpalette manuel haute capacité Bernardo PHW 5,0 S est le modèle lourd de la gamme, avec une capacité de 5 000 kg pour la manutention de charges industrielles lourdes dépassant la capacité de 2 500 kg des transpalettes standard. Caractéristique constructive clé : la structure renforcée (poids de la machine 192 kg contre 70 kg pour un transpalette standard de 2,5 tonnes) supporte des charges allant jusqu'à 5 tonnes sans déformation. Pompe hydraulique unique avec des caractéristiques spéciales : rapport de levier optimisé pour réduire l'effort de levage de charges lourdes par rapport à une pompe standard. L'opérateur peut soulever 5 000 kg avec un effort comparable à celui d'une pompe standard pour 2 500 kg. Convient pour : l'industrie lourde avec la manutention de grandes pièces métalliques (forgeages, moulages, tôles épaisses), le secteur de la construction avec des matériaux lourds (ciment en sacs, briques, pavés, marbres), l'industrie mécanique avec des machines et des composants lourds, les ateliers de charpenterie avec des structures soudées complètes à manipuler. Ne peut pas être remplacé par des transpalettes standard de 2,5 tonnes lorsque la charge dépasse la capacité : la surcharge d'un transpalette standard entraîne des risques de sécurité importants (ruptures structurelles, défaillances du châssis, basculement de la charge).
Sa place dans la gamme Bernardo
La gamme de transpalettes manuels et semi-électriques Bernardo est organisée en 5 sous-familles principales : LOW (PHW 1,0 LOW-35 et PHW 1,5 LOW-51) pour les palettes basses avec une hauteur de fourches de 35 à 51 mm ; STANDARD (PHW 2,5 P) pour un usage général de 2 500 kg ; LONG (PHW 2,0 L-1800/2000/2500) pour les palettes doubles et les charges longues avec des fourches de longueur étendue ; SEMI_ELECTRIC (PHW 1,5 semi-electric) avec levage électrique et translation manuelle ; HEAVY (PHW 5,0 S) pour les charges industrielles lourdes jusqu'à 5 000 kg. Le PHW 5,0 S est le modèle de capacité maximale de la gamme de transpalettes manuels Bernardo : 5 000 kg avec une pompe hydraulique unique pour réduire l'effort de levage. Poids de la machine 192 kg : nettement supérieur aux modèles standard mais néanmoins manœuvrable par un opérateur. Pour les charges dépassant 5 000 kg, des chariots élévateurs électriques industriels avec moteur de traction sont nécessaires (non présents dans le catalogue PHW).
Logistique et support Krollit
Expédition Bernardo en 5 à 9 jours ouvrables (7 jours dans le Sud). En raison de son poids élevé, il nécessite un transpalette ou une grue pour le déchargement du moyen de transport. Dimensions hors tout réduites, gérables dans n'importe quel entrepôt ou atelier. Pièces de rechange Bernardo d'origine (galets de direction, galets de charge, pompe hydraulique complète, levier de commande, joints et vérins hydrauliques) disponibles en stock avec expédition sous 3 à 5 jours ouvrables. Service client en italien disponible.
Pour qui est le PHW 5,0 S
| Profil |
Compatibilité |
Raison |
| Industrie lourde avec pièces forgées, fonderies, tôles épaisses |
Recommandé |
Capacité de 5 000 kg pour les charges industrielles lourdes qui dépassent la capacité de 2 500 kg des transpalettes standard. |
| Secteur de la construction avec ciment, briques, marbres |
Recommandé |
Structure renforcée de 192 kg supporte des charges allant jusqu'à 5 tonnes sans déformation. |
| Entrepôt avec palettes standard de 800-1 500 kg |
Surdimensionné |
Pour les charges standard, le PHW 2,5 P, avec un poids machine inférieur (70 kg contre 192 kg) et un prix nettement inférieur, est correctement dimensionné. |
Non recommandé pour : les charges standard inférieures à 2 500 kg (le poids de la machine de 192 kg est excessif pour une utilisation quotidienne ; le PHW 2,5 P est préférable pour un usage général) ; les charges dépassant 5 000 kg (des chariots élévateurs électriques industriels sont nécessaires) ; les palettes basses (modèles LOW requis) ; les charges longues de plus de 1 150 mm (modèles LONG avec châssis renforcé pour les poids élevés requis).
Capacité de charge
| Spécification |
Valeur |
| Capacité |
5000 kg |
Fourches
| Spécification |
Valeur |
| Longueur des fourches |
1150 mm |
| Largeur d'une seule fourche |
210 mm |
| Largeur totale des fourches |
580 mm |
| Hauteur minimale des fourches |
90 mm |
| Hauteur maximale de levage |
200 mm |
Maniabilité
| Spécification |
Valeur |
| Angle de braquage |
100° |
| Galet de direction |
Ø 200 × 60 mm |
| Galet de charge |
Ø 80 × 90 mm |
Dimensions
| Spécification |
Valeur |
| Dimensions (L × P × H) |
1546 × 588 × 1300 mm |
| Poids |
192 kg |
Conformité
| Spécification |
Valeur |
| Marquage |
CE |
| Directive |
Machines 2006/42/CE |
Équipement standard
- Transpalette Bernardo PHW 5,0 S
- Pompe hydraulique intégrée
- Levier de commande et de direction
- Galets de direction et de charge en polyuréthane
- Manuel d'utilisation en italien
Foire aux questions
La capacité de 5 000 kg est-elle réellement réalisable manuellement ?
Oui, avec la pompe hydraulique unique du PHW 5,0 S. La pompe est conçue avec un rapport de levier optimisé : l'effort requis pour soulever 5 000 kg est comparable à celui d'une pompe standard pour 2 500 kg. L'opérateur effectue plus de cycles de levier mais avec un effort gérable.
Temps typique pour un levage complet du sol à la hauteur maximale de 200 mm avec une charge de 5 000 kg : environ 30 à 40 secondes (contre 15 à 20 secondes pour un transpalette standard de 2 500 kg). L'effort par cycle de levier est légèrement supérieur mais reste gérable par un opérateur en bonne santé. Pour des levages très fréquents de charges lourdes (plus de 30 cycles/heure), il est néanmoins recommandé d'utiliser un transpalette semi-électrique ou électrique avec levage motorisé pour réduire la fatigue.
La structure supporte-t-elle vraiment 5 000 kg ?
Oui. Le châssis du PHW 5,0 S est renforcé avec de l'acier de section supérieure par rapport aux modèles standard. Poids de la machine 192 kg contre 70 kg pour le PHW 2,5 P : la différence est entièrement due au renforcement structurel nécessaire pour supporter 5 tonnes.
Composants renforcés spécifiques : fourches de section plus importante (résistance supérieure à la flexion sous charge), châssis principal avec tubes d'épaisseur plus grande, pompe hydraulique avec cylindre de levage dimensionné pour des pressions supérieures, roues avec roulements dimensionnés pour un poids total jusqu'à 5 200 kg (192 machine + 5 000 charge). Les tests de charge Bernardo prévoient des essais à 1,5 fois la capacité nominale (7 500 kg) pour la certification CE : la machine est dimensionnée avec une marge de sécurité significative par rapport à l'utilisation quotidienne.
Pour quels secteurs le PHW 5,0 S est-il dimensionné ?
Secteurs industriels avec manutention de charges lourdes standardisées : forges et fonderies métallurgiques (5-10 tonnes typiques), tôles et aciers lourds, produits de construction lourds (ciment, briques, marbres), industrie mécanique avec de grandes machines, charpenterie métallique avec des structures soudées complètes.
La capacité de 5 000 kg couvre la plupart des charges industrielles standard en dessous de la catégorie « surdimensionnées » (plus de 5 tonnes, où des ponts roulants ou des chariots élévateurs électriques industriels sont nécessaires). Pour les activités avec des charges supérieures à 5 000 kg occasionnelles, il est recommandé de ne pas surdimensionner le transpalette mais d'utiliser des équipements spécifiques (grues, palans) pour les charges exceptionnelles, en conservant le PHW 5,0 S pour un usage quotidien standard. Les surcharges du PHW 5,0 S au-dessus de 5 500 kg entraînent des risques de sécurité (déformation structurelle, rupture du vérin hydraulique, basculement de la charge).
Le poids de la machine de 192 kg est-il gérable manuellement ?
Oui, avec des précautions. Le déplacement à l'arrêt nécessite un effort initial supérieur à celui d'un transpalette standard. Une fois en mouvement, le roulement sur des sols standard est aisé. Pour des charges proches de la capacité maximale (5 000 kg), l'effort de translation augmente proportionnellement.
Pour les activités avec des départs fréquents à l'arrêt, il est recommandé de planifier le parcours à l'avance : les parcours rectilignes sans inversion permettent des vitesses supérieures et moins d'effort global. Pour la manutention sur des pentes, l'utilisation du PHW 5,0 S à pleine capacité est déconseillée : le roulement incontrôlé de 5,2 tonnes (machine + charge) peut causer des blessures graves. Pour une utilisation fréquente sur des pentes, des chariots élévateurs électriques avec frein de stationnement intégré sont recommandés. Sur des surfaces irrégulières (chantiers, dépôts extérieurs), la présence de deux opérateurs est recommandée pour un meilleur contrôle de la charge lourde.
Les fourches standard de 1 150 mm sont-elles adaptées aux charges industrielles lourdes ?
Oui, pour les palettes standard lourdement chargées. La longueur de 1 150 mm est dimensionnée pour les europalettes standard de 1 200 × 800 mm (en conservant 50 mm de dépassement pour la stabilité de la charge).
Pour les charges industrielles sur palettes surdimensionnées (par ex. palettes américaines de 1 200 × 1 000 mm avec des charges allant jusqu'à 5 tonnes, palettes personnalisées pour l'industrie lourde), les fourches de 1 150 mm restent adéquates tant que la palette est stable et que la charge est bien répartie. Pour les charges très longues (plus de 1 200 mm), les modèles LONG (PHW 2,0 L-1800/2000/2500) sont correctement dimensionnés, cependant la capacité des modèles LONG est limitée à 2 000 kg : pour les charges longues et lourdes (par ex. grandes poutres métalliques), un transpalette personnalisé ou l'utilisation de portiques dédiés est nécessaire.
